Bugün öğrendim ki: 2 Şubat 1901'de Kraliçe Victoria'nın cenazesinde, dondurucu soğukta topçu atları hareket etmeyi reddettiği için, denizciler tabutunu koşum takımları ve bir tren iletişim kablosu kullanarak top arabası üzerinde çektiler ve böylece denizcilerin kraliyet tabutlarını çekme geleneği başladı.

---

Kraliçe Victoria'nın Ölümü ve Devlet Cenazesi

Tarih

22 Ocak 1901 ( )

(ölüm)

2 Şubat 1901 ( )

(devlet cenazesi)

Yer

Osborne House

(ölüm yeri)

St George's Chapel, Windsor Kalesi

(resmi tören)

Katılımcılarİngiliz kraliyet ailesi ve çeşitli diğer kraliyet evlerinin üyeleriDefin

4 Şubat 1901 ( )

Frogmore Mozolesi, Windsor Büyük Parkı

Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı Kraliçesi ve Hindistan İmparatoriçesi Victoria, 22 Ocak 1901'de Wight Adası'ndaki Osborne House'da 81 yaşında öldü. Ölümü sırasında, İngiliz tarihindeki en uzun süre hüküm süren hükümdardı. Devlet cenazesi 2 Şubat 1901'de yapıldı. Avrupa kraliyetinin en büyük toplantılarından biriydi.

Açıklama

[düzenle]

25 Ocak'ta, naaşı oğulları VII. Edward ve Connaught Dükü Prens Arthur ile torunu Alman İmparatoru II. Wilhelm tarafından tabuta kaldırıldı.[6] Beyaz bir elbise ve gelinliğiyle giydirildi.[7] Doktoru ve soyunma görevlileri tarafından, onun isteği üzerine, geniş ailesini, arkadaşlarını ve hizmetkarlarını anımsatan bir dizi hatıra eşyası onunla birlikte tabuta konuldu. Kocasının, 40 yıl önce ölen Albert'ın giydiği bir sabahlık, elinin alçı kalıbıyla birlikte yanına konulurken, John Brown'ın bir tutam saçı, onun bir fotoğrafıyla birlikte, özenle konumlandırılmış bir çiçek buketiyle ailenin göremeyeceği şekilde sol eline konuldu.[8][9] Victoria'nın üzerine yerleştirilen mücevherler arasında, Brown tarafından 1883'te kendisine verilen John Brown'ın annesinin nikah yüzüğü de vardı.[8]

Devlet cenazesi

[düzenle]

Kraliçe Victoria'nın devlet cenazesi, 2 Şubat 1901 Cumartesi günü Windsor Kalesi'ndeki St George's Chapel'de yapıldı; bir hükümdarın son defnedilmesinden bu yana 64 yıl geçmişti.

1897'de Victoria, cenazesi için, bir asker kızı ve ordunun başkanı olmaya yaraşır şekilde askeri olmasını[10] ve siyah yerine beyaz elbise giyilmesini içeren talimatlar yazmıştı.[11] Victoria, hizmet ve ilgili törenler konusunda katı talimatlar bıraktı ve o zamandan beri yapılan devlet (ve aslında törensel) cenazeler için bir emsal teşkil eden bir dizi değişiklik yaptı. İlk olarak, cenaze siyahının aşırı görünümünden hoşlanmıyordu; bundan böyle siyah pelerin, örtü veya kanopi olmayacak ve Victoria tabutu için beyaz bir tabut örtüsü talep etti. İkinci olarak, "bir asker kızı" olarak defnedilme arzusunu dile getirdi.[12] Bu nedenle, tören çok daha askeri bir tören haline geldi; soylular, gizli konsey üyeleri ve yargı mensupları artık toplu olarak yer almadı. Tabut taşıyıcıları geleneksel olarak dükler yerine (daha önce âdet olduğu üzere) equerry'lerdi ve ilk kez bir top arabası hükümdarın tabutunu taşımak için kullanıldı. Üçüncüsü, Victoria kamuya açık bir şekilde katafalka konulmamasını talep etti. Bu, Londra'daki tek olayın bir tren istasyonundan diğerine bir top arabası geçidi olduğu anlamına geliyordu: Victoria Wight Adası'ndaki Osborne House'da öldüğü için, naaşı tekne ve trenle Victoria İstasyonu'na, oradan top arabasıyla Paddington İstasyonu'na ve ardından cenaze töreni için Windsor'a götürüldü.

Devlet cenaze alayının gemiyle seyahat etmesinin nadir görülen manzarası çarpıcı bir gösteri sundu: Victoria'nın naaşı, yeni kral VII. Edward ve diğer yaslıları taşıyan bir dizi yat eşliğinde HMY Alberta gemisiyle Cowes'tan Gosport'a taşındı. Yat geçerken toplanan filodan dakika topları ateşlendi. Victoria'nın naaşı bir gece gemide kaldıktan sonra ertesi gün top arabasıyla Gosport tren istasyonuna götürüldü ve oradan Londra'ya trenle yolculuk yapıldı. Osborne ve Windsor'da cenaze top arabasını çekmesi için Aldershot'tan sekiz tay atı getirildi; ancak Londra'daki geçit için Kraliyet Ahırlarından sekiz krem at kullanıldı (geçen yılki elmas jübilesinde merhume Kraliçe'nin arabasını çeken aynı sekiz at).[14]

Windsor'da, kraliyet tabutu geçit için top arabasına yüklendiğinde ve topçu atları ağırlığı üstlendiğinde, Victoria'nın torunu Athlone Kontesi Prenses Alice, günün çok soğuk olduğunu ve "dünyada hiçbir şeyin onları hareket ettirmeyeceğini" söyledi. HMS Excellent'ten görevli bir Kraliyet Muhafızı kısa süre sonra atların koşum takımlarını ve trendeki iletişim kordonunu kullanarak top arabasını çekmekle görevlendirildi.[15] Cenaze gününde denizcilerin top arabasını çekmesi daha sonra devlet cenaze geleneği haline geldi.[16] Ayrıca, atlardan ve top arabasından sorumlu Kraliyet Topçu birliklerinin bu olaydan dolayı "öfkeli" ve "aşağılanmış" olduğunu belirtti.[17]

Victoria'nın çocukları Avrupa'nın büyük kraliyet aileleriyle evlenmişti ve aralarında Almanya İmparatoru II. Wilhelm ile Avusturya-Macaristan tahtının varisi Arşidük Franz Ferdinand'ın da bulunduğu çok sayıda yabancı hükümdar hazır bulundu.[18]

Cenaze töreni

[düzenle]

Tören, 2 Şubat Cumartesi öğleden sonra St George's Chapel'de yapıldı, Ayin Kitabındaki Cenaze Töreni ayinini takip etti ve basılı bir hizmet düzeni çıkarılan ilk kraliyet cenazesiydi. Törenin organizasyonu, Canterbury ve York Başpiskoposlarının aktif katılımıyla Windsor Dekanı ve Lord Chamberlain'in sorumluluğundaydı.[19] Müzik, William Croft'un cenaze cümlelerinden ilkiyle başladı ve William Felton tarafından bestelenen 15. Mezmur ile devam etti. Kutsal Yazı'dan sonra, Samuel Sebastian Wesley'in "Man that is born" ve Henry Purcell'in "Thou knowest Lord" ilahileri söylendi. Charles Gounod'un Latince'deki Rab'bin Duası ve Pyotr İlyiç Çaykovski'nin "How blest are they" ilahisi izledi. Garter Baş Kralı Kraliçe'nin unvanlarını ve isimlerini ilan ettikten sonra, Louis Spohr'un "Blest are the departed" ilahisinin Dresden amen ile takip ettiği bildirildi. Bu kadar çok yabancı bestecinin müziğinin dahil edilmesi benzeri görülmemişti ve daha sonraki kraliyet cenazelerinde tekrarlanmadı, buralarda İngiliz müziği baskın çıktı. Törenin sonunda, Victoria'nın Handel'in müziğinden hoşlanmadığı ve cenazesinde kullanılmasını yasakladığı bildirildiği için, geleneksel Saul'dan "Ölü Marşı" yerine, Ludwig van Beethoven'a atfedilen ancak aslında Johann Heinrich Walch'a ait bir cenaze marşı çalındı.[20]

Katafalk ve Defin Töreni

[düzenle]

St George's Chapel'deki cenaze töreninden sonra, Kraliçe Victoria'nın naaşı iki gün boyunca burada askeri gözetim altında kaldı, ardından yakındaki Windsor Büyük Parkı'ndaki Frogmore'daki Prens Albert'ın yanına, Kraliyet Mozolesi'ne katıldı.[21]

Frogmore Mozolesi'ndeki defin işlemi 4 Şubat'ta gerçekleşti. St George's Chapel'den mozoleye yapılan geçit sırasında kitleler halinde askeri bandolar cenaze marşları çaldı, ancak yolculuğun son bölümünde borazancılar bir ağıt olan Black Watch Dead March'ı çaldı. Mozoleye varıldığında, St George's Korosu, Sir Arthur Sullivan'ın oratoryosu The Light of the World'dan "Yea, though I walk" ilahisini söyledi. Bunu, cenazede söylenen Wesley ve Purcell'in cenaze cümleleri, Thomas Tallis'in "Lord have mercy" ilahisi ve Gounod'un Rab'bin Duası izledi. "Sleep thy last sleep" ilahisi, Windsor Dekanı tarafından okunan son dualardan önce geldi ve Sullivan'ın "The face of death" ilahisi ile Sir John Stainer'in "Sevenfold Amen"i töreni sonlandırdı.[22]

Victoria'nın bir mezar heykeli, Baron Carlo Marochetti tarafından 1861'de Prens Albert'ın mermer heykeline eşlik edecek bir parça olarak yontulmuştu. Victoria'nın heykeli, 1901'in ilerleyen zamanlarında Albert'ın yanına mozoleye nihayet yerleştirildi.[23]

Cenaze Konukları

[düzenle]

Aşağıdaki liste, The London Gazette'deki bir rapora dayanmaktadır.[24]

Yakın Aile

[düzenle]

Birleşik Krallık Kralı ve Kraliçesi, merhume Kraliçe'nin oğlu ve gelini

Cornwall ve York Dükü ve Düşesi, merhume Kraliçe'nin torunu ve gelini

Fife Düşesi Prenses Louise ve Fife Dükü, merhume Kraliçe'nin torunu ve damadı

Prenses Victoria, merhume Kraliçe'nin torunu

Danimarka Prensesi ve Prensi Charles (daha sonra VII. Haakon), merhume Kraliçe'nin torunu ve damadı

Saxe-Coburg ve Gotha Düşesi (Edinburgh Düşesi), merhume Kraliçe'nin gelini

Romanya Veliaht Prensi, merhume Kraliçe'nin damadı (Romanya Kralı adına)

Hohenlohe-Langenburg Miras Prensi, merhume Kraliçe'nin damadı ve büyük-yeğeni

Saxe-Coburg ve Gotha Prensesi Beatrice, merhume Kraliçe'nin torunu

Connaught ve Strathearn Dükü ve Düşesi, merhume Kraliçe'nin oğlu ve gelini

Connaught Prensesi Margaret, merhume Kraliçe'nin torunu

Connaught Prens Arthur, merhume Kraliçe'nin torunu

Connaught Prensesi Patricia, merhume Kraliçe'nin torunu

Albany Düşesi, merhume Kraliçe'nin gelini

Albany Prensesi Alice, merhume Kraliçe'nin torunu

Saxe-Coburg ve Gotha Dükü (Albany Dükü), merhume Kraliçe'nin torunu

İmparatoriçe Frederick'in ailesi:

Alman İmparatoru, merhume Kraliçe'nin torunu

Alman Veliaht Prensi, merhume Kraliçe'nin torunu

Saxe-Meiningen Miras Prensi, merhume Kraliçe'nin damadı (Saxe-Meiningen Dükü adına)

Reuss-Köstritz Prensi Heinrich XXX, merhume Kraliçe'nin büyük-damadı (Reuss Genç Hattı Prens'i adına)

Prusya Prensi Henry, merhume Kraliçe'nin torunu

Schaumburg-Lippe Prensesi ve Prens Adolf, merhume Kraliçe'nin torunu ve damadı (Schaumburg-Lippe Prens'i adına)

Sparta Dükü, merhume Kraliçe'nin damadı

Hesse Prensi Frederick Charles, merhume Kraliçe'nin damadı

Hesse Büyük Düşesi Alice'in ailesi:

Battenberg Prensesi ve Prens Louis, merhume Kraliçe'nin torunu ve damadı

Hesse ve Rhine Büyük Dükü, merhume Kraliçe'nin torunu

Schleswig-Holstein Prensesi ve Prens Christian, merhume Kraliçe'nin kızı ve damadı

Schleswig-Holstein Prensi Albert, merhume Kraliçe'nin torunu

Schleswig-Holstein Prensesi Helena Victoria, merhume Kraliçe'nin torunu

Schleswig-Holstein Prensesi Marie Louise, merhume Kraliçe'nin torunu

Argyll Düşesi Prenses Louise ve Argyll Dükü, merhume Kraliçe'nin kızı ve damadı

Battenberg Prensesi Henry, merhume Kraliçe'nin kızı

Battenberg Prens Alexander, merhume Kraliçe'nin torunu

Merhume Kraliçe'nin baba tarafından büyükbabası Kral III. George'un diğer torunları ve aileleri:

Cambridge Dükü, merhume Kraliçe'nin birinci kuzeni

Mecklenburg-Strelitz Büyük Düşesi'nin ailesi:

Mecklenburg-Strelitz Dükü Adolphus Frederick, merhume Kraliçe'nin iki kez uzaktan birinci kuzeni (Mecklenburg-Strelitz Büyük Dükü adına)

Teck Prensesi Mary Adelaide Düşesi'nin ailesi:

Teck Dükü, merhume Kraliçe'nin bir kez uzaktan birinci kuzeni

Teck Prensi Francis, merhume Kraliçe'nin bir kez uzaktan birinci kuzeni

Teck Prens Alexander, merhume Kraliçe'nin bir kez uzaktan birinci kuzeni

Merhume Kraliçe'nin bir kez uzaktan birinci kuzeninin kocası Baron Alphons von Pawel-Rammingen

Sayın Aubrey FitzClarence, merhume Kraliçe'nin iki kez uzaktan çift birinci kuzeni

Geniş Aile

[düzenle]

Hohenlohe-Langenburg Prens, merhume Kraliçe'nin yarım yeğeni

Kont Edward Gleichen, merhume Kraliçe'nin yarım büyük-yeğeni

Schleswig-Holstein Dükü, merhume Kraliçe'nin yarım büyük-yeğeni

Belçika Kralı, merhume Kraliçe'nin birinci kuzeni

Saxe-Coburg ve Gotha Prensi Philipp, merhume Kraliçe'nin bir kez uzaktan birinci kuzeni

Saxe-Coburg ve Gotha Prensi Leopold Clement, merhume Kraliçe'nin iki kez uzaktan çift birinci kuzeni

Portekiz Kralı, merhume Kraliçe'nin iki kez uzaktan birinci kuzeni

Saksonya Dükü, merhume Kraliçe'nin iki kez uzaktan birinci kuzeni (Saksonya Kralı adına)

Württemberg Dükü Robert, merhume Kraliçe'nin iki kez uzaktan birinci kuzeni (Württemberg Kralı adına)

Diğer Yabancı Kraliyet Aileleri

[düzenle]

Hellenler Kralı

Danimarka Veliaht Prensi (Danimarka Kralı adına)

İsveç ve Norveç Veliaht Prensi (İsveç ve Norveç Kralı adına)

Avusturya Arşidükü Franz Ferdinand (Avusturya İmparatoru adına)

Rusya Büyük Dükü Michael Alexandrovich (Rus İmparatoru adına)

Aosta Dükü (İtalya Kralı adına)

Siyam Veliaht Prensi (Siyam Kralı adına)

Baden Miras Büyük Dükü (Baden Büyük Dükü adına)

Bavyera Prensi Arnulf (Bavyera Prens Naibi adına)

Saxe-Weimar Prensi Edward (Saxe-Weimar-Eisenach Büyük Dükü adına)

Waldeck ve Pyrmont Prens

Hohenzollern Prens

Prens Mohammed Ali Tewfik (Mısır ve Sudan Hidivi adına)

Saxe-Altenburg Prensi Ernst (Saxe-Altenburg Dükü adına)

Morvi Thakore Sahibi

Soylular

[düzenle]

"Kraliçe Victoria'nın Cenazesi A". www.britishpathe.com. British Pathé Ltd. 1901 . - haber filmi, cenaze geçit töreninin Wight Adası'ndan Londra ve Windsor'a

"Kraliçe Victoria'nın Cenazesi C". www.britishpathe.com. British Pathé Ltd. 1901 . - haber filmi, cenaze geçit töreninin Londra ve Windsor'da

Ayrıca bakınız

[düzenle]

VII. Edward'ın Ölümü ve Devlet Cenazesi

II. Elizabeth'in Ölümü ve Devlet Cenazesi

V. George'un Ölümü ve Devlet Cenazesi

VI. George'un Ölümü ve Devlet Cenazesi

Birleşik Krallık'ta Devlet Cenazeleri – Bir hükümdar için veya hükümdar tarafından onaylanmış

Literatür

[düzenle]

Range, Matthias (2016). British Royal and State Funerals. Boydell Press.