Bugün öğrendim ki: South Park'ın "Chinpokomon" bölümündeki "chinpo" veya "chinpoko" öğesinin aslında "penis" kelimesinin kaba bir Japon argo kelimesi olduğu.
Güney Parkı 3. sezonun 11. bölümü
"Chinpokomon"Güney Parkı bölümüBölüm No.Sezon 3
Bölüm 11Yönetmen
Trey Parker
Eric Stough
SenaryoTrey ParkerProdüksiyon kodu310Orijinal yayın tarihi3 Kasım 1999 ( )Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Korn'un Şahane Korsan Hayalet Gizemi" Sonraki →
"Maymun Foniklerine Bağımlı"
Güney Parkı 3. sezonBölüm listesi
"Chinpokomon", Amerikan animasyon televizyon dizisi Güney Parkı'nın üçüncü sezonunun yayınlanan on birinci ve üretilen onuncu bölümüdür. İlk olarak Amerika Birleşik Devletleri'nde Comedy Central'da 3 Kasım 1999'da yayınlanan bölüm, dizinin 42. bölümüdür. Bu bölümde çocuklar, son moda olan kurgusal Japon anime dizisi Chinpokomon ve video oyunları ve koleksiyon oyuncakları gibi ilgili ürünlerine ilgi duyarlar. Popüler Pokémon medya serisinin bir parodisi olan "Chinpokomon", Güney Parkı ortak yaratıcısı Trey Parker tarafından yazılmıştır ve bölümü animasyon yönetmeni Eric Stough ile birlikte yönetmiştir. Bölüm, 2000 yılında Emmy Ödülü'ne aday gösterildi.[1]
Konu
[düzenle]
Güney Parkı'nın çocukları, Japon animasyon dizisi Chinpokomon'a (Pokémon'ın bir parodisi) takıntılı hale gelirler. Çizgi film, Chinpokomon ile ilgili ürünlerin satın alınmasını ve tüketimini teşvik etmek için açıkça yerleştirilmiş pazarlama ve bilinçaltı mesajlar içerir. Ebeveynlerin farkında olmadığı bir durumla Chinpokomon ürünleri, Amerikan çocuklarını Japon çocuk askerlerine dönüştürmeyi amaçlayan Amerikan karşıtı duygular içerir.
Kyle Broflovski başlangıçta moda olayına karşı kayıtsızdır ve popülerliği arttıkça arkadaşlarından alay edilmemek için isteksizce güncel kalmaya çalışır. Bununla birlikte, ürün yelpazesi o kadar geniştir ki her zaman bir adım geride kalır. Bu arada, çocuklar aslında Japon hükümeti tarafından Pearl Harbor'a yapılacak yaklaşan bir saldırı için çocukları eğitmek ve beyin yıkamak üzere tasarlanmış bir acemi eğitim kampı için bir cephe olan resmi Chinpokomon kampına katlanmayı planlarlar. Yetişkinler planın farkına varmaya başlayınca, Japonlar onlara Japonlara kıyasla Amerikalıların "çok büyük penisleri" olduğunu söyleyerek onları dikkat dağıtırlar; bu taktik erkek karakterler üzerinde iyi işe yarar.
Ebeveynler, anlamsız çizgi filmin tehlikeli olduğunu, "aptallığın kaba ve şiddetten daha kötü olabileceğini" düşünmeye başlar ve bunu Ağ Yıldızları Savaşı ile karşılaştırırlar. Kyle'nin annesi Sheila bunun sadece zararsız bir moda olayı olduğunu söyler. Bu, modanın etkisinin gerçeğiyle karşılaştırılır; moda, çocukları beyin yıkanmış askerlere dönüştürmüş ve Kenny McCormick'i Chinpokomon video oyununu oynadıktan sonra epileptik bir nöbet sonucu trans benzeri bir duruma sokmuştur.
Giderek daha fazla endişelenen ebeveynler, yeni modalar üreterek modanın popülerliğini azaltmaya çalışırlar: Direksiyonu çevrilemeyen anormal, plastik, karanlıkta parlayan bir bisiklet olan "Vahşi Çılgın Aksiyon Bisikleti" ve bir bowling salonu oyun seti ve yumruk torbası olarak kullanılabilecek bir kırsal kadınla birlikte gelen istismarcı, alkolik, kırsal bir aksiyon figürü olan "Alabama Adamı". Çocuklar, hem bisiklete hem de aksiyon figürüne "eşcinsel" derler.
Çocuklar İmparator Akihito ile birlikte kasabadan geçerken, Başkan Bill Clinton da "inanılmaz derecede büyük penis" numarasına kandığı için işgale karşı hareket etmeyecektir. Sonunda, ebeveynler ters psikolojiye karar verir ve kendilerinin Chinpokomon hayranı gibi davranır; çocuklarının neyi beğendiklerini hemen beğenmeyeceklerini düşünürler. Hile işe yarar ve Kyle hariç tüm çocuklar anında ilgisini kaybeder. Kyle, şimdi Chinpokomon'u beğenmeyi bırakırsa kalabalığın ardından gideceğini iddia eder, bu yüzden Pearl Harbor'u bombalamak için bir savaş uçağında ayrılmaya hazırlanır. Stan Marsh'ın yürekten ve çelişkili bir konuşması onu isteksizce uçaktan inmeye ikna eder.
Grup bir süre modadan uzak durmaya karar verir ve vücudu patladığında ve çok sayıda fare ortaya çıktığında Kenny'nin bir süredir öldüğü keşfedilir. Bu sonuç Eric Cartman'ı iğrençleştirirken Stan ve Kyle güler.
Üretim
[düzenle]
Chinpokomon'daki chinpo veya chinpoko öğesi aslında "penis" için kaba bir Japon kelimesidir. DVD yorumuna göre, "inanılmaz derecede büyük penis" numarasını tekrarlayan Japon adam, yaratıcıların Pekin'de tanıştığı birine dayanmaktadır. Stone'un üniversitede tanıştığı Güney Parkı animatörü Junichi Nishimura, bu bölümdeki İmparator'ü seslendirir. Saki Miata, evren içindeki reklamdaki Japon kadını oynadı.
Daha sonra, 2016'daki bir röportajda Pokémon Go çılgınlığını alay edecekleri sorulduğunda Parker, "1999'da yaptık."[3] diye yanıt verdi.
Eleştirel karşılama
[düzenle]
DVD Verdict, bunu "Japon modasına dayatılan bitmek bilmeyen popüler kültür çılgınlığının belki de en yıkıcı parodisi" olarak tanımladı ve Pokémon oyunlarının, oyuncaklarının ve animelerinin kalitesiyle ilgili şakalarını vurguladı.[4] ElderGeek, bölümü "çocuk trendlerine ve bunların ne kadar zayıflatıcı olabileceğine dair çok ironik bir bakış" olarak tanımladı.[5] PixelatedPop'tan Adam Crane, 2012'de en iyi 25 bölüm listesine 23. sırada yerleştirdi.[6] ScreenJunkies, "Ebeveynlerin körlüğü, bir moda olayını takip eden zombi benzeri çocuklar ve yalnızca ara sıra anlaşılmaz bir TV şovu yapmaları nedeniyle Japonlardan korkan Amerikalıların mantıksız paranoyası mükemmel bir şekilde parodi edildi" diye yazdı.[7] IGN, "'Chinpokomon', Asya erkek anatomisi hakkında birçok kaba şaka içeren Pokémon çılgınlığına harika bir göndermeydi" dedi.[8]
A.V. Club, bu bölümün Güney Parkı'nın ilk "moda bölümü" olduğunu, karakterlerin son bir trende takıntılı hale geldiğini ve sonuçlarını yaşadığını ve daha sonra fikirlerini değiştirerek bunu bıraktığını belirtti.[9]
Referanslar
[düzenle]