Bugün öğrendim ki: Romalıların bir tapınakta kutsal kazları korudukları ve korudukları, daha sonra Galyalıları istila ederek onları bir saldırıya karşı uyararak şehri kurtardı.
**47.** Bu işlemler Veii'de gerçekleşirken, Roma Kalesi ve Başkenti yakın bir tehlike altındaydı [ 2 ]. Galyalılar ya Veii'den gelen habercinin bıraktığı ayak izlerini fark etmişlerdi ya da uçurumdan Carmentis tapınağına nispeten kolay bir tırmanış keşfetmişlerdi. Hafif bir ışık parıltısının olduğu bir geceyi seçerek, yolu denemesi için önceden silahsız bir adam gönderdiler; daha sonra yolun zor olduğu yerde birbirlerine kollarını uzatarak ve birbirlerine destek olarak ya da zeminin gerektirdiği şekilde birbirlerini sürükleyerek nihayet [ 3 ] zirveye ulaştılar. Hareketleri o kadar sessizdi ki, nöbetçiler tarafından fark edilmemekle kalmayıp, özellikle gece seslerine [ 4 ] duyarlı bir hayvan olan köpekleri bile uyandırmadılar. Ancak Juno için kutsal olan ve son derece yetersiz yiyecek kaynağına rağmen el değmeden bırakılan kazların dikkatinden kaçmadılar. Bu, garnizonun güvenliğini kanıtladı, çünkü onların gürültüsü ve kanatlarının gürültüsü, üç yıl önce konsül olan seçkin asker M. Manlius'u uyandırdı. Silahlarını kaptı ve geri kalanları silaha çağırmak için koştu ve geri kalanlar geri çekilirken, kalkanının patronuyla zirvede bir dayanağı olan bir Galyalıya vurdu ve onu devirdi [ 5 ]. Arkadakilerin üzerine düşüp onları üzdü ve Manlius silahlarını bir kenara bırakıp elleriyle kayalara tutunan diğerlerini öldürdü. Bu zamana kadar başkaları da ona katılmıştı ve tüm vücut çaresizce dibe düşene kadar düşmanı taş ve cirit voleybolu ile yerinden etmeye başladılar. Kargaşa dindikten sonra, gecenin geri kalanı, bu tür rahatsız edici koşullar altında mümkün olduğu kadar uyumaya verildi, ancak tehlikeleri geçmiş olsa da, onları hala endişelendiriyordu [7 ]. Şafakta askerler trompet sesiyle harekete çağrıldı.