Bugün öğrendim ki: Fransızları yendikten ve 1525'te savaşta Kral Francis'i esir aldıktan sonra, İmparator Charles V, Fransa'yı işgal etmek yerine bir anlaşma karşılığında Francis'i serbest bırakmayı kabul etti ve bu da Machiavelli gibi çağdaşlarının ona "deli" ve "aptal" demesine yol açtı. Serbest bırakılır bırakılmaz Francis anlaşmayı iptal etti
1519'dan 1556'ya kadar Habsburglu V. Karl'ın yönettiği topraklar
V. Karl İmparatorluğu, Habsburg Hanedanlığı İmparatorluğu olarak da bilinen, Orta Avrupa'daki Habsburg miras topraklarını, İspanya krallıklarını, sömürge İspanya İmparatorluğu'nu, Napoli krallığını, Habsburg Hollanda'sını ve Avrupa genelindeki diğer toprakları ve prenslikleri içeriyordu. Bazen, hükümdarlığı sırasında Karl'ın kardeşi Ferdinand tarafından elinde tutulan Bohemya ve Macaristan krallıklarını da içerdiği düşünülmektedir. Karl aynı zamanda Kutsal Roma İmparatoru idi ve bu nedenle Kutsal Roma İmparatorluğu devletlerinin hükümdarıydı.
İmparatorluk, tarihin çeşitli küresel imparatorluklarını tanımlamak için kullanılan "güneşin asla batmadığı imparatorluk" olarak adlandırılan ilk imparatorluktu. İmparatorluğun toprakları sadece hükümdar V. Karl'ı ortak olarak paylaşırken, sınırları, kurumları ve yasaları ayrı kalmıştır. Kutsal Roma İmparatoru olarak Karl'ın adlandırması V. Karl (aynı zamanda Karl V ve Carolus V) idi, ancak hayatının başlarında Flandre'deki doğum yerinden sonra Gentli Karl, Burgonya Dükü II. Karl ve İspanya Kralı I. Karl (Carlos I) ve Avusturya Başşehzadesi (Karl I) isimleriyle tanınıyordu. İmparatorluk adı, Orta Çağ'dan beri Avrupa monarşileri arasında Kutsal Roma İmparatorluğu'nun elinde tutulan politik-dini üstünlük nedeniyle geçerliliğini korudu ve V. Karl bunu Hristiyanlığı kendi liderliği altında birleştirme (sonunda başarısız olan) projesinin bir parçası olarak korumayı amaçladı.
V. Karl, imparatorluğunu oluşturan devletleri iddialı Habsburg evlilik politikasının bir sonucu olarak miras aldı, saltanatı boyunca özellikle Fransa Kralı I. Francis ve I. Francis'in Müslüman müttefiki Osmanlı Sultanı Kanuni Sultan Süleyman'a karşı geniş çaplı savaşlar yaptı ve Martin Luther'in Protestan Reformasyonuyla yüzleşmek zorunda kaldı. İmparatorluğu, İspanyolca Aztek İmparatorluğu ve İnka İmparatorluğu'nun fethiyle Amerika'da genişledi. Amerika'dan İspanya'ya akan gümüş akışlarından, Alman ve İtalyan bankacılarından alınan kredilerden ve özellikle zengin Düşük Ülkeler olmak üzere devletlerinin mali gelirlerinden oluşan geniş kaynaklara erişimi vardı; bu serveti Avrupa'da savaş yapmak için kullandı, ancak dini bölünmeleri ve Fransız ve Osmanlı düşmanlığını kontrol altına alamadı, rejimi daha da borçlandı ve enflasyondan muzdarip oldu. Geniş bir imparatorluğu gezici bir hükümdar olarak yöneten, birçok işbirlikçisi tarafından desteklendi ve krallıklarının denetimini yakın akrabalarına emanet etti; nihayetinde tahttan feragat etti ve imparatorluğunun bileşen devletlerini böldü, kardeşi Ferdinand kendisinin yerine Kutsal Roma İmparatoru olarak geçti ve oğlu Philip İspanyol topraklarını ve Düşük Ülkeleri miras aldı.
V. Karl'ın Mirasları
[düzenle]
Ey asil prens Karl, Büyük İskender'den daha kutsamasın. O, kendi payına, muazzam bir imparatorluğu ele geçirmişti, ancak kan dökülmeden değil... sen muhteşem bir imparatorluğa doğdun... ve kimse bunun için acı çekmedi.
Doğum ve miras
[düzenle]
Habsburglu Karl, 24 Şubat 1500'te Habsburg Başşehzadesi Philip ve Trastamara Prensesi Joanna'nın çocukları olarak Düşük Ülkeler'in Flaman şehri Gent'teki Prinsenhof'ta doğdu. "Yakışıklı Philip" lakaplı babası Philip, Avusturya Başşehzadesi ve Kutsal Roma İmparatoru I. Maximilian ve Düşük Ülkeler'in Burgonya düklerinden zengin Mary'nin ilk oğluydu. Annesi Joanna, akıl hastalıkları nedeniyle "Deli Joanna" olarak biliniyordu ve Aragonlu II. Ferdinand ve Kastilya Kraliçesi I. Isabella'nın, Trastamara Hanedanı'ndan İspanya Katolik Hükümdarlarının kızıydı. Philip ve Joanna'nın siyasi evliliği ilk olarak Maximilian'ın İtalyan Savaşları sırasında Fransa Krallığı'na karşı yönetilen Venedik Ligi'nin bir parçası olarak kurulan Avusturya-İspanya ittifakını mühürlemek için Ferdinand'a gönderdiği bir mektupta tasarlandı.
İddialı siyasi evliliklerin düzenlenmesi, Maximilian'ın Habsburg Hanedanı'nı fetihlerden ziyade hanedan bağlarıyla genişletme uygulamasını yansıtıyordu; bu, "Başkaları savaş yapsın, sen, mutlu Avusturya, evlen" sözüyle örneklendirildi. [alıntı gerekli] Philip ve Joanna arasındaki evlilik sözleşmesi 1495'te imzalandı ve kutlamalar 1496'da yapıldı. Philip, 1482'de Mary'nin ölümünden sonra zaten Burgonya dükü unvanını taşıyordu ve aynı zamanda Avusturya'nın veliahtıydı. Öte yandan Joanna, daha büyük erkek kardeşi Asturias Prensi John ve daha büyük kız kardeşi Aragonlu Isabella'dan önce İspanyol taht sıralamasında sadece üçüncü sıradaydı. Hem John hem de Isabella 1498'de öldülerse de, Katolik Hükümdarlar İspanya krallıklarını İber Yarımadası'nın elinde tutmayı arzu ettiler ve Portekizli torunları Miguel da Paz'ı Asturias prensi olarak adlandırarak İspanya'nın varsayılan varisi olarak belirlediler. Sonunda sadece bir dizi hanedan kazası Maximilian'ın projesini destekledi.
Joanna bir baloya katıldıktan kısa bir süre sonra, doğum sancıları belirtileri olmasına rağmen, Karl, sabah 3:00'te Prinsenhof'un bir banyosunda doğdu. Adı, Philip tarafından Burgonya I. Karl'ın onuruna seçildi. Saraydaki bir şaire göre, Gent halkı doğumunu kutlamak için "üç saat boyunca tüm şehir boyunca Avusturya ve Burgonya diye bağırdı." Hanedanlık durumu göz önüne alındığında, yeni doğan başlangıçta sadece Düşük Ülkeler'in veliahtı olarak Lüksemburg dükü unvanını taşıyordu ve ilk yıllarında sadece Gentli Karl olarak tanındı. Tournai Piskoposu tarafından Aziz Bavon Katedrali'nde vaftiz edildi: I. Charles de Croÿ ve III. John of Glymes vaftiz babalarıydı; York Düşesi Margaret ve Savoy Düşesi Margaret vaftiz anneleriydi. Karl'ın vaftiz hediyeleri, sırasıyla savaş aracı ve barış sembolünü temsil eden Burgonya şövalye geleneğinin nesneleri olan bir kılıç ve bir miğferdi.
1501'de Philip ve Joanna, Karl'ı Yorklu Margaret'in korumasına bıraktılar ve İspanya'ya gittiler. Oğullarını ziyaret etmek için çok nadiren geri döndüler ve bu nedenle Karl, neredeyse ebeveynleri olmadan Düşük Ülkeler'de büyüdü. İspanya misyonlarının ana amacı, bir yıl önce Prens Miguel'in ölümünden sonra Joanna'nın Asturias Prensesi olarak tanınmasıydı. Habsburg mirasının ön koşullarını oluşturmaya isteksiz olan Kastilya Cortes'inden gelen bazı muhalefetle karşılaşmalarına rağmen başarılı oldular. 1504'te Isabella öldüğünde Joanna, Kastilya Kraliçesi oldu. Philip 1506'da kral olarak tanındı ancak kısa bir süre sonra öldü ve bu olay, akıl sağlığı bozuk olan Joanna'yı tamamen deliliğe itti. [alıntı gerekli] Tordesillas'ın bir kulesine inzivaya çekildi. Ferdinand, gerçekte kaçınmak istediği Karl'ın haklarını koruma bahanesiyle tüm İspanyol krallıklarının kontrolünü ele geçirdi, ancak Germaine de Foix ile yeni evliliği taht için hayatta kalan bir Trastamara varisi üretmeyi başaramadı. Babasının ölümü ve annesinin hapsedilimş olduğu göz önüne alındığında, Karl Burgonya dükü unvanını aldı ve Asturias prensi (İspanya'nın varsayılan varisi) ve başşehzade (Avusturya'nın veliahtı) olarak tanındı.
Düşük Ülkeler
[düzenle]
"Hollanda", "Flandre" veya "Belgica" olarak da adlandırılan Düşük Ülkeler'deki Burgonya mirası, Karl'ın memleketiydi ve başlangıçta Flandre, Artois, Brabant, Limburg, Lüksemburg, Hainaut, Hollanda, Namur, Mechelen ve Zeeland'ı içeriyordu. Karl, babası Philip öldüğünde bu toprakların yanı sıra Franche-Comté ve Charolais dış bölgelerini de miras aldı. 15 Ekim 1506'da Hollanda Genel Devletleri tarafından Burgonya Dükü II. Karl olarak Hollanda Lordu ilan edildi. Başlangıçta Karl'ın yetki alanı dışında kalan Düşük Ülkeler'in geri kalan eyaletleri Guelders, Friesland, Utrecht, Overijssel, Groningen, Drenthe ve Zutphen'di. Burgonya mirasına dahil edilmeyen bir başka toprak da 1477'de Fransa tarafından ilhak edilen Burgonya'nın kendisiydi. Genç bir lord olarak Karl'ın iki ana siyasi hedefi vardı: gerçek Burgonya'yı geri kazanmak ve On Yedi Düşük Ülke eyaletini tek Habsburg yönetimi altında birleştirmek. Saltanatının sonunda, birinci hedefe ulaşamamış, ancak ikincisinde başarılı olmuş olacaktı.
Düşük Ülkeler, stratejik konumları nedeniyle Avrupa'da önemli bir yere sahipti ve zengin Flaman şehirleri ticarette gelişiyordu ve kapitalizme geçiş yaşıyordu. Kutsal Roma İmparatorluğu ve sınırları içinde yer almasına rağmen, bu topraklar resmi olarak Alman krallığının ve Fransız feodal topraklarının (Karl'ın doğum yeri Flandre gibi) arasında bölünmüştü ve bu nedenle Henri Pirenne'nin dediği gibi "iki krallığın sınır eyaletlerinden oluşan bir devlet" oluşturuyordu. Karl, küçük yaşta dükal tahtına çıktığı için İmparator Maximilian, vasisi ve naibi olarak Savoy Düşesi Avusturya'lı Margaret'i (Karl'ın halası ve Maximilian'ın kızı) atadı. Karl, Margaret'i annesi olarak gördü ve ona öyle davrandı [14] ve kız kardeşleriyle birlikte Mechelen'deki Hof van Savoye'de büyüdü. Margaret kısa süre sonra Burgonya dükü ve Flandre kontluğu sıfatıyla Karl'ın Fransız kralına bağlılık borcu ödeme şartı sorunu üzerine Fransa ile çatışmaya girdi.
Yüzlerce üyeden oluşan Karl'ın çevresi, baş hizmetkârı William de Croÿ ve öğretmeni Utrechtli Adrian gibi başta yurttaşlarından oluşuyordu. Bu nedenle genç dük, ana dilleri olan Fransızca ve Flemenkçe'den başka bir dil konuşarak büyüdü. Karl için çok önemli olan, daha sonra büyük ustası olduğu bir şövalyeler ve asilzade forumu olan Burgonya Altın Post Nişanı'ydı. Karl'ın inançlarının temeli, Burgonya şövalye kültürü ve Charlemagne ve Bouillonlu Godfrey gibi Orta Çağ figürlerinin geleneğinde kâfirlerle savaşmak için Hristiyan birliğinin arzusu dahil olmak üzere bu ortamda oluşmuştur; biyografilerini sık sık okurdu.
İmparator Maximilian, Karl'ın 40 yıl sonra tahttan feragat edeceği Brüksel'deki Coudenberg Sarayı'nın büyük salonunda 1515'te torununu özgürlüğüne kavuşturmaya karar verdi. Özgürlüğüne kavuştuktan sonra, Burgonya eyaletlerini gezmek için ilk yolculuğuna çıktı ve Brugge ve diğer Flaman şehirlerinde beğenilen bir Neşeli Giriş yaptı. Bu arada, Fransız vasalı olarak Fransa'nın yeni kralı I. Francis Valois'nin taç giyme törenine katılmayı reddetti. Bu olay, iki hükümdar arasında uzun süren bir rekabetin ilk bölümünü işaret etti.
İspanyol krallıkları
[düzenle]
1479'da İspanya, Kastilya I. Isabella ve Aragonlu II. Ferdinand, Trastamara Katolik Hükümdarlarının evliliği ve ortak yönetimi sayesinde iki taçlı bir hanedan birliği olarak kuruldu. 23 Ocak 1516'da Kral II. Ferdinand'ın ölümünden sonra, 1504'te Isabella'nın ölümünden beri resmen Kastilya kraliçesi olan ancak babasının koruması altında olan deli Joanna da Aragon kraliçesi oldu. Ferdinand'ın vasiyeti, Joanna'yı Karl'ı genel vali ve Kardinal Francisco Jiménez de Cisneros'u naip olarak İspanyol krallıklarının tek kraliçesi olarak tanıdı. Joanna'nın delilik durumu devam etti ve Flamanlar ve Maximilian'ın önerisiyle Karl, jure matris İspanyol krallıklarını kendisi için talep etti. 14 Mart 1516'da II. Ferdinand'ın cenazelerinin kutlanmasından sonra Karl, Brüksel'deki Aziz Mihail ve Aziz Gudula Katedrali'nde İspanya'nın I. Karl'ı veya Kastilya ve Aragon'un I. Karl'ı olarak taç giydi ve kişisel birlik içinde iki İspanyol taçını da kontrol etti.
İspanyol krallıklarının tarzı ve gelenekleri farklıydı. Kastilya Tacı, hükümdarın kendi iradesinin yasama ve adalet kurumlarını kolayca geçersiz kıldığı giderek daha otoriter bir devletti. Tacı, 1512'de fethedilen İber Navarre ve Reconquista'nın sonunda 1492'de ilhak edilen eski İslam Granada Krallığı da dahil olmak üzere İspanya'nın büyük bir bölümünü içeriyordu. Aragon Tacı'nın kendisi, Aragon'un geri kalanı, Valencia ve Katalonya Prensliği olan İspanyol krallıklarını içeren kişisel bir birlikti ve monarşisinin Kastilya'dan farklı olarak ve Navarre'ye benzer şekilde halkla yapılan bir sözleşmenin ürünü olduğu düşünülüyordu. İspanyol taçlarının Genel Valilikleri İspanya İmparatorluğu'nu oluşturdu ve Amerika'daki Batı Hint Adaları ve Tierra Firme'yi (1492'de Kastilya için Christopher Columbus tarafından keşfedildi) ve güney İtalya'daki Aragon mülklerini içeriyordu: Sicilya, Sardunya ve yeni fethedilen (1503) Napoli Krallığı.
Ağustos 1516'da İspanya kralı Karl ve Fransa kralı I. Francis, İmparatorluk Milan Dükalığı'nı Fransızların elinde bırakan ve Napoli Krallığı'nı İspanya yönetimi altında güvence altına alan, Karl'ın büyükbabası İmparator I. Maximilian ile Francis arasındaki Brüksel Antlaşması ile birlikte Franco-Habsburg İtalyan Savaşlarının ilk aşamasını sona erdiren Noyon Antlaşması'nı imzaladılar. Aynı yıl, İtalyan hümanisti Luigi Marliani, Karl'ın kişisel sloganı olan Plus Oultre'yi (daha sonra yanlış bir şekilde Plus Ultra olarak Latinceleştirildi ve İspanya'nın ulusal sloganı oldu) uydurdu, "daha öteye" anlamına geliyordu ve Herkül Sütunlarına yazılan mitolojik Non Plus Ultra'nın tersine olarak mirasının genişlemesiyle ilişkilendirildi. Bir yıl sonra, I. Karl, tahta çıkışının itiraz edildiği ve bir tahta çıkış krizinin yaşandığı İspanya'ya gitti. Bu, Düşük Ülkeler'in dışına yaptığı ilk yolculuktu; Eylül 1517'de yeni krallıklarına vardı. Jiménez de Cisneros olanları kabul etti ve onu karşılamak için geldi, ancak yolda, zehir şüphesi olmadan hastalandı ve kralla tanışmadan öldü. Naip olarak Cisneros'un yerine Karl'ın öğretmeni ve Tortosa Piskoposu olan ve kendisi kardinal olan Utrechtli Adrian geçti. Karl, annesini Tordesillas'ta ziyaret etti ve daha küçük kardeşi Ferdinand ile ilk kez karşılaştı. Ferdinand, Kastilya'da doğmuştu ve kral adayı olarak popülerdi, ancak Karl ondan İspanya'yı terk etmesini istedi. Karl daha sonra annesiyle birlikte İspanyol taçlarının kralı olarak ilan edilmek üzere Kastilya ve Aragon Cortes'i ile görüşmelere başladı. [alıntı gerekli]
İspanya'ya gelişinde Karl, Flaman-Avusturyalı kökenli yabancı bir prens olarak görüldü ve Burgonya-Habsburg çevresi, İspanyol krallıklarının kaynaklarını ve görevlerini sömürmekle suçlandı. Bu nedenle ve annesi hayattayken Karl'ın kraliyet unvanını üstlenmesinin düzensizlikleri nedeniyle, Valladolid'deki Kastilya Cortes'i ile görüşmeler zorlu geçti. Sonunda Cortes, Karl'ı kral olarak kabul etti ve Şubat 1518'de Valladolid'de ona bağlılık yemini etti. Karl, Aragon'a gitti ve bir kez daha, o Cortes'in direncini aştı ve kral olarak tanındı. Bir yıl sonra, hala Barcelona Kontu olarak tanınmak için Corts Catalanes ile görüşüyordu ve isteklere rağmen Valencia ve Navarre'deki benzer törenlere katılmamıştı, bu durum bazı şikayetlere neden oldu. Onu kral olarak tanıdıktan sonra bile, Kastilya ve Aragon Cortes'i Karl'a koşullar koymaya çalıştı. 1519'da İspanyolca öğrenmeyi kabul etti, İspanya'nın yüksek görevlerine yabancı atamaktan vazgeçeceğini, Amerika'dan gelen değerli metallerin beşte birinden (Quinto Real) fazlasını almaktan yasaklandığını ve annesi Joanna'nın kraliçe ve ortak hükümdar olarak haklarına saygı duyacağını kabul etti. Aslında, 1555'teki ölümüne kadar hapis tutulduğu için Joanna'nın hükümette çok az etkisi oldu.
Avusturya toprakları ve İmparatorluk seçimi
[düzenle]
12 Ocak 1519'da Maximilian öldüğünde, Karl Avusturya Başşehzadesi ve Habsburg Hanedanı'nın başı oldu. Avusturya'nın I. Karl'ı olarak Avusturya Başşehzadesi, Styria Dükalığı, Tyrol Kontu, Daha Uzak Avusturya, Karintiya Dükalığı, Karniyol Dükalığı ve Avusturya Kıyı Şeridini miras aldı. Hanedanın başı olarak, hanedanlık mottosu A.E.I.O.U (bir yoruma göre, Austria Est Imperare Orbi Universo - "Avusturya tüm dünyayı yönetmelidir") ile örneklenen İmparatorluk ideolojisini miras aldı. Karl, büyükbabasının yerine Kutsal Roma İmparatoru olarak geçmek için, 1440'tan beri Avusturya'nın Habsburg Başşehzadaları tarafından elinde tutulan bir unvan için adaylığını yedi prens seçmene (Pfalz, Saksonya, Brandenburg, Mainz, Trier, Köln ve Bohemya) sundu.
Kutsal Roma İmparatorluğu, Alman Ulusu'nun Kutsal Roma İmparatorluğu olarak da biliniyordu ve en büyük bileşen krallığı, birçok prensliğe, piskoposluğa, özgür şehre ve diğer politik birimlere bölünmüş Almanya Krallığıydı. Diğer büyük bileşen krallık, Papa Devletlerinin kuzeyindeki çeşitli bölgesel devletlerden oluşan İtalya'ydı. Karl'ın seçimi, Fransızların elinde tuttuğu Milan'ın kaybına ve krallığının Habsburg kuşatmasına yol açabileceğinden korkan Fransa Kralı I. Francis, rüşvet yoluyla İmparatorluk tahtını kendisi için güvence altına almaya çalıştı. Habsburg veya Fransızların elinde güç birikiminden rahatsız olan Papa X. Leo, diğer prensleri seçim yarışına katılmaya davet ederek, üçüncü bir adayın zaferini umdu. Bununla birlikte, X. Leo, ikisinden biri İmparatorluk seçimini kazanırsa hem Karl hem de Francis ile gizli ittifaklar imzaladı ve bu, Fransız-Habsburg rekabetinde Papa'nın ilk ikiyüzlülüğünü işaret etti.
Karl, iki büyük Alman bankacılık ailesi Fugger'lerden ve Welser'lerden büyük miktarda para ödünç aldı ve seçmenlere daha büyük rüşvet ödemek için Francis'i geride bıraktı. Ayrıca Alman prensleriyle, Almanya'nın özgürlüklerini "koruyup kollayacağına" söz verdiği bir seçim kapitülasyonu (Wahlkapitulation) imzaladı ve Almanca, İtalyanca ve Latince öğrenmeye başladı. Son olarak, Karl prensleri yabancı bir kral seçmemeye çağırdı ve Avusturya'nın (hanedanının evidi) ve doğduğu Düşük Ülkelerin o zamanlar Almanya'nın bir parçası olarak kabul edilmesi nedeniyle kendini "kan ve stok olarak Alman" ilan etti.
28 Haziran 1519'da Karl, Frankfurt'ta prens seçmenler tarafından İmparator seçildi. 1508'de Maximilian'a verilen birine benzer bir Papa izin belgesi, Papa taç giyme töreninin yokluğunda bile İmparatorluk unvanını kullanmasına izin verdi. Pfalzlı II. Frederick tarafından seçimden haberdar edilen Karl, İmparatorluk unvanını "dünyadaki diğer tüm unvanları gölgede bırakacak kadar büyük ve yüce bir onur" olarak ilan etti ve böylece evrensel olarak V. Karl İmparatorluk adı ile tanındı.
İmparatorluk projesi ve Reformasyon
[düzenle]
Aachen'deki taç giyme töreni
[düzenle]
Kutsal Roma İmparatorluğu'nun geleneksel ideolojisi, tüm Hristiyan dünyası üzerinde egemenliği ima ediyordu. Bununla birlikte, böyle bir teorik iddia pratikte hiç uygulanmadı. Savoy Düşesi Avusturya'lı Margaret'in Piedmont'lu bir danışmanı olan İtalyan devlet adamı Mercurino di Gattinara, Dante Alighieri'nin De Monarchia adlı siyasi incelemesini takdir etmekle tanınıyordu ve Orta Çağ fikrini yeniden ortaya koyarak İmparatora şunları yazdı:
"Efendin, Tanrı sana çok merhamet etti: seni Hristiyanlık dünyasının tüm krallarının ve prenslerinin üstüne, ataların Büyük Karl'dan beri hiçbir hükümdarın sahip olmadığı bir güce yükseltti. Seni tek bir çoban altında tüm Hristiyanlığın birleşmesine, dünya monarşisine giden yola koydu."
V. Karl projeyi onayladı ve Gattinara'yı İmparatorluğun büyük şansölyesi olarak atadı. Hanedanlık serveti ona Batı Avrupa'nın ve Amerika'nın büyük bir bölümünde egemenlik verdiğinden, İmparator Orta Çağ hayalini gerçeğe dönüştürmenin ilahi bir görevi olduğuna inanıyordu.
Kastilya'daki Comuneros ayaklanması ve Aragon'daki Kardeşlik ayaklanmasının Habsburg yönetimine karşı alt sınıflar arasında patlak verdiği kaotik bir durumu İspanya'da bırakarak 1520'de İngiltere üzerinden Düşük Ülkeler'e döndü. İlk olarak Canterbury'de, ardından Gravelines'de Henry VIII ile yaptığı iki görüşmede, İngiltere kralını I. Francis'in Altın Kumaş Alanı'nda önerdiği İmparatorluğa karşı bir ittifaka katılmaktan caydırdı. Seçimi kutlamak için Coudenberg Sarayı'nda düzenlenen bir festivalin ardından, Ren Nehri'ni geçti ve ilk kez Almanya'ya vardı.
26 Ekim 1520'de V. Karl, Aachen Katedrali'nin Palatine Şapeli'nde Almanya'da kral olarak taç giydi ve Kutsal Roma İmparatoru olarak yemin etti. Sağ elinde globus cruciger ve sol elinde Carolingian asa tutarken Charlemagne'in tahtına oturarak İmparatorluğu savunmaya ve genişletmeye, adaleti uygulamaya, Roma Katolik inancına uymaya ve Kilisenin koruyucusu olmaya (Defensor Ecclesiae) söz verdi. Daha sonra, Ocak 1521'de Worms İmparatorluk Diyeti'nde yapılacak olan döneminin ilk genel Alman prensler toplantısını çağırdı.
"Güneşin asla batmadığı imparatorluk"
[düzenle]
V. Karl, Almanya'da Kutsal Roma İmparatoru'nun işlevlerini üstlenirken, konquistador Hernán Cortés, Tenochtitlan'ın keşfini ve yerel bir ayaklanma sırasında hükümdarı II. Moctezuma'nın ölümünü içeren Aztek İmparatorluğu'nun devam eden İspanyol fethini, yaygın olarak dolaşan ve Avrupa'nın Aztek İmparatorluğu hakkındaki bilgisinin temelini oluşturan bir ilişki mektubunda ona bildirdi. Aynı zamanda Ferdinand Magellan ve daha sonra Juan Sebastian Elcano, dünyayı dolaşan bir keşif gezisi yönetti. Amerika'daki Kastilya sömürgeciliği 1490'lardan beri gelişiyor ve hatta Panama'da bir Amerikan Kıstağı kanalı inşa etmek önerildi, ancak gerçekleştirilmedi. Bu başarılar, İmparatoru Hristiyanlığın lideri olarak dünyayı birleştirme ilahi görevi konusunda daha da ikna etti. Mektubunda Cortés, imparatorluğa Karl'ın Burgonya, İspanyol ve Avusturyalı atalarına kadar birçok eyalet eklediğini iddia etti ve Meksika'yı "Kutsal Majesteleri'nin Tanrı'nın lütfuyla zaten sahip olduğu İmparator unvanını yeniden üstlenmeye değer bir şekilde Almanya'dan daha az olmayan" olarak tanımladı.
V. Karl, Aztek İmparatorluğu'nun İspanyol fethini onayladı ve ayrıca Peru'nun İspanyol fethinin başlangıcına ve Venezuela'da kısa bir Alman kolonisi kurulmasına (Klein Venedig, 1528–1546) gözetim yaptı. Amerika'yı vaaz edilecek bir toprak ve daha da önemlisi, İmparatorluk hazinesini güçlendirmek için muazzam miktarlarda külçe kaynağı olarak gördü. Konquistador Bernal Díaz del Castillo'nun gözlemlerine göre, "Tanrı'ya ve Majestelerine hizmet etmek, karanlıktaki insanlara ışık tutmak ve ayrıca çoğu insanın özlediği zenginliği elde etmek için geldik."
Kolonilerden gelen değerli metaller ve hazineler İspanya'da paraya dönüştürüldü, bu da "İspanyol fiyat devrimi" olarak bilinen bir enflasyon dönemine katkıda bulundu ve daha sonra Alman ve İtalyan bankacıların yerel ajanslarıyla imzalanan Karl'ın borçlarını ödemek için Düşük Ülkeler'in mali merkezlerine transfer edildi. Bu kaynaklar, Kutsal Roma İmparatorluğu'nun savaşlarını destekledi ve Cenova ve Augsburg'un (o zamanın en önemli bankalarının merkezi), Sevilla'daki Casa de la Moneda'nın ve tüm uluslararası ekonominin merkezi haline gelen Flaman liman şehri Antwerp'in servetini oluşturdu. Karl'ın saltanatı sırasında, 15 milyon dukattan fazla külçe İmparatorluk hazinesine ulaştı, ancak artan enflasyon, %17'den %48'e yükselen borç alma maliyetini etkiledi. [47] [48] [49] Karl'ın Avrupa mülklerinin mali gelirlerine ilişkin tahminler önemli ölçüde farklılık gösteriyor, bazı yazarlar bile 16. yüzyıldaki Düşük Ülkeler'in mali gelirlerinin tek başına Amerika'da toplanan kaynakların yedi katına eşdeğer olduğunu iddia ediyor.
Bu finansal sistem, V. Karl'ın geniş bir İmparatorluk ordusunu (ordunun büyük çoğunluğu) Alman landsknechts'lerinden, İspanyol tercios'larından, Burgonya şövalyelerinden ve İtalyan condottieri'lerden oluşturmasına olanak sağladı. Şairler tarafından "güneşin asla batmadığı imparatorluk" olarak adlandırılan V. Karl'ın evrensel imparatorluğu, kozmopolit bir karaktere de sahipti: İmparator gezici bir hükümdardı ve gezici İmparatorluk sarayı, tüm Habsburg egemenliklerinden gelen insanlara açıktı. Bu nedenle, Karl'ın danışmanları ve generalleri arasında Almanlar (Nassau-Breda'lı III. Henry, Pfalz Seçmeni II. Frederick, Brandenburg-Kulmbach Markgrafı Albert Alcibiades, Brandenburg-Küstrin Markgrafı John, Saksonya'lı Maurice, Georg von Frundsberg), İspanyollar (Moncada'lı Hugo, Alba 3. Dükü Fernando Álvarez de Toledo, Antonio de Guevara, Francisco de los Cobos y Molina, Alfonso de Valdés), İtalyanlar (Mercurino di Gattinara, Savoy Dükü Emmanuel Philibert, Francesco Fernando d'Avalos, Alfonso d'Avalos, Andrea Doria, Ferrante Gonzaga) ve Flamanlar (Charles de Lannoy, Chalonlu Philibert, Utrechtli Adrian, William de Croÿ, Nicolas Perrenot de Granvelle, Sessiz William) vardı. Öte yandan, Karl'ın egemenlikleri, bir metropolden ve Fransa ve İngiltere gibi daha merkezi ulusal monarşilerin yükselişiyle işaretlenmiş bir çağda bir başkent şehrinden yoksun olan "kalbi olmayan bir imparatorluk" veya çoklu merkezli "melez bir imparatorluk" oluşturdu.
Worms Diyeti
[düzenle]
Worms Diyeti'nde Reformasyon hareketi V. Karl'ın dikkatini çekti. İmparator, Martin Luther'i Diyet'e çağırdı ve teolojik pozisyonlarını açıklamak için görünürse ona güvenli geçiş sözü verdi. V. Karl, yalnızca kendi kişisinde birleşmiş çeşitli krallıklarını yönetmek için dini birliğe güvendi ve Luther'in öğretilerinin yıkıcı bir sapkınlık biçimi temsil ettiğine karar verdi. Luther, V. Karl'ın önünde Dokuz Beş Tez'ini ve yazılarını savunduğunda, İmparator şu yorumu yaptı: "o keşiş benden asla bir sapkın yapamaz!”. Papa elçisi Girolamo Aleandro'nun etkisiyle V. Karl, Luther'i yasadışı ilan etti ve Luther'in öğretilerini değil, aynı zamanda genel dünya görüşünü de yansıtan bir bildiri yayınlayan Worms Fermanı'nı (26 Mayıs 1521) yayınladı:
"Atalarımın, büyük Alman ulusunun en Hristiyan İmparatorları, İspanya'nın Katolik kralları, Avusturya Başşehzadaları ve Burgonya dükleri olduğunu biliyorsunuz ve hepsi ölümüne kadar Roma Kilisesi'nin sadık oğulları oldular... Bu nedenle atalarımın bugüne kadar kurduğu her şeyi korumaya ve bu konuyu çözmek için tüm egemenliklerimi ve mülkümü, arkadaşlarımı, bedenimi, kanımı, hayatımı ve ruhumu kullanmaya kararlıyım. Katolik inancının koruyucusu ve savunucusu olarak ayrıcalıklı ve üstün olan, ünlü ve saygın Alman ulusu için sizin ve benim için bir utanç olurdu eğer sapkınlık veya sapkınlık şüphesi bile ve Hristiyan dininin yozlaşması, zamanımızda insanların kalplerine sonsuza dek utanç verici bir şekilde geri dönseydi."
Bununla birlikte, V. Karl sözünü tuttu ve Martin Luther, İmparatorluk güvenli geçiş belgesi sayesinde şehri terk edebildi. Bununla birlikte, Reformasyon'un koruyucusu Saksonya Seçmeni III. Frederick, Diyet'in sonucundan yakındı. Worms'tan dönerken Luther, Frederick'in adamları tarafından kaçırıldı ve uzak bir Wartburg kalesinde saklandı. Orada İncil'in Almanca çevirisi üzerinde çalışmaya başladı. Almanya'daki Katolik Kilisesi'nin kaynaklarını ve topraklarını ele geçirmek isteyen birkaç prens, Lutherci harekete katıldı. Yeni bir dini mezhep ortaya çıkıyordu, ancak V. Karl başlangıçta, çoğunlukla Fransa'ya karşı İtalyan Savaşlarıyla ilgilendiği için yayılmasından habersiz kaldı.
Fransa ile İtalyan Savaşları
[düzenle]
Dört Yıllık Savaş
[düzenle]
V. Karl, Worms Diyeti'ne başkanlık ederken, Fransa Kralı I. Francis, genel Robert de la Marck'ı Habsburg Hollanda'sını işgal etmek için gönderdi ve İber Navarre Krallığı'nı geri almak için bir kampanyada Navarre'lı II. Henry'yi destekledi. İmparator, Francis'i Milan'dan mahrum bırakarak yanıt verdi ve hem Fransızların elinde tuttuğu Milan'ın stratejik bölgeleri Parma ve Piacenza'yı ilhak etmekle ilgilenen Papa X. Leo ile (8 Mayıs 1521) Fransız karşıtı bir ittifak kurdu. Böylece Dört Yıllık Savaş başladı. Bu arada, Cortés, Tenochtitlan'ı kuşattı (26 Mayıs) ve işgal etti (13 Ağustos) ve Aztek İmparatorluğu'nun fethini tamamladı. İmparator Cuauhtémoc'un ana hazinesini taşıyan gemi Fransız korsan Jean Fleury tarafından ele geçirildi, ancak İtalyan çatışması sırasında 120.000 duka değerinde külçe İmparatorluk hazinesine ulaştı. Rönesans İtalya'sı, Mercurino di Gattinara tarafından "İmparatorluğun ana temeli" olarak tanımlandı ve o zamanın en güçlü Avrupa hükümdarları olarak kabul edilen hem I. Francis hem de V. Karl, zengin yarımadada üstünlük peşindeydi. Rönesans tarihçisi Francesco Guicciardini'nin açıkladığı gibi:
"Birisi [V. Karl] daha fazla krallık ve devlet yönetiyorsa, diğeri [I. Francis] eşit saygıya layıktı, çünkü gücü birçok yere dağılmış ve bölünmüş değil, büyük zenginlikle dolu ve halkının harika itaatiyle birleşik bir krallıkta yoğunlaşmıştı."
Eylül ayında V. Karl, hayatında ilk kez bir askeri sefere liderlik etmek için Worms Diyeti'ni kapattı ve Düşük Ülkeler'de I. Francis'in istilacı güçlerine karşı İmparatorluk güçlerine komuta etti. Flandre'yi başarıyla savundu ve Tournai'de bir savaş kazandı