Bugün öğrendim ki: Kuzey Amerika'da sürekli olarak yerleşim gören en eski Avrupalı yerleşiminin New England veya Orta Atlantik'te değil, 1565 yılında İspanyol yerleşimciler tarafından St. Augustine şehrinin kurulduğu Florida'da olduğu düşünülmektedir.
Florida, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir şehir olan St. Augustine (AW-gə-steen; İspanyolca: San Agustín [san aɣusˈtin]), St. Johns County'nin şehir ve idari merkezi konumundadır. Jacksonville şehir merkezine 64 km (40 mil) güneyde, Florida'nın kuzeydoğusundaki Atlantik kıyısında yer almaktadır. 1565 yılında İspanyol yerleşimciler tarafından kurulan şehir, günümüzdeki bitişik Amerika Birleşik Devletleri'nde sürekli olarak yerleşik olan en eski Avrupa kökenli yerleşim yeridir.
St. Augustine, 8 Eylül 1565'te Florida'nın ilk valisi İspanyol amiral Pedro Menéndez de Avilés tarafından kurulmuştur. Yerleşim yerine San Agustín adını vermiştir, çünkü İspanya'dan yerleşimcileri, birlikleri ve malzemeleri taşıyan gemileri on bir gün önce, 28 Ağustos'ta, Aziz Augustine bayram gününde Florida'da karayı ilk kez görmüştür.[5] Şehir, 200 yıldan fazla bir süre İspanyol Florida'sının başkenti olarak hizmet vermiştir. 1763'te Britanya Doğu Florida'sının başkenti oldu ve İkinci İspanya Dönemi'ndeki 1783 Versay Antlaşması'ndan sonra da başkent olarak kaldı.
İspanya, 1819'da Florida'yı Amerika Birleşik Devletleri'ne devretti ve 1821'de Adams–Onís Antlaşması'nın onaylanması üzerine St. Augustine, Florida Bölgesi'nin iki değişmeli başkentinden biri (diğeri Pensacola) olarak belirlendi. Florida Ulusal Muhafızları aynı yıl şehirde karargahını kurdu. Bölge hükümeti 1824'te taşındı ve Tallahassee, Florida'nın kalıcı başkenti oldu.[6]
St. Augustine, Florida'nın İlk Kıyı bölgesinin ve Jacksonville metropol alanının bir parçasıdır. 2020 nüfus sayımına göre nüfusu 14.329'dur; bu rakam, 2010 nüfus sayımındaki 12.975'ten daha fazladır. 19. yüzyılın sonlarından beri, St. Augustine'nin kendine özgü tarihi karakteri şehri bir turistik cazibe merkezi haline getirmiştir. Şehrin 17. yüzyıldan kalma İspanyol kalesi Castillo de San Marcos, turistleri çekmeye devam etmektedir.[7] St. George Caddesi, şehir merkezinden geçen ve 30'dan fazla tarihi ev ve turistik cazibe merkezi içeren önemli bir yaya caddesidir.[8]
Tarih
[düzenle]
Erken keşifler
[düzenle]
Florida kıyılarına keşif yapmış bilinen ilk Avrupalı, 1513'te muhtemelen gelecekteki St. Augustine civarına kadar kuzeye doğru ilerlemiş olan İspanyol kaşif ve Porto Riko valisi Juan Ponce de León'du. Bir ada olduğuna inandığı yarımadaya La Florida adını verdi ve İspanyol tacı adına talep etti.[9][10]
Pedro Menéndez de Avilés tarafından kuruluş
[düzenle]
Ana madde: İspanyol Florida
1565 yılında İspanyol konquistador Pedro Menéndez de Avilés tarafından kurulan St. Augustine, bitişik Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski sürekli yerleşik Avrupa kökenli yerleşim yeridir.[11][12] Amerika Birleşik Devletleri topraklarında San Juan, Porto Riko'dan (1521'de kuruldu)[13] sonra Avrupa kökenli en eski ikinci sürekli yerleşik şehirdir.
1560'ta İspanya Kralı II. Philip, Menéndez'i Hint Filosunun Kaptan Generali ve kardeşini Bartolomé Menéndez'i ise Amirali olarak atadı.[14] Bu nedenle Pedro Menéndez, Karayipler ve Meksika'dan İspanya'ya yaptığı yolculukta büyük Armada de la Carrera veya İspanyol Hazine Filosunun galeonlarını kumanda etti ve takip ettikleri rotaları belirledi.
1564 başlarında, oğlu Amiral Juan Menéndez'in komuta ettiği Yeni İspanya filosunun amiral gemisi La Concepcion galeonunu aramak için Florida'ya gitmek için izin istedi. Gemi, Eylül 1563'te, fırtınanın filoyu İspanya'ya dönüş yolunda, Güney Carolina kıyılarında Bermuda enlemlerinde dağıttığında kaybolmuştu.[15] Tac, isteğini tekrar tekrar reddetti.
Taç sonunda, Menéndez'i Kral Philip'in adelantado'su olarak bölgeyi keşfetme ve yerleştirme ve Katolik İspanyolların tehlikeli sapkınlar olarak gördüğü Huguenot Fransızları ortadan kaldırma[17] koşuluyla Florida'ya bir keşif gezisi düzenlemeye yönlendirdi.[16][18]
Menéndez, Fransız kaptan Jean Ribault'tan önce Florida'ya ulaşmak için yarışıyordu.[19] Ribault, Fort Caroline'i güvence altına alma görevindeydi. 8 Eylül 1565'te, Aziz Augustine'in bayram gününde, Menéndez'in mürettebatı sonunda karayı gördü; İspanyollar, karaya çıkışlarından itibaren kuzey boyunca kıyı boyunca yelken açmaya devam ederek kıyı boyunca her koyu ve dumanı araştırdılar. 4 Eylül'de, Ribault'ın amiral gemisi La Trinité de dahil olmak üzere büyük bir nehrin (St. Johns) ağzında demirlemiş dört Fransız gemisiyle karşılaştılar. İki filo kısa bir çatışmada karşılaştı, ancak belirleyici olmadı. Menéndez güneye doğru yelken açtı ve 8 Eylül'de tekrar karaya çıktı, II. Philip adına toprağın mülkiyetini resmen ilan etti ve San Agustín (Aziz Augustine) adını verdiği yerleşimi resmen kurdu.[20][21] Seferin papazı Peder Francisco López de Mendoza Grajales, ilk Şükran Günü ayinini bu arazide gerçekleştirdi.[22][23][24] Resmî Fransisken karakolu, Mission Nombre de Dios, iniş noktasında kuruldu, belki de gelecekteki Amerika kıtasının ilk misyonu.[25]
Misyon, yakınlardaki Mocama, bir Timucua grubunun köylerine hizmet etti ve 16. ve 17. yüzyılların sonlarında önemli bir şefliğin merkezindeydi. Yerleşim, eski Timucua köyü Seloy'da inşa edildi; bu yer, bol kaynaklara sahip St. Augustine koyunun su yollarına bakan stratejik konumu, su iletişimi ve savunma için son derece uygun bir yer seçilmişti.[26]
Fransızların St. Augustine'e yönelik saldırısı, Fransız deniz kuvvetlerini harap eden şiddetli bir fırtına tarafından engellendi. Menéndez bundan yararlanarak birlikleriyle karadan yaklaşık 50 km (30 mil) kuzeydeki St. Johns Nehri üzerindeki Fort Caroline'e yürüdü.[27] İspanyollar, sadece 20 askerlik iskelet bir mürettebat ve yaklaşık 100 kişiyle bırakılmış hafifçe savunulan Fransız garnizonunu kolayca alt ederek erkeklerin çoğunu öldürdü ve yaklaşık 60 kadın ve çocuğu kurtardı. Kurbanların cesetleri, "Fransızlar olarak değil, 'Lutherianlar' (sapkınlar) olarak asıldılar" yazısıyla ağaçlara asıldı.[28] Menéndez kaleye San Mateo adını verdi ve St. Augustine'e geri döndü, burada Fransız gemilerinden batmış kurtulanların yerleşimin güneyinde karaya çıktığını keşfetti. İspanyol bir devriyesi, Fransız kuvvetinin kalıntılarıyla karşılaştı ve onları esir aldı. Menéndez teslim olmalarını kabul etti, ancak daha sonra birkaç Katolik ve faydalı becerilere sahip bazı Protestan işçi dışında hepsini idam ettirdi; burası şu anda Matanzas Girişi (Matanzas İspanyolca'da "katliamlar" anlamına gelir) olarak bilinmektedir.[29] Bölge, 1740-1742 yılları arasında İspanyollar tarafından inşa edilen Fort Matanzas ulusal anıtına çok yakındır.
Korsanlar ve İspanya'nın düşmanları tarafından işgaller
[düzenle]
Eyaleti izleyen valiler, yerel Kızılderililerle barışçıl bir birliktelik sağladılar ve St. Augustine'in izole karakoluna birkaç yıl boyunca bir miktar istikrar sağladılar. İngiltere ve İspanya arasında Anglo-İspanyol Savaşı başladığı sırada, 28 ve 29 Mayıs 1586'da İngiliz korsan Sir Francis Drake, St. Augustine'i yağmalayıp yaktı.[30] Büyük filosunun yaklaşması, Vali Pedro Menéndez Márquez ve kasaba halkını yerleşimi tahliye etmeye zorladı. İngilizler karaya çıktığında, bazı top parçalarını ve altın dukalt içeren kraliyet kasasını (garnizon maaşıydı)[31] ele geçirdi. İspanyol gerilerinin çavuş başlarını öldürmesi, Drake'i kasabayı yerle bir etme emrini vermeye sevk etti.[32][33]
1609 ve 1611'de Jamestown'daki İngiliz kolonisi'ne karşı St. Augustine'den keşif gezileri gönderildi.[34] 17. yüzyılın ikinci yarısında, Carolina kolonisinden gelen Kızılderili grupları Florida'ya baskınlar düzenlediler ve Katolik misyonlarında hizmet veren Fransisken rahipleri öldürdüler. Eyaleti izleyen valilerin presidio garnizonunu ve tahkimatlarını güçlendirme istekleri, engin imparatorluğunda başka öncelikleri olan İspanyol Tacı tarafından göz ardı edildi.[35][36][37] İngiltere Kralı II. Charles tarafından verilen 1663 tarihli yeni Carolina Eyaleti tüzüğü, 1665'te mevcut St. Augustine yerleşiminin yaklaşık 105 km (65 mil) güneyindeki 29 derece kuzey enlemine kadar uzanan toprakları talep ederek gözden geçirildi.[35][36][37]
İngiliz korsanı Robert Searle, yerleşim için gelen bazı İspanyol tedarik gemilerini ele geçirdikten ve adamları güvertelerin altında saklanırken mürettebatlarını silah zoruyla tuttuktan sonra 1668'de St. Augustine'i yağmaladı.[38] Searle, Bahamalar'daki New Providence yerleşiminin İspanyollar tarafından yıkımına misilleme yapıyordu. Searle ve adamları altmış kişiyi öldürdüler ve kamu depolarını, kiliseleri ve evleri yağmaladılar.[38] Bu baskın ve Charles Town'da İngiliz yerleşiminin kurulması, İspanyol Tacı'nı nihayet St. Augustine'in yabancı saldırılara karşı savunmasızlığını kabul etmeye ve şehrin savunmasını güçlendirmeye sevk etti. 1669'da Kraliçe Naip Mariana, Yeni İspanya Başkumandanına 1672'de başlayan kalıcı bir taş kale inşaatı için fon ayırma emri verdi.[39] Kale tamamlanmadan önce, Fransız korsanları Michel de Grammont ve Nicolas Brigaut 1686'da başarısızlıkla sonuçlanan bir saldırı planladılar: gemileri karaya oturdu, Grammont ve mürettebatı denizde kayboldu ve Brigaut karada İspanyol askerleri tarafından yakalandı.[40] Castillo de San Marcos, Kasım 1702'de Carolina'dan James Moore'un kuvvetlerinin saldırısından kısa bir süre önce 1695'te tamamlandı. 58 günlük bir kuşatmadan sonra kaleyi ele geçiremeyen İngilizler, geri çekilirken St. Augustine'i ateşe verdi.[41]
1738'de İspanyol Florida valisi Manuel de Montiano, On Üç Koloni'den Florida'ya kaçmış olan kaçak köleler tarafından kurulan büyüyen Özgür Siyahi topluluğu için St. Augustine'in iki mil kuzeyine bir yerleşimin inşa edilmesini emretti. Bu yeni topluluk olan Fort Mose, St. Augustine için bir askeri karakol ve tampon görevi görecekti, çünkü Fort Mose'ye alınan erkekler, özgürlükleri karşılığında Florida milisine katılmış ve Katolikliğe geçmişlerdi.[42][43]
Ancak 1740'ta St. Augustine tekrar kuşatıldı, bu sefer de kaleyi ele geçiremeyen Britanya Gürcistan kolonisinin valisi General James Oglethorpe tarafından.[44]
Britanya Dönemi'nde sadıkların sığınağı
[Düzenle]
Yedi Yıl Savaşı sırasında Büyük Britanya'nın Fransa ve İspanya üzerindeki zaferinden sonra imzalanan 1763 Paris Antlaşması, Havana ve Manila'nın geri verilmesi karşılığında Florida'yı Büyük Britanya'ya devretti. Bölgedeki birçok İspanyol yerleşimci Küba'ya gitti ve Britanya sakinlerinin siyasi sempatileri nedeniyle St. Augustine, Amerikan Bağımsızlık Savaşı sırasında sadıkların sığınağı oldu.[45]
St. Augustinelinin büyük bir kısmı göç ettikten sonra, Büyük Britanya yeni topraklarını yeniden nüfuslandırmaya çalıştı. Londra Ticaret Kurulu, on yıl içinde Florida'ya yerleşen ve her 100 dönüm için bir sakini olan herhangi bir gruba 20.000 dönümlük arsalar ilan etti. "Enerjik ve iyi karakterli" öncüler 100 dönüm arazi ve getirdikleri her aile üyesi için 50 dönüm ek arazi verildi. Vali James Grant yönetiminde, yalnızca Doğu Florida'da neredeyse üç milyon dönüm arazi hibe edildi. Mevcut İspanyol evlerine ikinci katlar eklendi ve yeni evler inşa edildi. Sığır yetiştiriciliği ve tarım gelişmeye başladı.[46]
20 yıllık Britanya döneminde, Britanya hem Castillo de San Marcos'un (Fort St. Mark olarak yeniden adlandırıldı) hem de Fort Matanzas'ın komutasını aldı. Fort Matanzas'ta kalıcı olarak küçük bir grup adam konuşlandırdılar. Savaş başladıktan sonra, sadık St. Augustine sakinleri, meydanda Vatanseverler Samuel Adams ve John Hancock'un kuklalarını yaktılar. Fort St. Mark, esir kampı da dahil olmak üzere bir eğitim ve tedarik üssü oldu ve burada Bağımsızlık Bildirisini imzalayan üç kişi ve Güney Carolina'nın vali yardımcısı Christopher Gadsden tutuldu. Florida, Gürcistan ve Carolina sakinlerinden oluşan yerel milisler 1776'da Doğu Florida Ranger'larını oluşturdular ve 1779'da Kral Ranger'larını oluşturmak üzere yeniden düzenlendiler.[46] İspanyol General Bernardo de Gálvez, Batı Florida'daki İngilizleri taciz etti ve Pensacola'yı ele geçirdi. Ancak İspanyolların St. Augustine'i ele geçirmek için harekete geçeceği korkuları temelsiz çıktı.[47]
On Üç Koloni'nin Amerika Birleşik Devletleri olarak bağımsızlığını tanıyan 1783 Paris Antlaşması, Florida'yı İspanya'ya ve Bahamalar'ı Britanya'ya geri verdi. Sonuç olarak, şehrin bazı İspanyol sakinleri St. Augustine'e döndü. 1777'de New Smyrna'daki Dr. Andrew Turnbull'ün sorunlu yerleşiminden kaçan mülteciler St. Augustine'e kaçtılar, Britanya döneminde şehrin nüfusunun çoğunluğunu oluşturdular ve İspanyol Tacı tekrar kontrolü ele geçirdiğinde kaldılar. Bu grup, yerel olarak, İtalya, Korsika ve Yunan adalarından gelen yerleşimcileri de içermesine rağmen, "Menorca'lılar" olarak anılıyor.[48][49]
İkinci İspanya dönemi
[düzenle]
Ana madde: Paris Antlaşması (1783)
Florida'nın İkinci İspanya döneminde (1784-1821), İspanya, Yarımada Savaşı'nda Napolyon'un ordularının İber Yarımadası'nı işgal etmesiyle uğraşıyordu ve Güney Amerika'da devrim yaşanırken, batı yarımküredeki toprakları üzerindeki zayıf tutuşunu korumak için mücadele ediyordu. Florida'nın kraliyet yönetimi ihmal edildi, çünkü eyalet uzun zamandır Tac tarafından kârsız bir bataklık olarak kabul ediliyordu. Ancak Amerika Birleşik Devletleri, Florida'yı Kuzey Amerika'daki topraklarını genişletirken siyasi ve askeri çıkarları için hayati önem taşıyordu ve onu edinmek için bazen gizli yollarla manevra yaptı.[50] 5 Ekim 1811'de St. Augustine'i vuran bir kasırga şehirde büyük hasara yol açtı. Hasar, İspanyol Florida'sının ekonomik durumu tarafından daha da kötüleştirildi.[51] 1819'da müzakere edilen ve 1821'de onaylanan Adams–Onís Antlaşması, Florida ve o zamanlar hala başkenti olan St. Augustine'i Amerika Birleşik Devletleri'ne devretti.[52]
Florida Bölgesi
[düzenle]
Ana maddeler: Adams–Onís Antlaşması ve Florida Bölgesi
Adams–Onís Antlaşması'na göre Amerika Birleşik Devletleri Doğu Florida'yı ele geçirdi ve İspanya'nın 5 milyon dolarlık borcunu affetti. İspanya, Batı Florida ve Oregon Ülkesine olan tüm iddialarından vazgeçti. Antlaşmanın onaylanmasının ardından Andrew Jackson 1821'de Florida'ya döndü ve yeni bir bölge hükümeti kurdu. Virginia, Gürcistan ve Carolina'nın eski plantasyon topluluklarından gelen Amerikalılar bölgeye taşınmaya başladı. Batı Florida, Doğu ile hızla birleştirildi ve Florida'nın yeni başkenti, 1824'te eski başkentler St. Augustine ve Pensacola arasında yarı yolda Tallahassee oldu.[53]
Birçok Amerikalı yeni bölgeye göç etmeye başladığında, yerel Creek ve Miccosukee halklarıyla ve topraklarına tecavüz eden beyaz yerleşimcilerle sürekli çatışmalar olacağı anlaşıldı. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti yerinden etme politikalarını tercih etti, ancak Florida'daki yerel yerli gruplar savaşmadan ayrılmayı reddetti. On dokuzuncu yüzyılda üç Seminole Savaşı yaşandı. 1823'te bölge valisi William Duval ve James Gadsden, Seminole'leri Orta Florida'daki dört milyon dönümlük bir rezervasyona zorlayan Moultrie Creek Antlaşması'nı imzaladılar. İkinci Seminole Savaşı (1835-1842), Amerika Birleşik Devletleri hükümeti Seminole halkını Orta Florida'dan Mississippi Nehri'nin batısındaki bir Creek rezervasyonuna taşımaya çalıştığında çıktı ve yerinden etme savaşlarının en uzunuydu. Seminole Savaşı sonucunda, önde gelen lider Osceola da dahil olmak üzere Seminole mahkumları, 1830'larda General Francis Marion'ın Amerikan Devrimi'nde savaştığı Fort Marion (şimdi Castillo de San Marcos) adıyla yeniden adlandırılan Castillo de San Marcos'ta tutsak tutuldu.[53][54][55]
1840 yılına gelindiğinde, bölgenin nüfusu 54.477 kişiye ulaştı. Nüfusun yarısı köleleştirilmiş Afrikalılardı. Apalachicola ve St. Johns Nehirlerinde buharlı gemiler popülerdi ve demiryolu inşaatı için birkaç plan vardı. Günümüz Gainesville'in güneyindeki bölge beyazlar tarafından seyrek nüfusluydu.[53]
1845'te Florida Bölgesi, Florida Eyaleti olarak Birliğe kabul edildi.[56]
İç Savaş
[düzenle]
Florida'nın ayrılıp Konfederasyona katılmasından sadece üç gün önce, 7 Ocak 1861'de 125 kişilik bir Florida milis grubu Fort Marion'a yürüdü. Kale, bir makbuz verildikten sonra kaleyi teslim eden tek bir çavuş tarafından korunuyordu. O dönemde kıyı savunmalarının komutanı General Robert E. Lee, kalenin topları çıkarılıp Fernandina ve St. Johns Nehri'nin ağzı gibi daha stratejik yerlere gönderilmesini emretti.[57]
Kasaba, Florida Bağımsız Mavileri veya Saint Augustine Mavileri olarak bilinen bir Konfederasyon milis birliği kurdu.[58] Kısa süre sonra bir başka milis birliği olan Milton Muhafızları onlara katıldı.[59]
Konfederasyon hükümeti, kaçakçılık yapanların yakalanmasını engellemek için tüm deniz fenerlerinin söndürülmesini emretti. St. Augustine'de, gümrük memuru Paul Arnau, Florida'nın doğu kıyısı boyunca deniz fenerlerini devre dışı bırakmak için çalışan "Kıyı Muhafızı" adlı bir grup organize etti. St. Augustine Işığı'ndaki mercekleri çıkarıp saklayarak işe başladılar ve daha sonra güneye doğru ilerlediler. Cape Canaveral, Jupiter Inlet ve Key Biscayne'deki deniz fenerlerini başarıyla söküp çıkardıktan sonra Arnau, St. Augustine'e geri döndü. Daha sonra, Federaller şehri ele geçirmeden hemen önce, 1861'den 1862'nin başlarına kadar belediye başkanı olarak görev yapacaktı.[60]
Konfederasyon yetkilileri, St. Augustine'in denetimini on dört ay boyunca elinde tuttu, ancak neredeyse hiç savunulmadı. Birlik, nakliye ablukası uyguladı. 1862'de Birlik birlikleri St. Augustine'in kontrolünü ele geçirdi ve savaşın geri kalanında da kontrolünü elinde tuttu. Ekonomi zaten kötü durumda olduğundan birçok sakin kaçtı.[61][62]
Henry Flagler ve demiryolu
[düzenle]
Standard Oil Company'nin John D. Rockefeller ile birlikte kurucularından Henry Flagler, 1883 kışını St. Augustine'de ikinci karısı Ida Alice (evlilik öncesi soyadı Shourds) Flagler ile geçirdi ve şehri büyüleyici buldu, ancak otellerinin ve ulaşım sistemlerinin yetersiz olduğunu düşündü.[63] St. Augustine'i kuzeyden gelen zengin Amerikalılar için bir kış tatil beldesi yapma fikrine sahipti ve onları güneye getirmek için birkaç kısa mesafeli demiryolunu satın aldı ve bunları 1885'te Florida Doğu Kıyısı Demiryolu'nu oluşturmak üzere birleştirdi. 1888'de St. Johns Nehri üzerinde bir demiryolu köprüsü inşa ederek Florida'nın Atlantik kıyısının gelişime açılmasını sağladı.[64][65]
Flagler, 1887'de şehirde iki büyük süslü otel, 450 odalı Hotel Ponce de Leon ve 250 odalı Hotel Alcazar'ın inşaatını tamamladı. Hotel Ponce de Leon, Edison Electric tarafından destekleniyordu ve onu ülkenin ilk elektrikli binalarından biri yapıyordu.[66] Ertesi yıl, Alcazar ve Ponce de Leon'un karşısındaki Casa Monica Oteli'ni (Cordova Oteli olarak yeniden adlandırdı) satın aldı. Seçtiği mimari firma Carrère ve Hastings, bu otellerle St. Augustine'in görünümünü kökten değiştirdi, ona bir gök çizgisi kazandırdı ve İspanyol Rönesans Yeniden Doğuşu ve Mağribi Yeniden Doğuşu stillerinin kullanımıyla karakterize edilen eyalette bir mimari trend başlattı. 1888'de Ponce de Leon'un açılışıyla St. Augustine, birkaç yıl boyunca Amerikan yüksek sosyetesinin kış tatil beldesi oldu.[67]
Flagler'in Florida Doğu Kıyısı Demiryolu 20. yüzyılın başlarında güneye Palm Beach ve ardından Miami'ye uzatıldığında, zenginler güneydeki tatil beldelerine giderken St. Augustine'de durdular. Zengin tatilciler kışlarını iklimin daha sıcak ve don olaylarının nadir olduğu Güney Florida'da geçirmeye başladı. Bununla birlikte, St. Augustine yine de turistleri çekti ve sonunda yeni otoyollar inşa edildiğinde ve Amerikalılar yıllık yaz tatilleri için yola çıktıklarında otomobille seyahat eden aileler için bir destinasyon haline geldi. Turizm sektörü kısa sürede yerel ekonominin baskın sektörü haline geldi.[68]
Medeni Haklar Hareketi
[düzenle]
Ana madde: St. Augustine hareketi
1963'te, okulların ayrımının anayasaya aykırı olduğu Brown v. Board of Education'da Yüksek Mahkeme kararından neredeyse on yıl sonra, Afrikalı Amerikalılar hala St. Augustine'in şehrin kamu okullarını entegre etmesini sağlamaya çalışıyordu. Ayrıca öğle yemek tezgahları gibi kamuya açık mekanları entegre etmeye çalıştılar,[69] ve tutuklamalarla[70] ve Ku Klux Klan şiddetiyle karşılaştılar.[71][72] Yerel öğrenciler, yerel Woolworth'lerde oturma eylemleri, protesto yürüyüşleri ve şehir merkezinden yürüyüşler de dahil olmak üzere şehir genelinde protestolar düzenlediler. Bu protestolar genellikle polis şiddetiyle karşılaştı. Afrikalı Amerikalılar'ın evleri kundaklandı,[73] siyahi liderler saldırıya uğradı ve ölümle tehdit edildi ve diğerleri işlerinden çıkarıldı.
1964 baharında, St. Augustine medeni haklar lideri Robert Hayling,[74] Güney Hıristiyan Liderlik Konferansı'ndan (SCLC) ve lideri Martin Luther King Jr.'dan yardım istedi.[75] Mayıs'tan Temmuz 1964'e kadar King ve Hayling, Hosea Williams, C. T. Vivian, Dorothy Cotton, Andrew Young ve diğerleriyle birlikte St. Augustine'de yürüyüşler, oturma eylemleri, dua eylemleri, suda yürüme eylemleri ve diğer protesto biçimleri düzenlediler. Yüzlerce siyah ve beyaz medeni hak destekçisi tutuklandı[76] ve hapishaneler doldu taştı.[77] Hayling ve King'in talebi üzerine, öğrenciler, din adamları, aktivistler ve tanınmış kamu figürleri de dahil olmak üzere başka yerlerden medeni hak destekçileri St. Augustine'e geldi ve birlikte tutuklandı.[78][79][80]
St. Augustine, King'in tutuklandığı Florida'daki tek yerdi; tutuklanması orada 11 Haziran 1964'te Monson Motor Lodge restoranının basamaklarında gerçekleşti. Gösteriler, bir grup siyah ve beyaz protestocunun otelin ayrımcı yüzme havuzuna atlamasıyla doruk noktasına ulaştı. Protestoyla ilgili olarak, otelin müdürü ve Florida Otel ve Motel Birliği Başkanı James Brock, protestocuları korkutmak için havuza hidroklorik asit döktü. Bunun ve bir polisin protestocuları tutuklamak için havuza atmasının fotoğrafları dünyaya yayınlandı. Bir fotoğraf, senatonun 1964'ün tarihi Medeni Haklar Yasası'nın kabulü konusunda oylamaya gitmesinin ertesi günü Washington gazetesinin birinci sayfasında yer aldı. St. Augustine'de çekilen en ünlü fotoğraf oldu.
Ku Klux Klan ve destekçileri, bu protestolara ulusal ve uluslararası medyada yaygın olarak bildirilen şiddetli saldırılarla karşılık verdi.[81] St. Augustine'deki Klan ve polis şiddetine karşı halkın nefret duygusu, siyahi protestoculara ulusal sempati yarattı ve 1964 Medeni Haklar Yasası'nın Kongre tarafından kabul edilmesinde kilit bir faktör oldu,[82] bu da sonunda 1965 Oy Hakları Yasası'nın kabulüne yol açtı[83]; her iki yasa da anayasal hakların federal olarak uygulanmasını sağladı.
Tarihi olarak siyahi olan St. Augustine'in kolejinin, günümüzde Florida Memorial Üniversitesi'nin kendisini St. Augustine'de istenmeyen hissettiği ve 1968'de Dade County'deki Opa-locka yakınlarında yeni bir kampüse taşındığı hissediliyor. Şu anda Miami Gardens'ın Opa-locka Kuzey mahallesinde, St. Thomas Üniversitesi'nin yanında yer almaktadır.[84]
Modern St. Augustine
[düzenle]
1965'te St. Augustine, kuruluşunun 400. yıldönümünü kutladı[85] ve Florida Eyaleti ile birlikte şehrin bir bölümünü restore etmek için bir program başlattı. Tarihi St. Augustine Koruma Kurulu, otuz altıdan fazla binanın tarihi görünümüne uygun olarak yeniden inşa edilmesi için kuruldu ve bu birkaç yıl içinde tamamlandı. Florida Eyaleti 1997'de Kurulu kaldırdığında, St. Augustine Şehri yeniden inşa edilen binaların yanı sıra Hükümet Konağı da dahil olmak üzere diğer tarihi mülklerin kontrolünü üstlendi. 2010 yılında şehir, tarihi binaların kontrolünü, Florida Üniversitesi'nin doğrudan destek organizasyonu olan UF Tarihi St. Augustine, Inc.'ye devretti.
Cross and Sword, Amerikalı oyun yazarı Paul Green tarafından St. Augustine yerleşiminin 400. yıldönümünü onurlandırmak için yaratılan 1965 tarihli bir oyundu. 1973'te Florida Senatosu tarafından belirlendikten sonra Florida'nın resmi eyalet oyunu oldu.[86] 30 yıldan fazla bir süre her yaz St. Augustine'de on hafta boyunca sahnelendi ve 1996'da sona erdi.[87][88][89][90]
2015'te St. Augustine, dört gün süren bir festival ve İspanya Kralı VI. Felipe ve İspanya Kraliçesi Letizia'nın ziyaretiyle kuruluşunun 450. yıldönümünü kutladı.[91]
7 Ekim 2016'da Hurricane Matthew, St. Augustine şehir merkezinde yaygın su baskınlarına neden oldu.[92]
Coğrafya ve iklim
[düzenle]
St. Augustine, (29.8946910, −81.3145170) koordinatlarında yer almaktadır. Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu'na göre, şehrin toplam alanı 27,8 km² (10,7 mil karedir), bunun 21,7 km²'si (8,4 mil kare) kara ve 6,1 km²'si (2,4 mil kare) (%21,99) sudur. Atlantik Okyanusu'na erişim, Matanzas Nehri'nin St. Augustine Girişi üzerindendir.
St. Augustine, Körfez ve Güney Atlantik eyaletlerinin tipik olduğu nemli subtropikal bir iklime (Cfa) sahiptir. Düşük enlem ve kıyı konumu, şehre çoğunlukla ılık ve güneşli bir iklim kazandırır. Bitişik Amerika Birleşik Devletleri'nin çoğunun aksine, St. Augustine'in en kurak zamanı kış mevsimidir. Sıcak ve nemli mevsim Mayıs'tan Ekim'e kadar sürerken, serin ve kuru mevsim Kasım'dan Nisan'a kadar sürer.
Yaz aylarında ortalama en yüksek sıcaklıklar 32 °C (90 °F)'nin altındadır ve normal en düşük sıcaklıklar 20-22 °C (70 °F)'dir. Bermuda Yüksek Basıncı, Bahamalar ve Meksika Körfezi'nden sıcak ve kararsız tropikal havayı pompalamakta ve yaz aylarında tipik olan günlük gök gürültülü sağanakların oluşmasına yardımcı olmaktadır. Şehirde yaz aylarında şiddetli ancak çok kısa süreli sağanak yağışlar yaygındır. Sonbahar ve ilkbahar sıcak ve güneşlidir; en yüksek sıcaklıklar 23 °C ila 31 °C (74 °F ila 87 °F) ve en düşük sıcaklıklar 10 °C ila 21 °C (50 °F ila 70 °F) arasındadır.
Kışın St. Augustine, Florida yarımadasının tipik olduğu genel olarak ılık ve güneşli bir havaya sahiptir. En soğuk aylar Aralık'tan Şubat'a kadardır; en yüksek sıcaklıklar 19 °C ila 21 °C (67 °F ila 70 °F) ve en düşük sıcaklıklar 8 °C ila 11 °C (47 °F ila 51 °F) arasındadır. Kasım'dan Nisan'a kadar St. Augustine'de genellikle uzun süreli yağmursuz hava görülmektedir. Nisan ayında çalı yangınları ve su kısıtlamalarıyla birlikte neredeyse kuraklık koşulları görülebilir. St. Augustine'de yılda ortalama 4,6 don olayı görülmektedir. 21 Ocak 1985'te kaydedilen en düşük sıcaklık −12 °C (10 °F)'dir. Kasırgalar bölgeyi zaman zaman etkiler; ancak, bu tür fırtınalara yatkın çoğu bölge gibi St. Augustine de nadiren büyük bir kasırganın direkt etkisinden etkilenir. Şehre son büyük kasırganın doğrudan etkisi 1964'te Hurricane Dora olmuştur. Ekim 2016'da Hurricane Matthew şehrin doğusundan geçerken St. Augustine şehir merkezinde büyük çaplı su baskınları yaşandı.[93]
Demografi
[düzenle]
Tarihsel nüfus SayımıNüfusNot%± 18301.708—18402.450%43,418501.934−%21,118601.914−%1,018701.717−%10,318802.293%33,518904.742%106,819004.272−%9,919105.494%28,619206.192%12,7193012.111%95,6194012.090−%0,2195013.555%12,1196014.734%