Bugün öğrendim ki: 28 Numaralı Genel Emir. İç Savaş sırasında New Orleans'ı işgal ettikten sonra, Tümgeneral Benjamin Butler, bir Birlik askerine hakaret ederken yakalanan her kadının fahişe gibi muamele görmesi gerektiğini ilan etti. Emir, ülke içinde ve dışında öyle bir infiale yol açtı ki Butler görevden alındı.
Amerikan İç Savaşı sırasında Yeni Orleans'ta çıkarılan bir askeri kararname olan 28 No'lu Genel Emir, Tuğgeneral Benjamin Butler tarafından verilmiştir.[1] Yeni Orleans Muharebesi'nin ardından Butler, 1 Mayıs 1862'de şehrin askeri komutanı olmuştur. Şehrin birçok sakini Federal hükümete karşı şiddetli bir düşmanlık besliyordu ve özellikle birçok kadın bu küçümsemeyi Birlik birliklerini aşağılayarak ifade ediyordu.
Buna göre, 15 Mayıs'ta Butler, Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir subayı veya askeri alay eden veya küçümseyen her kadının, "mesleğini icra eden bir sokak kadını" yani fuhuş yapan bir kadın olarak "ele alınması" yönünde bir emir yayınladı. Emirin cinsel bir çağrışımı yoktu ancak askerlerin bu tür eylemlerde bulunan kadınlara hanımefendi muamelesi yapmamalarına izin veriyordu. Örneğin, bir kadın bir askere yumruk atsa, asker ona da yumruk atabilirdi.[2] "Kadınlar Emri" olarak bilinen bu emir, hem yurt içinde hem de yurt dışında çok tartışmalıydı, çünkü Yeni Orleans'taki kadınlar bunu Butler'ın tecavüzü yasallaştırdığı şeklinde yorumladılar. 28 No'lu emirdeki genel hoşnutsuzluk, insanların portresini tuvaletlerin dibine bastırmasına kadar gitti[3] ve Butler'ın 16 Aralık 1862'de Yeni Orleans komutanlığından alınmasının nedenlerinden biri oldu.
Metin
[düzenle]
KÖRFEZ BÖLGESİ KUMANDANLIĞI
Yeni Orleans, 15 Mayıs 1862.
Amerika Birleşik Devletleri subayları ve askerleri, bizim taraflı oldukça titiz bir karışmama ve nezaket karşılığında, kendilerini Yeni Orleanslı kadınlar (kendilerini hanımefendi olarak adlandıranlar) tarafından tekrar tekrar hakaretlere maruz kaldıklarından, bundan böyle herhangi bir kadın söz, jest veya hareketle Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir subayı veya askerine hakaret eder veya küçümseme gösterirse, bir sokak kadını olarak kabul edilecek ve mesleğini icra eden bir sokak kadını gibi muamele görmekle yükümlü tutulacaktır.
Tuğgeneral Butler'ın emriyle:
GEO. C. STRONG,
Yardımcı Alay Komutanı ve Kurmay Başkanı.[4][5]
Yeni Orleans'ın Birlik kontrolü
[düzenle]
Tuğgeneral Benjamin F. Butler, 1 Mayıs 1862'de Yeni Orleans şehrini işgal etti. Yeni Orleans sakinleri, özellikle kadınlar, Butler'ın askeri general olarak atanmasını hiç iyi karşılamadı. Butler'ın birlikleri kadınlardan "her tür sözlü ve fiziksel sembolik hakaret"le karşılaştı; bunlar arasında caddeyi geçmek veya Birlik askerinden kaçmak için tramvaydan inmek gibi açık fiziksel kaçınmalar, tükürülme ve üzerine tuvaletlerin boşaltılması vardı.[6] Birlik birlikleri bu muameleden rahatsız oldu ve iki haftalık işgalden sonra Butler yeterince dayanamadı. 28 No'lu Genel Emrini yayınladı; bu emir, Birlik askerlerine, bir askere hakaret eden her kadına "mesleğini icra eden bir sokak kadını" gibi muamele etmelerini talimat veriyordu.
Tepkiler
[düzenle]
Emir büyük bir yankı uyandırdı. Güney'de güçlü eleştirilere maruz kaldı ve Butler'a Konfederasyon generali P.G.T. Beauregard tarafından "Canavar Butler" lakabı takıldı; bu lakap Konfederasyonlular arasında kaldı.[7] Tersine, Kuzey'de desteklendi ve Kuzey gazeteleri emrin Yeni Orleans'ta sakinleşmeye yol açtığını iddia etti; Maine'deki bir gazete, Beauregard'ın kendi karısını Butler'ın kişisel bakımına emanet ederken emri eleştirmesinin ikiyüzlü olduğunu iddia etti.[8] Çoğu Konfederasyonlu kadın emirden rahatsız oldu; ateşli bir ayrılıkçı olan Catherine Ann Devereux Edmonston, günlüğünde bunun "soğukkanlı bir vahşet" olduğunu yazdı. "Artık sizinle, münafık, aldatıcı ırk, hiçbir ilişki kurmayacağız" diyerek Butler'a ve genel olarak Kuzeylilere duyduğu nefreti ifade eden Edmonston, Butler'ın karısını suçladı ve onun bu emri, onu sosyal çevrelerinden dışladıkları için "Yeni Orleans'ın gerçek hanımlarına karşı vahşiliğini" göstermek için kurguladığına inanıyordu.[9][10]
Yeni Orleanslı 17 yaşındaki Yahudi bir kız olan Clara Solomon da benzer duygular dile getirdi. Savaş ailesini yoksullaştırmıştı; Solomon'un babası Konfederasyon güçlerine savaş malzemesi sağlamak için Virginia'ya taşınmış ve annesi ve kız kardeşlerini para kazanmak için dikiş dikmeye zorlamıştı.[11] Birlik birliklerine karşı derin bir nefreti olan bir kadın olan Solomon, emri gereksiz ve saldırgan bularak "bir kadının alaylarının askerlere ne yapabileceğini" yazdı.[12][13] Emir Britanya'da da eleştirildi; Britanya Dışişleri Bakanı Lord Russell, emrin "günümüzde medeni herhangi bir ülkenin maruz kaldığından daha katlanılmaz bir tiranlık" olduğunu belirtti.[14] Konfederasyon yanlısı bir Londra gazetesi olan Saturday Review da emri eleştirerek Butler'ı "kendi intikamını almaktan" suçladı ve onu medenileşmemiş bir diktatöre benzetti:
Eğer asker mesleğiyle genellikle ilişkilendirilen şerefli duygulardan herhangi birine sahip olsaydı, kadınlara savaş açmazdı. Hatta bir Kızılderili'nin sıradan yüceliğine sahip olsaydı, intikamı şimdiden tatmin edilmiş olurdu. Bir kadının gülümsemesine karşı duyulan öfkeden, karakteri itibariyle bu kadar aşağılayıcı ve acımasız yoksunlukla birlikte gelen hapsetmeye yol açmak için sadece bir vahşinin değil, çok aşağılık ve acınası bir vahşinin doğasına ihtiyaç duyuyordu... Sadece bu kadar saf bir barbarın bir Anglo-Sakson adını ele geçirmiş olmasının üzücü tarafı var.[15][16][17]
New York Times, emrin Britanya'daki eleştirilerine yanıt olarak Butler'ı savunarak, "isyanı bastırmaya ve düzeni sağlamaya yardımcı olacağını düşündüğü herhangi bir önlemi uygulamakta özgür olduğunu" belirterek; ayrıca 1812 Savaşı sırasında Britanya kuvvetlerinin Yeni Orleans'a saldırırken kullandığı iddia edilen "Güzellik ve Ganimet" savaş sloganına işaret ederek, "gururlu Britanya'nın kendi kristal sarayından taş atmaması gerektiğini" öne sürdü.[18] Butler, The Boston Journal'a yazdığı bir mektupta Yeni Orleans'taki eylemlerini savunarak, "şeytanın [Yeni Orleans] kadınlarının kalbine girdiğini... ve kavga çıkarmak için" ve emrin çok etkili olduğunu iddia etti. Çağdaş Birlik kaynakları Butler'ı destekleyerek, emrin kesinlikle etkili olduğunu ve şehirdeki kadınların ve şehirde konuşlu Birlik askerlerinin birbirlerine "eşit derecede saygı duymasına" yol açtığını ve bunun emrin Birlik birlikleri tarafından esasen hiç uygulanmamış olması gerçeğiyle daha da kanıtlandığını belirtti.[19][20] Butler, düşmanca bir Konfederasyonlu kadınla başa çıkmanın en etkili yolunun, "sürekli ve olumlu bir sıkıntı" haline gelmedikçe onu görmezden gelmek olduğunu ve bu durumda onu "aşağılık bir sokak kadını" olarak ele alıp kolluk kuvvetlerine teslim etmeyi önerdiğini yazdı.[21] Ayrıca Birlik kuvvetlerine benzer şekilde düşmanca hareketler nedeniyle Konfederasyonlu erkekleri tutukladığını da kaydetti.[22]
Eugenia Levy Phillips
[düzenle]
Eugenia Levy Phillips, Kadınlar Emri uyarınca hapse atıldığını iddia etti, ancak casusluğu ağır bir şekilde aleyhineydi. Güney Carolina doğumlu Phillips, savaşın başında Washington, DC'de yaşıyordu ve eski ABD Temsilcisi Philip Phillips ile evliydi. Washington elitleriyle olan bağlantısını kullanarak Güney Carolina için casusluk yaptı ve kişisel belgelerinde bundan bahsetti.[23] Birlik tarafından casusluk şüphesinden dolayı tutuklanan Phillips, Konfederasyon casusu Rose Greenhow'un evine götürüldü.[24] Soruşturmacılar casusluk kanıtı bulamadılar ancak Phillipsleri ve diğer şüphelileri Konfederasyona sürdüler; Phillipsler, şehir Birlik birliklerine düşmeden aylar önce Yeni Orleans'a taşındılar.[25]
Mayıs 1862'de Amerika Birleşik Devletleri Teğmeni George Coleman de Kay Jr., Baton Rouge'a yaptığı bir geziye liderlik ederken öldürüldü. Butler, de Kay'ın cesedinin Metairie'deki mezarlığa askeri koruma eşliğinde bir cenaze alayı düzenledi. Cenaze alayı geçerken Phillips, Butler'ın tanıklarına göre "neşeyle güldü" ve ölü askeri alaya aldı. Phillips, kahkahasının sokağını dolduran ciddi törenle ilgisi olmadığını ve sadece verandasında keyif aldığını söyledi.[26] Butler, şüpheli casusu tekrarlayan erkek suçlu gibi ele alarak tutuklanmasını ve Ship Island'daki bir askeri hapishanede iki yıl hapse mahkum edilmesini emretti. Cezası "iletişimsiz" olsa da, renkli bir "hizmetçi" getirmesine izin verildi, askerlerle aynı yemeği yedi ve onu hapsedenler o kadar nazikti ki, birkaç ay sonra (hamile olduğunu iddia ettiği için mahkumiyetinden önce) serbest bırakıldıktan sonra minnettarlık mektupları gönderdi (42 yaşında).[27] Bununla birlikte, stoacı Kayıp Davasının tahammülünü vurgulayan ve muamelesini sert, kendisini de şehit olarak gösteren bir anı yazdı.[28] Özel belgelerinde casusluğu itiraf etmesine rağmen, Phillips kamuoyunda casus olarak adlandırılmasına itiraz ederek suçlamaları "utanç verici" ve kınayıcı olarak nitelendirdi.[29]
Phillips'in casusluğundan habersiz olan aile dostu Clara Solomon, Phillips'in bir ölü askerin cenaze alayına "gülüp alaya aldığı" için hapse atılmasına "büyük bir şok" yaşadığını ifade etti.[13] Catherine Edmonston, Phillips ile ve ona yapılan "iğrenç yanlış" ve "korkunç saldırı" ile empati kurdu.[30]
Sonrası
[düzenle]
Butler, emrin Yeni Orleans kadınlarını susturmada etkili olduğunu iddia etti, ancak yalnızca kısmen doğruydu. Yeni Orleans'taki kadınlar, emrin ve Phillips'in tutuklanmasının ardından yalnızca az sayıda kadının siyasi olarak aktif olmaya devam etmesine rağmen, zorlayıcı Birlik Ordusuna hala çok gerçek bir siyasi ve askeri tehdit oluşturuyordu.[31]
Butler, 16 Aralık 1862'de Yeni Orleans komutanlığından alındı. Emrin uluslararası dikkat çekmesi, yabancı konsoloslara yönelik tehditlerinin yanı sıra, Yeni Orleans'tan alınmasına katkıda bulundu.[32]