Bugün öğrendim ki: 13 yaşında bir kız olan Omayra Sánchez'in 60 saat boyunca bir heyelan sonucu mahsur kalması ve son anlarının dünyaya yayınlanmasıyla ilgili
Kolombiyalı volkan kurbanı (1972-1985)
Bu İspanyol adında, ilk veya baba soyadı Sánchez, ikinci veya anne soyadı Garzón'dur.
Omayra Sánchez Garzón (28 Ağustos 1972 - 16 Kasım 1985), 13 yaşında bir heyelan nedeniyle mahsur kalarak ölen Kolombiyalı bir kızdı.
Heyelan, Tolima'daki Armero'da bulunan Nevado del Ruiz yanardağı'nın 1985'teki patlaması nedeniyle meydana geldi. Volkanik moloz buzla karışarak dağların aşağısındaki nehir vadilerine doğru koşan büyük laharslara (volkanik olarak indüklenmiş sızıntılar, heyelanlar ve moloz akıntıları) dönüştü ve yaklaşık 25.000 kişi öldü ve Armero ile 13 köy yok edildi.
Lahar evini yıktıktan sonra, Sánchez evinin molozları altında mahsur kaldı ve kurtarma ekipleri umutsuzca sıkışmış bacaklarını keserlerse hayati önem taşıyan tıbbi bakım sağlayacak bir yol bulamadılar. Çaresiz durumda olan kızın durumu gazeteciler tarafından belgelendi; sakin hali acıya dönüşürken kurtarma ekipleri onu teselli etmeye çalışıyordu. 60 saat süren çabalar sonucunda, büyük olasılıkla gangren veya hipotermiden öldü. Ölümü, yetkililerin volkan tehdidine doğru bir şekilde yanıt vermedeki başarısızlığını vurguladı.
Fotoğrafçı Frank Fournier tarafından ölümünden kısa bir süre önce Sánchez'in çekilmiş fotoğrafı, dünya çapındaki haber kuruluşlarında yayınlandı. Daha sonra 1986 Dünya Basın Fotoğrafı Ödülü'ne layık görüldü. Sánchez, müzik, edebiyat ve anma yazılarında anıldı.
Arka Plan
[düzenle]
Ana madde: Armero Trajedisi
13 Kasım 1985'te Nevado del Ruiz yanardağı patladı. O akşam saat 21:09'da kraterden patlayan piroklastik akıntılar dağın buz örtüsünü eriterek, aşağıdaki nehir vadilerine akan laharslar oluşturdu. En çok hasarı üç dalgadan oluşan bir lahar verdi. İkinci saniyede yaklaşık 6 metre/saniye (~22 km/sa) hızla hareket eden ilk dalga, Armero kasabasının büyük bir kısmını kaplayarak yaklaşık 20.000 kişiyi öldürdü; son iki dalga binaları zayıflattı. Diğer bir lahar da yakındaki Chinchiná'da 1.800 kişiyi öldürdü. Toplamda 23.000 kişi öldü ve Armero'nun yanı sıra 13 köy daha tahrip edildi.
Ölü sayısı, yetkililerin yakın tehlike işaretlerinin olmaması durumunda pahalı önleyici önlemler almamasından kaynaklandı. Yanardağ 1845'ten beri önemli bir şekilde patlamamıştı, bu da kayıtsızlığa yol açtı; yerel halk yanardağa "Uyuyan Aslan" diyorlardı.
Eylül 1985'te, yanardağ çevresinde depremler ve freatomagmatik patlamalar yaşanırken, yetkililer tahliye planları yapmaya başladı. Ekim ayında tehlike haritası hazırlandı; Murillo, Santa Isabel ve Líbano'daki düşen kül ve kaya tehlikesinin yanı sıra Mariquita, Guayabal, Chinchiná ve Armero'daki lahars tehlikesini vurguladı. Harita en büyük risk altında olanlara yeterince dağıtılmadı; birçok kurtulan, büyük gazetelerde yayınlandığı halde, bunun farkında olmadıklarını söyledi. Kolombiya Maden ve Jeoloji Enstitüsü'nden Henry Villegas, haritaların Armero'nun laharslardan etkileneceğini açıkça gösterdiğini ancak "ekonomik çıkarlardan güçlü bir muhalefetle karşılaştığını" belirtti. Zamanında dağıtımın engellendiğini de sözlerine ekledi.
Kolombiya Kongresi, bilimsel ve sivil savunma kuruluşlarını paniğe sevk etmekle suçladı ve hükümet ve ordu, ulusal başkent Bogotá'da gerilla kampanyasıyla meşguldü.
Can kaybı, erken uyarıların olmamasından, yanlış arazi kullanımından (köylerin olası lahar yollarına inşa edilmesinden) ve volkana yakın topluluklardaki hazırlıksızlıktan kaynaklandı. Kolombiya'nın en kötü doğal afetlerinden biri olan Armero felaketi, 20. yüzyılın ikinci en ölümcül volkanik felaketiydi (yalnızca 1902'deki Pelée Dağı patlamasından daha fazla ölüme neden oldu). 1500 MS'den beri kaydedilen dördüncü en ölümcül patlamadır. Laharsları volkanik tarihteki en ölümcül olanlarıydı.
Yaşam
[düzenle]
Omayra Sánchez, Santander mahallesinde, pirinç ve sorgum toplayıcısı Álvaro Enrique ve María Aleida ile, erkek kardeşi Álvaro Enrique ve teyzesi María Adela Garzón ile birlikte yaşıyordu. Patlamadan önce annesi iş için Bogotá'ya gitmişti. Felaket gecesi Omayra ve ailesi, patlamadan gelen kül düşüşü konusunda endişeliyken, yaklaşan bir lahar sesi duydu. O meydana geldikten sonra Omayra evinin betonu ve diğer molozları altında kaldı ve kendini kurtaramadı. Kurtarma ekipleri ona yardım etmeye çalıştıklarında, bacaklarının evinin çatısı altında kaldığını ve ölmüş teyzesinin kollarının sıkıca etrafında sarıldığını fark ettiler. Kaynaklar, Sánchez'in ne derece sıkıştığı konusunda farklılık gösteriyor. Zeiderman (2009), onu "boyunlarına kadar" sıkışmış olarak tanımlarken, Barragán (1987) onu "beline kadar" sıkışmış olarak tanımlıyor.
Sıcak su akıntısının vurmasından sonraki ilk saatlerde, betonla kaplıydı ancak molozlardaki bir çatlak arasında elini geçirdi. Bir kurtarıcı onun elinin moloz yığını arasından çıktığını fark ettikten sonra, bir gün boyunca kiremit ve ahşap temizlediler. Kız belden yukarı kurtarıldıktan sonra, kurtarıcıları onu çıkarmaya çalıştılar ancak işlem sırasında bacaklarını kırmadan bunu başaramayacaklarını fark ettiler. Her çekişte etrafında su birikiyordu ve bırakırlarsa boğulacak gibiydi, bu nedenle kurtarma ekipleri onu yüzer tutmak için etrafına bir lastik koydu. Dalgıçlar Sánchez'in bacaklarının ölmüş teyzesinin kollarının sıkıca bacak ve ayaklarının etrafında sarılmış, tuğladan yapılmış bir kapı altında kaldığını buldular.
Durumuna rağmen Sánchez nispeten olumlu kaldı: gönüllü olarak çalışan bir gazeteci olan Germán Santa María Barragán'a şarkı söyledi, tatlı yiyecek istedi, soda içti ve röportaj kabul etti. Zaman zaman korktu, dua etti veya ağladı. Üçüncü gece, Sánchez halüsinasyonlar görmeye başladı, okula geç kalmak istemediğini ve bir matematik sınavından bahsettiğini söyledi. Hayatı sona ermeden önce Sánchez'in gözleri kızardı, yüzü şişti ve elleri bembeyaz oldu. Bir noktada, dinlenebilmeleri için insanları yanından ayrılmaları istedi. Saatler sonra işçiler bir pompa getirerek onu kurtarmaya çalıştılar ancak bacakları sanki diz çökmüş gibi beton altında kıvrılmıştı ve bacaklarını kesmeden onu serbest bırakmak imkansızdı. Ampütasyonun etkilerinden onu kurtaracak cerrahi ekipmanları olmadığı için oradaki doktorlar onu öldürmenin daha insani olacağına karar verdiler.
Sánchez, yaklaşık 60 saat acı çektikten sonra, muhtemelen gangren veya hipotermiden, 16 Kasım sabahı saat 10.05'te öldü.
Kardeşi laharslardan kurtuldu; babası ve teyzesi öldü. Annesi Omayra'nın ölümüne ilişkin duygularını şöyle ifade etti: "Korkunç ama diri kalmış olanlar hakkında düşünmek zorundayız... Oğlum için yaşayacağım, sadece bir parmağını kaybetti."
Kamuoyu, medya aracılığıyla Sánchez'in durumunu öğrendikçe, yetkililerin mağdurlara, iddia edildiği gibi, yardım etmedeki başarısızlığı sembolü haline geldi. Gazetelerde ekipman kıtlığıyla ilgili açıklamalar yayınlandıktan sonra tartışma başladı ve yetkililer önceden belirttikleri gibi en iyi malzemelerini kullandıklarını çürüttü. Gönüllü kurtarma ekipleri, kürek, kesme aletleri ve sedye gibi temel malzemelerin tükenmiş olduğunu söyledi. Kurtarma süreci büyük kalabalıklar ve düzensizlik nedeniyle engellendi. Belirsiz bir polis memuru, hükümetin sorunları hafifletmek için insan kaynaklarına güvenmesi ve kurtarma sisteminin düzensiz olması gerektiğini söyledi. Kolombiya Savunma Bakanı Miguel Uribe, "kurtarma çabalarıyla ilgili eleştirileri anladığını" ancak Kolombiya'nın "gelişmekte olan bir ülke" olduğunu ve "bu tür ekipmana sahip olmadığını" söyledi.
Fotoğraf
[düzenle]
15 Kasım'da Bogotá'ya inen Fransız muhabiri Frank Fournier, Sánchez'in son saatlerinde çektiği "Omayra Sánchez'in Acısı" adlı bir fotoğraf çekti. 16'sında Armero'ya vardığında, bir çiftçi onu neredeyse üç gündür mahsur kalmış ve neredeyse terk edilmiş olan Sánchez'e yönlendirdi. Fournier daha sonra kasabayı, çığlıklarla kesilen "çok ürpertici" ve "üzücü bir sessizlik" olarak nitelendirdi. Fotoğrafı, afetin yardım çabalarına duyulan ihtiyacı duyurmak için "sadece küçük kızın cesaretini, acısını ve onurunu düzgün bir şekilde raporlayabileceğini" hissederek çektiğini ve aksi takdirde "çaresiz" hissettiğini söyledi.
O dönemde afetin ve yıkıcı sonuçlardan sorumlulukla ilgili tartışmanın uluslararası düzeyde farkındalığı vardı. Sánchez'in görüntüsü uluslararası ilgiyi çekti. Anılan BBC muhabirine göre "Birçoğu, Omayra'nın hayatının son saatlerinde yaşananların o kadar yakın tanığı olmanın şaşkınlığına kapıldı". Fotoğrafın Paris Match'te yayınlanmasından sonra, birçok kişi Fournier'yi "kemirgen" olmakla suçladı. Fournier şöyle cevap verdi:
"Hikayenin benim için rapor etmem önemli olduğunu hissettim ve bir tepki olduğunu görmekten mutluydum; insanlar umursamaz olsalardı daha kötü olurdu. ... Fotoğrafın dünyanın dört bir yanından yardım parası toplamaya ve ülkenin liderlerinin sorumsuzluğunu ve cesaret eksikliğini vurgulamaya yardımcı olduğuna inanıyorum."
Resim daha sonra 1986 Dünya Basın Fotoğrafı Ödülü'nü kazandı.
Miras
[düzenle]
Armero felaketi, M-19 gerilla grubunun 6 Kasım'daki baskınından ve ardından Adalet Sarayı kuşatmasından kısa bir süre sonra gerçekleşti ve halihazırda kaotik olan durumu daha da kötüleştirdi. Sánchez'in ölümünden sonra, Kolombiya hükümeti, volkan patlamasından önceki uyarı işaretlerine gösterdiği hareketsizlik ve genel kayıtsızlık nedeniyle suçlandı.
Kolombiya'daki Yanardağ İzleme Merkezi'ne göre, Nevado del Ruiz yanardağı hala aktiftir. Buz örtüsünün sadece %10'unun erimesi, 200.000.000 metreküp (7.06×109 cu ft) hacme sahip sızıntılara neden olabilir; bu, 1985'te Armero'yu yok eden sızıntıya benzer. Bu tür laharslar, birkaç saat içinde nehir vadilerinde 100 kilometreye (62 mil) kadar yayılabilir. Tahminlere göre, Combeima, Chinchiná, Coello-Toche ve Guali vadilerinde yaşayan 500.000 kişi risk altında ve bunların 100.000'i yüksek risk altında bulunuyor. Armero şehri artık mevcut değil. Yer, Hristiyan haçları ve Sánchez'e küçük bir anıtla anıt olarak anıldı.
Patlamanın ardından yıllar boyunca, özellikle El Tiempo gibi gazeteler aracılığıyla Sánchez sürekli olarak anıldı. Felaketin birçok kurbanı anıldı, ancak Sánchez, özellikle popüler şiirlerde, romanlarda ve müzikte uzun süreli ilgiyi çekti.
Örneğin, 2008'de Şili'de kurulan bir punk rock grubu kendilerine Omayra Sánchez adını vermişlerdir; "günümüzde dünyayı yöneten kişilerin ihmalinden duydukları rahatsızlığı" dile getiriyorlar. Eduardo Santa tarafından patlamaya tepki olarak yazılan Adiós, Omayra: La catástrofe de Armero (1988), kızın yaşamının son günlerini ayrıntılı olarak tasvir ediyor ve girişinde felaketin sonsuza dek bir sembolü olarak anıyor. Germán Santa María Barragán, No Morirás (1994) adlı eserinde, Armero'da gördüğü tüm dehşetlerden, evinin enkazı altında Omayra Sánchez'in yüzünü görmekten daha acı verici bir şey olmadığını yazıyor. Isabel Allende'nin kısa öyküsü "De barro estamos hechos", yıkık evinin şöminesi altında sıkışmış bir kızı yardım etmeye çalışan bir muhabirin bakış açısından anlatılıyor. Allende daha sonra "Ona [Sánchez'e] bakışlar, hüzün ve bilgelikle dolu büyük siyah gözleri hala rüyalarımda peşimde." yazdı.
Bu tür bir felaketin tekrarlanmasını önlemek için, Kolombiya hükümeti, bugün Dirección de Prevención y Atención de Desastres (Afet Önleme ve Müdahale Direktörlüğü) olarak bilinen Oficina Nacional para la Atención de Desastres (Ulusal Afet Müdahale Ofisi) kurdu. Tüm Kolombiya şehirleri doğal afetler için plan yapmaya yönlendirildi.
2020'de Armero felaketi bölgesinde bulunan bir çekirge türü yeni tanımlandı ve Omayra Sánchez'in anısına Gigagryllus omayrae adı verildi.
Notlar
[düzenle]
Kaynaklar
[düzenle]
Kaynaklar
[düzenle]