Bugün öğrendim ki: 2015 yılına kadar Batman'in ortak yaratıcısı olarak adı geçmeyen Bill Finger, 1960'lı yılların televizyon dizisinin bir bölümünün ortak yazarı olarak Batman ile ilgili ilk yazarlık kredisini aldı.
Amerikalı çizgi roman yazarı (1914–1974)
Milton "Bill" Finger (8 Şubat 1914[1] – yaklaşık 18 Ocak 1974)[2][3], DC Comics karakteri Batman'i Bob Kane ile birlikte yarattığı kabul edilen Amerikalı çizgi roman yazarıdır. Yenilikçi bir yazar, vizyoner bir mitos/dünya kurucusu ve illüstrasyon mimarı olarak büyük (bazen imza niteliğinde) katkılarda bulunmasına rağmen Finger (dönemindeki diğer yaratıcılar gibi), Batman ve orijinal Green Lantern'ı içerenler de dahil olmak üzere yarattığı veya ortaklaşa yarattığı çizgi romanlarda genellikle "hayalet yazar" statüsündeydi. Son yıllarda Finger'ın kayıp mirası iade edildi.
Kane, 1980'lerde biyografi yazarıyla yaptığı bir sesli röportajda özel olarak Finger'ın "Batman'deki tüm yaratıcılığın %50-75'inden" sorumlu olduğunu kabul etse de, onlarca yıl boyunca halka açık olarak Finger'ın Kane'in fikirlerini uygulayan bir taşerondan başka bir şey olmadığını inkar etti. Sonuç olarak, Batman markası ve Kane uluslararası şöhret ve servet kazanırken, Finger unutulmuşluk ve yoksulluk içinde öldü.[4] 2000'li yıllarda, Finger biyografi yazarı Marc Tyler Nobleman'ın araştırması daha önce bilinmeyen varisleri ortaya çıkardı. Nobleman'ın, çevrimiçi çizgi roman hayran topluluğunun ve diğerlerinin ısrarı üzerine, Finger'ın torunu, onun kayıp mirasını geri kazanmak için yıllarca süren mücadeleyi yeniden başlattı. 2015 yılında, DC Comics'in ana şirketi, Finger'ın Batman karakterlerinin ve mitosunun ortak yaratıcısı olarak fikri mülkiyet iddiasını tanımayı şartlı olarak kabul etti ve 1939'da Kane'e sözleşmeyle garanti edilen "yaratan" ibaresine bundan böyle onun adını da resmi olarak ekledi.[5]
Erken yaşamı
[değiştir]
Bill Finger, 1914'te Denver, Colorado'da Aşkenaz Yahudisi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.[2][6] Babası Louis Finger, 1890'da Avusturya-Macaristan'da doğdu ve 1907'de ABD'ye göç etti. Biyolojik annesi Rosa Rosenblatt hakkında çok az şey biliniyor.[7] Üvey annesi Tessie, 1892'de New York'ta doğdu.[8] Ailede ayrıca Emily ve Gilda adında iki kız çocuk (veya muhtemelen kız olarak yetiştirilen iki yeğen) vardı.[7] Aile, Büyük Buhran sırasında Louis Finger'ın terzi dükkanını kapatmak zorunda kaldığı New York, Bronx'a taşındı.[9] Finger, 1933'te Bronx'taki DeWitt Clinton Lisesi'nden mezun oldu.[10][11]
Kariyeri
[değiştir]
Çizgi romanlar
[değiştir]
Hevesli bir yazar ve yarı zamanlı ayakkabı satıcısı olan Finger, yine DeWitt Clinton mezunu olan Kane ile bir partide tanıştıktan sonra 1938'de Bob Kane'in yeni kurulan stüdyosuna katıldı.[12] Kane daha sonra ona Rusty ve Clip Carson bantlarını hayalet yazarlık yapması için bir iş teklif etti.[13][14]
Batman
[değiştir]
Ertesi yılın başlarında, National Comics'in Action Comics'teki çığır açan süper kahramanı Superman ile elde ettiği başarı, editörleri benzer kahramanlar için harekete geçirdi.[15] Buna yanıt olarak Kane, "Bat-Man"i tasarladı. Finger, Kane'in şunları söylediğini hatırlıyor:
... 'Batman' adlı bir karakter için bir fikri vardı ve çizimleri görmemi istedi. Kane'in yanına gittim ve Superman'e çok benzeyen, sanırım kırmızımsı taytlı, çizmeli... eldivensiz, kolluksuz... küçük domino maskeli, bir ipte sallanan bir karakter çizmişti. Dışarı doğru çıkan, yarasa kanatlarına benzeyen iki sert kanadı vardı. Ve altında büyük bir yazı vardı... BATMAN.[14]
Finger, karaktere domino maskesi yerine sivri yarasa kulaklı bir başlık, kanatlar yerine pelerin, eldiven ekleme ve kostümün kırmızı kısımlarını griye çevirme gibi önerilerde bulundu.[12][16] Finger daha sonra gözlerinin beyaz lenslerle kaplanması önerisinin, Kane'in de aşina olduğu popüler bir gazete çizgi bant karakteri olan Lee Falk'un The Phantom'undan etkilendiğini[17] ve karakterin gizli kimliği için Bruce Wayne ismini kendisinin bulduğunu söyledi. Finger, "Bruce Wayne'in ilk adı İskoç vatansever Robert Bruce'tan geldi. Wayne ise bir playboy olduğu için soylu bir adamdı. Sömürgeciliği çağrıştıracak bir isim aradım. Adams, Hancock denedim... sonra Mad Anthony Wayne aklıma geldi." dedi.[18] Kane, onlarca yıl sonra otobiyografisinde Finger'ı "Batman'de başından beri katkıda bulunan bir güç" olarak tanımladı... "Onu ilk yarattığımda Batman'i bir süper kahraman-kanunsuz yapmıştım. Bill onu bilimsel bir dedektife dönüştürdü."[19] Nobleman, "Bob [Kane] Bat-Man'i [editör] Vin'e [Sullivan] gösterdi—Bill olmadan. Vin hemen Bat-Man'i yayınlamak istedi ve Bob, Bill'i dahil etmeden bir anlaşma yaptı," dedi.[20]
Finger, hem Detective Comics #27'de (Mayıs 1939) Batman'in ilk çıkışı için başlangıç senaryosunu hem de Detective Comics #28'de (Haziran 1939) karakterin ikinci görünümü için senaryoyu yazdı, Kane ise çizimleri sağladı.[21][12][22] Batman bir çıkış yakaladı ve Finger, Joker karakterine büyük katkılarda bulunmak da dahil olmak üzere birçok erken dönem Batman hikayesini yazmaya devam etti.[23] Batman arka plan sanatçısı ve yazarı George Roussos şunu hatırlıyor:
Bill'in iyi tarafı, ne zaman bir olay örgüsü yazsa, bunun için çok araştırma yapmasıydı. İster bir tren istasyonu ister bir fabrika olsun, genellikle National Geographic'ten bir fotoğraf referansı bulur ve Bob'a çizmesi için tüm araştırmayı verirdi. Çok düzenli ve metodikti. Tek sorunu işi sürdürememesiydi... düzenli olarak materyal üretemiyordu.[24]
Robin, Detective Comics #38'de (Nisan 1940) Batman'in yardımcısı olarak tanıtıldı.[25] Kane, Robin'in kökeninin Batman'inkiyle paralellik göstermesini istediğinde, Finger Robin'in ebeveynlerini trapez numaralarını yaparken öldürülen sirk sanatçıları yaptı.[26] Finger hatırlıyor:
Robin, Bob ile yaptığım bir konuşmanın sonucuydu. Dediğim gibi, Batman Douglas Fairbanks ve Sherlock Holmes'un bir kombinasyonuydu. Holmes'un bir Watson'ı vardı. Beni rahatsız eden şey, Batman'in konuşacak kimsesinin olmamasıydı ve sürekli düşünmesi biraz yorucu hale geliyordu. Zamanla Batman'in konuşacak bir Watson'a ihtiyacı olduğunu fark ettim. Robin böyle ortaya çıktı. Bob beni çağırdı ve Batman ile özdeşleşmesi için banta bir çocuk koyacağını söyledi. Harika bir fikir olduğunu düşündüm".[14]
Çizgi roman tarihçisi Jim Steranko 1970'te, Finger'ın yazar olarak yavaşlığının Batman editörü Whitney Ellsworth'un Kane'e onu değiştirmesini önermesine yol açtığını yazdı; bu iddia Joe Desris'in Finger'ı "kötü şöhretli bir şekilde geç kalan" biri olarak tanımlamasında da yansıtılmıştır.[12][27] Finger'ın yokluğunda Gardner Fox, Batman'in erken dönem "Bat-" cephaneliğini (yardımcı kemer, Bat-jiro/-uçak ve Batarang) tanıtan senaryolara katkıda bulundu.[28][29] Dönüşünde, Finger'ın "Gotham City" ismini sağladığı kabul edilir.[7] Finger, Joker ve Catwoman'ı tanıtan kendi adını taşıyan Batman çizgi roman serisinin ilk sayısını yazdı.[30] Hikayelerini belirgin kılan şeylerden biri de dev boyuttaki aksesuarları kullanmasıydı: büyütülmüş kuruşlar, dikiş makineleri veya daktilolar.[31][32] Finger, ilk hikayelerde Batman'in bir mağaradan çalışmasından kaçınmış gibi görünüyordu, böylece Phantom ve Zorro'ya çok benzemekten kurtuluyordu. Bunun yerine Finger, Wayne'in araçları saklamak için mülkte "yeraltı hangarları" kullandığını belirtti. Batcave ilk olarak Lewis Wilson'ın başrolde olduğu 1943 Columbia dizisinde göründü ve çizgi romanlar daha sonra bunu takip etti. Donald Clough Cameron, Batman'in Batcave'inde bir kupa bölümü olması kavramını yarattı. Batman'in Batcave'inde yaygın olarak sergilenen kupalardan biri olan dev Lincoln kuruşu replikası, Finger tarafından yazılan bir hikayede tanıtıldı.[33] 1943'ten 1946'ya kadar sendikasyon Batman çizgi bandının yazarlarından biriydi.[34]
Sonunda Finger, Batman ve Superman dahil olmak üzere karakterler için senaryolar sağladığı DC Comics için doğrudan çalışmak üzere Kane'in stüdyosundan ayrıldı. Radyo programında ortaya çıkan Superman mitosunun bir parçası, kryptonite Finger ve Al Plastino tarafından Superman #61'deki (Kasım 1949) bir hikayede yer aldığında çizgi romanlara girdi.[35] Superboy serisinin yazarı olarak Finger, genç süper kahramanın aşk ilgisi Lana Lang'i yarattı.[36] Batman çalışmalarına devam ederek, sanatçı Sheldon Moldoff ile birlikte Batman #92'de (Haziran 1955) Ace the Bat-Hound'u[37], Detective Comics #267'de (Mayıs 1959) Bat-Mite'ı[38], Detective Comics #298'de (Aralık 1961) Clayface'i[39] ve Batman #139'da (Nisan 1961) orijinal Bat-Girl Betty Kane'i tanıttı.[40] Finger, Fawcett Comics, Quality Comics ve Marvel Comics'in 1940'lardaki öncülü olan Timely Comics dahil olmak üzere başka şirketler için de yazdı.[41] Finger, Timely için All Winners Comics #19'da (Güz 1946) All-Winners Squad'ı yarattı.[42]
Batman kötüleri
[değiştir]
Finger, 1966'da Joker'in yaratılışına dair bir açıklama yaptı, ancak ilk kavramı kimin başlattığı konusunda Robinson mu yoksa Kane mi emin değildi:
Bob Kane'den bir telefon aldım... Yeni bir kötü karakteri vardı. Oraya vardığımda elinde bir oyun kartı tutuyordu. Görünüşe göre Jerry Robinson ya da Bob, hangisi hatırlamıyorum, karta baktılar ve bir karakter için fikirleri vardı... Joker. Bob bunun kaba bir taslağını yaptı. İlk başta Joker'e pek benzemiyordu. Daha çok bir palyaçoya benziyordu. Ama Grosset & Dunlap'ın daha önce Alexandre Dumas ve Victor Hugo'nun klasiklerinin çok ucuz baskılarını yayınladığını hatırladım... Elimdeki cilt The Man Who Laughs'tı (Gülen Adam) — yüzü kalıcı olarak ameliyat edilmişti, böylece her zaman bu daimi sırıtışa sahip olacaktı. Ve kesinlikle tuhaf görünüyordu. Resmi kitaptan kestim ve profilini çizen ve daha uğursuz bir görünüm veren Bob'a verdim. Sonra yüz üzerinde çalıştı; onu biraz palyaço gibi gösterdi, bu da beyaz yüzünü, kırmızı dudaklarını, yeşil saçını açıklıyordu. Ve işte Joker buydu![43]
Finger, aynı röportajda Penguin'in yaratılışının tamamen kendisine ait olduğunu iddia ederek Kane'in iddialarını kesin bir dille yalanladı:
Ah, asla bir Kool paketinden çıkmadı... Tesadüfen, İmparator Penguen hakkında bir makale içeren eski bir Saturday Evening Post sayısına bakıyordum. Etrafta paytak paytak yürüyen İmparator Penguenlerin fotoğrafları vardı. Bana tam olarak özel kulüplerine giden tıknaz İngilizler gibi göründüler. Doğal olarak bir İngiliz denince akla daimi şemsiye gelir. Bu yüzden, sadece bir şemsiye olamayacak bir karakter yapmaya karar verdim. Onları hileli yapmaya karar verdim. Ona bir silindir şapka verdim, onu İngiliz gibi gösterdim ve ona hileli bin tane şemsiye verdim. Ve sonuç, Penguin.[44]
Finger, Scarecrow'u yarattı ve ilk görünümünü Sheldon Moldoff'un çizdiğine inanılıyor.[45] Kane, Two-Face'i yarattı ve Finger, karakterizasyonunu Detective Comics #66'daki (Ağustos 1942) ilk senaryoda genişletti.[46] Riddler, Finger tarafından yaratıldı ve Dick Sprang tarafından #140 (Ekim 1948) sayısında tasarlandı.[45][47] Calendar Man, Finger tarafından Kane'in katkısı olmadan yaratılan bir başka kötü karakterdi.[48]
Green Lantern
[değiştir]
Finger, All-American Comics #16'da (Temmuz 1940) ilk kez görünen orijinal Green Lantern, Alan Scott'ın sanatçısı ve karakter yaratıcısı Martin Nodell ile işbirliği yaptı.[49] Hem yazar hem de sanatçı, en eski sayılarda "Mart Dellon" takma adını kullanan Nodell ile birlikte bantta künye aldı.[50]
Nodell'e göre, Finger, Nodell karakteri tasarladıktan sonra senaryoları yazması için getirildi.[51] Nodell, tarih belirtilmemiş, daha sonraki bir röportajda şunları hatırladı:
Gönderdiğimde, haber alana kadar ikinci haftayı bekledim. Yayıncı Bay [Max] Gaines'in ofisine götürüldüm ve sunumun sayfalarını uzun süre karıştırdıktan sonra "Beğendik!" dedi. Ve sonra, "İşe başla!" Sekiz sayfalık bir hikayenin ilk beş sayfasını yaptım ve sonra Bill Finger'ı yardıma çağırdılar. Yedi yıl boyunca [1947'ye kadar] üzerinde çalıştık.[52]
Senarist
[değiştir]
Senarist olarak Finger, Death Comes to Planet Aytin, The Green Slime ve Track of the Moon Beast filmlerini yazdı veya ortaklaşa yazdı ve Hawaiian Eye ve 77 Sunset Strip dizilerine senaryo katkısında bulundu.[12] O ve Charles Sinclair, canlı aksiyon Batman dizisinin ikinci sezonunda 12-13 Ekim 1966'da yayınlanan "The Clock King's Crazy Crimes / The Clock King Gets Crowned" adlı iki bölümlük bölümü yazdılar.[12][53] Bu, herhangi bir Batman hikayesi için aldığı ilk halka açık künyesiydi.[54]
Künye
[değiştir]
Sanatçı Bob Kane, National Comics (gelecekteki DC Comics) ile diğer tazminatların yanı sıra, tüm Batman çizgi romanlarında (ve uyarlamalarında) tek zorunlu künye karşılığında karakterin mülkiyetini devreden bir sözleşme imzaladı. Finger'ın adı ise 2015 yılına kadar Batman hikayelerinde veya filmlerinde resmi bir künye olarak görünmedi.[55] Finger, 1960'larda yazarlık çalışmaları için sınırlı bir şekilde kabul görmeye başladı; örneğin, Batman #169'un (Şubat 1965) mektup sayfası, editör Julius Schwartz'ın Finger'ı Riddler'ın yaratıcısı olarak adlandırdığı bir bölüme yer verdi.[56]
Ek olarak, Finger bu süre zarfında National'ın kardeş şirketi All-American Publications için yaptığı çalışmalardan dolayı künye aldı. Örneğin, Sensation Comics #1'deki (Ocak 1942) ilk Wildcat hikayesi "Irwin Hasen ve Bill Finger tarafından" künyesine sahiptir[57] ve ilk Green Lantern hikayesi "Mart Dellon ve Bill Finger"a atfedilmiştir. National daha sonra All-American'ı bünyesine kattı. National'ın 1950'lerdeki uygulaması, çizgi romanlarda resmi künyeleri nadir hale getirdi ve DC düzenli olarak sadece Kane'e; Wonder Woman'ın yaratıcısı William Moulton Marston'a (Charles Moulton takma adıyla); ve Sheldon Mayer'e künye verdi.
1989'da Kane, Finger'ı karakterin yaratılışında "katkıda bulunan bir güç" olarak kabul etti ve şöyle yazdı: "Uzun süredir arkadaşım ve iş arkadaşım olan kişi gittiğine göre, Bill'in hak ettiği şöhreti ve takdiri hiç görmediğini itiraf etmeliyim. O isimsiz bir kahramandı... Karıma sık sık söylüyorum, eğer on beş yıl geriye, ölmeden öncesine gidebilseydim, şunu söylemek isterdim: 'Adını şimdi üzerine koyacağım. Bunu hak ediyorsun.'"[18] Çizgi roman tarihçisi Ron Goulart, Batman'den "sanatçı Bob Kane ve yazar Bill Finger'ın eseri" olarak bahsetti.[58]
Kane ile en başından beri çalışan sanatçı ve yazar Jerry Robinson, "[Bill], Batman'in kalıplanmasında Bob'dan daha fazla rol oynadı. Başlangıçta o kadar çok şey yaptı ki... neredeyse tüm diğer karakterleri yarattı... tüm kişiliği, tüm karakteri," dedi.[59] Batman mürekkepçisi George Roussos, "Bob Kane'in kaba fikirleri vardı ama Batman'in arkasındaki adam Bill'di," dedi.[60] 2007 tarihli bir DC Comics basın bülteninde, "Kane, yazar Bill Finger ile birlikte, DC'nin öncülü National Comics için Batman'i yeni yaratmıştı," ifadesi yer aldı.[61] Benzer şekilde, DC editörü Paul Levitz, "Karanlık Dedektif, Bob Kane ve Bill Finger'ın eseri olarak [Detective] #27'de giriş yaptı," diye yazdı.[62]
Yazar John Broome ve çizer Gil Kane, karakterin adı ve benzerliği üzerine dayanan Finger'a bir övgü olarak çizgi roman kötü karakteri William Hand'i (diğer adıyla Black Hand) yarattılar.[63][64]
Eylül 2015'te DC Entertainment, Finger ailesi ile DC arasındaki anlaşmanın ardından Finger'ın 2016 süper kahraman filmi Batman v Superman: Adaletin Şafağı ve Gotham'ın ikinci sezonunda künye alacağını duyurdu.[5] Finger, Batman'in yaratıcısı olarak ilk resmi künyesini Ekim 2015 tarihli Batman ve Robin Eternal #3 ve Batman: Arkham Knight Genesis #3 çizgi romanlarında aldı. Karakter için güncellenmiş kabul, "Batman, Bill Finger ile Bob Kane tarafından yaratılmıştır" şeklinde göründü.[65]
Ödüller
[değiştir]
Finger, 1994 yılında Jack Kirby Onur Listesi'ne ve 1999 yılında Will Eisner Ödülleri Onur Listesi'ne ölümünden sonra dahil edildi.[66] 1985 yılında DC Comics, Finger'ı şirketin 50. yıl dönümü yayını olan Fifty Who Made DC Great'te onurlandırılanlardan biri olarak seçti.[67] Onun onuruna, Comic-Con International 2005 yılında, her yıl "çizgi roman alanında önemli bir eser üretmiş, biri yaşayan biri vefat etmiş iki alıcıya" verilen Bill Finger Çizgi Roman Yazarlığında Mükemmellik Ödülü'nü kurdu.[68] Finger, 2014 yılında ölümünden sonra Inkpot Ödülü aldı.[69]
Miras
[değiştir]
8 Aralık 2017'de, Bronx'taki East 192. Cadde ve Grand Concourse'un güneydoğu köşesi "Bill Finger Way" olarak adlandırıldı. Köşe, Finger ve Kane'in Batman karakterlerini tartışmak için buluştukları Poe Park'a yakınlığı nedeniyle seçildi.[70][71] Finger, 2017'de prömiyeri yapılan Hulu orijinal belgeseli Batman & Bill'in konusudur.[72]
Kişisel yaşamı
[değiştir]
Finger iki kez evlendi. İlk eşi Portia ile[73] Frederick ("Fred" lakaplı) adında bir oğulları oldu.[74] Boşanmalarından sonra Finger, 1960'ların sonunda Edith "Lyn" Simmons ile evlendi[75], ancak 1974'te öldüğünde artık evli değillerdi.[75]
Finger en son 16 Ocak 1974'te canlı görüldü. Arkadaşı ve uzun süreli yazarlık ortağı Charles Sinclair, Finger'ı 18 Ocak'ta Manhattan'da 340 East 51. Cadde'deki Allen House apartmanındaki evinde ölü buldu. Ölüm nedeni tıkayıcı koroner damar sertliğiydi. Ölümü o sırada geniş çapta duyurulmadı. Finger, 1963, 1970 ve 1973 yıllarında üç kalp krizi geçirmişti. Sinclair ve diğerleri tarafından Finger'ın işaretsiz bir yoksul mezarlığına gömüldüğü uzun süre düşünülse de, bedeni aslında yakılma isteğini yerine getiren oğlu Fred tarafından teslim alındı[76] ve külleri Oregon'da bir kuluçka merkezinde yarasa şeklinde bir sahile serpildi.[54] Aralık 1974'teki Batman #259 sayısının ilk hikayesi Finger'ın anısına ithaf edildi.[77]
Fred Finger'ın, Bill Finger'ın ölümünden iki yıl sonra doğan Athena adında bir kızı vardı. Fred, 13 Ocak 1992'de AIDS komplikasyonları nedeniyle öldü. Athena ve oğlu onun bilinen tek yaşayan varisleridir[54] ve Nobleman ile çizgi roman hayranlarının teşvikiyle ve avukat üvey kız kardeşinin yardımıyla mirasını geri kazanma çabaları, Warner Bros.'un 2015 yılında Finger'ı film ve TV projelerinde Batman'in ortak yaratıcısı olarak resmen tanıma kararıyla sonuçlandı.[78]
Kaynakça
[değiştir]
Argott, Don ve Joyce, Sheena M. (eş yönetmenler) (2017). Batman & Bill (Sinema filmi). Amerika Birleşik Devletleri: 9.14 Pictures ve Thruline Entertainment.