Trump, ülkeyi sadece beş günde neredeyse 100 yıl geriye götürdü
Karanlıkta Demokrasi Ölür
Sadece beş günde Trump, ülkeyi neredeyse 100 yıl geriye götürdü.
Başkanın yeni sloganı "95 yıl önce olduğumuzdan bugün olduğumuzdan daha iyiydik" diyebilir.
4 Mart 2025, saat 23:36 EST. Dün saat 23:36 EST
Kendisinden beklediğimiz alçakgönüllülük ile Başkan Donald Trump, Salı akşamı Kongre'ye "ülkemizin tarihindeki en büyük ve en başarılı dönem"e öncülük ettiğini bildirdi. Toplanan yasa koyuculara, "43 günde çoğu yönetimin dört veya sekiz yılda başardığından daha fazlasını başardıklarını" söyledi.
Uydurma istatistiklerden oluşan bir dosya ile Trump, "başkanlığımızın ilk ayı ulusumuzun tarihindeki en başarılısıdır - ve onu daha da etkileyici kılan şey, 2. sıradaki kişinin kim olduğunu biliyor musunuz? George Washington" dedi.
Cumhuriyetçi milletvekilleri kahkaha attı, alkışladı ve tezahürat yaptı.
Genellikle Trump'ın bu tür konuşmaları sadece böbürlenmedir. Ancak hak ettiği yerde övgüyü vermeliyiz: Trump tarihe geçti. Aslında, son beş gün içinde Amerika Birleşik Devletleri'ni 100 yıl geriye götürdüğünü söylemek büyük bir abartı değil.
Trump, Pazartesi günü 1930'dan bu yana en büyük gümrük vergisi artışını uygulayarak, İkinci Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana geçerli olan serbestleştirilmiş ticaret dönemini ani bir şekilde tersine çevirdi. Bu ticaret savaşını, 80 yıldır refah ve özgürlüğü koruyan savaş sonrası güvenlik düzenine eşit derecede ağır bir darbe vurduktan sadece üç gün sonra başlattı. Trump'ın Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky ile Oval Ofis'teki görüşmesinin ardından, silahsız ülkeye ABD askeri yardımının kesilmesi, müttefikleri şok içinde bıraktı ve Moskova'nın sevincini artırdı. Kremlin sözcüsü, Trump'ın "büyük ölçüde vizyonumuzla örtüşen bir şekilde" tüm dış politika yapılandırmalarını hızla değiştirdiğini açıkladı.
Ve eski dostlarımız? "Amerika Birleşik Devletleri, en yakın ortağı ve müttefiki, en yakın dostu olan Kanada'ya karşı bir ticaret savaşı başlattı" dedi Kanada Başbakanı Justin Trudeau Salı günü. "Aynı zamanda, Rusya ile olumlu bir şekilde çalıştıkları ve Vladimir Putin ile uzlaştıkları hakkında konuşuyorlar: yalancı, katil bir diktatör. Bunun anlamını çıkarın."
Bu, tüm kanıtlara karşı, Trump'ın açıkça yaptığı gibi, Amerikalıların 95 yıl önce bugünden daha iyi durumda olduklarına inanıyorsanız ancak anlam kazanır.
Görünüşe göre zor yoluyla bu dersi tekrar öğrenmemiz gerekecek. Trump'ın çıkardığı kararname fırtınası, anayasal açıdan endişe verici olsa da, gelecekteki bir başkan tarafından geri alınabilir. Elon Musk'ın federal kurumlar ve federal işgücüne yönelik vahşi sabotajı, çok büyük zararlara neden olsa da, zamanla onarılabilir. Ancak, nesiller boyunca bizi güvenli ve özgür tutan güvenlik ve ticaret düzenlemelerini Trump'ın parçalaması için kolay bir çözüm yok.
"Açıkçası, artık savaş sonrası dünyada değiliz" diyor Dartmouth Koleji ekonomisti ve Peterson Uluslararası Ekonomi Enstitüsü araştırmacısı Douglas Irwin. Trump'ın gümrük vergisi artışının, ülkenin Büyük Buhran'a doğru kaymasını hızlandıran 1930 Smoot-Hawley Gümrük Vergisi Yasası'ndan bu yana en büyük artış olduğunu hesaplıyor. Ve Irwin'ın hesaplamasına göre, Trump'ın mevcut gümrük vergileri, toplam gayri safi yurt içi hasılanın yaklaşık %4,8'ini etkileyen ithalatları etkileyecek ve Smoot-Hawley'nin GSYİH'nin %1,4'ünü etkileyen, 1890'lardaki McKinley yönetiminin gümrük vergileri ise (bunun da uzun süren bir buhranla sonuçlandığı) ithalatların GSYİH'nin %2,7'sini etkileyecek.
Irwin, ABD ekonomisinin artık tamamlanmış mallar üretmek için Amerikan işletmeleri tarafından ihtiyaç duyulan otomobil parçaları gibi "ara mallara" çok daha bağımlı olması nedeniyle, mevcut gümrük vergilerinin bu tarihsel vakalardan "çok daha yıkıcı olma olasılığı yüksek" olduğunu düşünüyor. Trump, toplam ithalat üzerindeki ortalama gümrük vergisini, Irwin'ın analizinde 1943'ten beri görülmemiş bir seviye olan %10'a çıkardı.
Salı günü akşam geç saatlerde, hisse senedi fiyatları ikinci gün arka arkaya düştükten sonra Ticaret Bakanı Howard Lutnick, yönetimin Çarşamba günü Kanada ve Meksika'yla "ortadaki bir noktada" bir araya geleceğini "muhtemelen" açıklayacağını belirtti. Ancak Trump, henüz başlattığı ticaret savaşını hızla terk etse bile, etkileri muhtemelen uzun sürecek çünkü 1932'den beri devam eden kademeli ticaret liberalleştirmesini altüst etti.
Trump, Kanada ve Meksika'ya %25 gümrük vergisi koyarak, ilk döneminde müzakere ettiği ABD-Meksika-Kanada Anlaşması'nın ruhuna, eğer harfine değilse, aykırı davrandı. "Öyleyse, bundan sonra, gümrük vergilerini artırmak için anlaşmanın dışında bir bahane bulacağımız bilinciyle Amerika Birleşik Devletleri ile bir ticaret anlaşması kim imzalayacak?" diye soruyor Irwin. Bunun yerine, 1930'lardan önce var olan ve işletmelerin (bu durumda Trump ile) iyiliğini kazanmak için muafiyetler elde etmeye çalışacakları "rüşvetçi süreci" bekliyor.
kaçınılmaz olarak, karşılık verme zaten başladı. Kanada, 155 milyar dolarlık Amerikan malına %25 gümrük vergisi uyguluyor - ve Ontario eyalet valisi, Amerika Birleşik Devletleri'ne "iki kat daha sert" geri döneceğine yemin ederek, Amerika Birleşik Devletleri'ne giden elektriğe %25 gümrük vergisi koyuyor ve hatta tamamen ışıkları kapatmakla tehdit ediyor. Çin, ABD ithalatlarına %15'e kadar gümrük vergisi uyguluyor ve bazı ihracatları yasaklıyor. Meksika Cumhurbaşkanı Claudia Sheinbaum, Trump'ın gümrük vergileri için gerekçesini "haksız, iftiracı ve asılsız" olarak nitelendirdi ve bu hafta sonu ülkesinin karşı koyma planlarını açıklayacağını söyledi.
Ve Trump şiddetini artırmaya devam ediyor. Trudeau, Salı günü Trump'ın "Kanada ekonomisinin tamamen çökmesini istediğini, çünkü bu da bizi ilhak etmeyi kolaylaştıracağını" söyledikten sonra, sosyal medyada "Vali Trudeau"yu alay etti ve "O, ABD'ye karşı misilleme vergisi koyduğunda, karşılıklı gümrük vergimizin hemen benzer bir miktarda artacağını" söyledi.
Dow Jones Sanayi Ortalaması 1.300'den fazla puan kaybetti. Enflasyon tahminleri artıyor. (Serbest ticaret yanlısı Peterson Enstitüsü, Trump'ın gümrük vergilerinin ortalama Amerikalı ev halkına yılda 1.200 dolar maliyet çıkaracağını söylüyor.) Target ve Best Buy gibi perakendeciler, fiyatların artacağı konusunda uyarıda bulunuyorlar. Atlanta Merkez Bankası'nın bir ay önce ilk çeyrekte %2,3 büyüme öngördüğü gerçek GSYİH büyümesi modeli, şimdi ilk çeyrekte %2,8'lik bir daralma görüyor. Ve Trump, önümüzdeki haftalarda daha fazla ülkeye, metaller, otomobiller, tarım ürünleri ve daha fazlasına daha fazla gümrük vergisi uygulama tehdidinde bulunuyor.
Trump, ilk döneminde "ticaret savaşları iyidir ve kazanması kolaydır" diye tweet atmıştı, ancak bunu büyük bir şekilde denememişti. Şimdi, bir tane başlattığımızda ne olacağını hepimiz deneyimliyoruz.
Trump'ın geçen yüzyılın ticaret mimarisini parçalama girişimi, aynı dönemde güvenliği sürdüren ittifakları yıkmaya eş zamanlı olarak çalışması nedeniyle daha da istikrarsızlaştırıcı. Post gazetesinin Moskova'dan yaptığı haberde, Putin yönetiminin Zelensky'nin aşağılanması olayını, Batı'yı bölme yönündeki Rusya'nın hedeflerinin ilerlemesi olarak bir "büyük hediye" olarak gördüğü belirtiliyor. Eski Rus Cumhurbaşkanı Dmitri Medvedev, bunu "insanlığa meydan okuyan" Zelensky'nin "doğru bir tokatlaması" olarak nitelendirdi. Macaristan'ın baskıcı lideri Viktor Orban da kutladı: "Sayın Başkan, teşekkür ederim!"
Trump, Ukrayna'nın Rusya'nın tam ölçekli istilası nedeniyle kurbanı suçlarken, Çin Tayvan'ı ele geçirme arzusunda daha cesur davranıyor. Hong Kong'daki Güney Çin Sabah Postası, analistlerin Trump-Zelensky ayrılığını, "Batı'nın hızlı dağılmasını" meşrulaştıran "Amerikan sonrası dünya düzeni vizyonunu" haklı çıkaran ve "Pekin'in fırsat bulduğu" jeopolitik sistematik yeniden düzenlemenin bir parçası olarak nitelendirdiğini yazdı.
Otoriterler kutlarken, özgürlüğün savunucuları ağlıyor. Leh demokrasi şampiyonu Lech Walesa, diğer eski siyasi mahkumlarla Trump'a Zelensky'nin muamelesi karşısında "dehşet ve iğrençlik" dile getirerek, "Oval Ofis'teki bu konuşma atmosferinin, Güvenlik Servisi'nin sorgulamalarından ve komünist mahkemelerde görülenlerden hatırladığımız atmosferi bize hatırlattığı gerçeğinden ürktüklerini" ifade eden bir mektup yazdı.
Avrupa ve dünyadaki demokratik liderler, Ukrayna'nın savunmasında konuştular. "Bu korkunç savaşta saldırgan ve kurbanı asla birbirine karıştırmamalıyız" diye yazdı geleceğin Alman Şansölyesi Friedrich Merz.
Şimdi, bu demokratik liderler, Trump'ın yok ettiği şeyi yeniden inşa etmeyi düşünmek zorunda. Avrupa Komisyonu Başkan Yardımcısı Kaja Kallas, Trump'ın Ukrayna'yı ihaneti gününde "Bugün, özgür dünyanın yeni bir liderlere ihtiyacı olduğu ortaya çıktı." diye yazdı.
Salı akşamı Temsilciler Meclisi salonunda, şimdiye kadar özgür dünyayı yönlendiren Amerika Birleşik Devletleri'nin az belirtisi vardı.
Eskiden serbest ticaretin partisi olan Cumhuriyetçiler, Kanada, Meksika, Avrupa Birliği, Çin, Hindistan, Brezilya ve Güney Kore'ye gümrük vergileri veya ek gümrük vergileri uygulama sözlerine alkış tuttu.
"Dünyadaki hemen hemen her ülkenin bizi soyduğunu ve artık buna izin vermeyeceğimizi" söyledi. Ticaret politikalarının zaten yarattığı acı hakkında şunları söyledi: "Biraz rahatsızlık olacak ama iyiyiz. Çok fazla olmayacak."
Trump, seçim zaferi, onu yargılayan "radikal sol çılgınlar" ve trans Amerikalıların ve "çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılık" karşıtı kültür savaşları hakkında defalarca konuştu. (150 yaşın üzerinde 1 milyondan fazla insanın Sosyal Güvenlik yardımı aldığı gibi) alay ve saçma iddialarla Demokratları kışkırtırken, Demokratlar işaretler ve tişörtler üzerinde ("Yanlış", "Burada Kral Yok") mesajlarla cevap verdi. 77 yaşında Teksaslı Demokrat bir milletvekili olan Al Green, bastonuyla Trump'a "Medicaid'i kesmek için yetkiniz yok" diye bağırdı ve Cumhuriyetçi liderler, partinin üyelerinin Temsilciler Meclisi kürsüsünde Başkan Joe Biden'a "saçmalık" diye bağırmaya izin verdikten sonra, onu dışarı atması için silahşörleri çağırdı.
Trump, ticaret hakkında neredeyse bir saat konuştu. Ukrayna'ya konuşmasına neredeyse bir saat 20 dakika sonra değindi ve daha sonra Ukrayna'nın Amerika Birleşik Devletleri'nden "bebekten şeker almak gibi" 350 milyar dolar aldığını ve Avrupa'nın yalnızca 100 milyar dolar harcadığını iddia ederek ABD katkısını aşırı abarttı ve Avrupa'nın katkısını küçülttü.
"Beş yıl daha devam ettirmek ister misiniz?" diye sordu Demokratlara bakarak. "Pocahontas evet diyor" diye ekledi Trump, Sen. Elizabeth Warren'a (Massachusetts Demokratı) küçümseyerek atıfta bulunarak.
Bunun üzerine Başkan Yardımcısı JD Vance kahkaha attı - ve gururlu uluslararasıcıların evi olan Cumhuriyetçi taraf, alay, alkış ve tezahürat ile karşılık verdi.
Ve böylece özgürlük ve refah mimarisi, bir yalan, bir alay ve bir kahkaha ile çöker.