Bugün öğrendim ki: İngiltere'de Kara Veba sırasında, şişlikleri güvercinlerle azaltma uygulaması vardı. Eğer veba çıbanlarından kaynaklanan şişlik azalmazsa, son çare olarak doktor güvercini göğsünden sırtına kadar keser ve (hala canlıyken) soğuk şişliğin üzerine uygulardı.
14. yüzyıl hıyarcıklı veba pandemisi
Kara Ölüm, Haziran 1348'de İngiltere'ye ulaşan bir hıyarcıklı veba pandemisiydi. *Yersinia pestis* bakterisinin neden olduğu ikinci pandeminin ilk ve en şiddetli tezahürüydü. Kara Ölüm terimi, 17. yüzyılın sonlarına kadar kullanılmamıştır.
Asya kökenli olan bu hastalık, ticaret yolları boyunca batıya, Avrupa'ya yayıldı ve İngiliz vilayeti Gascony üzerinden Britanya Adaları'na ulaştı. Veba, pireli farelerin yanı sıra kıtada enfekte olmuş bireyler tarafından da yayıldı. Fareler, *Y. pestis* bakterisinin rezervuar konakçılarıydı ve Doğu fare piresi birincil vektördü.
İngiltere'deki ilk bilinen vaka, Haziran 1348'de Gascony'den Weymouth, Dorset'e gelen bir denizciydi.[1] Sonbahara gelindiğinde veba Londra'ya ulaşmış, 1349 yazında ise Aralık ayında etkisini yitirmeden önce tüm ülkeyi kaplamıştı. 20. yüzyılın başlarındaki düşük ölüm oranı tahminleri, verilerin yeniden incelenmesi ve yeni bilgiler ışığında yukarı yönlü revize edilmiş olup, nüfusun %40-60'ının hayatını kaybettiği görüşü geniş kabul görmektedir.
En dolaysız sonuç, Yüzyıl Savaşları'ndaki seferlerin durması oldu. Uzun vadede, nüfus azalması iş gücü kıtlığına, ardından ücretlerin artmasına yol açtı; toprak sahiplerinin buna direnmesi alt sınıflar arasında derin bir hoşnutsuzluğa neden oldu. 1381 Köylü İsyanı büyük ölçüde bu hoşnutsuzluğun bir sonucuydu ve isyan bastırılmış olsa da uzun vadede İngiltere'de serfliğin sonu gelmiş oldu. Kara Ölüm, sanatsal ve kültürel çabaları da etkiledi ve halk dilinin kullanımının ilerlemesine yardımcı olmuş olabilir.
1361-1362 yıllarında veba İngiltere'ye geri döndü ve bu kez nüfusun yaklaşık %20'sinin ölümüne neden oldu. Bundan sonra veba, 14. ve 15. yüzyıllar boyunca yerel veya ulusal salgınlar halinde aralıklarla geri dönmeye devam etti. Bu noktadan itibaren etkisi daha az şiddetli hale geldi ve İngiltere'deki son veba salgınlarından biri 1665-1666 yıllarındaki Büyük Londra Vebası oldu.
Arka plan
[değiştir]
14. yüzyılın ortalarında İngiltere
[değiştir]
Kara Ölüm arifesinde İngiltere'deki tam nüfus sayısını kesin olarak belirlemek imkansızdır ve tahminler 3 ile 7 milyon arasında değişmektedir.[2] Sayı muhtemelen daha yüksek sınıra yakındır ve yaklaşık 6 milyon kişilik bir nüfus tahmini makul görünmektedir.[3] Daha önceki demografik krizler —özellikle 1315-1317 Büyük Kıtlığı— çok sayıda ölüme yol açmıştı, ancak 1348 öncesinde nüfusta önemli bir azalma olduğuna dair bir kanıt yoktur.[4] İngiltere hala ağırlıklı olarak kırsal ve tarımsal bir toplumdu; nüfusun yüzde 90'ına yakını kırsalda yaşıyordu.[5] Büyük şehirlerden Londra, belki de 70.000 kadar nüfusuyla kendi sınıfındaydı.[6] Ölçekte daha aşağıda, yaklaşık 12.000 kişiyle Norwich ve yaklaşık 10.000 kişiyle York bulunuyordu.[5] Ana ihracat ürünü ve ülkenin zenginlik kaynağı yündü. Yüzyılın ortalarına kadar ihracat, öncelikle Flandre'deki kumaş üreticilerine ham yün olarak yapılmıştı. Ancak zamanla, Kıta Avrupası'nda kullanılan kumaş üretim teknolojisi, yüzyılın ortalarında kumaş ihracatına başlayan ve takip eden on yıllarda büyük bir patlama yaşayacak olan İngiliz üreticiler tarafından benimsendi.[7]
Siyasi olarak krallık, III. Edward'ın genç ve enerjik krallığı sayesinde büyük bir Avrupa gücüne dönüşüyordu.[8] 1346'da İngilizler, Neville's Cross Muharebesi'nde İskoçlara karşı kesin bir zafer kazanmışlardı[9] ve III. Edward, dedesi I. Edward'ın İskoçları İngiliz tacının himayesi altına alma tutkusunu gerçekleştirecek gibi görünüyordu.[10] İngilizler Kıta Avrupası'nda da askeri başarılar elde ediyordu. Neville's Cross Muharebesi'nden iki aydan kısa bir süre önce, bizzat kralın önderliğindeki sayıca az İngiliz ordusu, Crécy Muharebesi'nde Fransız kraliyet güçlerine karşı muhteşem bir zafer kazandı.[11] Zaferin hemen ardından Edward, Calais liman kentini kuşattı. Şehir ertesi yıl düştüğünde, bu durum İngilizlere iki yüzyıldan fazla süre ellerinde kalacak stratejik öneme sahip bir yerleşim bölgesi sağladı.[12]
Kara Ölüm
[değiştir]
Ana madde: Kara Ölüm
"Kara Ölüm" terimi —ikinci pandeminin ilk ve en ciddi salgınına atıfta bulunur— çağdaşları tarafından kullanılmamış, onlar "Büyük Veba" veya "Büyük Ölüm" gibi isimleri tercih etmişlerdir.[13] Bugün salgını bildiğimiz terimin yaygınlaşması, muhtemelen İskandinav dillerinden türetilerek 17. yüzyılı bulmuştur.[14] Bugün söz konusu hastalığın, *Yersinia pestis* bakterisinin neden olduğu veba olduğu konusunda genel bir mutabakat vardır.[15] Bu bakteriler, farelerle temas yoluyla insanlara geçebilen pireler tarafından taşınır. Pire ısırıkları hastalığı lenfatik sisteme taşır ve oradan lenf düğümlerine ulaşır. Burada bakteriler çoğalır ve hıyarcık (bubo) adı verilen şişlikleri oluşturur; "hıyarcıklı veba" terimi buradan gelir.[16] Üç veya dört gün sonra bakteriler kan dolaşımına girer ve dalak ile akciğerler gibi organlara bulaşır. Hasta genellikle birkaç gün sonra ölür.[17] Hastalığın farklı bir türü, bakterilerin havadan yayıldığı ve doğrudan hastanın akciğerlerine girdiği zatürre vebasıdır (pnömonik veba). Bu tür, kişiden kişiye doğrudan yayıldığı için çok daha öldürücüdür. Bu enfeksiyon türlerinin her ikisi de muhtemelen Kara Ölüm'de önemli bir rol oynamıştır, üçüncü bir tür olan septisemik veba ise daha nadirdi; bu türde pire ısırığı bakterileri doğrudan kan dolaşımına taşır ve ölüm çok hızlı gerçekleşir.[18]
2011 yılında Londra'daki East Smithfield Kara Ölüm mezarlığından çıkarılan iskeletler üzerinde yapılan bir araştırma, *Yersinia pestis* DNA'sına rastladı. 30 Kasım 2016 tarihli The Guardian gazetesinin bilim bölümünde, Lincolnshire'daki Thornton Abbey yakınlarında yapılan bir arkeolojik kazının, yalnızca orada çıkarılan insan kalıntılarında *Y. pestis* DNA'sının varlığını doğrulamakla kalmayıp, kalıntıların 1349 ortalarına tarihlendiği de bildirildi.
Genotipleme, bunun [o dönemde] tüm modern suşların atası olan, yeni evrimleşmiş bir suş olduğunu gösterdi ve Kara Ölüm'ün hıyarcıklı veba olduğunu kanıtladı. Modern tıbbi bilgiler, bunun yeni bir suş olması nedeniyle, insan bağışıklık sisteminin buna karşı çok az savunması olduğunu veya hiç olmadığını, bunun da vebanın öldürücülüğünü ve yüksek ölüm oranlarını açıklamaya yardımcı olduğunu göstermektedir.[19]
Kara Ölüm'ün, *Y. pestis* bakterisinin kemirgen popülasyonunda endemik olduğu Orta Asya'da ortaya çıktığı düşünülmektedir. Salgına tam olarak neyin neden olduğu bilinmemekle birlikte, bir dizi doğal olay muhtemelen insanları enfekte olmuş kemirgenlerle temasa geçirdi.[20] Salgın, Karadeniz'de ticaret yapan Cenevizli tüccarlar aracılığıyla 1347 baharının sonlarında Konstantinopolis'e (İstanbul) ulaştı.[21] Buradan aynı yılın Ekim ayında Sicilya'ya ulaştı ve 1348'in başlarında tüm İtalyan anakarasına yayıldı.[22] Fransa üzerinden hızla yayıldı ve Haziran 1348'e kadar kuzeyde Paris'e ulaştı. Eş zamanlı olarak batıya doğru ilerleyerek aynı dönemde İngiliz vilayeti Gascony'ye vardı.[23]
Vebanın ilerleyişi
[değiştir]
King's Lynn'deki gri keşişlerin kroniklerine göre veba, 24 Haziran 1348'deki Vaftizci Yahya Yortusu'ndan kısa bir süre önce Gascony'den gemiyle Melcombe'ye (Weymouth) ulaştı.[25] Diğer kaynaklar Bristol ve Southampton dahil olmak üzere farklı varış noktalarından bahseder.[26] Veba Bristol'e daha sonra bağımsız olarak ulaşmış olsa da, Gri Keşişler Kroniği en güvenilir kayıt olarak kabul edilir.[27] Kroniğin vebanın gerçek gelişinden ziyade ilk salgını bildirdiği varsayılırsa, varış büyük olasılıkla 8 Mayıs civarında gerçekleşmiştir.[28]
Weymouth'tan hastalık hızla güneybatıya yayıldı. Vurulan ilk büyük şehir Bristol'dü.[29] Hastalık, çevresindeki kırsal bölgelerin çoğundan önce, 1348 sonbaharında Londra'ya ulaştı. Bazı kayıtlara göre 29 Eylül (Michaelmas) gibi erken bir tarihte gerçekleşmiş olsa da, Kasım ayına gelindiğinde bunun kesinleştiği görülmektedir.[30] Londra'ya üç ana yoldan gitti: Weymouth'tan kara yoluyla Salisbury ve Winchester üzerinden; Gloucester'dan kara yoluyla; ve gemiyle sahil boyunca.[31] Vebanın tam etkisi başkentte bir sonraki yılın başlarında hissedildi.[32] Londra'daki koşullar veba için idealdi: sokaklar dar ve kanalizasyon akıntısıyla doluydu, evler aşırı kalabalıktı ve havalandırmaları zayıftı.[33] Mart 1349'a gelindiğinde hastalık güney İngiltere'nin her tarafına rastgele yayılıyordu.[34]
1349'un ilk yarısında Kara Ölüm kuzeye doğru yayıldı. Veba gemiyle Humber'a ulaştığında ikinci bir cephe açıldı, ardından hem güneye hem de kuzeye yayıldı.[35] Mayıs ayında York'a ulaştı ve Haziran, Temmuz ve Ağustos yaz aylarında kuzeyi kasıp kavurdu.[36] Durham ve Cumberland gibi bazı kuzey bölgeleri İskoçların şiddetli akınlarına maruz kalmıştı ve bu nedenle vebanın yıkımlarına karşı özellikle savunmasız kalmışlardı.[37] Veba kış aylarında daha az öldürücüdür ve daha az hızla yayılır.[38] İngiltere'deki Kara Ölüm 1348-49 kışını atlatmıştı, ancak sonraki kış aylarında azaldı ve Aralık 1349'a gelindiğinde koşullar nispi normale dönüyordu.[39] Hastalığın tüm ülkeyi geçmesi yaklaşık 500 gün sürmüştü.[40]
Tıbbi uygulama
[değiştir]
Terletme, kan aldırma, zorla kusturma ve idrar söktürme dahil olmak üzere çeşitli tedavi yöntemleri kullanıldı.[41] Hastalığın semptomları arasında lekeler, kasık ve koltuk altlarındaki bezelerin sertleşmesi ve bunama yer alıyordu.[42] Hastalığın ilk aşamasında, hıyarcıkların veya şişliklerin fiziksel belirtileri hangi tarafta görünüyorsa o taraftan kan alınırdı. Örneğin, sağ kasıkta bir şişlik görünürse, hekim aynı taraftaki ayak bileğindeki bir damardan kan alırdı.[43] Terlemeyi kışkırtmak için Mitridat, Venedik-Teriyakı, Matthiolus, Bezoar-Suyu, Yılan Kökleri ve Electuarium de Ovo gibi ilaçlar kullanıldı.[44] Terleme, önlemlerin çaresiz kaldığı durumlarda kullanılırdı; eğer hastada "belirtiler" (şişliklerin şiddetli bir versiyonu) varsa, hekim çıplak hastayı soğuk suya batırılmış bir battaniyeye sarardı. Bu, yalnızca hasta sisteminde doğal ısıya sahipken yapılırdı. İstenen etki, hastayı şiddetli bir şekilde terletmek ve böylece hastalığın neden olduğu tüm bozulmaları kandan atmaktı.[45]
İngiltere'deki Hıyarcıklı veya Zatürre vebası tedavisi çoğu zaman tedavi eden hekimin hastalığın nedenine ilişkin inancına bağlıydı. Kara Ölüm'ün en yoğun olduğu zamanlarda (1348-1350), birçok Avrupalı Hristiyan vebanın kökeninin Tanrı'dan geldiğine inanıyordu.[46] Vebanın günahların cezası olarak gönderildiğine inanıyorlardı; tıpkı İncil'de olduğu gibi: "Mısır, Çıkış Kitabı'nda yedi bela aldı, 2 Samuel 24'te Davut, ilahi olarak yasaklanmış bir nüfus sayımı yaptığı için halkını vebayla cezalandırdı ve 1 Samuel 5'te, Ahit Sandığı'nı çalanlar, hıyarcıklara benzer ağrılı şişliklerle çarpıldı".[46] Bu hıyarcıklar (genellikle koltuk altı, kasık veya boyunda bulunan şişmiş lenf düğümleri), İngiliz ve dünya çapındaki salgının en yaygın ve acı verici semptomları arasındaydı[47] ve Kutsal Kitap'taki tanımlara o kadar benziyordu ki, birçok doktor vebanın dini nedenlerine öncekine göre daha fazla inanmaya başladı. Bu durum göz önüne alındığında, eğer hekimler vebanın Tanrı tarafından günah cezası olarak gönderildiğine inanırlarsa, hastayı geleneksel tıbbi prosedürlerle hiç tedavi etmezlerdi. Bunun yerine hekim, Tanrı'nın acıyı durdurması umuduyla hastayı günah itirafına veya duaya yönlendirirdi.[48]
Diğer taraftan, eğer hekimler hastalarındaki vebanın nedeninin kötü hava solumak olduğuna inanırlarsa, tedavi yollarından biri hastaya güçlü kokulu otlar koklatmaktı. Bu otlara örnek olarak bazı tatlı kokulu çiçek türleri verilebilir. Ayrıca, ateş yakmak ve hastaya dumanı koklatmak da bir tedavi yöntemiydi.[48]
Bir diğer uygulama da şişlikleri tedavi ederken güvercinlerin kullanılmasıydı. Beyaz görünümlü ve derin şişliklerin kırılma olasılığı düşüktü ve Zambak veya Papatya Yağı ile ovulurlardı.[49] Şişlik baş verip kırmızı renge döndüğünde ve etin derinliklerinde olmadığında, genç bir güvercinin kuyruğundan bir tüy kullanılarak kırılırdı. Tüyün kökü[açıklama gerekli] zehri çekmek için şişliğe tutulurdu. Ancak, şişlik düşer ve siyah bir görünüm alırsa, hekim soğuğu şişlikten çekerken dikkatli olmalıydı. Önlemek için çok geç kalındıysa, hekim genç bir güvercin alır, göğsünden sırtına kadar keser, açar ve (hala canlıyken) soğuk şişliğin üzerine uygulardı. Kupa terapisi, ısıtılıp şişliklerin üzerine yerleştirilen alternatif bir yöntemdi. Yara kırıldığında, hekim Mellilot Yakısı ile Linimentum Arcei uygular ve yarayı özenle[açıklama gerekli] iyileştirirdi.[50]
Kurbanlar
[değiştir]
Ölü sayısı
[değiştir]
İngiltere'ye ilişkin tarihi kayıtlar diğer tüm Avrupa ülkelerinden daha kapsamlı olmasına rağmen,[51] ölü sayısını kesin bir şekilde belirlemek hala son derece zordur. Zorluklar, yukarıda açıklandığı gibi toplam nüfusun büyüklüğü konusundaki belirsizliğin yanı sıra, nüfusun vebadan ölen kısmının oranına ilişkin belirsizliği de içermektedir. Çağdaş kayıtlar genellikle %90'a varan sayılar belirterek aşırı abartılıdır.[52]
Bu alandaki öncü çalışma, Josiah William Russell tarafından 1948 tarihli "British Medieval Population" adlı eserinde yapılmıştır. Russell, Kara Ölüm'ün neden olduğu ölümleri değerlendirmek için —en büyük toprak sahiplerinin ölümlerinden sonra varlıklarını değerlendirmek amacıyla Kraliyet tarafından alınan— ölüm sonrası sorgulamaları (IPM'ler) incelemiş ve buradan tüm nüfusun %23,6'sı gibi bir tahmine ulaşmıştır.[53] Ayrıca ruhban sınıfı arasındaki ölümler için piskoposluk kayıtlarına bakmış ve sonuç %30 ile %40 arasında çıkmıştır.[54] Russell, ruhban sınıfının özellikle bulaşma riski altında olduğuna inanmış ve sonunda "sadece" yüzde 20'lik bir genel ölüm oranına ulaşmıştır.[55]
Russell'ın varsayımlarından birkaçı sorgulanmış ve o zamandan beri eğilim, değerlendirmeyi yukarı doğru düzeltmek olmuştur.[56] Philip Ziegler, 1969'da ölüm oranının nüfusun yaklaşık üçte biri olduğunu tahmin etmiştir.[57] Jeremy Goldberg, 1996'da yüzde 45'e daha yakın bir sayının daha gerçekçi olacağına inanıyordu.[58] Ole Jørgen Benedictow tarafından 2004 yılında yapılan bir çalışma, %62,5 gibi olağanüstü yüksek bir ölüm oranına işaret etmektedir.[59] 6 milyonluk bir nüfus varsayılırsa, bu tahmin 3.750.000 ölüme tekabül edecektir. Böylesine yüksek bir yüzde, İngiltere'yi Benedictow'un Batı Avrupa'nın geneli için tahmin ettiği %60'lık ortalamanın üzerine çıkaracaktır.[59] Birçok tarihçi bu kadar yüksek bir ölüm oranını kabul etmemiştir.[60]
2016'da Carenza Lewis, ölü sayısını değerlendirmek için yeni bir yöntemin sonuçlarını bildirdi. Kara Ölüm öncesi ve sonrası çömleklerin, o dönemde yüksek orta çağ stilinden geç orta çağ stiline bir geçiş olması nedeniyle tarihlenebilir olduğunu ve bu nedenle her tür çömlek sayısının uzun vadeli nüfus değişimleri için yararlı bir vekil oluşturduğunu savundu. O ve meslektaşları, doğu İngiltere'deki 50'den fazla sürekli yerleşim bulunan kırsal bölgedeki deneme çukurlarından çıkan çömlek kırıklarını analiz ettiler ve çömlek üretim çukurlarının sayısında yüzde 45'lik bir düşüş buldular. Norfolk %65 ile en büyük düşüşü yaşarken, çoğunluğu ticari merkezler olan yerleşimlerin %10'unda hiç düşüş yaşanmadı.[61]
Kara Ölüm'ün Etkisi: 1349
[değiştir]
York Başpiskoposu Zouche, Temmuz 1348'de (salgın güneyde daha şiddetliyken) piskoposluk genelinde "büyük ölümler, vebalar ve hava enfeksiyonları" konusunda bir uyarı yayınladı.
O zamanlar bilindiği adıyla Büyük Ölüm, Şubat 1349 civarında Yorkshire'a girdi ve piskoposluk genelinde hızla yayıldı. Ruhban sınıfı, ölmekte olanlara teselli vererek, son günah itiraflarını dinleyerek ve definleri düzenleyerek hastalığın ön saflarında yer alıyordu. Bu durum, neredeyse zorunlu olarak, onları daha büyük bir enfeksiyon riskine sokuyordu.
Tahminler, başpiskoposluğun bazı bölgelerinde ruhban sınıfının ölüm oranının %48 kadar yüksek olabileceğini göstermektedir. Bu, dönem boyunca atanmış ruhban sınıfında büyük bir artış olduğunu gösteren Atama Sicili'ne yansımıştır; bazıları vebanın gelişinden önce bir din adamı alım kampanyası sırasında, ancak birçoğu veba geldikten sonra ölenlerin yerine işe alınmıştır. 1346'da 111 rahip ve 337 yardımcı (akolit) işe alınmıştı. 1349'da 299 rahip ve 683 yardımcı isimlendirilmiş olup, sadece Şubat 1350'deki bir oturumda 166 rahip atanmıştır.[62]
Sosyal dağılım
[değiştir]
Russell, ölüm oranlarının sosyal yelpazede nispeten eşit olduğunu varsaydığı için IPM'lerin ulusal ortalamanın doğru bir resmini vereceğine güvenmişti.[63] Bu varsayımın yanlış olduğu kanıtlandı ve malikane kayıtlarından köylü veba ölümleri üzerine yapılan çalışmalar çok daha yüksek oranlar ortaya koydu. Bu, seçkinlerin vebalı bölgelerden kaçarak enfeksiyondan kaçınma yeteneğinin bir sonucu olabilir. Ayrıca, daha iyi bakım ve hemşirelik hizmetlerine erişimleri nedeniyle daha varlıklı olanlar arasında enfeksiyon sonrası ölüm oranlarının daha düşük olmasından da kaynaklanabilir.[64] Eğer öyleyse, bu aynı zamanda genel nüfustan normalde daha iyi durumda olan ruhban sınıfı için ölüm oranlarının ortalamadan daha yüksek olmadığı anlamına gelirdi.[65]
Malikane kayıtları, vebanın coğrafi dağılımını incelemek için iyi bir fırsat sunmaktadır. Etkisi İngiltere'nin her yerinde yaklaşık aynı görünmektedir,[67] ancak Kıta Avrupası ile sık teması olan Doğu Anglia gibi bölgeler ciddi şekilde etkilenmiştir.[68] Bununla birlikte, yerel düzeyde büyük farklılıklar vardı. Worcester Piskoposu'nun mülkleri üzerinde yapılan bir çalışma, Hartlebury ve Hanbury malikanelerinin ölüm oranının sadece %19 olmasına rağmen, Aston malikanesinin nüfusunun %80 kadarını kaybettiğini ortaya koymaktadır.[69] Malikane kayıtları, nüfusun demografik dağılımını incelemek için daha az kullanışlıdır, çünkü kayıtlar yalnızca hane reislerini, yani normalde yetişkin bir erkeği kaydeder.[70] Burada IPM'ler, hastalıktan en çok etkilenenlerin bebekler ve yaşlılar olduğunu göstermektedir.[71]
Toplumun üst kademelerinde Kara Ölüm'den kaynaklanan nispeten az ölüm olmuş gibi görünmektedir.[72] Kara Ölüm'den öldüğü kesin olarak söylenebilecek tek kraliyet ailesi üyesi, enfeksiyon sırasında Fransa'daydı. III. Edward'ın kızı Joan, 1348 yazında Kastilya'lı Pedro ile evlenmek üzere Bordeaux'da ikamet ediyordu. Ev halkında veba patlak verdiğinde yakındaki küçük bir köye taşındı, ancak enfeksiyondan kaçamadı ve 2 Eylül'de orada öldü.[73] 30 Eylül 1349'da ölen popüler dini yazar Richard Rolle'ün de Kara Ölüm'ün bir başka kurbanı olması mümkündür.[74] İngiliz filozof William of Ockham bir veba kurbanı olarak anılmıştır.[75] Ancak bu bir imkansızlıktır. Ockham, vebanın o şehre ulaşmasından iki yıl önce, 10 Nisan 1347'de öldüğünde Münih'te yaşıyordu.[76]
Sonuçlar
[değiştir]
Ekonomik, sosyal ve siyasi etkiler
[değiştir]
İngiltere'de Kara Ölüm'ün en dolaysız sonuçları arasında tarım iş gücü kıtlığı ve buna bağlı olarak ücretlerdeki artış yer alıyordu. Orta Çağ dünya görüşü bu değişimleri sosyo-ekonomik kalkınma açısından yorumlayamıyordu ve ahlaki yozlaşmayı suçlamak yaygınlaştı.[77] Toprak sahibi sınıflar, ücret düzeylerindeki artışı sosyal bir ayaklanma ve itaatsizlik belirtisi olarak gördüler ve zorla karşılık verdiler. 1349'da Kral III. Edward, ücretleri veba öncesi seviyelerde sabitleyen İşçi Yönetmeliği'ni çıkardı. Yönetmelik, Parlamento'nun 1351'de İşçiler Yasası'nı çıkarmasıyla güçlendirildi.[78] İş yasaları, takip eden on yıllar boyunca acımasız bir kararlılıkla uygulandı.[79]
Bu yasal önlemler piyasayı düzenlemede büyük ölçüde etkisiz kaldı, ancak hükümetin bunları uygulamak için aldığı baskıcı önlemler kamuoyunda hoşnutsuzluğa neden oldu.[80] Bu koşullar, 1381 Köylü İsyanı'na katkıda bulunan faktörlerdi. İsyan, Mayıs sonlarında Kent ve Essex'te başladı ve isyancılar Londra'ya ulaştıklarında John of Gaunt'un Savoy Sarayı'nı yaktılar, hem Hazinedar'ı hem de Şansölye'yi öldürdüler. Ardından serfliğin tamamen kaldırılmasını talep ettiler ve genç Kral II. Richard bizzat müdahale edene kadar yatışmadılar.[81] İsyan nihayetinde bastırıldı, ancak teşvik ettiği sosyal değişimler zaten geri döndürülemezdi. 1400 yılına gelindiğinde, İngiltere'de serflik neredeyse yok olmuş, yerini kopyahold denilen mülkiyet biçimi almıştı.[82]
İngiliz hükümetinin 14. yüzyılın ortalarındaki krizi, Fransa'nın Valois hükümeti gibi kaosa ve tam bir çöküşe sürüklenmeden ne kadar iyi yönettiği dikkat çekicidir.[83] Bu büyük ölçüde, liderlikleri ulusun yönetimine kriz boyunca rehberlik eden Hazinedar William de Shareshull ve Baş Yargıç William Edington gibi yöneticilerin başarısıydı.[83] Vebanın hükümet üzerindeki en büyük etkisi muhtemelen savaş alanında oldu; 1355'e kadar Fransa'da hiçbir büyük sefer başlatılmadı.[84]
Kara Ölüm'ün bir diğer dikkat çekici sonucu da, İngiltere'nin reel ücretlerinin yükselmesiydi (nüfus azalması sonucu iş gücü kıtlığı nedeniyle); bu, Batı Avrupa'da ortak olan ve genel olarak 1450'de 19. veya 20. yüzyıla kadar çoğu ülkede eşi görülmemiş bir reel ücrete yol açan bir durumdu.[85] İşçiler için daha yüksek ücretler, tahıl ürünlerindeki düşen fiyatlarla birleşince toprak sahipleri için sorunlu bir ekonomik duruma yol açtı. Sonuç olarak, barış yargıcı, şerif ve parlamento üyesi gibi görevlere artan bir ilgi göstermeye başladılar. Toprak sahipleri yeni konumlarından yararlandılar ve eskisinden daha sistematik bir yolsuzluk yayıldı. Bunun bir sonucu olarak, toprak sahipleri bir grup olarak halk tarafından oldukça sevilmez hale geldi.[86]
Dini ve kültürel sonuçlar
[değiştir]
Ölümün her yerde varlığı, üst sınıflarda daha büyük bir dindarlığa da ilham verdi; bu, Kara Ölüm sırasında veya hemen sonrasında üç Cambridge kolejinin kurulmuş olmasından görülebilir.[87] İngiltere, kıtada yaygın olan kırbaçcı (flagellant) gezgin gruplar trendini yaşamadı.[88] Yahudilere karşı herhangi bir pogrom da yaşanmadı, çünkü Yahudiler 1290'da I. Edward tarafından kovulmuştu.[88]
Ruhban sınıfı arasındaki yüksek ölüm oranı doğal olarak ülkenin birçok yerinde rahip kıtlığına yol açtı.[74] Din adamları sıradan insanlar arasında yüksek bir statüye sahipti ve bu kısmen Tanrı ile olan sözde yakınlıklarından, dünyadaki elçileri olmalarından kaynaklanıyordu. Ancak, kilisenin kendisi Kara Ölüm'ün nedenini insanların davranışlarındaki uygunsuzluk olarak gösterdiğinden, ruhban sınıfı arasındaki yüksek ölüm oranı halkın bir kurum olarak Kilise'ye olan inancını kaybetmesine neden oldu — Kilise, *Y. pestis* dehşetine karşı diğer tüm Orta Çağ kurumları kadar etkisiz olduğunu kanıtlamıştı. Katolik rahipliğindeki yozlaşma da İngiliz halkını kızdırdı. Birçok rahip dehşete düşmüş insanları terk etti. Diğerleri defin işlemlerine ihtiyaç duyan zengin ailelerden menfaat aradı. Hoşnutsuzluk, anti-klerikalizme (din adamı karşıtlığına) ve bir İngiliz rahibi olan John Wycliffe'in yükselişine yol açtı. Fikirleri İngiltere'de Hristiyan reformuna giden yolu açtı. Bazı insanlar Hristiyan inançlarını kaybetmediler, hatta daha da tazelendi; Tanrı ile daha kişisel bir ilişki özlemeye başladılar — Kara Ölüm'den sonraki dönemde birçok şantiye (özel şapeller) sadece soylular arasında değil, varlıklı kesim arasında da yaygınlaşmaya başladı.[89] İngiltere'deki papalık gücündeki bu değişim, Praemunire yasaları ile gösterilmektedir.
Kara Ölüm sanat ve kültürü de önemli ölçüde etkiledi. Bu ölçekteki bir felaketin, mevcut iş gücü miktarı keskin bir şekilde düştüğü için bazı büyük inşaat projelerini etkilemesi kaçınılmazdı. Ely ve Exeter katedral binalarının inşası, vebanın ilk salgınından hemen sonraki yıllarda geçici olarak durduruldu.[90] İş gücü kıtlığı, mimaride Dekoratif stilden daha az ayrıntılı olan Perpendicular stile geçişi de ilerletti.[91] Kara Ölüm, Fransızca bilen öğretmenlerin sayısının azalmasıyla halk dili İngilizcenin kullanımını da desteklemiş olabilir, bu da Geoffrey Chaucer ve John Gower gibi yazarlarla temsil edilen 14. yüzyıl sonu İngiliz edebiyatının çiçeklenmesine katkıda bulunmuştur.[92]
Tekrarlar
[değiştir]
Kara Ölüm, ikinci pandeminin ilk olayıydı[93] ve 18. yüzyıla kadar İngiltere'yi ve Avrupa'nın geri kalanını az çok düzenli olarak vurmaya devam etti. İngiltere'deki ilk ciddi tekrarlama 1361-62 yıllarında geldi. Bu sonraki salgınların neden olduğu ölüm oranları hakkında çok az şey bilinmektedir[94] ancak "pestis secunda" denilen salgının yaklaşık yüzde 20'lik bir ölüm oranı olabilir.[95] St. Mary's Graces manastırından elde edilen ve 1353 ile 1364 yılları arasına tarihlenen kalıntılar üzerinde yapılan genetik analiz, yalnızca *Yersinia pestis*'te bulunan ve ilgili çevresel ajan *Yersinia pseudotuberculosis*'te bulunmayan pPCP1 plazmidini buldu; bu da bu salgının da, ilk salgında olduğu gibi *Yersinia pestis*'ten kaynaklandığını ortaya koydu.[96][97][98] Bu salgın aynı zamanda bebekleri ve genç erkekleri orantısız bir şekilde etkilediği için nüfusun toparlanma yeteneği için özellikle yıkıcıydı.[99] Bu durum, 1369'daki bir sonraki olayda da geçerliydi; burada ölüm oranı yüzde 10-15 civarındaydı.[95]
Takip eden on yıllar boyunca veba, beş ila 12 yıllık aralıklarla —ulusal veya bölgesel düzeyde— ve giderek azalan ölü sayılarıyla geri dönecekti. Ardından, 1430'dan 1480'e kadar olan on yıllarda hastalık şiddetli bir şekilde geri döndü. 1471'deki bir salgın nüfusun %10-15'ini alırken, 1479-1480 vebasının ölüm oranı %20 kadar yüksek olabilirdi.[95] O noktadan itibaren salgınlar, büyük ölçüde 15. yüzyılın sonlarından itibaren merkezi ve yerel yönetimlerin hastalığı kısıtlamak için gösterdiği bilinçli çabalar sayesinde azaldı ve daha yönetilebilir hale geldi.[100] Bu, enfekte yerlerden gelen insanlara ve mallara karantina, halka açık toplantıların (fuarlar gibi) yasaklanması, enfekte olanlar için zorunlu ev karantinası ("kilitleme" olarak bilinir) ve Veba salgınlarının meydana geldiği limanlardan gelen gemiler ve mürettebat için karantinaları içeriyordu.[101] 17. yüzyılın başlarından itibaren, ev karantinası yerine "pesthouse" (vebahane) adı verilen karantina tesislerinin kullanımı da arttı. 1665-6'da Bristol tarafından kurulan Forlorn Hope Pesthouse gibi bazıları, doktorların görev yaptığı uygun karantina hastaneleri gibi görünmektedir.[102] Böyle bir hastanenin kurulması, 1665-66 salgınında Bristol'deki ölüm oranının neden "sadece" yaklaşık %0,6 olduğunu açıklamaya yardımcı olabilir.[103] Bu, Bristol'ün 1565, 1575, 1603-1604 ve 1645 Veba salgınlarında görülen yüzde 10-20'lik ölüm oranından çok daha düşüktü.[104] 1665-66 Büyük Vebası, İngiltere'deki son büyük salgındı. En çok, başkentte 100.000 insanı (nüfusun yüzde 20'si) öldüren ünlü Büyük Londra Vebası ile bilinir.[105] Derbyshire'daki Eyam, Derby'nin kendisi ve Norwich sert bir şekilde etkilenen diğer yerler arasındaydı.[106]
Ayrıca bakınız
[değiştir]
Referanslar
[değiştir]
Kaynaklar
[değiştir]
Daha fazla okuma
[değiştir]