Avrupa Kurallara Göre Müzakere Ediyor, Ama Trump Bunu Parçalıyor. Trump yönetimi, gümrük vergisi görüşmelerini bir rakibi taviz vermeye zorlamak için bir fırsat olarak görüyor. AB yetkilileri sanki bir müttefikle muhatap oluyormuş gibi davranıyor.
Avrupa Birliği, otomobiller, ilaçlar ve hemen her şey üzerindeki acı verici tarifeleri önlemek için Trump yönetimiyle müzakere ederken, küresel ticaretin kanıtlanmış kurallarını izlemiştir.
Sorun? Başkan Trump bu kural kitabını yırtıyor.
Bay Trump, Cuma sabahı Truth Social paylaşımında, Avrupa ithalatlarına %50'lik bir tarife önerdiğini, bloğun ticaret engellerinin, vergilerinin, şirket cezalarının ve diğer politikalarının, Amerika Birleşik Devletleri ile "tamamen kabul edilemez" bir ticaret dengesizliğine katkıda bulunduğunu iddia ederek duyurdu.
"Birincil amacı Amerika Birleşik Devletleri'nden TİCARET yoluyla yararlanmak olan Avrupa Birliği ile başa çıkmak çok zor oldu," diye yazdı Bay Trump ve ekledi, "Onlarla görüşmelerimiz bir yere varmıyor!"
Bu sürpriz açıklama, Bay Trump'ın da belirttiği gibi sınırlı ilerleme kaydedilen iki devasa ekonomi arasında aylar süren karşılıklı görüşmelerin ardından geldi.
Avrupa yetkilileri, bir müttefikle muhakeme yapıyormuş gibi müzakerelere yaklaştılar. Ancak, bunu iki jeopolitik dostun karşılıklı olarak faydalı bir çözüm araması için bir şans olarak değil, bir ticari rakibi taviz vermeye zorlamak için bir fırsat olarak gören bir Trump yönetimiyle karşılaştılar.
Bay Trump, Ocak ayında göreve geldiğinden beri 27 ulustan oluşan ekonomik bloğa ve dünyaya teker teker tarifeler uyguladı. Çelik ve alüminyum gibi sektörlere ve otomobillere özel tarifeler uygularken, çoğu Amerikan ticaret ortağına daha yüksek genel vergiler koymakla da tehdit etti. Ancak Nisan ayında, ülkeler anlaşmalar müzakere ederken bu son kategoriyi 90 günlük bir süre için durduracağını açıkladı.
Ancak Amerikan müzakerecileri tek taraflı teklifler arıyorlardı, diplomatlar, yetkililer ve müzakerelere aşina kişiler söyledi ve Beyaz Saray yetkililerinin kendisi de bunun karşılıklı bir alışveriş olmadığını ima etti. Bu sadece almak.
"Başkanın, AB'nin önerilerinin diğer önemli ticaret ortaklarımızdan gördüklerimizle aynı kalitede olmadığına inandığını düşünüyorum," dedi ABD Hazine Bakanı Scott Bessent Cuma günü Fox News'te.
Tarifeler, Amerika Birleşik Devletleri'nin nesillerdir Amerika'nın en yakın müttefikleri arasında yer alan Avrupa ile ilişkisini yeniden şekillendirdiği tek alan değil.
Bay Trump, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky'ye sözlü saldırılarda bulunurken, Ukrayna'nın Rusya'ya karşı savaşında tam destekten geri çekildi. Amerika'nın artık Avrupa'nın güvenliği için faturayı ödemeyeceğini ısrarla belirtti ve yeterince kendi savunması için katkıda bulunmadığını söylediği NATO üyelerini desteklemeyebileceğini bile öne sürdü.
Bay Trump, ABD-Avrupa ilişkisinin temel hatlarını yeniden şekillendirirken, AB yetkililerinin düşünmeyi bile istemediği birkaç ticaretle ilgili değişiklik yapması için bloka baskı yapıyor.
Yönetim yetkilileri ayrıca Avrupa'nın dijital hizmetler ve sosyal medya şirketlerine ilişkin düzenlemeleri için de - Avrupa yetkililerinin yeniden düşünmeye isteksiz olduğu politikalar - peşine düştü.
Ancak, Trump yönetimiyle zaten bir anlaşma imzalamış olan Britanya gibi daha küçük ekonomilerin aksine, Avrupa Birliği, yetkililerinin bir miktar kaldıraçlarının olduğuna inandıkları Amerika Birleşik Devletleri ile yeterince büyük bir ticaret ilişkisine sahip.
Avrupa'nın Amerika Birleşik Devletleri ile ticaret ilişkisi, bazı ölçütlere göre dünyanın en büyüğü. AB tahminlerine göre, iki ortak arasında her gün yaklaşık 5 milyar dolarlık mal ve hizmet Atlantik'i geçiyor. Avrupa Amerika'ya satın aldığından daha fazla mal satarken - mal ticaret açığı 2023'te yaklaşık 180 milyar dolardı - Amerika'dan sattığından daha fazla hizmet satın alıyor.
Teklifler yapmanın yanı sıra, Avrupa yetkilileri, bir anlaşmaya varılmazsa Avrupa'ya gelen Amerikan mallarını daha yüksek tarifelerle vuracak iki dalga karşı önlem de hazırladı. Bourbon'dan soya fasulyesine kadar değişebilecek 95 milyar avro değerinde Amerikan malını hedef alacak ikinci karşı tarife seti hala geliştirilmekte.
Ne Avrupa'nın teklifleri ne de tehditleri yönetim tarafından sıcak karşılandı.
"Avrupa Birliği gibi imkansız bazı ülkeler var," dedi Bay Lutnick bu hafta başlarında bir Axios etkinliğinde.
Washington ve Brüksel'deki analistler Cuma günü %50'lik tarifeyi bir müzakere taktiği olarak gördüklerini söylediler. Ancak çekişmenin nasıl çözülebileceği belirsizdi.
"AB'nin bu görüşmelerde elde edebileceği beklentileri ile ABD yönetiminin vermeye istekli olduğu arasında ciddi bir fark var," dedi Washington'daki Atlantic Council'ın Avrupa Merkezi'nde kıdemli direktör Jörn Fleck.
%50'lik tarifelerin gerçekten yürürlüğe girmesi ve sürmeye devam etmesi halinde, blok için ezici olurdu. Avrupa Birliği şu anda diğer ülkeler gibi ihracatında genel olarak %10'luk tarifelerle karşı karşıya. 90 günlük duraklama Temmuz ayında sona erdikten sonra, bloğun Amerika Birleşik Devletleri'nin daha önce açıkladığına dayanarak %20'lik tarifelerle karşı karşıya kalması bekleniyordu.
Avrupa yetkilileri, tarifelerin bunun yerine bu yıldan önce geçerli olanlara benzer bir şeye, mevcut %10'luk orandan bile daha düşük bir orana döneceği umudunu taşıyordu. Ancak Bay Trump'ın ekibi şu anda bunu sunmuyor.
"Başkan, tarife şartlarını değiştirmeye değer bir teklif verip vermediklerine karar verecek," dedi Bay Lutnick bu hafta başlarında. "Eğer bunu değiştirecek bir teklif vermedilerse, başkan onlara 'Sevgili A ülkesi, sizinle iş yapmaktan çok memnunuz. İşte tarife oranınız.' diye bir mektup yazacak."
Ve dedi ki, "10'un altında bir taban olmayacak."
Melissa Eddy Berlin'den ve Ana Swanson Washington'dan haber gönderdi.