Karanlıkta Yalnız: Bangladeş'in Gizli Yeraltı Hapishanesinin Kabusu
Asya Pasifik|Karanlıkta Yalnız: Bangladeş'in Gizli Yeraltı Hapishanesinin Kabusu
https://www.nytimes.com/2024/10/17/world/asia/bangladesh-disappeared.html
Erişim izniniz verildi, okumaya devam etmek için klavyenizi kullanın.
Karanlıkta Yalnız: Bangladeş'in Gizli Yeraltı Hapishanesinin Kabusu
Aynalar Evi'nde, siyasi mahkumlar deliliğin ve ölümün eşiğine getirildi. Şimdi, onları oraya koyan kadın, Şeyh Hasina gittikten sonra, bazıları hikayelerini anlatıyor.
Ağustos ayında Bangladeş, Dakka'da, zorla ortadan kaybolma kurbanı olan Sajedul İslam Sumon'un ailesi, onun ölümüne ilişkin doğrulanmamış haberler aldıktan sonra. Kaynak...
Mujib Mashal ve Shayeza Walid tarafından
Fotoğraflar Atul Loke tarafından
17 Ekim 2024, ET ile 09:14'te Güncellendi
Gardiyanları şafak öncesi içeri dalınca, tutsak bunun sonu olduğunu düşündü.
Sekiz yıl boyunca, penceresiz bir yeraltı hapishane hücresinde, sonu olmayan karanlık bir gece geçmişti. Şimdi, gardiyanlar kendisine namazını bitirmesini emrettiler, daha sonra neredeyse her zaman taktığı kalın göz bağı ve metal kelepçeleri çıkardılar ve bileklerini bezle bağladılar - daha sonra cesedi bir nehirde yüzerken veya bir hendekte yatarken bulunursa, kendilerini suçlayacak hiçbir şey kalmasın diye düşündü. Tutsaklarını bir minibüsün tabanına taşıdılar, iki adamın ağırlığı altında gizlediler ve bir saatlik bir yolculuğa çıktılar.
Ancak Bangladeş'te kendisinden önceki birçok siyasi mahkumdan farklı olarak, Mir Ahmed Quasem Arman ölümüne ve ortadan kaldırılmasına götürülmüyordu. Bunun yerine, dedi ki, başkent Dakka'nın kenarındaki ıssız bir tarlaya bırakıldı.
Kaynak...
“O zamanı asla geri alamayacağım, kızlarımın büyümesini izlemek için.”
Sekiz yıl kayıp olan Mir Ahmed Quasem Arman
Birçok şey değişmişti: yeni otoyol üst geçitleri, yeni açılmış bir metro sistemi. Ancak Bay Arman en son ve en büyük değişimi farkında değildi. Geçtiğimiz 15 yıldır demir yumrukla ve intikamcı tasarımlarla yöneten Başbakan Şeyh Hasina, protestocular evi basınca ülkeden kaçmıştı.
5 Ağustos'taki çıkışı, uzun süredir gizli hapishanede tutulan Bay Arman ve iki diğer adamın yeniden ortaya çıkışıyla geldi.
Bay Arman, 2016'da paramiliter güçlerin elinde ortadan kaybolduğunda, şımarık ve tombul yanaklı bir avukattı - kendisi hiçbir suçlama altında değildi, ancak babasının onlarca yıldır İslamcı aktivist ve işadamı olmasından dolayı sorumlu tutulduğu görünen.
Yıllar sonra, Bay Arman eski halinin bir gölgesi olarak, zayıf, ince bir sakal ve incelmiş saçlarla yeniden ortaya çıktı. Onca yıl boyunca karanlıkta yalnız başına delirmekten kurtaran tek şey, şimdi 11 ve 12 yaşında olan karısı ve iki küçük kızı düşüncesiydi.
"Her seferinde Tanrı'ya dua ettim ki 'bu dünyada ailemle birlikte olamam, en azından cennette bir araya getirelim" dedi 40 yaşındaki Bay Arman.
Hanımefendi Hasina'nın düşüşü, 170 milyon nüfuslu ülkesine yeni bir gelecek çizmek için bir fırsat verirken, aynı zamanda Bangladeş'in yakın geçmişindeki en kötü kötü muamelelerin perdeyi de kaldırdı. Bir zamanlar ulusunun demokratik özlemlerinin somutlaşması olan Hanımefendi Hasina, zamanla otoriterliğe, paranoyaya ve baskıya doğru ilerledi ve devletin mekanizmalarını gücüne yönelik her türlü tehdidi etkisiz hale getirmek için seferber etti.
Bu çabanın en derin yerlerine Hanımefendi Hasina'nın zorla ortadan kaybolma programı gömülüdü. Güvenlik güçleri tarafından kaçırılan yüzlerce insan, en küçük siyasi eylemden dolayı hedef alındıktan sonra iz bırakmadan kayboldu: muhalefet mitingi düzenlemek, protesto için bir yolu kapatmak veya sadece sosyal medyaya öfkeli bir mesaj göndermek.
Kurbanların çoğu öldürüldü ve atıldı. Geri kalanı, bir yeraltı askeri gözaltı merkezinde gözlerden uzak tutuldu, deliliğin ve ölümün eşiğine getirildi - genellikle yıllarca - ancak kendilerini ölümden korumak için özenle önlendi.
Bu hapishane, Aynalar Evi kod adıyla anılıyordu.
The Times, Hanımefendi Hasina'nın gizli gözaltı programının hikayesini, Bay Arman ve Ağustos ayında serbest bırakılan bir diğer adam da dahil olmak üzere iki düzinden fazla kişiyle yapılan röportajlar aracılığıyla bir araya getirdi; ayrıca daha önce susturulmaya zorlanmış hayatta kalanlar, mevcut ve eski hükümet yetkilileri ve güvenlik şefleri, diplomatlar ve insan hakları aktivistleri.
Kaynak...
“Ailem, hayatta olduğuma dair umudunu kaybetmişti.”
Beş yıl kayıp olan Michael Chakma
Bu, yıkılmış ailelerin hikayesi - Ağustos ayında serbest bırakılanlardan biri, eşinin yeniden evlendiğini öğrendikten sonra, onu ölü sanarak tekrarlayan felçler geçirdi; bir diğeri ise babasının ortadan kaybolması hakkında yıllarca kapı kapı dolaştıktan sonra öldüğünü öğrendi.
Ortadan kaybolanlardan düzinelercesi hala kayıp, sevdikleri, yıllardır hükümet baskıları ve yıldırma çabalarına göğüs gererek nöbetler ve protestolar düzenlemek için cesaret gösterseler bile, hiçbir kapatma duygusundan yoksun. Diğer üç mahkum gibi, oğullarının ve kardeşlerinin yeniden ortaya çıkmasını istiyorlar. Eğer bu mümkün değilse, kendi yaralarını ve uluslarının yaralarını iyileştirmeye yardımcı olmak için adalet istiyorlar.
"İstediğimiz bir cevap - ne oldu?" dedi amcası Belal Hossain 2013'te ortadan kaybolan Tasnim Shipraa. "Neredeyse bu dünyada hiç var olmamış gibi."
Acı Verici Bir Tarih
Dış dünyaya göre, Bangladeş, giysilerin ihracat endüstrisiyle bir tür ekonomik mucizeydi; bu endüstri milyonlarca insanı yoksulluktan kurtarmıştı ve Hanımefendi Hasina'yı, tekerleğin başındaki güçlü ve istikrarlı el olarak hayranlık kazandırmıştı.
Ancak yüzeyin altında, 50 yıllık bir milletin travmatik tarihine kök salmış, daha karanlık akıntılar vardı; bu millet iki kanlı bölünmenin ürünüydü - Pakistan'ın Hindistan'dan, ardından Bangladeş'in Pakistan'dan - ve o zamandan beri siyasi şiddet ve intikam döngüsünde sıkışıp kalmıştı.
Hanımefendi Hasina'nın babası Şeyh Mujibur Rahman, Pakistan ordusunun etnik Bengalilere yönelik acımasız bir kampanyanın ardından 1971'de Bangladeş'in bağımsızlığına ulaşmasına yardımcı olmuştu; bu kampanya yüz binlerce insanın ölümüne yol açmıştı.
Ancak Şeyh Mujib, ülkeyi yönettiği sonraki yıllarda derin bir paranoya yaşadı, siyasi partileri yasakladı ve muhaliflerine karşı acımasız bir paramiliter gücü harekete geçirdi. 1975'te kendisi ve ailesinin büyük bir bölümü bir askeri darbe sırasında öldürüldü.
O sırada yurtdışında olan Hanımefendi Hasina sürgüne gitti. Yıllar sonra geri döndüğünde, sonunda askeri yönetimi sona erdirmeye yardımcı olan ve 1996'da ilk kez başbakan olan taze bir soluktu.
Bir sonraki seçimdeki yenilgisi onu sekiz yıl boyunca kenarda tuttu. 2004'te, el bombası atan saldırganların 24 kişiyi öldürdüğü suikast girişiminden kurtuldu. Daha sonra yaşanan bir siyasi kriz sırasında, şantaj suçlamalarıyla gözaltına alındı. 2009'da göreve geri döndüğünde, babası gibi paranoyak ve ağır elli bir liderdi.
Hanımefendi Hasina, devam eden baskı kampanyasında bir dizi güvenlik gücünü kullandı. Muhalifleri öldürme ve ortadan kaldırma işleri için elit polis ve paramiliter birimlere döndü. Bunlardan biri olan Hızlı Hareket Taburu, ABD ve İngiliz eğitimiyle teröre karşı bir birlik olarak başlamıştı, ancak Hanımefendi Hasina tarafından Human Rights Watch'un "iç ölüm ekibi" olarak adlandırdığı bir şeye dönüştürüldü.
Mahkeme belgelerine göre, Hanımefendi Hasina'nın partisindeki bir yetkili, taburun üyelerine bir rakibi ortadan kaldırmamaları için para ödemişti. Adamı gündüz vakti almaya gittiklerinde, suçun tanıklarını da topladılar. Yetkililere göre, subaylar yedi kişiyi uyuşturdu ve boğdu. Cesetleri bir nehre atmak üzere hazırlamak için, batmalarına yardımcı olmak üzere karınları delinmiş ve üzerine tuğla dolu çuvallar bağlanmıştı.
Bir hafta sonra, cesetler nehrin yüzeyinde yüzerken bulundu, bu da Hasina rejiminin vahşetinin kendi hayatını kazanmış olduğunun açık bir işaretiydi.
Gizli uzun süreli gözaltılar, ordunun istihbarat kanadına emanet edildi. İnsan hakları örgütlerinin tahminlerine göre, 2009'dan bu yıla kadar 700'den fazla kişi zorla ortadan kayboldu. Diyorlar ki, gerçek sayı muhtemelen çok daha yüksektir, çünkü sık sık hükümet tacizi, vakaları tam olarak belgelemelerini zorlaştırmıştır.
Hak örgütleri, bilinen ortadan kaybolan kişilerin yaklaşık 450'si daha sonra canlı olarak ortaya çıktı ve kaçırıldıktan ve sıkı bir sessizliği koruma emri verildikten sonra aylar veya yıllar sonra serbest bırakıldılar. 80 kişi için aileler sadece cesetlerini aldı. Yaklaşık 150 kurban hala kayıp.
Ordu, Hanımefendi Hasina'nın sıkı kontrolü altına aldığı için, onun kirli işlerini yaptı. Ona güvenmediğini açıkça belirtmek ister gibi, ordunun işlerini koordine etmek için ailesinden birini - emekli bir ordu generali - görevlendirdi. Sadakatlerini sağlamak için üst düzey askeri yetkililere para kazanmak için serbest bir el verdi.
Program hakkında bilgi sahibi yetkililer, istihbarat birimleri, zaman zaman, farklı güçlerin Hanımefendi Hasina'yı etkilemek için rekabet ettiği, etkisiz hale getirilecek tehditlerin listesini ona sunardı. Eğer onaylarsa, sistem işini yapardı.
Şimdi, gözaltılardaki ordunun rolü sorulara yol açıyor. Bangladeş ordusu, uzun yıllardır, Birleşmiş Milletler'in yurtdışındaki barış koruma görevlerine en büyük katkı sağlayıcı olarak saygınlık kazandı. Hanımefendi Hasina'nın ayrılışıyla ülkenin kurumları çöktükten sonra, ordu, zorlu bir yolun önünde olan Bangladeş'i bir arada tutmak için güvenilirliğe sahip tek kurum olarak kendini gösterdi.
Aynalar Evi'nden ortaya çıkan her yeni hikayeyle bu imajı korumak daha da zorlaşıyor.
İçeriden Bir Bakış
Abdullahil Amaan Azmi, maruz kaldığı durmaksızın süren acıya ilişkin kasvetli bir matematik uyguluyor.
Babası üst düzey bir İslamcı lider olduğu için kaçırılan, süslenmiş eski bir ordu generali olan Bay Azmi, Ağustos ayında askeri hapishaneden serbest bırakıldı. Sekiz yıllık esaretinde 41.000 kez göz bağı ve kelepçe takıldığını tahmin etti.
"Tanrı'nın göğünü, güneşi, çimleri, ayı, ağaçları görmedim," dedi Bay Azmi. Başlangıçta, iki küçük havalandırma deliğinden biraz güneş ışığı yakalamaya çalışırdı. "Ancak CCTV kamerası aracılığıyla öğrendiklerinde," dedi, "bunları kapattılar."
Gözaltı merkezi, yaşamaya değmeyen bir yaşamı uzatmak için tasarlanmış, sıkı yönetilen bir operasyondu. Tıbbi muayeneler düzenli ve kapsamlıydı. Saç kesimi: dört ila altı ayda bir. Doğrudan fiziksel işkence, varsa, sorgular sırasında, ilk günlere bırakılmıştı.
Amaç bunun yerine zihni işkence etmekti.
The Times tarafından tesisin bir krokisini çizmesi istendiğinde, eski mahkumlardan üçü neredeyse aynı planları çizdi: birbirlerine bakan altı oda bulunan uzun koridorlar. Her iki ucunda, ayakta duran ve çömelerek kullanılan birer tuvalet vardı. Her hücrede, hem gardiyanların konuşmalarını bastırmak hem de mahkumları deliliğe sürüklemek için tasarlanmış büyük bir egzoz fanı vardı.
Kaynak...
“Acı - asla gitmiyor. İçinizdeki yara.”
Eski bir büyükelçi olan Maroof Zaman, 15 ay ortadan kayboldu
"Bırakın size göstereyim," dedi Katar ve Vietnam'da eski Bangladeş büyükelçisi olan Maroof Zaman. Zaman, 2019'da yeniden ortaya çıkmadan önce hapishanede 467 gün geçirmişti. Google Haritalar'ı açtı ve Dakka'daki bir askeri garnizona yakınlaştırdı, şu anda Aynaghor - Bengalce'de Aynalar Evi - olarak işaretlenen bölümü işaretledi, bu kod adı ilk olarak 2022'de sürgünde faaliyet gösteren Bangladeşli bir haber ajansı olan Netra News tarafından ortaya çıkmıştı.
Kendisi ve diğer mahkumlar, yalnızca gardiyanların disiplininden ve hassasiyetinden değil, aynı zamanda sabah geçit törenlerini duyabildikleri için, bir askeri üsde olduklarını biliyorlardı. Normal yaşamın hemen üstlerinde gerçekleşen, subayların konutlarının yakınlarda olduğunu biliyorlardı.
"Her Cuma, çocukların şarkı söylediğini duyabilirdiniz," dedi Bay Zaman.
Sorgulanması sırasında, Hanımefendi Hasina'yı, özellikle Hindistan'a gösterdiği müsamaha nedeniyle eleştiren Bay Zaman, başlığı geçirilmiş ve yüzüne defalarca yumruk atılmış, iki dişi kırılmıştı. Sorgucuları, tüm sosyal medya ve blog yayınlarını basmış ve kendisini özel paragraflar hakkında sorgulamıştı.
"Gönderilerinizi basmak için çok para harcadık. Babanız bize tüm bu parayı geri verecek mi?" diye sordu sorgucularından biri.
Kabile hakları aktivisti Michael Chakma, Ağustos ayında, gözleri bağlı olarak saatlerce süren bir yolculuğun ardından bir ormanda serbest bırakıldı.
"Beş yıldır ilk kez gün ışığını gördüm," dedi Bay Chakma. "Bunu görürken, bunu sadece hayal ediyor olup olmadığımı veya gerçek olup olmadığını kontrol etmeye çalışıyordum."
2019'da Dakka'daki bir banka şubesine girerken kaçırılmıştı. Bangladeş'in Yerli tepe halkları için özyönetim kampanyası yürütüyordu.
Hapishanede, sorgucularına neden orada olduğunu sürekli soruyordu. Alabileceği en yakın cevap, siyasi misilleme oldu: Hanımefendi Hasina, ülkenin güneydoğusundaki Chattogram Tepe bölgelerine partisinin, Awami Ligi'nin mitingi için gittiğinde, Bay Chakma'nın partisinin öğrenci kanadı yolu kapatmıştı.
Hanımefendi Hasina, mitingdeki konuşmasını bir tehdit ile bitirmişti - protestoların arkasında olanları görecekti.
"Bu onu incitti," dedi Bay Chakma. "Onlara her zaman 'Suçum ne? Ne yaptım? Neyden suçluyum?' diye sordum. Ve 'Awami Ligi hükümetiyle ilgili kötü niyetli bir politikam var' derlerdi."
Eski askeri subay Azmi, bazen büyük göz bağının burnunu sıkıştırdığını ve nefes almayı zorlaştırdığını söyledi. Göz ağrısı, diş çürüğü ve deri yaraları çekti.
Ancak tüm bunlar, sürekli korkuyla karşılaştırıldığında sönüktü: Her gece çıkarılabileceği ve cesedinin bir yere atılabileceği, ertesi sabahın gazetelerinde de polisle "çapraz ateşte" öldüğüne dair bir haber yayılabileceği korkusu.
Bay Azmi ölümde onur için dua etti: "Lütfen kedilerin ve köpeklerin cesedimi yemelerine izin vermeyin, lütfen onu aileme, sevdiklerime gönderin."
"Hissettiğim aşağılama ve acıyı anlatabileceğim bir dil yok," dedi bir basın toplantısında.
Avukat olan Bay Arman, Ağustos 2016'da karısı ve 4 yaşındaki kızı izlerken gözaltına alındı, görünüşe göre kendi eylemleri bile değildi.
Babası Mir Quasem Ali, Hanımefendi Hasina hükümetinin 1971'den kalma savaş suçları olarak nitelendirdiği suçlardan dolayı asılacak olduğu için kısa bir süre önce hapse atılmıştı. Ali, Ali, Bangladeş'in kurulmasına karşı çıkan bir İslamcı partinin genç bir öğrenci lideri olduğu sırada.
Ali, özellikle Hanımefendi Hasina için bir tehdit olarak görüldü, çünkü büyük ve karlı bir imparatorluğun başında oturuyordu: bir banka, bir medya ağı, hastaneler.
"71'deki rolünden gurur duymuyorum," dedi Bay Arman babası hakkında. Ancak Bay Arman, babasının bir avukat olarak, babasının bir gün bile hapse girmeyi, asılmayı hiç hak etmediğini söyledi.
Yıllarca acı ve belirsizlikten sonra, Bay Arman, bir hastanede iyileşirken nihayet karısı, kızları ve annesiyle bir araya gelebildi. Ancak babasının toplu infazıyla, aile hayatından çalınan hayati yıllarla, güvenlik duygusunu paramparça eden kötü muamele ve izolasyonla - tüm bunların asla tam olarak açıklanamayacak bir hevesle gerçekleştiği gerçeğiyle, hayatının acımasızca yok edildiği düşüncesiyle perili.
"En kötü kabuslarımda bile, her şeyimi benden alabileceklerini hayal edemezdim," dedi, "babam idam edilecekken."
Adalet Araması
Hanımefendi Hasina'nın devrilmesinden sonraki saatlerde, küçük bir grup erkek ve kadın, sokakları dolduran coşkulu kalabalığın arasından geçerek ülkenin askeri karargahının kapısına geldi.
Erkeklerden bazıları zorla ortadan kaybolma kurbanlarıydı. Kadınlar, hala kayıp olanların sevdikleri, yıllarca hayatın kanıtı veya en azından bir kapatma arayarak kapı kapı dolaşmışlardı.
Zamanında gerçekleşecek bir gerçeği ortaya çıkardılar: Aynalar Evi'nde hala mahkumlar olabilirdi. Kapıda bekleyenler, komutanlara gözlerinin içine bakıp onlarla şimdi konuşmazlarsa, ortadan kaybolanların sonuncusu sonsuza dek kaybolabilirdi.
Gece yarısına doğru, subaylar sonunda üç temsilciyi bir toplantı için içeri aldı. İlk başta, subaylar klasik yanıtlarını tekrarladılar: Zorla ortadan kaybolma diye bir şey yoktu. Hayatta kalanlar, subaylara içeride en az iki adam olduğunu - günlük tuvalet kullanımları sırasında onları görmeyi başarmışlardı - söylediğinde, inkar için çok az yer kaldı.
"Dediler ki, 'Bize 24 saat zaman tanıyın, hallederiz'," dedi 18 aydan fazla zorla ortadan kaybolmuş ve temsilciler arasında bulunan emekli ordu yarbayı Hasinur Rahman. "'Eğer birileri kaldıysa, mümkün olan en kısa sürede serbest bırakılmalarını sağlayacağız.'"
Kaynak...
“Gece gündüz uyuyamazdık. İnsanlar ağlıyor, bağırıyor, işkence görüyor."
Bir buçuk yıl ortadan kaybolan emekli ordu subayı Hasinur Rahman
Sonraki birkaç gün içinde, Bay Chakma, Bay Arman ve Bay Azmi serbest bırakıldı.
Serbest bırakılmaları, diğer kurbanların ailelerine yıllarca hissetmedikleri bir umudu doldurdu. Sonraki günlerde, kayıpların anneleri, kız kardeşleri ve kızları her yerdeydiler.
Hanımefendi Hasina'nın güçleri tarafından öldürülen öğrenci protestocuları için nöbetlerdeydiler. Yüksek Mahkeme'nin önündeydiler, pankartlar taşıyorlardı. Bir kadın, Şirin Akhtar, mahkeme binasını koruyan askeri bir grup bulduğunda, her subaya baktı, her birinin kolunu tuttu ve oğlunu, Mohamad Sayed'i bulması için gözyaşları içinde yalvardı.
Aynı zamanda Dakka'daki askeri karargahın ve ülkenin başka bölgelerindeki askeri üslerin dışında, aynı soruyu soruyorlardı: Sevdiklerimiz nerede? Toplandıkları her yerde, "Aynalar Evi, Aynalar Evi!" diye bağırdılar. Cevap daha yüksekti: "Kırın! Kırın!"
Bir gece, Hanımefendi Hasina'nın devrilmesinden sonra görevi devralan geçici hükümetin karargahına geldiler ve şimdi ülkenin vekaleten lideri olan, 84 yaşındaki Nobel ödüllü Muhammed Yunus'a yalvarışlarını sundular. Oğlunun fotoğrafı boynuna asılı duran Babul Hawlader, ana kapıya giden yolun ortasında, bağdaş kurmuş halde oturuyordu.
Kaynak...
“Kendimizi çok çaresiz hissediyoruz. Ama arayıp durmaktan başka ne yapabiliriz ki?"
Oğlu Sunny Hawlader 2013'te ortadan kaybolan Babul Hawlader
Karargahın içinde, kardeşi Sajedul İslam Sumon 2013'te ortadan kaybolan Sanjida İslam Tulee, grubun adalet talebini anlattı. Anneleri, yıllarca sokaklarda kalan Mayer Daak veya "annenin çağrısı" adlı bir protesto grubunun çekirdeğini oluşturmuştu. Şimdi yaşlı kadın, Yunus'un yanında sessizce oturmuş, kayıp oğlunun çerçeveli bir portresini kucaklamıştı.
"Beklemeyi bıraktık," dedi kızı Yunus'a. "İstediğimiz somut bir şey."
Onlara, hükümetinin protestolarının bir sonucu olduğunu söyledi: Yıllarca devam eden ısrarları, öğrenci protestocularını ve diğerlerini ayaklanmaya ve Hanımefendi Hasina'yı devirmeye teşvik etmişti.
Ülkenin geçici liderleri onların adaletini sağlayamasa, Yunus şunları söyledi: "O zaman bu hükümetin hiçbir anlamı yok."
Sonraki haftalarda, Yunus, zorla ortadan kaybolmalara ilişkin uluslararası bir anlaşmaya imza attı ve Bangladeş'teki suçları soruşturmak için bir komite kurdu. Perşembe günü, ülke, bu süreçte ilk adımı attı ve insanlığa karşı suçlamaların soruşturulması için kurulan özel bir mahkeme, sürgünde olan Hanımefendi Hasina için tutuklama kararı çıkardığını duyurdu.
Ancak, önümüzdeki zorlu görevin bir işareti olarak, ve adalet ve uzlaşmanın Bangladeş tarihine boyunca nasıl da kaçak olmuş olduğunun bir işareti olarak, Yunus, o ilk haftalarda kadınlara verdiği sözde ölçülü davrandı.
"Umarınızı koruyun," dedi Yunus onlara, "ama sonucun ne olacağını söyleyemem."
Saif Hasnat, habercilik için katkıda bulundu.
Mujib Mashal, The Times'ın Güney Asya büro şefi ve Hindistan ve Bangladeş, Sri Lanka, Nepal ve Butan dahil olmak üzere etrafındaki çeşitli bölgenin kapsamını yönetmeye yardımcı oluyor. Mujib Mashal hakkında daha fazla bilgi
Daha Fazlasını Görün: Bangladeş Awami Ligi
Reklam
REKLAMI GEÇ