İngiltere'nin Guatemala'da ABD destekli bir darbeyi örtbas etmeye nasıl yardım ettiği
Donald Trump'ın Grönland'a yönelik tehditleri, Avrupa'da birçok kişinin ABD'nin güvenilir bir müttefik olup olmadığını sorgulamasına yol açtı. Eleştirenler, yönetiminin defalarca baskıcı ve bencil davrandığını, tek taraflı ABD çıkarlarını üretken işbirliğinin ve uzun vadeli küresel çıkarların önüne koyduğunu iddia ediyor.
Ancak bu sürtüşme yeni değil. ABD hükümeti, 1950'lerin ortalarında bile, ABD destekli güçlerin Guatemala'nın demokratik yollarla seçilmiş hükümetini devirmesi sırasında Avrupa'daki müttefiklerini görmezden gelmeye zorladı.
ABD Dışişleri Bakanlığı ve Merkezi İstihbarat Teşkilatı (CIA), Birleşik Krallık Ulusal Arşivleri'ndeki (Kew) gizliliği kaldırılmış dosyalara ve ABD ile Fransa merkezli koleksiyonlardaki kaynaklara göre, İngiliz mevkidaşlarından darbedeki ABD rolünü örtbas etmelerine yardım etmelerini talep etti.
Dışişleri Bakanlığı, sadece ABD'nin dahil olduğu gerçeğini gizlemeye yardımcı olmakla kalmadı, aynı zamanda Guatemala'da iktidara gelen yeni rejime de yardım etti; bu durum benim Karayip Kan Paktları: Guatemala ve Soğuk Savaş Özgürlük Mücadelesi adlı kitabımda da belirtilmiştir.
Guatemalalılar, 1944'te diktatörlerinin devrilmesinden sonra on yıllık bir demokratik devrim yaşadılar. Sonraki reformlar, bölgenin diktatörlerinin yanı sıra Amerikalı çok uluslu bir şirket olan United Fruit Company'nin öfkesini çekti.
Bu karşı devrimci güçler, on yılın büyük bir bölümünde sınır ihlalleri, hava bombardımanı baskınları ve Guatemalalı siyasetini radikalleştiren daha birçok eylem başlattı. Daha önce anlatıldığı gibi, İngiliz Dışişleri Bakanlığı bu geniş çaplı gerici komployu gizlice destekledi.
Dwight Eisenhower 1953'te göreve geldiğinde, ABD hükümeti CIA'nın PBSUCCESS Operasyonu'nu onayladı. CIA'nın genel psikolojik savaş kampanyası, Guatemalalı askeri personelinin moralini bozdu ve subaylarını kendi hükümetlerini devirmeye zorladı.
Daha sonra CIA, diktatörlerin ve CIA'nın uzun süredir cömertçe desteklediği Albay Carlos Castillo Armas yönetiminde bir rejim kurulmasını talep etti.
'Hassas bir duruma' düşmek
Uluslararası ilgi derhal darbeden ve Guatemala genelinde demokratik aktivistlerin toplu katliamlarından ve işkencelerinden ABD hükümetini sorumlu tuttu. Latin Amerika gazeteleri, vahşetleri United Fruit'un emri olarak kınarken, Honduras, Venezuela ve Küba'daki öğrenciler sokağa çıktı.
Avrupa'da da Fransa, İsveç, İsviçre ve Batı Almanya yayınları ABD hükümetinin eylemlerinin küresel saygınlığı zedelediği uyarısında bulununca ABD karşıtı protesto dalgası yaşandı.
Bu durum Birleşmiş Milletler'de yankı buldu. Darbe öncesinde Guatemala hükümeti, BM Güvenlik Konseyi'nin müdahalesini talep etmişti.
İngiliz ve Fransız temsilcileri başlangıçta bu girişimi destekledi, ancak Eisenhower Yönetimi darbeyi durdurma yönündeki herhangi bir çabanın, Büyük Britanya için Mısır veya Fransa için Tunus gibi "Büyük Britanya için hayati bölgeler" hakkında benzer önergelere yol açacağı uyarısında bulundu.
Dışişleri Bakanlığı, ABD hükümetinin tehdidinin onları "hassas bir duruma" soktuğunu anladı. Whitehall, İngiliz İmparatorluğu genelindeki sömürge karşıtı hareketlerle uğraşırken ABD hükümetinin desteğine ve BM'nin muhafazakar yaklaşımına güveniyordu.
Sonuç olarak, İngiliz yetkililer tüm konuyu BM'nin yetki alanından çıkarmayı kabul ettiler ve Başbakan Winston Churchill, Eisenhower yönetiminin eylemlerine yönelik "sempatisini" ABD hükümetine güvence altına aldı.
Sonuç olarak, İngilizlerin Güvenlik Konseyi'ndeki oyu konuyu BM'den Amerika Devletleri Örgütü'ne (OAS) taşıdı. Ancak herhangi bir soruşturmadan önce Guatemalalı askeri yetkililer kendi hükümetlerini devirdi ve yeni rejim uluslararası arabuluculuk talebini geri çekti.
Dünyanın büyük bir kısmı bu diplomatik manevraları anladı. Bu kez BM'nin görünen ilgisizliğini sadece Latin Amerikalı ve Avrupalı gazeteler kınamadı. Rus yayınları da Sovyet yetkililerinin ABD hükümetinin asıl otoriter güç olduğu yönündeki iddialarıyla katıldı.
Bu sırada İngiliz hükümeti yurt içinde tepkilerle karşı karşıya kalmaya devam etti. Liverpool'da kitlesel bir protesto, liderlerinin Guatemala'daki ABD hükümetinin eylemine neden göz yumduğunu sordu.
Kadınlar Uluslararası Barış ve Özgürlük Ligi ve Ulusal Barış Konseyi'nden dilekçeler ve sorular yağdı. Avam Kamarası'ndan bir üye, BM'nin Kore Savaşı sırasında "Rusya ve Çin'e" karşı müdahale ederken Guatemalalı darbeyi neden hoş gördüğünü merak etti.
Dışişleri Bakanlığı, son olaylar hakkında kapsamlı bir rapor hazırlanmasını önerdi. Bu beyaz kitap, İngiliz yetkililerin dosyalarına dayanacak ve Dışişleri Bakanlığı'nın Guatemalalı olaylarına ilişkin görüşlerini ortaya koyacaktı.
ABD Dışişleri Bakanlığı ve CIA, ABD hükümetinin darbedeki rolünün herhangi bir şekilde kamuoyuna açıklanmasının ABD-İngiliz işbirliğini tehlikeye atacağı konusunda İngiliz hükümetini bir kez daha uyardı.
Bir 'ip üzerinde yürümek'
Dışişleri Bakanlığı kendi ifadesiyle, Guatemala City'deki yeni İngiliz Bakanı Richard Allen sayesinde "ip üzerinde" yürüyordu. Allen, Guatemala'ya ayak bastığı anda ülkenin demokratik hükümetini bir Sovyet kuklası olarak eleştirmiş ve hükümet karşıtı muhalefeti savunmuştu.
Allen'ın raporları, Dışişleri Bakanlığı'nın beyaz kitabı için mükemmel bir kaynak oldu. İngiliz yetkililer, devrilen hükümeti "Komünistlerin domine ettiği bir rejim" olarak nitelendiren sempatik yazıları seçtiler.
Allen, "fırsatçılar"ın ülkenin zenginliklerini ve kaynaklarını Sovyetlerin dünya çapındaki kurnazlıklarını finanse etmek için boşalttığını ısrarla belirtti.
Önemli olan, Allen'ın diktatörlerin, United Fruit'un veya ABD hükümetinin Guatemala'ya müdahale ettiği yönündeki herhangi bir iddiayı göz ardı etmesiydi.
Tüm kanıtların aksine, raporları darbeyi "kayda değer servete sahip bazı Guatemalıların" finanse ettiğini iddia etti. "Albay Carlos Castillo Armas'ın hareketi halk arasında bir hareketti, buradaki halkın çoğunluğu tarafından memnuniyetle karşılandı" dedi.
Sadece 120 sayfa olan ve darbe hakkında herhangi bir ifşa edici bilgi içermeyen beyaz kitap, ABD hükümetini memnun etti. Dışişleri Bakanlığı ve CIA, Dışişleri Bakanlığı'nın darbedeki herhangi bir dış rolü şüpheli göstermesinden memnuniyet duydu.
Haftalarca süren uyarılar ve tehditlerden sonra ABD'li yetkililer, İngiliz mevkidaşlarına "bir takdir sözü" gönderdi.
Guatemalalı Rejim İçin İngiliz Raporları
İngiliz hükümetinin darbeyi örtbas etmedeki rolü burada bitmedi. Yıllardır süren askeri silah ambargosunu kaldırdı ve yeni sürgün edilen Guatemalalılar hakkında bilgi sağladı.
Önceki İngiliz-Guatemalalı diplomatik gerilimler ışığında, rejime yönelik bu yeni destek şaşırtıcı değildi.
Şaşırtıcı olan, rejimin Propaganda ve Yayılma Sekreterliği'nden (Propaganda Departmanı) yeni bir yayındı. Sekreterliğin diğer yazılarının aksine, bu yazı Guatemala dışından geliyordu.
Allen'ın sempatik yazılarından birini içeren iki dilli bir kitapçıktı. Bir şekilde Sekreterlik, Dışişleri Bakanlığı'nın gizli dosyalarından birini ele geçirdi ve raporu İspanyolca olarak El Ministro de su Majestad en Guatemala al Secretario de Estado en el Despacho de R.R.E.E. de la Gran Bretaña (Majestelerinin Guatemala'daki Bakanı Büyük Britanya Dışişleri Bakanlığı Sekreterine) adıyla yayınladı.
Kapağında Allen'ın gülen bir resmi vardı.
Avrupalı ve Latin Amerikalı gözlemciler şaşkına döndü. Rejimin darbeyi savunan bir İngiliz hükümeti belgesini nasıl ele geçirip yayınladığını kimse anlamadı.
Guatemala City'deki Fransız Bakan tarafından ne olduğu sorulduğunda Allen, dosyanın Dışişleri Bakanlığı tarafından verildiğini itiraf etti. Yine de uluslararası toplum neden böyle bir işbirliğinin olduğunu anlamadı.
Gerçek şu ki, İngiliz hükümeti hala Guatemala'daki darbeyi örtbas ediyordu. Ve Dışişleri Bakanlığı'nın ABD hükümetine yardım ettiği gibi, İngiliz yetkililer de yeni rejime yardım etti.
Kendi vatandaşları Guatemala'da yaşanan barbarlıkları sorgularken bile, İngiliz hükümeti darbenin arkasındaki ABD ve Guatemalalı güçlere kaynaklarını ve yetkisini sundu.