Meta Veriler, FBI'ın Jeffrey Epstein Hapishanesindeki 'Ham' Videosunun Muhtemelen Değiştirildiğini Gösteriyor
Adalet Bakanlığı bu hafta, Jeffrey Epstein'ın ölümünden bir gece önce hapishane hücresinin yakınında bulunan bir kameradan alınmış, "ham" olarak tanımladığı yaklaşık 11 saatlik gözetim görüntülerini yayınladı. Yayın, Epstein'ın federal gözaltındayken intiharıyla ilgili komplo teorilerini ele almayı amaçlıyordu. Ancak bu şüpheleri ortadan kaldırmak yerine, onları daha da körükleyebilir.
WIRED ve bağımsız video adli tıp uzmanları tarafından analiz edilen videoya gömülü meta veriler, görüntülerin hapishanenin gözetim sisteminden doğrudan bir çıktı değil, muhtemelen profesyonel düzenleme aracı Adobe Premiere Pro kullanılarak değiştirildiğini gösteriyor. Dosyanın en az iki kaynak klibinden birleştirilmiş, birden çok kez kaydedilmiş, dışa aktarılmış ve daha sonra "ham" görüntü olarak sunulduğu Adalet Bakanlığı'nın web sitesine yüklenmiş gibi görünüyor.
Uzmanlar, tam olarak neyin değiştiğinin belirsiz olduğunu ve meta verilerin aldatıcı manipülasyonu kanıtlamadığını belirtiyorlar. Video, iki klibi bir araya getirmenin ötesinde hiçbir değişiklik yapılmadan, mevcut yazılım kullanılarak kamuoyu için işlenmiş olabilir. Ancak, profesyonel düzenleme yazılımı kullanılarak dosyanın işlenmesi için açık bir açıklamanın olmaması, Adalet Bakanlığı'nın anlatımını karmaşıklaştırıyor. Zaten şüpheyle kaplı bir davada, dosyanın nasıl işlendiği konusundaki belirsizlik, komplo teorileri için yeni bir malzeme sağlayacaktır.
Tamamen açıklanmayan resmi hikayenin herhangi bir yönü, komplo teorisyenleri tarafından ele geçirilecektir, diyor komplo teorileri ve aşırılık yanlıları hakkında yazan yazar Mike Rothschild. "Yani, Epstein komplo teorisinin hangi çeşidini seviyorsanız sevin, video onu güçlendirmeye yardımcı olacaktır."
Adalet Bakanlığı ve FBI'ın Pazartesi günü yayınladığı ortak muhtıradan aylar önce, Başsavcı Pam Bondi, Epstein ile ilgili kayıtların yayınlanacağına dair söz vermiş, yeni ve potansiyel olarak suçlayıcı ayrıntıların, itibarı zedelenen finansörün ölümü ve güçlü kişilerle olan bağları hakkında ortaya çıkabileceği beklentilerini artırmıştı. Ancak yeni bilgiler ortaya çıkarmak yerine, muhtıra yıllar önce ulaşılan sonuçları büyük ölçüde doğruladı: Epstein, 10 Ağustos 2019'da Manhattan'daki bir hapishane hücresinde bulundu ve cinsel insan ticareti suçlamalarıyla yargılanmayı beklerken intihar etti.
Sonucunu desteklemek için FBI, Epstein'ın tutulduğu Metropolitan Düzeltme Merkezi'ndeki (MCC) Özel Konut Ünitesi'nin (SHU) ortak alanına bakan gözetim görüntülerini inceledi. FBI, görüntülerin kontrastını, rengini ve keskinliğini ayarlayarak görüntüyü geliştirdi ve hem geliştirilmiş hem de "ham" olarak tanımladığı versiyonu yayınladı. Videonun her iki versiyonunun da Premiere kullanılarak işlenmiş olduğu ve aynı meta verilerin çoğunu içerdiği görülüyor. FBI'a göre, ilgili zaman diliminde Epstein'ın hücresini içeren alana giren herkes bu kamerada görünür olurdu.
WIRED, iki bağımsız video adli tıp uzmanı ile birlikte, Adalet Bakanlığı tarafından yayınlanan 21 gigabaytlık dosyaları inceledi. Bir meta veri aracı kullanarak, muhabirler, son işlem belirtilerini tanımlamak için hem Değiştirilebilir Görüntü Dosyası Biçimi (EXIF) hem de Genişletilebilir Meta Veri Platformu (XMP) verilerini analiz etti.
"Ham" dosya, özellikle video düzenleme yazılımı tarafından kullanılan dosya uzantılarına referans veren meta veriler temelinde, büyük olasılıkla Premiere olmak üzere bir Adobe ürünü kullanılarak işlenmiş olduğunun açık belirtilerini gösteriyor. Uzmanlara göre, Premiere ve Photoshop dahil olmak üzere Adobe yazılımları, dışa aktarılan dosyalarda izler bırakır ve genellikle hangi varlıkların kullanıldığını ve düzenleme sırasında hangi eylemlerin gerçekleştirildiğini kaydeden meta verileri gömer. Bu durumda, meta veriler dosyanın 23 Mayıs 2025'te birkaç saat boyunca en az dört kez "MJCOLE~1" adlı bir Windows kullanıcı hesabı tarafından kaydedildiğini gösteriyor. Meta veriler, görüntülerin her kaydedilmeden önce değiştirilip değiştirilmediğini göstermiyor.
Gömülü veriler, videonun gözetim sisteminden sürekli, değiştirilmemiş bir çıktı değil, en az iki ayrı MP4 dosyasından birleştirilmiş bir kompozit olduğunu gösteriyor. Meta veriler, Premiere proje dosyalarına ve iki belirli kaynak klibine - 2025-05-22 21-12-48.mp4 ve 2025-05-22 16-35-21.mp4 - referanslar içeriyor. Bu girişler, düzenlenmiş dışa aktarmalarda kullanılan kaynak materyali izlemek için Adobe'nin dahili şemasının bir parçası olan "Malzemeler" etiketli bir meta veri bölümünde görünmektedir. Meta veriler, iki klibin videoda nerede birleştirildiğini açıkça belirtmiyor.
Dijital adli tıp ve yanlış bilgi üzerine araştırmaları odaklanan UC Berkeley profesörü Hany Farid, WIRED'ın talebi üzerine meta verileri inceledi. Farid, dijital görüntülerin analizi ve derin sahtekarlıklar da dahil olmak üzere manipüle edilmiş medyanın tespiti konusunda tanınmış bir uzmandır. Dijital kanıt içeren çok sayıda mahkeme davasında tanıklık etti.
Farid, meta verilerin, mahkeme salonunda sunuma kadar dijital kanıtların belgelenmiş işlenmesi olan vesika zincirini hemen endişelendirici buluyor. Fiziksel kanıtlar gibi, dijital kanıtların da bütünlüğünü koruyacak şekilde işlenmesi gerektiğini, meta verilerin her zaman kesin olmamakla birlikte, bu bütünlüğün ihlal edilip edilmediği konusunda önemli ipuçları sağlayabileceğini açıklıyor.
"Bir avukat bana bu dosyayı getirip mahkeme için uygun olup olmadığını sorsaydı, hayır derdim. Kaynağa geri dönün. Doğru yapın," diyor Farid. "Orijinal sistemden doğrudan bir çıktı alın - hiçbir şaklabanlık yok."
Farid başka bir anomaliye işaret ediyor: Videonun en boy oranı birkaç noktada belirgin bir şekilde değişiyor. "Neden aniden farklı bir en boy oranı görüyorum?" diye soruyor.
Farid, meta verilerin videonun değiştirildiğini açıkça göstermesine rağmen, değişikliklerin zararsız olabileceği konusunda uyarıyor - örneğin, görüntülerin tescilli bir gözetim biçiminden standart bir MP4'e dönüştürülmesi gibi.
Birleştirme sırasında birden fazla günün görüntülerinin bir araya getirilmesi veya gözetim görüntülerinin rutin olarak mp4 biçimine aktarılması gibi meta veri eserleri için tartışmasız açıklamalar olabilirken, FBI dosyanın işlenmesiyle ilgili özel soruları yanıtlamadı, bunun yerine WIRED'ı Adalet Bakanlığı'na yönlendirdi. Adalet Bakanlığı da soruları FBI'a ve Cezaevleri Bürosu'na geri yönlendirdi. BOP, yorum talebine yanıt vermedi.
Adalet Bakanlığı Başmüfettiş Ofisi'nin (OIG) 2023 tarihli bir raporuna göre, Epstein'ın asılı bulunduğu gözaltı tesisi olan MCC'nin yaklaşık 150 analog gözetim kamerası vardı - ancak 29 Temmuz 2019'dan itibaren teknik bir hata, bunların yaklaşık yarısının, SHU'daki çoğu dahil olmak üzere, kayıt yapmasını engelledi.
Sistem, Epstein'ın ölü bulunmasından bir gece önce, 9 Ağustos'ta tamir edilmesi planlanmıştı. Ancak onu tamir etmek için görevlendirilen teknisyen, onu götürmek zorunda olan cezaevi memuru vardiyasının sonuna yaklaştığı için gerekli ekipmana erişemedi.
Sonuç olarak, MCC personeli Epstein'ı hücresinde asılı bulduğu sırada SHU'nun yakınında yalnızca iki kamera çalışıyordu: bitişiğindeki 10 Güney Ünitesi'nin girişine yakın ortak alanı ve merdivenleri kapsayan bir kamera ve dokuzuncu kattaki asansör boşluğunu izleyen bir kamera. Hiçbiri Epstein'ın hücre kapısını yakalayamadı.
Adalet Bakanlığı'nın muhtırasına göre, görüntüler, Epstein'ın 9 Ağustos 2019'da yaklaşık saat 20:00'te hücresine kilitlendiği andan ertesi sabah saat 22:40 ile 06:30 arasında hücresinin bulunduğu kata kimsenin girmediğini doğruluyor. Ancak kayıt, dikkat çekici bir boşluk içeriyor: Yaklaşık bir dakikalık görüntü, saat 23:58:58 ile 00:00:00 arasında eksik. Video hemen sonrasında devam ediyor.
OIG'nin raporu, Epstein'ı öldürmek için bir komplo olduğuna dair hiçbir kanıt bulamadı. Bunun yerine, MCC'deki kronik personel yetersizlikleri ve sistem arızalarını yıllarca belgeledi. Adalet Bakanlığı, koşulların hapis cezası için uygun olmadığına karar verdikten sonra tesis 2021 yılında geçici olarak kapatıldı.
Salı günü düzenlenen bir basın toplantısında Bondi, eksik dakikayı gözetim sisteminin günlük döngüsündeki bir kusura bağlayarak, her gecenin kaydından bir dakikanın eksik olduğunu iddia etti.
Epstein'ı çevreleyen yıllarca süren yüksek profilli komplo teorileri göz önüne alındığında, resmi anlatımda algılanan herhangi bir tutarsızlık yoğun inceleme çekecektir. Komplo teorisyeni Alex Jones, Adalet Bakanlığı muhtırasını "iğrenç" olarak nitelendirdi. "Bundan sonra Adalet Bakanlığı, 'Aslında, Jeffrey Epstein hiç var olmamıştı' diyecek," diye yazdı X'te yaptığı bir paylaşımda.
"Komplo teorilerinin dünyasında, bir şeyin olmadığını kanıtlayan kanıtlar, bir şeyin olduğunun kanıtı haline gelir," diyor Rothschild. Epstein'ın ölümünün bu olgunun iyi bir örneği olduğunu açıklıyor. "Kendi hayatını almasının işaret ettiği her kanıt - hapishane personelinin ihmali, kameraların bakımsızlığı, adli tıp raporu - onu suçunu düzgün bir şekilde örtbas edecek kadar yetenekli olmayan güçlü kişiler tarafından öldürüldüğüne dair kanıta dönüştürülür."
Rothschild, videodaki görünür boşlukların bu şüpheleri doğal olarak alevlendireceğini söylüyor.
Meta verileri inceleyen ve WIRED'ın analizine katılan ancak gizlilik endişeleri ve adının Epstein davasıyla ilgili herhangi bir şeyle kamuoyunda ilişkilendirilmekten kaçınma isteği nedeniyle anonim kalmayı talep eden bir medya adli tıp uzmanı bunu açıkça dile getirdi: "Şüpheli görünüyor - ancak Adalet Bakanlığı'nın bununla ilgili temel soruları yanıtlamayı reddetmesi kadar şüpheli değil."
Güncelleme: 16/07/2025 ÖS 16:00: Makale, videonun kaydedildiği süre hakkında ek ayrıntılar içerecek şekilde güncellendi.