Bugün öğrendim ki: Vietnam Gazileri Anıtı, sadece savaşta hayatını kaybedenleri değil, aynı zamanda Vietnam'da kaza, hastalık, boğulma, cinayet, hayvan saldırısı, yılan ısırığı ve diğer savaş dışı nedenlerle ölen askerleri de içeriyor.
Anıt Duvar

[düzenle]

Anıt, bitişik iki duvardan oluşmaktadır. Her bir duvar 246 fit 9 inç (75.21 m) uzunluğundadır ve yüksek derecede cilalanmış 72 siyah granit panelden oluşmaktadır. Her duvardaki panellerin yetmişine onurlandırılan kadın ve erkeklerin isimleri kazınmıştır.[4][5][6] Duvarlar, uçlarında 8 inç (200 mm) yüksekliğinden, birleştikleri zirve noktasında 10.1 fit (3.1 m) yüksekliğe kadar daralmakta, alt kenarları çevreleyen toprağın seviyesinin altına inerken üst kenarları düz kalmaktadır. Bu nedenle, anıtın boylu boyunca yürüyen ziyaretçiler zemin seviyesinden başlar, bunun altına iner ve tekrar zemin seviyesine yükselir. Bu, "kapanmakta ve iyileşmekte olan bir yarayı" simgeler ve doğal çevreyle yeniden bağlantı kurmayı amaçlayan heykeller üreten 1960'ların Çevre Sanatı akımını örneklendirir.[7] 144 panel için kullanılan taş Bangalore, Hindistan'da ocağından çıkarılmıştır.[8]

Duvarlardan biri Washington Anıtı'na, diğeri ise Lincoln Anıtı'na bakar ve 125° 12′lik bir açıyla birleşirler.[9] Her duvarda 72 panel bulunur; bunlardan 70'i isimleri listeler (1E'den 70E'ye ve 70W'dan 1W'a kadar numaralandırılmıştır) ve uçlarda çok küçük iki boş panel yer alır.[10] Ziyaretçiler için Duvarın tabanı boyunca uzanan bir patika bulunmaktadır.

1982'deki açılışında orijinal olarak 57,939 olan Duvar üzerindeki isimler, kayıp tarihinin kronolojik sırasına göre listelenmiştir.[10] O günden bu yana geçen yıllarda ek isimler eklenmiştir: Mayıs 2018 itibarıyla 58,320 isim bulunmaktadır. Duvar üzerindeki isim sayısı, ABD Vietnam Savaşı kayıplarının diğer sayımlarından farklıdır.[11][12] İsimlerin ve konumlarının dizinleri Anıtın her iki ucundaki yakın podyumlarda yer almaktadır.

Anıtta öngörülemeyen bazı bakım sorunları yaşanmıştır. 1984 yılında granitte çatlaklar tespit edilmiş ve bunun sonucunda panellerden ikisi inceleme amacıyla 1986 yılında geçici olarak sökülmüştür. Daha sonra 2010 yılında daha fazla çatlak keşfedilmiştir. Çatlakların nedenine ilişkin bir dizi hipotez bulunmaktadır; bunlardan en yaygını termal döngüdür. 1990 yılında Vietnam Gazileri Anıt Fonu, herhangi bir hasar durumunda kullanılmak üzere birkaç boş panel satın almış; bunlar Quantico Deniz Piyadeleri Üssü'nde depoya kaldırılmıştır.[13][14] Boş panellerden ikisi 2011 Virginia depreminde parçalanmıştır.[15]

İsimler

[düzenle]

Anıtın üzerine ölü, kayıp veya esir olarak sınıflandırılan askeri personelin isimleri kazınmıştır. Liste, çatışmada öldürülme dışındaki durumlarda ölen bireylerin isimlerini de içermektedir; cinayet, araç kazaları, boğulma, kalp krizi, hayvan saldırısı, yılan sokması ve diğerleri.[16] İsimler Hermann Zapf tarafından tasarlanan Optima yazı tipinde kazınmıştır.[7] Rütbe, birlik veya madalyalar hakkındaki bilgiler Duvarın kendisinde verilmemektedir.

Öldüğü doğrulananlar ismin yanındaki elmas şekliyle, durumu bilinmeyenler ise "haç" işaretiyle belirtilir. Daha önce kayıp olan birinin ölümünün doğrulandığı durumlarda, haçın üzerine bir elmas yerleştirilir. Kayıp bir adamın canlı olarak dönmesi durumunda - ki bugüne kadar hiç gerçekleşmemiştir - haç bir daire içine alınacaktır.[10][17]

Anıta dahil edilecek bir ismin uygunluk tarihi için en erken tarih, Başkan Eisenhower'ın Vietnam Cumhuriyeti Ordusunu eğitmek üzere Askeri Yardım Danışma Grubu'nu görevlendirdiği döneme denk gelen 1 Kasım 1955'tir. Uygunluk için son tarih ise Mayaguez olayının son gününe denk gelen 15 Mayıs 1975'tir.[18] İsimler kronolojik sırayla listelenmiştir; zirveden 1E panelinde 8 Temmuz 1959'da başlar, gün gün ilerleyerek 25 Mayıs 1968'de sona eren 70E panelindeki doğu duvarının sonuna ulaşır, batı duvarının sonundaki 70W panelinden tekrar başlar, 25 Mayıs 1968 listesini tamamlar ve 1975'te 1W panelinde zirveye geri döner. Richard B. Fitzgibbon Jr.'ın 1956'daki ölümü dahil olmak üzere, 8 Temmuz 1959 öncesine ait bazı ölümler de bulunmaktadır.[10]

Bir ismin Anıta eklenmesine izin veren durumlar vardır, ancak ölümün aktif görevdeyken muharebe bölgesinde alınan bir yaraya doğrudan atfedilmesi gerekir. Ekleme kararı Savunma Bakanlığı tarafından verilir.[10] Bu durumlarda isim, ölüm tarihine göre değil, yaralanma tarihine göre eklenir.

32 erkeğin adı anıta yanlışlıkla dahil edilmiştir ve bu isimler duvarda kalmaya devam ederken, veritabanlarından ve basılı dizinlerden çıkarılmıştır.[10] Ekstra isimler, 38 şüpheli ismin dahil edilmesiyle kapsamlılık yanlısı olma yönündeki bilinçli bir karardan kaynaklanmıştır. Adı 1992 gibi geç bir tarihte eklenen bir kişi, ikinci görev turunu tamamladıktan sonra Amerika Birleşik Devletleri'ne döner dönmez firar etmişti (AWOL). Hayatta olduğu ancak 1996 yılında devlet yetkililerinin dikkatini çektı.[19][20][21][22]

Anıtta sekiz kadının adı yer almaktadır: Eleanor Grace Alexander, Pamela Dorothy Donovan, Carol Ann Drazba, Annie Ruth Graham, Elizabeth Ann Jones, Mary Therese Klinker, Sharon Ann Lane ve Hedwig Diane Orlowski. Hepsi hemşireydi.[23]

Tasarıma muhalefet ve uzlaşma

[düzenle]

Seçilen tasarım, özellikle siyah rengi, süsleme barındırmaması ve zemin seviyesinin altındaki konfigürasyonu nedeniyle tartışmalıydı.[33] Diğer saldırıların yanı sıra "utanç ve kederin siyah bir yarığı" olarak adlandırıldı.[34] Projenin ilk dönemdeki iki önde gelen destekçisi Ross Perot ve James Webb, tasarımı gördükten sonra desteklerini geri çektiler. Webb, "En vahşi rüyalarımda bile böyle nihilist bir taş levha hayal etmemiştim" dedi.[35] Başkan Ronald Reagan döneminin içişleri bakanı James Watt, siyasi muhalefet nedeniyle Anıt için inşaat izni verilmesini geciktirdi.[36] İlk yıllarından bu yana Anıtın tasarımına yönelik eleştiriler azaldı. Scruggs'ın kelimeleriyle, "Bir tür tapınak haline geldi."[34]

Maya Lin'in tasarımına gösterilen olumsuz tepkiler bir tartışma yarattı; VVMF'nin alana bir bayrak direği ve gerçekçi bir heykel eklemeyi kabul etmesiyle bir uzlaşmaya varıldı. Sonuçta Frederick Hart (orijinal tasarım yarışmasında üçüncülük kazanan heykelin tasarımcısı) bronz figüratif bir heykel üretmekle görevlendirildi. Lin'in tasarımının muhalifleri, bu üç asker heykelini iki duvarın zirvesine yerleştirmek, askerleri anıtın odak noktası ve Duvarı da sadece bir arka plan yapmak istediler. Sonunda heykel bir giriş meydanına yerleştirildi. 13 Ekim 1982'de ABD Güzel Sanatlar Komisyonu, bayrak direğinin ve Hart heykellerinin eklenmesini onayladı. Üç Asker heykelinin açılışı 1984 yılında yapıldı.

Anıtın inşası

[düzenle]

11 Mart 1982'de revize edilen tasarım resmi olarak onaylandı ve 26 Mart 1982'de temel resmi olarak atıldı. Yansıtıcı özelliği nedeniyle Hindistan'ın Chamarajanagar kentinde çıkarılan Bangalore, Hindistan'dan taş seçildi;[7] [kaynak belirtilmeli] Panellerin kesimi ve imalatı Barre, Vermont'ta yapıldı.[8] Paneller daha sonra isimlerin kazındığı Memphis, Tennessee'ye gönderildi. Yazıtlar fotoemülsiyon ve kumlama süreciyle yapıldı. Duvardaki orijinal 57,939 ismin dizgisi Atlanta, Georgia'daki Datalantic tarafından gerçekleştirildi. Süreçte kullanılan negatifler Smithsonian Enstitüsü'nde depolanmaktadır.

Anıt, "Vietnam Gazileri Ulusal Selamı" olarak adlandırılan ve Ulusal Katedral'de isimlerin okunması, birlik buluşmaları, bir eğlence şovu, bir geçit töreni, Anıtın açılışı ve katedralde bir ayini içeren 13 Kasım 1982'de başlayan beş günlük bir törenin parçası olarak 13 Kasım 1982'de açıldı.[7]

Duvara yazılanlar için zaman çizelgesi

[düzenle]

1 Kasım 1955 – Dwight D. Eisenhower, Güney Vietnam askeri birliklerini ve gizli polislerini eğitmek üzere günümüzde MAAG olarak anılan Askeri Yardım Danışma Grubu'nu görevlendirdi. Ancak, ABD Savunma Bakanlığı, adamların sözde yalnızca Vietnamlıları eğittiği gerekçesini öne sürerek bu tarihi tanımaz; bu nedenle resmi olarak tanınan tarih, daha çok MACV olarak bilinen Vietnam Askeri Yardım Komutanlığı'nın kuruluşudur. Bu, anıt tarafından kabul edildiği şekliyle savaşa Amerikan müdahalesinin resmi başlangıcını işaret etmiştir.

8 Haziran 1956 – Vietnam'daki ilk resmi ölüm, başka bir ABD Hava Kuvvetleri havacısı tarafından öldürülen, Stoneham, Massachusetts'ten Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri Kıdemli Çavuşu Richard Bernard Fitzgibbon Jr.'dır.

21 Ekim 1957 – West Point'teki Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi mezunu Yüzbaşı Harry Griffith Cramer Jr., Vietnam'ın Nha Trang yakınlarında öldürüldü. Kore'de yaralanıp Mor Kalp madalyası aldığı gibi Vietnam'da da görev yapmıştı. Vietnam Savaşı'nda görev başında öldürülen ilk ABD Ordusu askeridir. Washington, Fort Lewis'te bir caddeye onun adı verilmiştir. West Point, New York'taki Amerika Birleşik Devletleri Askeri Akademisi'ne defnedilmiştir.

8 Temmuz 1959 – Chester M. Ovnand ve Dale R. Buis, Bien Hoa'da *The Tattered Dress* filmini izlerken gerillalar tarafından öldürüldü. Anıtın açılışında 1 ve 2 numarada listelenmişlerdir. Ovnand'ın soyadı, çelişkili askeri kayıtlar nedeniyle anıtta "Ovnard" olarak yazılmıştır.

30 Nisan 1975 – Saigon'un Düşüşü. ABD Gazi İşleri Bakanlığı, 38 U.S.C.§ 101 tarafından tanımlandığı şekliyle Vietnam Savaşı döneminin resmi bitiş tarihi olarak 7 Mayıs 1975'i kullanmaktadır.

15 Mayıs 1975 – 18 ABD askeri personeli (14 Deniz Piyadesi, iki Donanma sağlıkçısı ve iki Hava Kuvvetleri mürettebatı), Kamboçya'daki Kızıl Khmerler birlikleriyle yapılan Mayaguez olayı olarak bilinen kurtarma operasyonunun son gününde öldürüldü. Zaman çizelgesinde listelenen son askeri personeldirler.

1982'den bu yana anıta 400'den fazla isim eklenmiştir, ancak bunlar mutlaka kronolojik sırayla değildir. Bazıları Vietnam'da ölen ancak bürokratik hatalar nedeniyle listeden çıkarılan erkeklerdi. Diğerleri ise 1982'den sonra ölmüştü ve ölümlerinin Savunma Bakanlığı tarafından Vietnam Savaşı hizmetlerinin doğrudan bir sonucu olduğu belirlenmişti. Savaş sırasında ölenlerin adları, ölüm tarihleriyle ilgili bir konuma yerleştirilir. Savaş sonrasında ölenlerin adları ise yaralanma tarihleriyle ilgili bir konuma yerleştirilir. Tam olarak doğru yerde yer genellikle müsait olmadığından, adlar doğru kronolojik konumlarına mümkün olduğunca yakın yerleştirilir, ancak genellikle tam noktada değildir. Paneller değiştirildikçe bu sıra düzeltilebilir.[37]

Ayrıca 100'den fazla ismin yanlış yazıldığı tespit edilmiştir. Bazı durumlarda düzeltme yerinde yapılabilmiştir. Diğerlerinde ise ismin başka bir yere yeniden kazınması gerekmiş ve bu da onları kronolojik sıranın dışına çıkarmıştır. Diğerleri ise ailelerinin talebi üzerine yazım hatasıyla yerinde kalmıştır.[38]

Sabit kopyalar

[düzenle]

Pensacola, Florida'da 200 S. 9th Ave adresinde bulunan Ulusal Vietnam Gazileri Anıtı'nın ilk kalıcı kopyası 24 Ekim 1992'de açıldı. Günümüzde "Wall South" olarak bilinen yarı boyutlu kopya, Güneydoğu Asya'da ölen veya kaybolan tüm Amerikalıların isimlerini taşır ve her Anneler Günü'nde güncellenir. Burası, Pensacola Körfezi'ne bakan 5,5 dönümlük bir alan olan Veterans Memorial Park Pensacola'nın merkezidir[51]; bu parkta ayrıca bir Birinci Dünya Anıtı, İkinci Dünya Savaşı Anıtı, Kore Savaşı Anıtı, Bağımsızlık Savaşı Anıtı ve Terörle Küresel Savaş'taki yerel kayıpları onurlandırmak için sürekli bir plaket serisi bulunmaktadır.[52] Ayrıca bir Mor Kalp Anıtı, bir Deniz Piyadeleri Havacılık Çan Kulesi ve İkinci Dünya Savaşı'nda Donanma pilotlarını kurtaran denizaltı cankurtaranlarına adanmış bir anıt bulunmaktadır. Bir Terörle Küresel Savaş Anıtı'nın 2017 yılında tamamlanması planlanmaktadır ve heykelin bir bileşeni olarak Dünya Ticaret Merkezi'nden bir parça içerecektir.[53]

Wildwood, New Jersey'deki Fox Park'ta bulunan The Wildwoods Vietnam Veterans Memorial Wall, 29 Mayıs 2010'da açıldı ve adandı. Anıt duvar, Ulusal Vietnam Gazileri Anıtı'nın neredeyse yarı boyutunda bir granit kopyasıdır ve başkentin kuzeyindeki tek kalıcı anıttır.[54]

Winfield, Kansas'ta 401 East Ninth Street'te bulunan Vietnam Savaşı Anıtı planları, bir sınıf buluşması için bir araya gelen arkadaşların düşen sınıf arkadaşlarını onurlandırmanın bir yolunu bulmak istemesiyle 1987 yılında başladı. Proje hızla sadece Cowley County askerlerini onurlandırmaktan çıkıp Vietnam Savaşı'nda hayatını kaybeden veya çatışmada kaybolan Kansaslı tüm 777 askeri ve hemşireyi temsil etmeye başladı.[55]

Güney Sioux City, Nebraska'daki Freedom Park'ta, orijinal tasarımı kopyalayan Vietnam Gazileri Anıtı duvarının yarı ölçekli bir kopyası bulunmaktadır. 2014 yılında açılan 250 feetlik duvar, orijinaliyle aynı Hindistan ocağından çıkarılan siyah granit ile inşa edilmiştir.[56]

Layton, Utah'ta 437 N Wasatch Dr, 84041 adresinde bulunan Layton Vietnam Anıt Duvarı, savaşta ölen 58.000 Amerikalının tüm isimlerini içermektedir. Utah Vietnam Veterans of America'ya göre duvar, Washington D.C.'deki anıtın orijinal boyutunun yüzde 80'idir ve Mississippi'nin batısındaki bu boyuttaki tek kopyadır. Anıt 14 Temmuz 2018'de resmi olarak açıldı ve adandı.

Elizabethtown, Kentucky'de bulunan ve 2018'de açılan bu Vietnam Gazisi Anıt Duvarı 360 fit uzunluğundadır ve Washington D.C.'dekinin yüzde 80 ölçeğidir.

St. Louis, Missouri'nin yaklaşık 1 saat güneyinde Perryville, Missouri'de bulunan Missouri Ulusal Gaziler Anıtı, ziyaretçilere tam boyutta tam bir kopya sunmaktadır. MNVM Kurulu, bunun karakter karakter Washington'daki Vietnam Gazileri Anıtı'nın tam bir kopyası olmasında kararlıydı. Misyonu, tüm askeri erkek ve kadınlara ve ailelerine saygı duruşunda bulunmak ve huzurlu bir yansıma için bir ortam sağlamaktır. Anıt, unsurlardan tamamen izole edilmiş bir karşılama merkezi, kapalı askeri müze, manzaralı manzaralar, muhteşem berrak bir gökyüzü ve bol park yeri sunmaktadır. Tüm özellikler tekerlekli sandalyeye uygundur.

Augusta, Georgia'da bulunan ve 2019'da açılan Augusta-CSRA Vietnam Savaşı Gazileri Anıtı bir kopya değildir, ancak Vietnam'da nihai fedakarlığı yapan toplam 169 ismin yazıtlarıyla Vietnam'da düşenleri onurlandırma ulusal anıtı tarafından belirlenen ilkeleri takip eder.[57]