Bugün öğrendim ki: İspanya Kralı II. Charles'ın 1 Kasım 1700'de 38 yaşında öldüğünde, otopsi raporunda "kalbinin karabiber tanesi büyüklüğünde olduğu, akciğerlerinin aşınmış olduğu, bağırsaklarının çürümüş ve kangrenli olduğu, kömür gibi siyah tek bir testisinin olduğu ve başının suyla dolu olduğu" belirtiliyordu. Bunların dışında durumu iyiydi.
1665 ile 1700 yılları arasında İspanya kralı olan II. Charles [a] (6 Kasım 1661 – 1 Kasım 1700) [b], Habsburg Hanedanı'nın son monarşisiydi. 1516'dan beri İspanya'yı yöneten Habsburg Hanedanı'ndan olan II. Charles, varis bırakmadan öldü ve bu da İspanyol Veraset Savaşı'na yol açtı.
Hala tartışılan nedenlerden dolayı, II. Charles hayatının büyük bir kısmında uzun süren sağlık sorunları yaşadı. Bu durum, saltanatının büyük bir bölümünde Avrupa diplomasisi için kimin varis olacağı sorusunu merkezi bir konu haline getirdi; bir tarihçi, "doğumundan itibaren ölümünü bekliyorlardı" diye yazmıştı.
Başlıca adaylar Avusturya Habsburglu Arşidük Charles ve Charles'ın yarı kız kardeşi Maria Theresa ve XIV. Louis'nin torunu 16 yaşındaki Anjou Prensi Philip idi. Kasım 1700'de ölümünden kısa bir süre önce, Charles, Philip'i varisi olarak atadı; ancak Fransa veya Avusturya'nın bölünmemiş İspanyol İmparatorluğu'nu kazanması Avrupa güç dengesini tehdit ediyordu. Diplomasiyle bu sorunları çözmeyi başaramayınca, 1701-1714 yılları arasında İspanyol Veraset Savaşı çıktı.
6 Kasım 1661'de doğan Charles, İspanya Kralı IV. Philip ve ikinci karısı, yeğeni Avusturya Kraliçesi Mariana'nın tek sağ kalan oğludur. Aynı geniş aile içinde evlilik o dönemde yaygın olsa da, İspanyol ve Avusturya Habsburgları bu uygulamayı olağanüstü bir şekilde izlemişlerdir. 1450 ile 1661 yılları arasında İspanyol kralları tarafından yapılan onbir evliliğin büyük çoğunluğunda bir miktar akrabalık ilişkisi vardı; IV. Philip ile Mariana'nın evliliği, amca-yeğen ilişkisi olan iki birlikten biridir. [c] Bu politika, 16. yüzyılın başlarında yürürlüğe konan ve 1860'lara kadar devam eden "kan saflığı" yasağı olan limpieza de sangre'dan da etkilenmiş olabilir.
Karşılıklı evlilikler, hem İspanyol hem de Avusturya Habsburglarında ortak olan sözde "Habsburg çenesi"ni vurgulamıştır. Bir çağdaş, Charles'ta bunun o kadar belirgin olduğunu ve yiyeceklerini iyice çiğnemeden yuttuğunu, bu nedenle de sık sık mide sorunları yaşadığını belirtmiştir. 2019 tarihli bir çalışma, Habsburg portreleri analizine dayanarak, bu özelliğin muhtemelen resesif bir özellikten kaynaklandığını ortaya koymuştur; ancak genetik materyalin bulunmaması nedeniyle bu iddialar spekülasyon olarak kalmaktadır.
Charles'ın hastalığının tam nedeni tartışmalıdır. Çağdaş hesaplamaların analizi, bazı modern araştırmacıların bir veya daha fazla otozomal resesif bozukluktan kaynaklandığına inanırken, diğerleri de bebekken geçirdiği bir uçuk enfeksiyonunun hidrosefaliye yol açmış olabileceğini ileri sürüyor. Her iki teoride de tutarlı olarak, ne büyük kız kardeşi İspanya Kraliçesi Margaret Theresa ne de yeğeni Margaret Theresa'nın anne tarafından amcası I. Leopold ile olan evliliğinden doğan Maria Antonia benzer sağlık sorunları yaşamamıştır.
Doğumundan sonra, kraliyet eğitimcisi Mariana Engracia Álvarez de Toledo Portugal y Alfonso-Pimentel'e emanet edildi. Dikkatli gözetimi altında, kızamık, suçiçeği, kızamıkçık ve çiçek hastalığı gibi çocukluk döneminde herhangi birinin o dönemde potansiyel olarak ölümcül olabilecek hastalıklardan kurtuldu. Ayrıca, dört yaşına kadar yürüyemeyen ve beş yaşına kadar bacak aletleri takması gereken raşitizmde de sorunları vardı. Gençliğinde neredeyse eğitimsiz olduğu yönündeki iddialar, Salamanca Üniversitesi'nde profesör ve hukuk uzmanı olan Ramos del Manzano'nun altı yaşında öğretmen olarak atanması nedeniyle hatalı görünmektedir. 12 yaşından itibaren Juan del Vado'dan müzik, Madrid İmparatorluk Koleji profesörü Jose Zaragoza'dan matematik dersleri aldı.
Fiziksel ve zihinsel yetersizliğinin derecesini belirlemek zor, çünkü kesin olarak bilinen çok az şey var ve birçok iddia kanıtlanmamış veya yanlış. Hastalıklara yatkın olmasına rağmen, fiziksel olarak son derece aktifti ve çağdaşları, büyük bir kısmını avcılık ile geçirdiğini bildiriyordu. Sanki babasının mezarına yatmış kalma olayı, varsayılan zihinsel yetersizliğine dair sıkça örnek olarak gösteriliyordu; aslında bu, Mariana'nın doktorlarının bunun ona bir varis doğurmasında yardımcı olacağını tavsiye etmesi üzerine yapıldı.
Görünüşe göre depresyon dönemlerine sahip olmasına rağmen, hükümetteki katılımı ve danışma kurulundan ve Fransız elçisi Jean-Baptiste Colbert, Torcy Markisi gibi yabancı gözlemcilerden gelen raporlar, zihinsel yeteneklerinin sağlam kaldığını gösteriyor. 1691 tarihli bir raporda, Fas Sultanı'nın bir elçisi, Charles'ın kendisiyle görüştüğünü ve tartışmalara tam olarak katıldığını bildiriyordu. Dokuz Yıl Savaşları sırasında Charles ile düzenli görüşmeler yapan Savoylu diplomat Costanzo Operti, onu sevecen, cömert, ancak utangaç ve öz güveni olmayan biri olarak nitelendirmiş, diğer yabancı diplomatlar da benzer özellikleri vurgulamıştı.
Charles, 17 Eylül 1665'te öldüğünde, yasal bir küçük yaşta olduğundan, Kastilya Konseyi tarafından Mariana kraliçe naip olarak atandı. İspanyol İmparatorluğu, muazzam bir küresel birlik olmasına rağmen, ekonomik üstünlüğü Hollanda Cumhuriyeti ve İngiltere tarafından giderek daha fazla sorgulanıyor ve Fransa kralı XIV. Louis'nin genişlemeci politikalarıyla Avrupa konumu istikrarsızlaştı.
İmparatorluğu tehdit eden zorlukları etkili bir şekilde karşılama yeteneği, Charles'ın büyük, gayri meşru yarısı olan Don Juan ile devam eden güç mücadelesi tarafından engellendi. Ek olarak, İspanya'nın Kastilya ve Aragon tacı arasında kişisel bir birlik olması, her birinin çok farklı siyasi kültür ve geleneklere sahip olması, gerekli reformların uygulanmasını karmaşık hale getiriyordu. Charles adına yönetenlerin anlaşmazlıkları çok fazla yardımcı olmadı, ancak onların, saltanatından önce gelen uzun vadeli eğilimlerden ne ölçüde sorumlu tutulabileceği tartışmalıdır. Kraliyet, olağanüstü bir direnç gösterdi ve Charles öldüğünde büyük ölçüde sağlam kaldı.
Ancak hükümet maliyesi sürekli krizdeydi ve kraliyet 1557 ile 1666 yılları arasında, 1647, 1652, 1662 ve 1666'yı da içeren dokuz kez iflas ilan etti. Eşinin, Kral IV. Philip'in izlediği politikayı takip ederek, Mariana kişisel itirafçısı ve Avusturyalı olan Juan Everardo Nithard'ı bir "valido" olarak atadı. En acil görevi Fransa ve Portekiz ile maliyetli savaşları bitirmekti. Bunu 1668'de Aix-la-Chapelle ve Lizbon antlaşmalarıyla başardı. Onların gerekliliğini kabul etmesine rağmen, Don Juan, Mariana'yı Şubat 1669'da Nithard'ı görevinden almaya zorladı ve yerine Fernando de Valenzuela'yi getirdi. Valenzuela, daha alt bir hidalgo sınıfından olduğu için, genellikle bu tür pozisyonları dolduran Grandees tarafından derin bir şekilde hor görüldü.
1673'te İspanya, Franco-Hollanda Savaşı'na çekildi, bu da ekonomiye daha fazla baskı uyguladı ve Don Juan, Mariana'nın naiplik görevinden alınması için çabalarını yeniledi. Charles'ın 6 Kasım 1675'te yasal bir erginlik yaşına gelmesinden bir ay önce, hükümet kontrolünü ele geçirmek niyetini, erkek kardeşi tarafından desteklendiğini belirtti. Naiplik Konseyi görev süresini iki yıl uzatma talebinde bulunduğunda, Charles ilk başta reddetti, ancak daha sonra baskı altında kabul etti. Ayrıca Don Juan'ın Madrid'den ayrılmasını emreden bir Kraliyet Fermanı yayınlamak zorunda kaldı.
Don Juan, Ocak 1678'de hükümet kontrolünü ele geçirdi ve Valenzuela'yi Filipinler'e sürgün etti. İlk eylemi, 1678 Nijmegen Antlaşmaları ile Fransa ile barışmak ve İspanya'nın 1668'de Fransche-Comté ve İspanyol Hollanda bölgelerini iade etmekti. İki ülke arasındaki gelecekteki çatışmayı en aza indirmek için, Ağustos 1679'da Charles ile XIV. Louis'nin en büyük yeğeni, Orleans Dükü I. Philippe'in kızı 17 yaşındaki Marie Louise of Orléans arasında bir evlilik anlaşması yaptı. Evliliği ayarlama girişimi Don Juan'ın son önemli eylemi oldu; Kasım 1679'da evlilik gerçekleşmeden kısa bir süre önce öldü.
Şubat 1680'de Juan Francisco de la Cerda, 8. Medinaceli Dükü yeni valido oldu. Marie-Louise ile Fransız elçi Pierre de Villars'ın üzerindeki iddia edilen etkisi nedeniyle çatıştı. Villars 1681'de Madrid'den atıldı, bu da iki ülke arasındaki ilişkileri olumsuz etkiledi. Medinaceli, ekonomik sorunlar ve 1683 Birleşmeler Savaşı'ndan sonra kaybedilen Lüksemburg nedeniyle daha da zayıfladı. Haziran 1684'te desteğini artırmak için, Devlet'in ikinci en güçlü pozisyonu olan Kastilya Konseyi Başkanı olarak Oropesa Sayımını atadı. Ancak devam eden sağlık sorunları nedeniyle Nisan 1685'te istifa etti ve Oropesa de facto valido olarak görevi devraldı. Bu pozisyonda 1690 yılına kadar kaldı.
17. yüzyılın sözde "Küçük Buz Çağı", Avrupa genelinde kıtlık ve ekonomik gerilemeye neden oldu. İspanya, özellikle Kastilya'da, nüfusun 1600'de 6,5 milyondan 1680'de 5 milyondan az düşmesi ve İspanya genelindeki rakamların 8,5 ila 6,6 milyon arasında değişmesi nedeniyle özellikle etkilendi. Bu durum, Fransa ile olan savaşlar ve imparatorluğu savunma ihtiyacı nedeniyle sürekli kamu harcamalarında artışla daha da kötüleşti. 1663'te IV. Philip, devlet borcunu devlet tahvilleri veya juros'a dönüştürmüştü, ancak yüksek faiz oranları nedeniyle vergiler genellikle mevcut yükümlülükleri ödemek için yıllar önceden alacaklılara tahsis edildi. Amerika'dan gelen gümüş külçe ithalatları artmasına rağmen, büyük çoğunluğu yabancı borçları ödemek için kullanıldı.
İspanyol ticaret sisteminin küreselleşmesi, dış güçlerin çöküşünden genellikle en çok etkilenenler oldu. 1670'lerde yabancı ticaretin çoğu Hollandalı ve İngiliz tüccarlar tarafından kontrol edilirken, yerel ekonomi Fransız işgücü ve ithal buğdaya dayanıyordu. 1687'de kıdemli bir sömürge yetkilisi olan Marqués de Varinas, imparatorluğun mevcut biçimde "yalnızca İngiliz, Hollandalı ve Fransızların [onu] daha ucuza sömürmelerini sağladığı" için varlığını sürdürdüğünü gözlemledi.
1680'lerde İspanyol yetkililer, madeni paraları önceki değerinin %25'i ile yeniden değerlendirerek bir dizi şiddetli enflasyon önleyici kararname yayınladı. Anında etki, ticarette tam bir karışıklık ve finansal kredinin çöküşü oldu. Buna yanıt olarak borçlulara mevcut orana göre hükümet borçlarını geri ödemek için üç ay süre verildi, daha sonra süre altı aya çıkarıldı. Durum istikrara kavuşturulduktan sonra, 1686'da madeni para daha uygun bir orana yeniden ayarlandı ve bundan sonra değişmedi.
Charles'ın varis üretmemesinden Marie Louise sorumlu tutuldu, ilkel üreme tedavileri nedeniyle ciddi bağırsak sorunları yaşadı. Şubat 1689'da, Fransa ile Dokuz Yıl Savaşları'nın patlak vermesinden kısa bir süre sonra öldü. Kaydedilen semptomlarına dayanarak, modern doktorlar hastalığının neredeyse kesin olarak apandisitten kaynaklandığını düşünüyorlar. Yeni bir eş, üreme konusunda ün yapmış bir aileden seçildi: Pfalz Elektörü Philip William'ın kızı ve İmparator Leopold'un kayınkardesi Maria Anna of Neuburg.
Temmuz 1689'da bir vekalet evliliği yapıldı ve Mayıs 1690'da resmi bir tören gerçekleşti. Maria Anna da bir varis üretmedi, neredeyse kesinlikle çünkü Charles artık bunu yapabilecek fiziksel durumda değildi; otopsi sonuçları, tek kalan testisinin atrofi olduğunu ortaya koydu. Annesi 16 Mayıs 1696'da öldü ve o sırada Charles'ın sağlığı ciddi şekilde kötüleşmişti ve haleflik sorunu giderek daha acil hale gelmişti. İspanya tacının cognatic primogeniture ilkesine göre aktarılması, kadın soyundan varis bırakılmasını sağlıyordu. Bu, Charles'ın kız kardeşleri Maria Theresa (1638-1683) ve Margaret Theresa'nın evliliklerinin çocuklarına miras haklarını devretmelerine olanak tanıdı. Ancak, İspanya ile Fransa arasındaki bir birliği önlemek için Maria Theresa, evliliği üzerine miras haklarından vazgeçmişti; karşılığında Louis, asla ödenmeyen muazzam bir meblağ olan 500.000 altın escu'luk bir çeyiz sözü almıştı.
Dokuz Yıl Savaşları, Fransa'nın kendi başına hedeflerine ulaşamayacağını gösterdi; 1697 Ryswick Antlaşması, karşılıklı tükenmişlik ve İspanyol tahtı için bir mücadeleye hazırlık için müttefikler arayışında olan Louis'nin sonucuydu. Kutsal Roma İmparatoru I. Leopold, sorunu çözmediği için imzalamayı reddetti; ancak Ekim 1697'de isteksizce imzaladı, ancak bunun düşmanlıkları durdurma niteliğinde bir mola olduğunu düşündü. 1685'te Leopold ve Margaret'ın kızı Maria Antonia, Bavyera Elektörü II. Maximilian ile evlendi; 1692'de öldü ve bir sağ kalan oğlu, Joseph Ferdinand kaldı. Ekim 1698'de Fransa, İngiltere ve Hollanda Cumhuriyeti, Lahey Antlaşması veya Birinci Bölünme Antlaşması ile İspanya ve Avusturya'ya diplomatik bir çözüm dayatmaya çalıştı. Bu, Joseph Ferdinand'ı İspanyol monarşisinin büyük bir kısmının varisi yaptı; Fransa Napoli ve Sicilya krallıklarını ve İtalya'daki diğer imtiyazları ve günümüzdeki Gipuzkoa eyaletini kazandı. Leopold'un küçük oğlu Arşidük Charles, Avusturya'nın güney sınırının güvenliği için hayati önem taşıyan Milan Dükü'nün hükümdarı oldu.
İspanyollar, imparatorluklarının yabancı güçlerce danışılmadan bölünmesine karşı çıktılar ve 14 Kasım 1698'de II. Charles, Joseph Ferdinand'ı bağımsız ve bölünmemiş bir İspanyol monarşisinin varisi olarak atadı. Maria Anna, küçük yaştaki hükümdarlık döneminde naip olarak atandı; İspanyol danışmanlar tarafından iddia edilen bir sessizlik içinde kabul edildi. Joseph Ferdinand'ın 1699'da ölümü bu düzenlemeleri sona erdirdi. Aynı zamanda XIV. Louis'nin en büyük oğlu, Büyük Delfin Louis, bir kez daha İspanya ile Fransa arasındaki birliği ima ederek İspanyol tahtının varisi oldu. Mart 1700'de Fransa, İngiltere ve Hollanda, Joseph Ferdinand'ın yerine Arşidük Charles'ı ve İspanyol mülklerinin Avrupa'daki bölümlerini Fransa, Savoy ve Avusturya arasında paylaştıran alternatif bir anlaşma yaptılar. Charles, iradesini Arşidük Charles lehine değiştirerek, yine bağımsız ve bölünmemiş bir İspanyol monarşisini savundu.
Kastilya soylularının çoğu, Maria Anna ve Alman danışmanlarını sevmiyor ve Fransız bir adayın bağımsızlıklarını güvence altına alma olasılığı daha yüksek görüyordu. Eylül 1700'de Charles tekrar hastalandı; 28 Eylül'de artık yiyemedi ve Luis Manuel Fernández de Portocarrero, iradesini XIV. Louis'nin torunu Anjou Prensi Philip lehine değiştirmeye ikna etti. 1 Kasım 1700'de 38 yaşında öldü. Otopside "kalbin bir biber tanesi büyüklüğünde olduğu; akciğerlerinin çürüdüğü; bağırsaklarının çürüdüğü ve gangren olduğu; tek bir kömür gibi siyah testisinin olduğu ve kafasının suyla dolu olduğu" kaydedildi. Daha önce de belirtildiği gibi, bu semptomlardan sonuncusu, Charles'ın geçirdiği birçok hastalıktan biri olan çocukluk çağı kızamığının da işaret ettiği bir hidrosefali hastalığına işaret etmektedir.
Philip, 16 Kasım 1700'de İspanya kralı ilan edildi ve İspanyol Veraset Savaşı 9 Temmuz 1701'de resmen başladı.
Charles'ın saltanatı geleneksel olarak gerileme ve çürüme dönemi olarak değerlendirilmiştir; ancak 1691'de bir yabancı büyükelçi, "bu monarşinin nasıl hayatta kaldığı anlaşılmaz" yorumunda bulunmuştur. Daha yeni çalışmalar, hem gerileme miti hem de yetersiz bir kral mitinin basit ve yanlış olduğunu savunmaktadır. Danışmanlarının mali önlemleri, kısa vadede kötü etkilerine rağmen, 17. yüzyıl boyunca İspanyol parasını etkileyen kronik istikrarsızlığı sona erdirdi ve sürdürülebilir ekonomik büyümeyi destekledi. Charles döneminde başlatılan birçok ticari ve siyasi politika, Bourbon halefleri tarafından yürürlüğe konan reformların temelini oluşturdu.
Saltanatı ayrıca, İspanyol Engizisyonunun son siyasi gerilemesine de tanık oldu; bu gerileme, haleflik krizine müdahalesiyle tetiklendi. Charles, 1700'de iradesini Philip lehine değiştirdiğinde, Maria Anna'nın müttefiki olan Genel Engizisyoncu Baltasar de Mendoza y Sandoval, Kral'ı "büyülemeye" kalkıştığı suçlamasıyla kişisel itirafçısı Froilán Díaz'ı tutukladı. Díaz'ın suçsuz bulunmasıyla Mendoza, beraatine oy verenleri tutuklamaya çalışarak Engizisyon'u araştırmak için bir Konseyin kurulmasına yol açtı; 1834'e kadar sürmesine rağmen, etkisi sona ermişti.
Babası kadar sanatsever olmasa da, Charles, İtalyan ressam Luca Giordano ve Claudio Coello gibi sanatçıları El Escorial'ı süslemek için görevlendirdi. Coello, 1690'da İspanyol Barok resim sanatının son ve en önemli örneklerinden birini yarattı: II. Charles Kutsal Zikir'i seviyor.
7 Kasım 1693'te, yakınlardaki Güney Karolina sömürgesinden kaçan köleler için İspanyol Florida'da sığınak sağlayan bir Kraliyet Fermanı yayınlandı. Göreceli yoksulluğuna rağmen, İspanyol Florida, İspanyol ticaret gemilerine Meksika Körfezi fırtınalarından koruma sağladı; kararname, nüfusunu artırırken, İspanyol başkenti St. Augustine'ı iddia eden komşu koloniyi zayıflatmayı amaçlıyordu. 1733'te Philip tarafından resmileştirilen ve 1738'de günümüz Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk yasal olarak onaylanan özgür siyah kasaba olan Santa Teresa de Mose'un kurulmasına yol açtı.
Caroline Adaları ve günümüz Belçika'daki Charleroi kasabası sırasıyla 1666 ve 1686'da onun adını aldı. Adına, hâlâ var olan Güney Amerika üniversitelerini onaylayan fermanlar da yayınlandı. Peru'da bunlar, 1680'de kurulan San Cristóbal ve Ulusal Üniversitesi'ni içerirken; Guatemala'da, kıtadaki dördüncü en eski üniversite olan Guatemala San Carlos Üniversitesi bulunmaktadır. Diğerleri arasında 1688'de şimdi Ekvator Merkez Üniversitesi'nin parçası olan Santo Tomas Aquino, ve son olarak 1694'te Kolombiya, Bogota'daki San Nicolás de Mira Üniversitesi yer alıyor.
II. Charles'ın ölümünden sonra İspanyol tahtına iddia edenlerin soyağacı.