Bugün öğrendim ki: 1987'de yayınlanan bir parodi şarkısı olan Star Trekkin', birçok ülkede listelerde yer aldı ve İngiltere'de iki hafta boyunca bir numarada kaldı
1987 yılında The Firm tarafından yayınlanan "Star Trekkin'" single'ı
Serious Fun albümünden 26 Mayıs 1987'de yayınlanan ( )[1] Mizah türünde 3:32 uzunluğunda Bark etiketiyle çıkan şarkının söz yazarları John O'Connor, Grahame Lister, Rory Kehoe ve yapımcıları Grahame Lister, John O'Connor'dır. The Firm single'ları kronolojisi:
"Long Live the National" (1983) "Star Trekkin'" (1987) "Superheroes" (1987)
"Star Trekkin'", Britanyalı mizah grubu The Firm tarafından seslendirilen bir şarkıdır. Orijinal Star Trek TV dizisini parodi eder ve grubun üyeleri, bir stüdyo teknisyeni ve söz yazarlarından birinin eşi tarafından sağlanan, Trek karakterlerinin komik ses taklitlerini öne çıkarır. Şarkının ifadelerinden biri olan "Hayat bu Jim, ama bildiğimiz gibi değil", aslında "Star Trekkin'" ile ortaya çıkmış, ancak daha sonra TV dizisine yanlış atfedilmiştir.
"Star Trekkin'", Mayıs 1987'de single olarak yayınlandı. Şarkının tanıtım videosu, kukla gösterisi, stop motion animasyon ve bilgisayar tarafından oluşturulan imgelerin bir kombinasyonunu içeren The Film Garage adlı bir sanat öğrencisi ekibi tarafından oluşturuldu. Şarkı, İngiltere listelerinde 74 numaradan giriş yaptı ve sonunda iki hafta boyunca bir numarada kaldı. Ayrıca bir dizi başka ülkede de liste başarısı yakaladı ve bir milyondan fazla kopya sattı.
Köken ve kayıt
[düzenle]
"Star Trekkin'", The Sealed Knot adlı bir İngiliz İç Savaşı savaş yeniden canlandırma topluluğunun üyesi olan söz yazarı Rory Kehoe'dan çıktı. Kehoe, 1960'ların Amerikan bilim kurgu televizyon dizisi Star Trek'te yer alan ana karakterler hakkında bir dizi kıta yazmıştı; bunlar, Sealed Knot savaşlarından sonra, "The Music Man" ezgisine, publarda ve kamp ateşlerinin etrafında söyleniyordu. Bu versiyon "I Am The Star Trek Man" olarak yeniden adlandırıldı. Chris Steinhauer bu versiyonu 1986'da bir halk kulübünde seslendirdi ve bu şarkıyı mizah grubu The Firm'den Grahame Lister ilk kez burada duydu. Lister, Steinhauer'ı şarkıyı bir ses kasedine kaydetmeye ikna etti ve yazma ortağı John O'Connor'a götürdü.[2]
İkili, "The Music Man" melodisini bıraktı ve yeni bir nakarat yazdı.[2] Başlangıçta, Kehoe'nun sözlerini 1982 tarihli hit single'ları "Arthur Daley E's Alright" ezgisine yerleştirmeyi denediler ve başlangıçta "Kaptan Kirk (O İyi)" başlıklı alternatif bir versiyon yarattılar. Tatmin olmayan ikili, kendilerini bir hafta boyunca "Star Trekkin'"i yazmak için kilitledi[3]; daha önce Rolf Harris'in "The Court of King Caractacus"unda görülen artan bir tempoya dayanıyordu.[2] Profesyonel olarak kaydedilmesini istediler ancak potansiyel plak şirketlerinden olumsuz karşılandılar.[4] Bunun yerine, şarkıyı O'Connor ve Brian O'Shaughnessy'nin Doğu Londra, Walthamstow'daki Bark Stüdyolarında kaydettiler.[5] Düzenleme Bill C. Martin tarafından yapıldı ve Firm'in geri kalanı Dev Douglas ve Peter Sills'ten oluşuyordu.[4] O'Shaughnessy daha sonra "Kariyerimin en büyük olaylarından biri 'Star Trekkin''i yapımcılığını üstlenmekti. Diziyi taklit etmek için plak yapıldı ve bunun büyük bir hit olacağını bilmiyorduk." dedi.[5]
Şarkı, Kaptan James T. Kirk, Spock ve Doktor Leonard McCoy dahil olmak üzere birkaç Star Trek karakterinin sloganlarını içeriyor. Bunların, 1970'ler ve 1980'ler boyunca tekrarlanan bölümleri izlemiş veya kaynağı sadece nispeten tanıyan İngiliz dinleyiciler tarafından tanınabilir olması amaçlanmıştır. Bazı sözler, gösteride söylenen gerçek satırlara benzerken, örneğin Scotty'nin "Fizik yasalarını değiştiremezsiniz!" (aslında "The Naked Time"dan "Fizik yasalarını değiştiremem!").
Özellikle Spock'un "Hayat bu Jim, ama bildiğimiz gibi değil" ifadesi Orijinal Dizide hiç yer almadı, ancak "Star Trekkin'" bu ifadeyi o kadar popülerleştirdi ki şimdi yaygın olarak yanlış atfediliyor. En yakın eşdeğer, "The Devil in the Dark"[6] filminde "En azından, bildiğimiz gibi bir yaşam değil" veya "Operation -- Annihilate!"[7] filminde "Bildiğimiz veya anladığımız gibi yaşam değil" ifadesidir. Kirk'ün "Barış içinde geliyoruz; öldürmek için ateş ediyoruz" ifadesi de hiç yer almadı ve yazar Brian Robb tarafından "ateşli kaptanın uzaylı karşılaşmalarına yaklaşımının popüler izlenimini özetlediği" şeklinde öne sürüldü. Daha sonra bir satır kullanıldı: "Scotty, beni ışınla yukarı," popüler kültürde yaygın olarak "Beni Işınla Yukarı, Scotty" olarak yanlış alıntılandı. "Scotty, beni ışınla yukarı" 1986'daki Star Trek IV: The Voyage Home filminde yer aldı, ancak The Firm'in 1987'deki "Star Trekkin'"lerinde ifadeyi kullanmak için filme yeterince aşina olup olmadığı bilinmiyor.[9][10][11]
Karakterlerin sesleri, onları Orijinal Dizide canlandıran oyuncular tarafından sağlanmadı; O'Connor Kirk ve McCoy'u, Douglas ise Spock'u seslendirdi. Scotty'nin sesi bir stüdyo mühendisi tarafından, O'Connor'un eşi Shelly ise Uhura'yı seslendirdi.[12]
Yayın
[düzenle]
1987'deki kaydı sırasında Star Trek: Yeni Nesil yeni duyurulmuştu ve prodüksiyondaydı ve franchise'a yeni bir ilgi getirdi. Single'ın 500 kopyasının basılmasını finanse ettikten sonra,[2] O'Connor, stüdyonun telefon numarasını içeren kopyalarını İngiliz radyo istasyonlarına gönderdi. Bir Liverpool istasyonu telefon numarasını yayında vermeye başladı ve O'Connor, bölgeden plak kopyaları isteyen birçok telefon almaya başladı. Bir Radio 1 disk jokeyi olan Simon Bates, şarkıyı tanıttı ve İngiltere Single'lar Listesinde 74. sıraya ulaştığı ilk yayından sonra, ertesi hafta 13. sıraya yükseldi. Sonraki iki hafta boyunca bir numarada yer aldı[14] ve 1987'de İngiltere'de dokuzuncu en çok satan single oldu. Bir noktada günde 60.000 kopya satıyordu[3] ve sadece İngiltere'de 470.000'den fazla kopya sattı.[15]
Single, İngiltere dışında da yayınlandı ve Belçika'da Ultratop listesinde 22. sıraya,[16] komşu Hollanda Top 40'ta 9. sıraya[17] ve dünyanın diğer tarafında Avustralya'da ARIA Listelerinde üçüncü sıraya ve Yeni Zelanda Resmi Müzik Listesinde ikinci sıraya yükseldi.[18][19] Dünya çapında bir milyondan fazla kopya sattı.[12] "Star Trekkin'", Dr. Demento Show radyo programında sık sık çalınması nedeniyle Amerika Birleşik Devletleri'nde iyi bilinir hale geldi.[12]
The Firm daha sonra, İngiltere'de K-Tel ve Avustralya'da Dino Music aracılığıyla 1987'de Serious Fun adlı bir albüm çıkardı. "Star Trekkin'", plağın A yüzünde birinci parçaydı ve albüm önceki single "Arthur Daley (e's Alright)"ı içeriyordu. Albüm ayrıca "Star Trekkin'"in devamı olan "Superheroes"[20][21] single'ını da içeriyordu ve bu single yılın 26 Eylül'ünde İngiltere'de yayınlandı. İlk 100'de 99. sıraya ulaşırken, albüm listeye giremedi.[22]
Müzik video
[düzenle]
Single'ın başarısından sonra, grup ertesi hafta BBC1'deki İngiliz televizyon dizisi Top of the Pops'ta görünmesi gerektiğini fark etti. O'Connor ve Lister kendilerini "bir grup kel otuzlu yaş" olarak gördükleri ve kendileri olarak gösteride görünmenin "şeyin tüm eğlenceli yönünü tamamen öldüreceği" için kişisel televizyon görünümü yapmama kararı alındı.[2] Bu nedenle, zaman kısıtlamalarına rağmen, animasyonlu bir müzik video oluşturulması istendi. Birkaç potansiyel sağlayıcıya[2], daha önce Genesis'in "Land of Confusion" single'ının videosunu üretmiş olan televizyon dizisi Spitting Image'ın arkasındaki yapım şirketi de dahil olmak üzere başvurdular. Ancak maliyet çok yüksekti ve videoyu oluşturmak için bir haftadan daha uzun zamana ihtiyaçları vardı.[2] Yaklaşılan diğer şirketlerden biri, The Film Garage adlı bir mezun sanat öğrencisi ekibiydi. Düşük bir bütçeyle kil animasyon stop motion animasyonlu bir video oluşturdular.[12]
Videodaki karakterler, patateslerden yapılmış olmak gibi yiyecek maddelerine dayanıyor ve Enterprise, pizza ve sosislerden yapılmış gibi görünmesi için oluşturuluyor. Ortak yönetmen Pete Bishop'un tarif ettiği videonun fikri, "Kirk uzayda çok uzun süre kaldı ve yiyeceklerle ilgili olarak halüsinasyon görüyor"du. Yedi günde Pete Bishop ve Marc Kitchen-Smith'in yönetiminde çekildi ve No Strings şirketi model yapımından sorumluydu.[23] Video, Top of the Pops'ta ilk kez yayınlanmasından sadece saatler önce tamamlandı.[2]
Karşılama
[düzenle]
Brian Robb'ın 2012 tarihli A Brief Guide to Star Trek adlı kitabında, bunun dizinin ve karakterlerin kalitesine bir kanıt olduğunu ve orijinal olarak yayınlanmasından yaklaşık 20 yıl sonra, bir dizi sloganın hala televizyon dizisinin cazibesini özetleyebileceğini söyledi. Şarkı, MSN'nin tüm zamanların en sinir bozucu şarkılar listesinde "Star Trekkin'"in 15. sırada yer aldığı gibi çeşitli listelerde yer aldı.[18] İngiliz Pazar gazetesi The People, 2005 yılında en sinir bozucu şarkılar listesine dahil ederek "Komik, ama korkunç." dedi.[25] 2011 yılında, Wired'ın yedi harika geek komedi şarkısı listesinde yer aldı.[26]
Parça listeleri
[düzenle]
7 inçlik single[27]
A. "Star Trekkin'" – 3:25
B. "Dub Trek" – 2:25
12 inçlik single[28]
A1. "Star Trekkin'" (uzun versiyon) – 6:01
B1. "Star Trekkin'" – 3:25
B2. "Dub Trek" – 2:25
Listeler
[düzenle]
Sertifikalar
[düzenle]
Bölge Sertifika Sertifikalı üniteler/satışlar Birleşik Krallık (BPI)[36] Gümüş 250.000^
^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayanmaktadır.
Referanslar
[düzenle]