Bugün öğrendim ki: "Weird Al" Yankovic'in "Off the Deep End" (1992) albümünde, 11. parça "You Don't Love Me Anymore"dan sonra 10 dakikalık bir sessizliğin ardından gelen, birkaç saniye süren yüksek sesli müzik ve Yankovic'in çığlıklarından oluşan "Bite Me" adlı gizli bir parça bulunmaktadır. Bu parça, "gelip sizi ölümüne korkutmak" için oraya eklenmiştir.

---

2009 pop punk albümü için bkz. Off the Deep End (The Friday Night Boys albümü).

"Weird Al" Yankovic'in 1992 stüdyo albümü

Off the Deep EndStüdyo albümüYayınlanmaNisan 14, 1992KaydedilmeHaziran 6, 1990 – Ocak 27, 1992StüdyoSanta Monica Sound Recorders, Santa MonicaTürKomedi, komedi rockSüre41:18Plak ŞirketiRock 'n Roll Records

Scotti BrothersYapımcı"Weird Al" Yankovic"Weird Al" Yankovic kronolojisiOff the Deep End'den single'lar

Yayınlanma: Nisan 3, 1992[1]

Yayınlanma: Haziran 19, 1992[2]

Off the Deep End, Amerikalı parodi müzisyeni "Weird Al" Yankovic'in 1992'de yayımlanan yedinci stüdyo albümüdür. Bu albüm, Yankovic'in Rick Derringer ile yaptığı altı albümün ardından ilk kez kendi kendini yapımcılığını üstlendiği albüm oldu. Haziran 1990 ile Ocak 1992 tarihleri arasında kaydedilen albüm, Yankovic'in 1989 yapımı UHF filminin başarısız olan soundtrack'inin devamı niteliğindeydi. Off the Deep End ve çıkış single'ı "Smells Like Nirvana", Yankovic'in 1988'deki son hiti "Fat"ten sonraki durgunluğun ardından kariyerini canlandırmaya yardımcı oldu.

Off the Deep End'deki müzikal tarzlar, yeni ortaya çıkan grunge akımı da dahil olmak üzere 1980'lerin sonu ve 1990'ların başındaki pop ve rock müziğin parodileri ve pastişleri üzerine kuruludur. Albümün yarısı Nirvana, MC Hammer, New Kids on the Block, Gerardo ve Milli Vanilli'nin parodilerinden oluşmaktadır. Albümün diğer yarısı ise birçok "stil parodisi" veya mevcut sanatçıların müzikal taklitlerini içeren orijinal materyallerden oluşmaktadır. Bu stil parodileri, Beach Boys, James Taylor ve Jan and Dean gibi belirli sanatçıların taklitlerini içerir.

Off the Deep End büyük ölçüde olumlu eleştiriler aldı ve Billboard 200'de 17 numaraya kadar yükseldi. Albüm aynı zamanda Yankovic'in en ünlü single'larından biri olan, Nirvana'nın büyük rock hiti "Smells Like Teen Spirit"in bir parodisi olan "Smells Like Nirvana"yı çıkardı ve bu single Billboard Hot 100'de 35 numaraya kadar yükseldi. Bu şarkı, 1984'te çıkan "Eat It"ten sonra Yankovic'in en yüksek liste başarısı gösteren ikinci single'ı oldu. Kapak resmi de Nirvana'nın Nevermind albümünün kapağını parodileştiriyor. Orijinalinde suda oltayla atılmış bir dolarla yüzen çıplak bir bebek varken; Yankovic'in kapağında bebek yerine kendisi ve dolar yerine bir donut yer alıyor. Off the Deep End, Yankovic'in dördüncü Altın plakı oldu ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bir milyondan fazla kopya satışıyla Platin sertifikası aldı. Ayrıca, albüm 1993'te En İyi Komedi Kaydı dalında Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.

Yapım

[değiştir]

Arka plan

[değiştir]

1989'da Yankovic, kendisinin ve menajeri Jay Levey'nin birlikte yazdığı ve Tulsa, Oklahoma'da çekilen, UHF adlı uzun metrajlı bir filmde başrol oynadı. Michael Richards, Fran Drescher ve Victoria Jackson'ın da rol aldığı televizyon ve film endüstrilerinin bir hicvi olan film, zor durumdaki stüdyo Orion için RoboCop filminden bu yana en yüksek test skorlarını getirdi.[3] Film, bütçesini (5 milyon dolarlık bütçeye karşılık gişede 6 milyon dolar) zar zor karşıladığı için başarısız kabul edildi.[3]

Yankovic ayrıca 1989'un sonlarında film için yarı bir soundtrack yayımladı, UHF – Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff adını taşıyordu ve filmden şarkılar (ve reklamlar) ile Yankovic'in yeni ve ilgisiz stüdyo materyallerini içeriyordu. Albüm başarılı olamadı, Billboard 200'de sadece 146. sıraya kadar çıktı ve hızla düştü.[4] UHF'nin yayımlanmasının ardından Yankovic, bir sonraki albümünü kaydetmek için stüdyoya geri döndü.

Orijinaller

[değiştir]

6 Haziran 1990'da Off the Deep End için kayıtlar Santa Monica, Kaliforniya'daki Santa Monica Sound Recorders'da resmen başladı.[6] İlk kayıt seansı "Airline Amy" ile başladı. Bu kayıt seansları, Yankovic'in Rick Derringer ile yaptığı altı albümden sonra şarkılarının yapımcılığını ilk kez üstlendiği zamanları işaret ediyordu.[7][8] Yapımcı ve müzisyen yollarını ayırdılar çünkü Derringer, Yankovic'in onun girdilerine kulak vermeyeceğini düşünüyordu ve Yankovic de çoğu yapım işini tek başına yapabileceğinin farkına varmıştı. Sonraki stüdyo albümleri Yankovic tarafından üretilecekti.[9][10] Bu ayrılıkla ilgili olarak Yankovic şöyle dedi: "Rick ile harika bir dönem geçirdik, o harika bir adamdı - ama yıllar geçtikçe daha fazla kontrol manyağı oldum ve sonunda kayıt kariyerimde ipleri tek başıma tutabileceğimi hissettiğim bir noktaya geldim."[8] 1990'ın sonuna gelindiğinde, "Airline Amy", "Trigger Happy", "When I Was Your Age", "You Don't Love Me Anymore" ve "Waffle King" olmak üzere beş orijinal şarkı kaydedilmişti.

"You Don't Love Me Anymore", 1990 seansları sırasında kaydedilen son orijinal şarkılardan biriydi. Şarkı, yumuşak bir akustik balad olarak yazılmıştır. Ancak, sözleri Yankovic ile adı geçmeyen bir kız arasındaki -tam anlamıyla- yıkıcı bir ilişkiyi anlatmaktadır.[11] Eskiden aşık olmalarına rağmen, "alevler söndü" ve artık tutkulu değillerdi - hatta kız Yankovic'ten o kadar nefret ediyordu ki defalarca onu öldürmeye çalışıyordu. 1992'de albüm nihayet yayımlandığında, Yankovic şarkıyı single olarak çıkarmak istedi. Plak şirketi Scotti Brothers, müzik videosunun başka bir müzik videosunun parodisi olması şartıyla izin verdi.[12] "You Don't Love Me Anymore" 19 Haziran 1992'de radyolarda yayımlandı.[2] Şarkı orijinal bir besteydi, ancak video Extreme'in "More Than Words" şarkısının bir parodisiydi.[12] Yankovic daha sonra şarkı yayımlandığında, birçok kişinin yanlışlıkla şarkının "More Than Words"ün bir parodisi olduğunu sandığını ve bu yüzden müzik videosunu şarkının bir parodisi olarak hazırladığını açıkladı.[13] Single, Yankovic'in radyoların "genellikle sadece parodilerin peşinden gittiğini" düşündüğü için şaşırdığı ılımlı bir radyo ilgisi gördü.[11]

1990 seanslarında kaydedilen orijinal şarkılardan biri "Waffle King"di. Ancak Yankovic 1992'de kayda devam ettiğinde, "I Was Only Kidding" adlı yeni bir orijinal şarkı kaydetti. Başlangıçta "Waffle King"in Off the Deep End'de yer alması planlanıyordu. Ancak, bu albüm için parodilerin kaydı başladığında, Al bir sonraki albümü Alapalooza'da yer alacak tüm orijinal şarkıları yazmıştı. "I Was Only Kidding" şarkısındaki şakalardan birinin bir sonraki albümü yayımlanana kadar eskimiş olmasından endişe duyduğu için - Wayne's World filmine atıfta bulunan bir dize: "Seni gerçekten seviyorum... değil!" - Yankovic, "Waffle King" yerine "I Was Only Kidding"i Off the Deep End'e dahil etti. "Waffle King" bunun yerine "Smells Like Nirvana" single'ının b yüzü olarak kullanıldı ve daha sonra Alapalooza'da yeniden ortaya çıktı.[14]

Albüm aynı zamanda sonda "Bite Me" adlı gizli bir parça da içeriyor. Birkaç saniye süren yüksek sesli müzik ve Yankovic'in çığlıklarından oluşan "şarkı", "You Don't Love Me Anymore"dan sonra 10 dakikalık sessizlikten sonra geliyor. Yankovic'e göre şarkı "[gelip] sizi korkutup öldürmeliydi".[3] Volcano tarafından yapılan daha sonraki Off the Deep End basımları ve ABD dışındaki basımlar gizli parçayı ve sessizliği kaldırdı.[15] Parça Nirvana'ya bir göndermedir: Nevermind'ın basımlarında gizli parça "Endless, Nameless" yer alıyordu.[16]

Parodiler ve polka

[değiştir]

1990'da ilk orijinal şarkı grubunu kaydettikten sonra Yankovic dikkatini parodilere odakladı. 1991'in başlarına gelindiğinde sadece üç parodi kaydedilmişti. Bunlardan ikisi, kurabiye temalı New Kids on the Block parodisi "The White Stuff" ve televizyon odaklı MC Hammer parodisi "I Can't Watch This", single olarak yayımlanmak üzere planlanmıştı. Hatta birkaç kutu tanıtım single'ı basıldı, ancak son anda kayıt şirketi kataloğundan çıkarıldılar. Bu CD'ler daha sonra Yankovic ve davulcusu Jon "Bermuda" Schwartz tarafından bir çöp yığınında bulundu ve o zamandan beri koleksiyon parçası haline geldi.[17][18] Milli Vanilli'nin hit single'ları "Baby Don't Forget My Number" ve "Blame It on the Rain"in çift parodisi olan "The Plumbing Song" da kaydedildi. Dr. Demento ile yaptığı 1992 tarihli bir röportajda Yankovic, grubun kariyerini neredeyse iki yıl önce sona erdiren dudak senkronizasyonu skandalı göz önüne alındığında, parodinin o sırada "biraz gereksiz" olduğuna inandığını söyledi. Bu skandala atıfta bulunarak Yankovic ayrıca şaka yollu olarak kendi parodisinde ön vokalleri kendisinin söylediğini doğruladı.[19]

Yankovic, bir sonraki "büyük şey"in ortaya çıkmasını neredeyse iki yıl bekledi. Yankovic, "Bunun neden bu kadar uzun sürdüğüne dair gerçekten iyi bir nedenim yok, tek sebebi Michael Jackson'ın yeni albümünün çıkmasını beklememdi," diye açıkladı.[19] Yankovic için ne yazık ki yeni albüm birkaç aksaklıkla karşılaştı. 26 Kasım 1991'de Michael Jackson'ın yeni albümü Dangerous yayımlandı. Hit single "Black or White"ı dinledikten sonra Yankovic, Jackson'a "Snack All Night" adlı potansiyel bir parodi hakkında yaklaştı. Jackson, Yankovic'in çalışmalarının büyük bir destekçisi olmasına rağmen, "Black or White"ın ırksal konularla ilgili olması nedeniyle bir parodinin uygunsuz olabileceğini düşündü. Jackson, Yankovic'e isterse albümündeki başka bir şarkıyı parodilemesine izin verebileceğini ancak "Black or White"ı değil, söyledi.[19]

Yankovic kısa süre sonra dikkatini başka bir yöne çevirdi. Guns N' Roses, Wings'in 1970'lerin hiti "Live and Let Die"in bir versiyonunu yayımlamıştı.[20] Yankovic, Wings'in lideri Paul McCartney'ye "Chicken Pot Pie" adlı bir parodi fikriyle yaklaştı. McCartney, Yankovic'in çalışmalarının bir destekçisi olmasına ve Yankovic'e şarkılarından birini parodileme şansı vermek istemesine rağmen, bir vejetaryen olarak hayvan eti yemesini onaylayamayacağı gerçeği nedeniyle isteksizce reddetti. Aynı zamanda vejetaryen olan Yankovic, McCartney'nin kararına saygı duyduğunu belirtti.[21]

Bu sıralarda Nirvana'nın Nevermind'ı rock ve pop sahnesinde ses getiriyordu. 1980'lerin popunun popülaritesi grunge'a yol verirken, Yankovic Seattle merkezli grubun büyük hiti "Smells Like Teen Spirit"in bir parodisini kaydetme zamanının geldiğine karar verdi.[11] Yankovic daha sonra şöyle dedi: "O uzun aradan sonra geri döndüğümde güçlü bir şeyle olmasını istedim ve Nirvana'ya kadar gerçek bir rakibim olduğunu hissetmedim."[11] Parodi için izin almak isteyen Yankovic, Kurt Cobain'den onay almak istedi. Nirvana'nın Saturday Night Live'da sahne alacağını öğrendikten sonra, Yankovic o sırada programın düzenli kadrosunda yer alan UHF rol arkadaşı Victoria Jackson'ı aradı. Jackson, Yankovic'in isteğini iletebilmesi için Cobain'i telefona bağladı. Cobain kabul etti, ancak yeni parodinin "yemekle ilgili bir şarkı olup olmayacağını" sordu.[11] Yankovic, şarkının aslında orijinalin "sözlerinin anlaşılamaması" hakkında olacağını söyleyerek onu rahatlattı, ki bu Cobain'in komik bulduğu bir şeydi.[11] İzin aldıktan sonra Yankovic, 27 Ocak 1992'de "Smells Like Nirvana"yı yazdı ve kaydetti.

"Smells Like Nirvana"dan sonra Yankovic, Gerardo'nun "Rico Suave" şarkısının Meksika yemekleri temalı parodisi olan "Taco Grande"yi kaydetti. İkincisinde komedyen Cheech Marin'in konuk görünümü yer alıyor. Başlangıçta Yankovic, Marin'in İspanyolca rap yapmasını istemişti, ancak Marin'in sadece temel düzeyde İspanyolca bildiği ortaya çıktı. Ancak, iki dilli bir sekreter, Yankovic'in ondan İngilizceden İspanyolcaya ne söylemek istediğini çevirdi ve Marin sonuçtaki rapi fonetik olarak okudu.[11] Kaydedilen son şarkılardan biri zorunlu polka karışımı olan "Polka Your Eyes Out" oldu. Yankovic, karışımı albüm yayımlanmadan önce Comedy Central'daki Dr. Demento'nun 20. Yıl Dönümü Özel Programı'nda zaten seslendirmişti.[11]

Kapak resmi

[değiştir]

Off the Deep End kapağı, Nirvana'nın Nevermind albümünün ünlü kapağını parodileştiriyor; bu kapakta bir balık kancasına takılmış bir doları kovalayan bir bebek derin havuzun sonunda tasvir ediliyor.[22] Off the Deep End kapağında, bebeğin yerinde Yankovic, bir ipteki bir donut'ı yakalamak için yüzüyormuş gibi görünüyor. Nirvana kapağında tamamen çıplak bir bebek varken, Yankovic bunun yerine bir mayoyla poz verdi ve vücut pozisyonuyla mayoyu gizledi; daha sonra şaka yollu not etti, "Albüm kapaklarımda gerçekten tam cepheden görünmeyi hiç beklemiyordum."[23] CD, kapak notları ve sanat eseri, Nevermind'ın basılı yüzeyinden alınan aynı mavi, dalgalı ışık grafiklerini ödünç alarak Nirvana'nın albümünün parodisini sürdürüyor.[22][24]

Resepsiyon

[değiştir]

Eleştirel resepsiyon

[değiştir]

Profesyonel değerlendirmelerDeğerlendirme puanlarıKaynakDerecelendirmeAllMusic[25]The Daily VaultB−[26]Entertainment WeeklyC−[27]Pitchfork6.7/10[28]Rolling Stone[29]

Off the Deep End'e yönelik eleştirel yanıt genel olarak olumluydu. Birçok eleştirmen sadece Yankovic'in parodilerini değil, aynı zamanda orijinallerini de övdü. AllMusic'ten Barry Weber, "İsterik ustalığını yeniden tesis etmenin yanı sıra, Deep End, Yankovic'in şimdiye kadarki en iyi orijinallerinden bazılarını da sergiliyor; "Trigger Happy", "When I Was Your Age" ve "You Don't Love Me Anymore" albümün en harika şarkıları olduğunu kanıtlıyor," diye yazdı.[25] The Daily Vault'tan Christopher Thelen, "Aslında itiraf etmek tuhaf, ama Off The Deep End'deki orijinaller bazen parodilerden daha güçlü," diye yazdı.[26] The Rolling Stone Album Guide'da Off the Deep End, ortalama olarak iyi ile mükemmel arasında bir puanı gösteren 5 üzerinden 3.5 yıldız aldı.[29] Ancak tüm eleştiriler bu kadar olumlu değildi. Entertainment Weekly eleştirmeni David Browne, Off the Deep End'in çıkış single'ı "Smells Like Nirvana"nın videosunun "eski moda bir kahkaha fırtınası" olduğunu, ancak Yankovic'in mizahının yarısının sadece görsel olduğunu ve bu nedenle videoları olmayan şarkıların o kadar komik olmadığını belirtti.[27]

"Smells Like Nirvana"nın müzik videosu benzer övgüler aldı. Spy Magazine onu 1993'te "Yılın Videosu" seçti, Rolling Stone onu Tüm Zamanların En İyi 100 Videosu listesinde 68. sıraya koydu ve 1992'de MTV Video Müzik Ödülleri En İyi Erkek Performans dalında aday gösterildi.

35. Yıllık Grammy Ödülleri'nde 1993'te Off the Deep End, En İyi Komedi Albümü dalında aday gösterildi.[4] Ancak albüm, Peter Schickele'nin Music for an Awful Lot of Winds and Percussion'a kaybetti.[30]

Ticari performans

[değiştir]

Off the Deep End Nisan 1992'de yayımlandı ve ardından Ulusal Kayıt Satışçıları Derneği (NARM) tarafından yılın En Çok Satan Komedi Kaydı seçildi.[4] Off the Deep End altın sertifika aldı. 25 Ocak 2006'da albüm platin sertifikası aldı.[31] Albümün çıkış single'ı "Smells Like Nirvana", Billboard Hot 100'de hit oldu ve 35. sıraya yükseldi.[4][32] Ayrıca Hot 100 Singles Sales'de 12. sırada[33] ve ABD Billboard Mainstream Rock Tracks listesinde 35. sırada yer aldı.[32] Hem albüm hem de hit single, Yankovic'in 1990'lara girişini sağladı.[25] 2014 itibarıyla, Nielsen SoundScan'e göre Amerika Birleşik Devletleri'ndeki satışlar 1.057.000 kopyayı aştı.[34]

Şarkı listesi

[değiştir]

Not

Personel

[değiştir]

Kredi CD kapak notlarından uyarlanmıştır,[7], aksi belirtilmedikçe.

Listeler ve sertifikalar

[değiştir]

Single'lar

[değiştir]

YılŞarkıZirve pozisyonlarıABD

[4]BK

[44]1992"Smells Like Nirvana"3558