Bugün öğrendim ki: Bugün öğrendiğim kadarıyla, kralın kızları, 1665-1673 yılları arasında Quebec'e göç eden ve Fransız kolonistlerle evlenerek kolonide Fransız çocuklarının doğmasına yol açan yaklaşık 800 genç Fransız kadınıydı. Bugün 10 milyon Fransız Kanadalı var ve bunların çoğu bu 800 kadının torunlarıdır.
17. yüzyılda Yeni Fransa'ya göç edenler
Bu makale 17. yüzyılda Yeni Fransa'ya göç edenler hakkındadır. Film için bkz. The King's Daughters. Roman için bkz. The King's Daughter.
"Les filles du roi" buraya yönlendirilmiştir. Kanada yapımı müzikal drama filmi için bkz. Les Filles du Roi (film). Roller derby takımı için bkz. Montreal Roller Derby.
Kralın Kızları (Fransızca: filles du roi [fij dy ʁwa] veya dönemin imlasıyla filles du roy), Kral XIV. Louis tarafından desteklenen bir program kapsamında 1665 ile 1673 yılları arasında Yeni Fransa'ya göç eden yaklaşık 800 genç Fransız kadındır. Program, hem Fransızları Yeni Dünya'ya taşınmaya teşvik ederek hem de kolonide evliliği, aile kurmayı ve Fransız çocukların doğumunu destekleyerek Yeni Fransa'nın nüfusunu artırmak amacıyla tasarlanmıştır. Bu terim, devlet tarafından işe alınan ve koloniye yolculuk masrafları kral tarafından karşılanan kadın ve kızları ifade eder.[2] Bazen Kralın Koruyucuları olarak da bilinirlerdi.
Kökenler
Yeni Fransa, başlangıcında çoğunlukla askerler, kürk tüccarları ve misyoner rahiplerden oluşan erkeklerle doluydu. Yerleşimciler çiftlikler kurmaya başladılar ve 17. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, Yeni Fransa'daki bekar erkek ve kadınlar arasında ciddi bir dengesizlik oluşmuştu. Az sayıdaki kadın göçmenin kendi yol masraflarını karşılaması gerekiyordu ve çok az bekar kadın, Yeni Fransa'nın sert iklimine ve koşullarına uyum sağlamak için evinden ayrılmak istiyordu. Aynı zamanda yetkililer, daha fazla aileye sahip olan rakip İngiliz kolonilerinin nüfus artışını gözlemlediler ve Fransa'nın Yeni Dünya'daki bölgesel iddialarını sürdürebilme yeteneği konusunda endişelendiler.[3]
Fransız nüfusunu ve aile sayısını artırmak için Yeni Fransa'nın İntendantı (Valisi) Jean Talon, kralın en az 500 kadının yolculuğuna sponsor olmasını önerdi. Kral kabul etti ve sonunda bunun neredeyse iki katı kadar kadın işe alındı. Bu kadınlar çoğunlukla 12 ile 25 yaşları arasındaydılar ve birçoğunun Yeni Fransa'ya göç etmeleri için seçilmeden önce bölge papazlarından bir referans mektubu getirmeleri gerekiyordu. Aileler kurmak ve daha fazla çiftlik oluşturmak amacıyla kolonideki erkeklerle evlenmeleri hedeflenmişti.
Marguerite Bourgeoys, yazılarında "filles du roi" (kralın kızları) ifadesini kullanan ilk kişidir. Yeni Fransa'ya nakledilen ve kralın masraflarıyla çeyiz alan Kralın Kızları ile kendi paralarını kullanarak gönüllü olarak göç eden kadınlar arasında bir ayrım yapılmıştır. Diğer tarihçiler, kimin "fille du roi" olarak adlandırılabileceğini belirlemek için kronolojik çerçeveler kullandılar. Tarihsel demograf Yves Landry tarafından yapılan araştırma, 1663 ile 1673 yılları arasında Yeni Fransa'ya yerleşen toplam 770 ila 850 civarında "fille du roi" olduğunu ortaya koymaktadır.
"Kralın Kızları" unvanı, kraliyet veya soylu bir soyu değil, devlet himayesini ifade ediyordu; işe alınan kadınların çoğu mütevazı bir kökene sahip halktan insanlardı. Bir "fille du roi" olarak kadın, kralın desteğini birkaç şekilde alırdı. Kral, her kadının geçişi için Fransız Doğu Hindistan Şirketi'ne yüz livre ödedi ve çeyizini de temin etti. Taç, her kadın için bir çeyiz de ödedi; bu başlangıçta dört yüz livre olarak belirlendi, ancak Hazine böyle bir harcamayı karşılayamadığı için birçoğuna sadece ayni olarak ödeme yapıldı.
"Filles du roi" arasında yer alması seçilen ve Yeni Fransa'ya göç etmesine izin verilen kadınlar, "ahlaki nitelikleri" ve kolonist olarak yaşamın gerektirdiği zor işlere dayanabilecek kadar fiziksel olarak uygun olup olmadıkları temelinde titiz standartlara tabi tutuldular. Koloni yetkilileri, kral ve Yeni Fransa intendantı tarafından belirlenen standartların altında kaldıkları gerekçesiyle birkaç "fille du roi"yi Fransa'ya geri gönderdi.
Fransa'dan Yeni Fransa'ya giden çoğu göçmen için olduğu gibi, "filles du roi"nin yüzde 80'i Paris, Normandiya ve batı bölgelerindendi. Neredeyse yarısı Paris bölgesinden, yüzde 16'sı Normandiya'dan ve yüzde 13'ü batı Fransa'dandı. Çoğu kentsel alanlardan geliyordu; Hôpital-Général de Paris ve Saint-Sulpice cemaati büyük katkı sağlayan yerlerdi. Birçoğu kıt kişisel eşyaları olan ve nispeten düşük okuryazarlık seviyesine sahip öksüzlerdi.[15] Sosyal olarak, genç kadınlar farklı geçmişlerden geliyorlardı ancak hepsi çok yoksuldu. Servetini kaybetmiş seçkin bir aileden veya "artacak" kadar çok çocuğu olan kalabalık bir aileden gelmiş olabilirlerdi. Yetkililer, genellikle daha yüksek soylu kadınları kolonide yaşayan subaylar veya beyefendilerle eşleştirirlerdi; bazen de soyluların genç kadınlarla evlenip Fransa'ya dönmek yerine Kanada'da kalmaya teşvik edileceği umuduyla. Birkaç kadın ise Almanya, İngiltere ve Portekiz dahil olmak üzere diğer Avrupa ülkelerinden gelmişti.
Yeni Fransa toplumuna entegrasyon
Yıl Varışlar[19] 1663 36 1664 1 1665 80–100 1666 0 1667 109 1668 80 1669 149 1670 c. 165 1671 150 1672 0 1673 60 Toplam 832–852
Kadınlar Quebec Şehri, Trois-Rivières ve Montreal'de karaya çıktılar. Varışlarından sonra koca bulmaları için geçen süre büyük ölçüde değişiyordu. Bazıları için bu süre birkaç ay kadar kısa sürerken, diğerlerinin uygun bir koca bulması iki veya üç yıl sürdü. Koca seçme ve evlilik süreci için, çoğu çift kilisede resmen nişanlanır, papazları ve tanıkları hazır bulunurdu. Ardından, bazı çiftler evlilik sözleşmesini imzalamak için noter huzuruna çıkardı. Evlilikler, genellikle kadının ikamet ettiği bölgedeki papaz tarafından kutlanırdı. Evlilik ilanlarının düğünden önce geleneksel olarak üç kez yayınlanması gerekse de, koloninin kadınların hızlı bir şekilde evlenmesine duyduğu ihtiyaç, çok az "fille du roi"nin evlilik ilanının duyurulmasına yol açtı. Bu "fille du roi"lerden 737'sinin Yeni Fransa'da evlendiği bilinmektedir.[25]
Evlilik sözleşmeleri, kadınlar için hem kendilerine veya kocalarına bir şey olması durumunda mali güvenlik açısından hem de seçtikleri erkeğin uyumsuz olması durumunda evlilik vaadini feshetme özgürlüğüne sahip olma açısından bir koruma sağlıyordu. 1669 ile 1671 yılları arasında Yeni Fransa'ya gelen "filles du roi"lerden önemli bir kısmı evlilik sözleşmelerini iptal etti; belki de aldıkları çeyiz, memnun olmadıkları bir nişanlıyı tutma konusunda onları isteksiz kılıyordu.
İşe alımdaki ilk sorun, kadınların yeni tarım hayatına uyum sağlamasıydı. Saint Marie de L'Incarnation'ın yazdığı gibi, "filles du roi" çoğunlukla şehirli kızlardı ve sadece birkaçı manuel çiftlik işlerini nasıl yapacağını biliyordu. Bu sorun devam etti ancak sonraki yıllarda daha fazla kırsal kesimden kız işe alındı.[atıf gerekli]
Yeni Fransa'da evlenmeyen yaklaşık 300 kişi vardı. Bazıları Normandiya limanlarından yola çıkmadan önce fikir değiştirdi ve hiç ayrılmadı, bazıları ise yolculuk sırasında öldü. Diğerleri evlenmek için Fransa'ya döndü ve birkaçı bekar kaldı.
Ville-Marie'de Entegrasyon
Kralın Kızları'ndan önce, Ville-Marie'ye (Montreal olarak da bilinir) göç eden kadınlar, 1641'de Paris'te kurulan Société Notre-Dame de Montréal tarafından işe alınmıştı. Bu kadınlar arasında Jeanne Mance ve Marguerite Bourgeoys vardı. İlk "filles du roi" Montreal'e geldiğinde, Bourgeoys tarafından kabul edildiler. Başlangıçta onları karşılayacak konforlu bir yer yoktu, ancak 1668'de Bourgeoys, onları barındırmak için büyük bir çiftlik evi olan Maison Saint-Gabriel'i temin etti.
İşe alımın sonu ve yerleşimin büyümesi
Program büyük bir başarıydı. 1670 yılında, bir önceki yıl (1669) gelen kadınların çoğunun zaten hamile olduğu ve 1671 yılına gelindiğinde "filles du roi"lerden toplam 700'e yakın çocuğun doğduğu bildirilmişti. Koloninin kısa süre sonra nüfus açısından kendi kendine yetebilir hale gelmesi bekleniyordu.[32]
1671'in sonunda Talon, bir sonraki yıl kızların geçişine sponsor olmanın gerekli olmayacağını öne sürdü ve kral onun tavsiyesini kabul etti.[19] Göç, yeni vali Buade de Frontenac'ın isteği üzerine kralın 60 kız daha göndermesiyle 1673'te kısaca yeniden başladı, ancak bu, Tacın sponsorluğundaki son seferdi.[19] Bu dönemde kolonideki göçmenlerin yaklaşık 835 evliliğinden 774'ü bir "fille du roi" içeriyordu.[33] 1672'ye gelindiğinde, Yeni Fransa'nın nüfusu 1663'teki 3,200'den 6,700'e yükselmişti.[33]
Fransız asıllı tüm Kanadalıların üçte ikisi soylarını "filles du roi"den birine kadar takip edebilir.[34]
Söylentiler ve efsaneler
"Filles du roi"nin seks işçisi olduğu fikri, programın 17. yüzyıldaki başlangıcından beri bir söylenti olmuştur. Bu, Yeni Dünya'daki Fransız kolonilerine göçle ilgili hem çağdaş hem de modern birkaç yanlış anlamadan kaynaklanmış görünmektedir. İlk "fille du roi" göç etmeden çok önce kök salan ve bunlardan ilki olan, Kanada'nın bir ceza kolonisi olduğu fikriydi. 17. yüzyılın ortalarında Fransız suçluların kayıtlarının silinmesi karşılığında Kanada'ya göç etmesini içeren iki kampanya olsa da, her ikisi de kısa ömürlüydü. Bu programlar, Kanada'yı "şüpheli ahlaka sahip" kişilerin bir sebeple gönderilebileceği bir yer olarak görme konusunda bir emsal oluşturmaktan başka bir sonuç vermedi.
Özellikle "filles du roi"nin seks işçisi olduğu fikrinin yaygınlaşması, Baron de Lahontan'ın Yeni Fransa'daki zamanına dair anlatısına dayandırılabilir;[36] Saint-Amant, Tallement des Réaux ve Paul LeJeune dahil olmak üzere daha önceki birkaç kaynak da aynı iddiada bulunmuştur. Lahontan, anlatısında "filles du roi"den "orta derecede erdemli" olarak bahseder ve onların dini kefaret umuduyla göç ettiklerini yazar. 1738 gibi erken bir tarihte Claude Le Beau, 1744 tarihli eserinde Pierre François Xavier de Charlevoix'nin yaptığı gibi, kendi Yeni Fransa yolculuğuna dair bir anlatıda onun bu tasvirine karşı çıkmıştır.
Yaklaşık 800 "fille du roi"den sadece biri olan Catherine Guichelin, kocası tarafından terk edildikten sonra Kanada'da yaşarken fuhuş yapmakla suçlandı.[36] 19 Ağustos 1675'te "skandal bir hayat ve fuhuş" gerçekleştirmek suçlamasıyla Yeni Fransa Egemen Konseyi'nin önüne çıktı. İki çocuğu arkadaşları tarafından "evlat edinildi" ve Quebec Şehri'nden sürüldü. Kocasının, Nicholas Buteau'nun, aileyi terk edip Fransa'ya dönmesinin ardından seks işçiliğine yöneldiği bildirildi. Daha sonra evlilik dışı birçok çocuk doğurdu. Guichelin'in en az iki evlilik sözleşmesi iptal edilmişti. Ayrıca Sorel, Quebec ve ardından Montreal'e döndükten sonra iki kez daha evlendi.[39]
"Filles du roi"yi taşıyan gemiler Saint Lawrence Nehri'nden yukarı doğru yol alacak, önce Quebec Şehri'nde, sonra Trois-Rivières'de ve son olarak Montreal'de duracaklardı.
Tanınmış torunlar
Saint André Bessette, "Brother Andre", "fille du roi" Anne Le Seigneur'ün (1649-1733) torunu. Anne Le Seigneur, Peter Gagne tarafından "King's Daughters and Founding Mothers: The Filles du Roi, 1663-1673" adlı kitabında yanlışlıkla Anne Seigneur olarak tanımlanmıştır.[40]
Hillary Clinton, "filles du roi" Madeleine Niel[41][42] ve Jeanne Ducorps dite Leduc'ün[41] torunu.
Angelina Jolie, "fille du roi" Denise Colin'in[43] torunu.
Madonna (Madonna Louise Ciccone), "fille du roi" Anne Seigneur'ün (1649-1733) torunu.[44] Annesinin atalarının tümü 17. yüzyıldan kalma Fransız-Kanadalıdır.[45] Bu, Saint André Bessette'in büyükannesi olan Anne Le Seigneur ile aynı kişidir.
Hall of Fame buz hokeyi oyuncusu Bernie "Boom Boom" Geoffrion, bir Kralın Kızı olan Marie Priault'nun doğrudan torunuydu. 1669'da gelişinden kısa bir süre sonra, Carignan-Salières Alayı'ndan bir çiftçi ve eski bir el bombacısı olan Pierre Joffrion ile evlendi.[46]
Catherine Guichelin'in torunlarından biri olan Louis Coutlée, daha sonra Kanada'nın başkenti olacak olan Ottawa, Ontario'nun kurucu babalarından biri oldu. Catherine'in evlilik dışı çocuklarından biri olan Marie Vacher'in soyundan geliyordu. Ottawa'nın ilk şerifiydi (babasıyla birlikte 1812 Anglo-Amerikan Savaşı sırasında alt Kanada milislerinde görev yaptıktan sonra.[47])
Coutlée'nin oğlu Dominique-Amable Coutlée, Kanada'da Parlamento üyesi olarak görev yaptı.[48][49]
Tom Bergeron, 30 Ağustos 2015 tarihli Who Do You Think You Are? bölümünde açıklandığı gibi, Marguerite Ardion'un torunu.
Chloë Sevigny, PBS dizisi Finding Your Roots'ta açıklandığı gibi, "fille du roi" Marguerite Lamain'in torunu.[50]
Andrée Champagne, "fille du roi" Marguerite Samson ve eşi Jean Beaugrand dit Champagne'in torunu.
Rodolphe Girard, "fille du roi" Isabelle Aupe ve eşi Pierre Lavoie'nın torunu.
Ayrıca bakınız
Fransa portalı
Kuzey Amerika portalı
Tarih portalı
Casquette girl
Órfãs do Rei
İlk beyaz çocuk
Notlar
Kaynakça
Beaudoin, Marie-Louise; Sévigny, Jeannine (1996). "Les premières et les filles du roi à Ville-Marie". Montreal: Maison Saint-Gabriel.
Lanctot, Gustave (1952). "Filles de joie ou filles du roi". Montreal: Les Éditions Chantecler Ltée.
Landry, Yves (1992). "Orphelines en France pionnières au Canada: Les filles du roi au XVIIe siècle". Montreal: Leméac Éditeur Inc.
Daha fazla okuma
King's Daughters and Founding Mothers: The Filles du Roi, 1663-1673, Peter J. Gagné, 2 cilt, Quintin, 2000
King's Daughters, The, Joy Reisinger ve Elmer Courteau (Sparta, 1988)
Alone in an Untamed Land: The Filles du Roi Diary of Hélène St.Onge, Maxine Trottier (kurgu)
Bride of New France, Suzanne Desrochers (kurgu)
Promised to the Crown, Aimie K. Runyan, Kensington Publishing Corp. (kurgu)
Duty to the Crown, Aimie K. Runyan, Kensington Publishing Corp. (kurgu)