Bugün öğrendim ki: Kardinal Serra, 1513'teki papalık seçiminde neredeyse kazara papa oluyordu; çünkü bazı seçim katılımcıları onu "en layık olmayan" ve dolayısıyla seçilme olasılığı en düşük kişi olarak görüp, gerçek tercihlerini henüz açıklamak istemedikleri için ona oy vermişlerdi. Serra, seçilmek için gereken 17 oydan 13'ünü almıştı.
Papalık Konklavı
Mart 1513
Tarih ve yer: 4–11 Mart 1513
Niccoline Şapeli, Apostolik Saray,
Papalık Devleti
Önemli görevliler
Dekan: Raffaele Riario
Camerlengo: Raffaele Riario
Protopresbyter: Tamás Bakócz
Protodiakon: Giovanni de' Medici
Seçim
Oylama: 2
Seçilen papa: Giovanni de' Medici
Alınan isim: X. Leo
← Ekim 1503
1521–22 →
21 Şubat 1513'te Papa II. Julius'un ölümü üzerine toplanan 1513 papalık konklavı, toplam otuz bir kardinalden yirmi beşinin katılımıyla 4 Mart'ta başladı. Konklava, hem Kardinaller Koleji Dekanı hem de Kutsal Roma Kilisesi'nin Kardinal Odacısı (Camerlengo) olan Kardinal Raffaele Sansoni Riario başkanlık etti. Oylama 10 Mart'ta başladı ve sadece iki tur seçim (Scrutiny) yapıldı. İlk oylamadan sonra yapılan görüşmeler, Lorenzo the Magnificent'ın oğlu ve Floransa'nın fiili yöneticisi olan Kardinal Giovanni de' Medici'nin 11 Mart sabahı Papa X. Leo olarak seçilmesiyle sonuçlandı.
II. Julius'un ölümü
[değiştir]
Kardinallerin çoğu, Papa II. Julius'un 21 Şubat 1513'teki ölümü sırasında zaten Roma'daydı.[1] Papa tarafından Kilise'nin karşı karşıya olduğu en acil sorunları çözmek için çağrılan Beşinci Lateran Konsili'ne katılıyorlardı. II. Julius o kadar hastaydı ki 16 Şubat'taki Beşinci Oturum'a katılamadı[2], ancak on dokuz kardinal hazır bulundu. Papa'nın yokluğunda Kardinal Riario başkanlık etti.[3] Julius, kutsal şeylerin (simoni) alınıp satılmasını ve özellikle papalık makamını yasaklayan ünlü boğası Cum tam divino'yu tam da bu oturumda resmen yeniden yayımladı. Boğa, 11 Nisan'a kadar ertelenen Konsil tarafından onaylandı.[4] Bu nedenle, Konklav'da Konsil'in devamı önemli bir endişe kaynağıydı ve Seçim Şartnamesi'ne yazıldı. 19 Şubat'ta Kardinaller için yaptığı son kabul töreninde Papa Julius, Kardinallere 'Pisa Konsili'[5] yanlısı şizmatik kardinallerin Konklav'a katılmasına izin vermemelerini ve Ekümenik Konsil'in süreçlerde hiçbir rol oynamamasını tavsiye etti.
Aslında Papa'nın ölümü birkaç haftadır bekleniyordu. Genel olarak (Venedikliler 10 Şubat'ta biliyordu) Papa'nın çift tertiyan ateşten (sıtma) muzdarip olduğu ve doktorlarının iyileşmesi için çok az umut beslediği bildirilmişti. Fransa Kralı XII. Louis durumdan haberdar edilmişti ve 14 Şubat'ta Floransa'da, Fransız kardinallere Roma'ya yolculuklarını hızlandırmaları emrini verdiği bildirilmişti. Ayrıca Kardinaller Koleji'ne yazarak yeni bir papa için oy kullanmakta acele etmemelerini, Fransız kardinallerin gelişini beklemelerini tavsiye etti.[6]
İmparatorluk Elçisi Alberto Pio de Carpi, I. Maximilian'a papabili (papa adayı) olanların Riario, Fieschi ve Luigi d'Aragona olduğunu yazdı. Cardinal prior Cardinalium presbyterorum, Tamás Bakócz'un da hırsları vardı.[7]
Konsil'e katılmayan Kardinal Giovanni de' Medici, Floransa'da anal fistül nedeniyle hastaydı. Ailesi adına Floransa'yı yönetiyordu. Buna rağmen 22 Şubat'ta büyük bir acı içinde Roma'ya doğru yola çıktı; 28 Şubat'ta kesinlikle Roma'daydı.[6] Roma'daki birkaç gününü verimli görüşmelerle geçirdi. Örneğin, XII. Louis'in desteğiyle 1494'te Medici'leri Floransa'dan sürmeye yardımcı olan ve 1512'de güçlenen Medici'ler tarafından Floransa'dan sürülen Kardinal Francesco Soderini ile bir araya geldi. Soderini'lerin Floransa'ya geri gönderilmesi ve kan davasının sona ermesi konusunda anlaşıldı. Soderini, Konklav'da Medici'nin güçlü bir destekçisi oldu ve Medici, ilk oylamada Soderini'ye oy verdi.[8]
Konklav'da mühürlü
[değiştir]
Papa II. Julius, dokuz yılı aşkın saltanatı boyunca yirmi yedi kardinal yaratmıştı. Bunlardan on ikisi öldü ve geriye 'Genç Kardinaller' olarak adlandırılan on beş kardinal kaldı. Della Rovere kardinallerinin liderliğinde bir grup oluşturdular. Daha önceki papalar tarafından atanan 'Yaşlı Kardinaller'in sayısı on altıydı ve Papa IV. Sixtus'un yeğeni olan S. Giorgio Kardinali Raffaele Sansoni Riario tarafından yönetiliyorlardı.
Yaşayan otuz bir kardinalden yirmi beşi 4 Mart Cuma günü konklava girdi.[9] Papa Julius'un yeğenlerinden Kardinal Sisto Gara della Rovere o kadar hastaydı ki Konklav'a taşınarak getirilmek zorunda kaldı ve kendisine özel düzenlemeler yapıldı.[10] Kardinal Soderini ve Kardinal de' Medici de hastaydı.[11] Medici 28 Şubat'tan beri Roma'daydı ancak bir fistülden muzdaripti ve ameliyat edilmesi gerekiyordu.[12] Konklav'a ancak 6 Mart'ta girebildi ve konklav alanına bir sedye ile taşınmak zorunda kaldı.[13] Kardinal Camerlengo, Raffaele Riario, Kardinal d'Aragona ve Kardinal Farnese eşliğinde konklav alanının tamamını geleneksel olarak inceledi ve ardından kapıların mühürlenmesini denetledi.[14]
İlk birkaç gün, Seçim Şartnamesi'nin taslağının hazırlanması ve Konklav prosedürlerinin düzenlenmesi ile ilgili düzenli günlük cemaat toplantılarıyla geçti. Konklav üyeleri de, papa seçilen herhangi bir Kardinalin mal varlığının elden çıkarılmasını içeren bir talep listesi hazırlıyorlardı. Seçilen adayın konklav üyeleri, işverenlerinin malları üzerinde 'ganimet' olarak hak sahibiydi, ancak diğer konklav üyeleri de kendi paylarını istiyordu.[15]
Yüzlerce yıldır her kardinalin, yeni Papa'ya yapılan ikinci biat sırasında, ona belirli faydalar için özel talepler içeren en gözde takipçilerinin isimlerinin listelendiği küçük bir muhtıra (libellus) sunması gelenekti. Bu talepler genellikle kabul edilirdi, genellikle de anında. Her kardinal kendi listesini hazırlamak zorundaydı.
Şartnamenin bir kopyası Floransalı günlük yazarı Luca Landucci tarafından görüldü.[16] Otuz madde olduğunu bildirdi. Biri, Kardinal sayısı 24'ün altına düştüğünde ve kardinallerin üçte ikisinin onayıyla, Papa'nın kendi ailesinden ikiden fazla kardinal yaratamayacağını öngörüyordu. Bir diğeri, Kilise'yi reforme etmek ve kafirlere karşı bir haçlı seferi hazırlamak için bir Hristiyan Genel Konsili'nin toplanmasını gerektiriyordu. Bir diğeri, Şartname metninin yılda iki kez Cemaat'te okunmasını gerektiriyordu. Bir diğeri, Roma Curia'sının kardinallerin yarısının onayı olmadan İtalya'da başka bir yere taşınamayacağını; üçte ikisinin onayı olmadan İtalya dışına taşınamayacağını belirtiyordu. Papalık tarihçisi Ludwig Pastor,[17] bunları ve diğerlerini aktarıyor: 6000 düka geliri olmayan herhangi bir kardinale ayda 200 düka sübvansiyon verileceği; hiçbir kardinalin isteği dışında Legate (elçi) olarak atanmayacağı; Lateran Bazilikası ve Vatikan Bazilikası ile bağlantılı tüm faydaların sadece Romalılara verileceği. Liste uzayıp gidiyordu. Hiçbir papa bu Şartnamenin tamamını veya bir kısmını yerine getirmek zorunda hissetmedi.
Konklav üyeleri arasında, Kardinal Medici'nin özel doktoru olarak ihtiyaç duyulan Giacomo di Brescia da vardı; Giacomo, yalvarmalarına rağmen, hizmetlerine artık ihtiyaç kalmadığında erkenden ayrılmasına izin verilmedi.[18][19]
Oylama
[değiştir]
İlk inceleme (Scrutiny), II. Julius'un simoni karşıtı boğasının törensel okunmasının ardından 10 Mart'ta gerçekleşti.[19] Okuma 'Yaşlı Kardinaller'in özel isteği üzerine yapıldı; elbette hiçbir emsal yoktu.[20] Oylamanın kendisi, Papa III. Paul döneminde Cappella Paolina ile değiştirilen S. Niccolo da Bari şapelinde gerçekleşti.[21] Kıdemli kardinal-diyakon, prior Diaconum olarak,[22] oyların sayılması görevi bizzat Medici'ye verildi.[23] Kanonik bir seçim için on yedi oy gerekiyordu. İlk turda Kardinal Serra on üç oy, Grosso della Rovere 8, Accolti 7, Antonio del Monte 7, Bakócz 8, Fieschi 7, Finale 5, Soderini 4, Robert Guibé 3, Adriano de Castello 3, Achille de Grassis 3, Farnese 3, Grimani 2, Bainbridge 2, Vigerio 1, Remolino 1 ve Medici 1 oy aldı. Soderini, Antonio del Monte ve Pietro Accolti'ye oy veren Medici'nin kendisi, Matthäus Schiner'in oyunu aldı. Riario tek bir oy bile almadı; papabile (aday) olarak belirlenmesi bu kadardı.[24] Pirie bu sonucu şansa bağlasa da (aşağıya bakın), Roscoe, Alborense'nin yaşlı kardinallerin desteğine sahip olduğunu, gençlerin ve özellikle kraliyet ve soylu kardinallerin ise Medici'yi desteklediğini savunur.[23] Ancak alternatif görüş, Yaşlı Kardinallerin ve papabili'lerin Serra'ya verilen oylara şaşırdıklarına işaret eder.[15] Bu nedenle, tüm oyların kendilerine ait olması mümkün değildir. Aksine, Kardinal Serra'ya (Alborese) verilen on üç oyun bir kısmı, doğru an gelmeden önce Medici'ye desteklerini açıklamak istemeyen 'Genç Kardinaller'in destekçilerinden gelmiştir.[25]
Pozisyonların yeniden değerlendirilmesi
[değiştir]
Riario'nun lehine tek bir oy bile almadan bulunduğu konum, onu pozisyonunu yeniden değerlendirmeye zorlamış olmalı. Papabile değildi. Bu yüzden düşmanı Medici ile bir şekilde uzlaşmak zorundaydı. O gece, Konklav'ın ana salonunda (Sala Ducale?), Kardinaller ve Konklav üyeleri, Kardinal Medici ve Kardinal Raffaele Riario'yu bir saatten fazla süren yakın bir görüşme içinde gözlemlediler, ancak başka hiçbir gözlemci konuyu anlayamadı.[26] O zamanla ertesi sabah oy verme zamanı arasında, kardinaller arasında görüşmenin sonucu hakkında bir söylenti yayıldı ve diğer tüm kardinaller onu tebrik etmek için Medici'nin hücresine akın etti. Trollope, her kardinalin bunu yaptığını iddia eder çünkü "yarın kaderinizin ve servetinizin despot efendisi olacak bir adama bugün karşı oy kullanmak kötüdür".[27] Aslında Medici'nin başarısı, Pio de Carpi'nin İmparator Maximilian'a açıkladığı gibi, hem Medici'nin dost ve düşmana karşı yumuşaklığı ve cömertliğinden hem de 'Genç Kardinaller'in seçtikleri adayın arkasındaki birliğinden kaynaklanıyordu.[28]
Seçim
[değiştir]
Medici, 11 Mart sabahı yapılan oylamada oybirliğiyle seçildi. Oybirliği ifadesi şaşırtıcı değildir; her konklav, bir şizme yer bırakmadan unanimiter et concorditer (birlik ve uyum içinde) sona ermeye çalışır. Konklav için kapatılan bir pencere açıldı ve şimdi Medici'nin yerine kıdemli Kardinal Diyakon olan Kardinal Alessandro Farnese (gelecekteki Papa III. Paul), Medici'nin seçildiğini seçtiği papalık ismi olan X. Leo ile duyurdu.[23] Medici sadece diyakon olarak atandığı için, derhal rahip olarak atanması ve piskopos olarak kutsanması gerekiyordu. 15 Mart'ta rahip olarak atandı ve 17 Mart 1513'te Kardinal Raffaele Sansoni Riario tarafından kutsandı.[29]
Floransalı banker Genç Filippo Strozzi, konklav için Medici'ye Roma'ya kadar eşlik etti; Strozzi'nin kardeşi (Savonarola'nın bir öğrencisi) şunu iddia etti: "ikincisi Papalık'a hiç de haksız olmayan nedenlerle talip olduğundan, Filippo'nun itibarından yararlanmak zorunda kalması oldukça muhtemeldi".[30] Olayda, II. Julius'un simoni karşıtı boğası tüm katılımcıları tetikte tuttu ve 1513 Konklavı'nda simoniye dair hiçbir ipucu yok.[31]
Pirie'nin anlatımı
[değiştir]
Valerie Pirie'nin The Triple Crown (1936) adlı eserine göre:
Yirmi beş kardinal konklava girdi. Fransız unsurunun[32] yokluğu, pratikte sadece iki çekişen taraf bıraktı; gençler ve yaşlılar. İlki gizlice Giovanni de' Medici üzerinde karar kılmıştı; ikincisi açıkça İngiltere'nin adayı S. Giorgio'yu destekliyordu.[33] Kutsal Kolej, ilk ciddi inceleme gerçekleşmeden yaklaşık bir hafta önce toplanmıştı. Kardinallerin çoğu, zaman kazanmak ve gerçek niyetlerini gizlemek amacıyla, destekçisi olması en düşük ihtimal olarak gördükleri kişiye oy vermişlerdi. Şans eseri, on üç piskopos aynı yabancıyı seçmişti ve sonuç olarak, orada bulunan en değersiz hiç kimseyi, Arborense'yi neredeyse seçiyorlardı. Bu kıl payı kurtuluş, Kutsal Kolej'de o kadar büyük bir şok yarattı ki, üyeleri her iki taraf için de işleri daha tatmin edici bir temele oturtacak bir anlaşmaya varmaya karar verdiler.[34]
Seçmenler
[değiştir]
Notlar
[değiştir]
Referanslar
[değiştir]