Bugün öğrendim ki: ampersandın "
Latince ifade
"etc." ve "etcetera" buraya yönlendirilir. Diğer kullanımlar için ETC (anlam ayrımı) ve Etcetera (anlam ayrımı) sayfalarına bakınız.
Et cetera (Latince: [ɛt ˈkeːtɛra][atıf gerekli]), kısaca etc. veya et cet., İngilizcede "ve geri kalan her şey" anlamına gelen Latince bir ifadedir. "Ve" anlamına gelen "&" işareti "et" sözcüğünün bir ligatürüdür, bu nedenle &c. şeklinde de kısaltılabilir. Latinceden kelimesi kelimesine çevrildiğinde, et 've', cētĕra ise 'geri kalan' anlamına gelir; dolayısıyla ifade 've geri kalan' anlamına gelir.
Et cetera, "ve diğer şeyler" anlamına gelen Koine Yunancası καὶ τὰ ἕτερα (kai ta hetera) ifadesinin bir çevirisidir (ödünç kelime/deyim). Modern Yunancadaki tipik biçimi, 've geriye kalanlar' anlamına gelen και τα λοιπά (kai ta loipá) ifadesidir.[atıf gerekli]
Yazım ve kullanım
[düzenle]
Tek kelimelik "etcetera" yazımı en az bir sözlükte yer almaktadır.[4] Kısaltılmış &c. veya &c biçimi hala zaman zaman kullanılmaktadır; ⟨&⟩ işareti, et'in bir ligatüründen türemiştir.[5]
Et cetera ifadesi genellikle bir dizi açıklamanın mantıksal devamını belirtmek için kullanılır. Örneğin, aşağıdaki ifadede:
Menümüzde çok miktarda ekmeğe ihtiyacımız olacak: buğday, tahıllı, tam buğday vb.
Bağlaçsız bir listenin sonunda kullanıldığı bu durumda, ifadenin önüne genellikle bir virgül konur (ancak dizi virgülüne bakınız). etc. bir cümlenin sonunda kullanılırsa, nokta iki kez yazılmaz. Ünlem, soru veya bir yan cümlenin sonunda yer alırsa, nokta atılmaz ancak cümleyi bitirmek veya devam ettirmek için gereken noktalama işaretleri getirilir.
Blackletter (Gotik veya Fraktur) tipografisinde, r rotunda ⟨ꝛ⟩ bazen, benzer görünen Tironian et ⟨⁊⟩ yerine, c ile birleşerek ꝛc oluşturacak şekilde kullanılır.
Benzer Latince ifadeler
[düzenle]
İnsan listelerinde, etc. yerine et alia ("ve diğerleri" anlamına gelen et al. kısaltması) kullanılır.
Yer listelerinde et alibi kullanılabilir, bu da et al. olarak kısaltılır; et alibi "ve başka yerde" anlamına gelir.
Edebiyata veya genel olarak metinlere yapılan atıflarda, et sequentes (veya) ya da et sequentia 've sonraki kelimeler vb.' (kısaltması et seq., çoğulu et seqq.) ifadeleri, bilinen bir referansın sadece ilk kısmının açıkça verildiğini ve mantıksal olarak sırayı takip eden geniş bir atıf yapıldığını belirtmek için kullanılır. Bu nedenle "Bölüm VII, Kısım 4, Alt Kısım A, Paragraf 1, et seq." ifadesi, Paragraf 1'den sonra gelen birçok alt kısmı veya paragrafı ifade edebilir. Hukuki özetler ve yasal belgeler et seq. ifadesini yoğun bir şekilde kullanır. et seq. ile etc. arasında işlevsel bir fark olduğuna dikkat edin. Et seq. ve varyasyonları özellikle bilinen metinlere atıfta bulunur; etc. de bunu yapabilir, ancak okuyucunun belirtilmeyen öğeleri kendisinin tamamlamasını bırakma olasılığı daha yüksektir. "Bölüm VII, Kısım 4, 7 ve 2 et seq.'dekilere benzer önemdeki çeşitli paragraflar" demek pek yardımcı olmaz; ancak bu bağlamda etc. kullanmak mantıklı olabilir.[6]
Popüler kültürde
[düzenle]
1956 yapımı Kral ve Ben filminde Yul Brynner, Siyam Kralı Mongkut rolünü canlandırırken, kralı herkesi engin bilgi birikimiyle etkilemek isteyen ve açıklamaya gerek duymayan önemli biri olarak karakterize etmek için "...et cetera, et cetera, et cetera..." ifadesini defalarca kullanmıştır.[7] Bu, kralın sayısız şeye dair oyuncu kavrayışını "&c., &c." ifadesiyle belirten Anna ve Siyam Kralı adlı romandaki kullanıma dayanmaktadır.[7]
Diğer kullanımlar
[düzenle]
/etc, UNIX benzeri işletim sistemlerinde, temel olarak sistem genelindeki yapılandırma dosyalarının, tercihlerin vb. depolanmasından sorumlu bir dizindir.[8][9]
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Üç nokta (...) benzer bir işlev için kullanılabilir
Latince ifadeler listesi