Bugün öğrendim ki: Bugün İzlanda'da Yule Kedisi hakkında bir efsane olduğunu öğrendim. Noel'de yeni kıyafet alamayan insanları yiyormuş.
İzland folklorunda dev kedi
Bu makalede, soyadları değil soyadı olan İzland isimleri yer almaktadır; kişiler, adlarıyla anılır.
Noel KediGruplandırmaCanavarAlt Gruplandırmaİzland Noel folkloruİlk olarak tanınanÍslenzkar þjóðsögur og æfintýri
(Jón Árnason tarafından, 1862)Diğer adı(ları)
Jólakötturinn
Jólaköttur
Noel kedisi
Ülkeİzlanda
Noel kedisi (İzlandaca: Jólakötturinn, IPA: [ˈjouːlaˌkʰœhtʏrɪn], ayrıca Jólaköttur ve Noel kedisi [1]) Noel döneminde karlı kırsal kesimlerde gizlenip Noel Arifesi'nden önce yeni kıyafet almayanları yiyen, İzland Noel folklorundan dev ve vahşi bir kedidir. Hikayenin diğer versiyonlarında, kedi yalnızca yeni kıyafet giymemiş insanların yiyeceklerini yer. Jólakötturinn, İzland folklorundan diğer figürlerle yakından ilişkilidir, cadı Grýla ve oğullarının, Noel Çocuklarının evcil hayvanı olarak kabul edilir.
Tarih
[düzenle]
Kökenler
[düzenle]
Noel kedisinin ilk kesin sözü, 1862'de Jón Árnason tarafından yazılan Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri folklor koleksiyonundan gelmektedir. Kötü bir yaratık olarak tanımlanmış ve Noel için yeni kıyafet almayanları veya çiftlik sakinlerine verilen "Noel ikramı"nı (ekstra yiyecek porsiyonu) yemişti. Jón, her iki hikaye için de kaynak belirtmemiştir. [2] [3]
O zamandan beri, hikayenin kökeni için iki teori ortaya atıldı. [3] Bir teoriye göre, folklorist Árni Björnsson, Jón'un "kediyi giydirmek" deyimini kullandığı bir dipnotu işaret ediyor. [4] Bu dipnot ve Jón'un yazılarından önce Noel kedisiyle ilgili herhangi bir yazılı kaynağın olmaması nedeniyle, Árni, canavarın Jón'un bu deyimden oluşturduğunu sonucuna vardı. [3] [5] [6] Başka bir teoriye göre, arkeolog Guðmundur Ólafsson, Noel kedisini, diğer Avrupa geleneklerinde Aziz Nikolaos'a eşlik eden çeşitli varlıklara bağlıyor. Guðmundur, tarihte herhangi bir folklor kaynağının genellikle az olduğunu, bu nedenle Noel kedisiyle ilgili yazılı kaynakların olmamasının fazla önem taşımadığını belirtti. [3] [7]
Noel kedisi geleneksel olarak, çiftlik işçilerini, sonbaharın Noel'den önce yünden elde edilen işleri bitirmek için bir tehdit ve bir teşvik olarak kullanılıyordu. İşlere katılanlar yeni kıyafetlerle ödüllendirilirdi, ancak katılmayanlar hiçbir şey almaz ve böylece Noel kedisinin avı olurdu. [8]
Noel Yaklaşıyor
[düzenle]
Noel kedisinin klasik İzland Noel folklorunun bir parçası olarak kurulması, 1932'de Jóhannes úr Kötlum'un Jólin koma [is] ('Noel Yaklaşıyor') şiir kitabını yayınlamasıyla oldu. Şairlerden biri olan Jólakötturinn, daha sonra İzlanda'da Noel kutlamalarının ve süslemelerinin ortak bir parçası haline gelen eş adlı insan yiyen canavar üzerine odaklandı. [3]
Şiir Jólakötturinn'i Grýla, Leppalúði veya Noel Çocuklarıyla ilişkilendirmese de, bu karakterler de koleksiyonun içerisinde yer alıyordu. Bu ortaklık, sonraki hikayelerde bağlantılara yol açtı. 20. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, Jólakötturinn, Grýla ve oğullarının evcil hayvanı olarak kabul edildi. Bazı sonraki hikayelerde, Jólakötturinn o kadar itaatsizdir ki, onu yönlendiren sadece en küçük Noel Çocuğu Stúfur'dur ve kediyi ülke genelinde sürer. [3] [9]
Ingibjörg Þorbergs, 1970 yıllarında Jóhannes'in şiirlerine dayanarak, bunlardan biri Jólakötturinn'e dayanan birkaç şarkı besteledi. [3]
Modern popülerlik
[düzenle]
2008'de İngilizce konuşulan çevrimiçi gazete The Reykjavík Grapevine, Noel kedisi hakkında bir makale yayınladı; [10] bu, Noel kedisinin uluslararası tanınırlık kazanmasında kısmen etkili oldu ve Jólaköttur hikayesi, çeşitli diğer makalelerde tekrarlandı ve genişletildi. [3] [11]
2018'de Reykjavík şehri, şehrin merkezi meydanına Noel süsü olarak 5 m (16 ft) yüksekliğinde demirden bir Noel kedi heykeli yaptırdı. [3] [12]
Aralık 2023'te, Noel kedisi hakkında Þið kannist við... (tam. Sen Biliyorsun..., İngilizce olarak Krampuss olarak yerelleştirilmiş) başlıklı bir film İzlanda'da yayınlandı. [13]
Referanslar
[düzenle]