Bugün öğrendim ki: Norveç yapımı "Susam Sokağı"nın bir tren istasyonunda geçtiğini öğrendim.
1991 Norveç televizyon dizisi veya programı
Sesam stasjon
Oyuncular: Sverre Holm, Sidsel Ryen
Seslendirenler: Harald Mæle
Köken: Norveç
Orijinal dil: Norveççe
Bölüm sayısı: 198
Yapım: Çoklu kamera
Süre: 30 dakika
Yapım şirketleri: NRK, Children's Television Workshop
Orijinal yayın: NRK1
Yayın tarihi: 22 Şubat 1991 – 6 Mayıs 1999
İlgili: Susam Sokağı
Sesam stasjon (Türkçe: Susam İstasyonu), Susam Sokağı'nı temel alan ve 1990'larda NRK1'de (ve bazen NRK2'de) yayınlanan bir Norveç çocuk televizyon dizisidir. 1991'deki başlangıcından sonra hızla Norveç'teki en popüler çocuk programı haline gelmiş ve 1999 yılına kadar 198 bölümü çekilmiştir. Dünyanın dört bir yanındaki seleflerinden farklı olarak, Susam Sokağı'nın uluslararası ortak yapımları arasında alışılmadık kabul edilen geleneksel bir Susam Sokağı mahallesi yerine bir kasabanın yakınındaki bir tren istasyonunda geçmektedir. Her bölüm 30 dakikadır; bunun 15-20 dakikası Norveç yapımı, 10-15 dakikası ise Susam Sokağı'ndan seslendirmedir.
Tarihçe
1987'de NRK, Susam Sokağı'nın Norveç ortak yapımını gerçekleştirme olasılığı hakkında Children's Television Workshop (CTW) ile temasa geçti. 1989'da NRK ve CTW arasında bir anlaşmaya varıldı ve Sesam stasjon'un yapımına Eylül 1990'da başlandı. Programın hazırlık sürecinin bir parçası olarak Kermit Love, Haziran 1990'da Norveçli kuklacılara eğitim vermek üzere Norveç'e gitti. Tüm yapım ekibi de Amerikan Susam Sokağı yapımını gözlemlemek için New York'a gitti.
Norveçli yapımcılar Herman Gran ve Grete Høien'di. Senaryoları Eyvind Skeie ve Lena Seimler yazdı; kostümler NRK'nın kostüm tasarımcısı Ellen Andreassen Jensen tarafından tasarlanırken, programdaki şarkıların müziklerini Sigvald Tveit besteledi. Amerikan bölümlerinin seslendirmelerinden Harald Mæle sorumluydu.
İlk bölüm 4 Şubat 1991'de NRK'da yayınlandı. Başlangıçta, tamamı Eyvind Skeie tarafından yazılan 77 bölüm üretilmesi planlanıyordu. Skeie, 77 bölümlük sözleşmesini bitirdikten sonra 1992'de yapım ekibinden ayrıldı. Aynı dönemde NRK, 2006 yılına kadar yayınlanmak üzere 250 bölüm daha yapmak istediklerini belirtti.
NRK, CTW ile yaptığı sözleşmede programı 2001 yılına kadar üretmeyi ve sonraki beş yıl boyunca tekrarlarını yayınlama hakkını saklı tutmayı taahhüt etmiş olsa da, düşen reytingler nedeniyle 1998 yılında yapım anlaşmasından çekilmeye karar verdiler. NRK ayrıca Sesam stasjon'u üretmek için kullanılan kaynakların başka yerlerde daha iyi kullanılabileceğine karar verdi ve sözleşmeden çıkmak için CTW'ye ödeme yaptı. Oyuncu kadrosu iptale karşı çıktı ancak sonuç alamadı.[1]
Son sahne 28 Nisan 1999'da kaydedildi ve toplam bölüm sayısı 198'e ulaştı. Bununla birlikte, Sesam stasjon 2004 yılına kadar tekrarlarıyla yayında kaldı.
İçerik
Bölümlerin bazıları mini dizi gibiydi; hikâye örgüsü bir önceki bölümün kaldığı yerden devam ederdi. Bu uzun hikâyelerden biri, Alfa'nın bir televizyon programı yazmak için nasıl yarışmaya katıldığı hakkındaydı. Sesam stasjon'daki yaşamı hakkında yazdı ve yarışmayı kazandı. İstasyonun tamamı, program hakkında konuşabilmeleri için NRK'ya davet edildi. Daha sonraki bir bölümde, NRK'dan bir TV ekibi, Alfa ve arkadaşlarını canlandıran aktörleri kullanarak TV programını çekmek üzere geldi. Bu "aktörler", canlı gösteriler için inşa edilen kostümlü karakterlerdi.
Karakterler
Muppet'lar
Max Mekker: Sesam stasjon'da çalışan, büyük mavi, hayvan benzeri bir karakter. Bir şeyleri tamir etme konusunda yeteneklidir, bu yüzden "Mekker" (tamirci ile aynı anlamda) adını almıştır. Her zaman kafiyeli konuşur. Geir Børresen tarafından canlandırılmıştır.[2]
Alfa: Tren istasyonunda yaşayan, gitar çalmayı seven sarı renkli bir dişi Muppet. Hanne Dahle tarafından canlandırılmıştır.[2]
Bjarne: Tren bileti gişesinin sahibi olan pembe bir erkek Muppet. Sayılara ve düzenli olmaya çok düşkündür. Alerjisi vardır, bu yüzden yazı sevmez. Åsmund Huser tarafından canlandırılmıştır.[2]
Py: Sarı ve kırmızı saçlı, kırmızı bir Muppet ve istasyonun en küçüğüdür. Bir trende beliren büyük mavi bir yumurtadan çıkmıştır. Christine Stoesen tarafından canlandırılmıştır.
Stasjonsmester O. Tidemann: İstasyon şefi. Sverre Holm tarafından canlandırılmıştır.[2]
Leonora Dorothea Dahl: Tren istasyonunda çalışan bir kadın. Şarkı söylemeyi ve yemek yapmayı sever. Sidsel Ryen tarafından canlandırılmıştır.[2]
Programda kullanılan kuklalar, onları çalıştırmak için kullanılan mekanizma gizli olduğu için temizlenmeleri gerektiğinde her defasında Children's Television Workshop'a (CTW) gönderilmek zorundaydı. Max Mekker'ın içine girmesine sadece Geir Børresen'in izin verilirdi.
Seslendirmeler
Magnus Nielsen: Ernie (Erling) ve çeşitli yan karakterler
Harald Mæle: Bert (Bernt), Grover (Gunnar), Kurabiye Canavarı (Kakemonster) ve çeşitli yan karakterler
Bir karakter olmamasına rağmen, animasyonlu "Pinball Number Count" bölümleri de seslendirilmiş ve düzenli olarak programda kullanılmıştır; bu bölümlerin melodisi, Susam Sokağı'nı izlememiş olsalar bile programı izleyen Norveçliler tarafından çok iyi bilinmektedir.
Set
Programın dış çekimleri, dizi için yeniden boyanan Lørenskog İstasyonu'nda yapıldı. Sadece istasyon tarafı Susam Sokağı'nın karakteristik renkli tarzıyla boyanırken, arka tarafı sarı ve yeşil renkteydi. İstasyonun yanına 1980'lerde post-modern bir saat kulesi inşa edilmişti ve o da program için boyanmıştı.[3]
Programda kullanılan Sesamtoget (Susam Treni) dört bölümden oluşuyordu. Norveç Devlet Demiryolları (NSB), iki eski manevra lokomotifini (El 10 no. 2504 ve no. 2508) ve iki Di 2 lokomotifini (no. 827 ve no. 839) dönüştürdü. Kullanılan üç vagon, NSB'nin savaştan sonra mülkiyetine aldığı iki eski Alman BFV1 vagonu ve modifiye edilmiş bir yük vagonuydu. Tüm tren parçaları istasyonla aynı renkli düzende boyandı. El 10 no. 2504 günümüzde Grorud'da, no. 2508 ise Hamar'da tutulmaktadır; her ikisi de eskidir ve düzenli kullanımda değildir. Di 2 no. 839 yeniden boyanmışken, no. 827 Hønefoss'taki Norveç Demiryolu Kulübü tarafından korunmaktadır.[4][5]
Diğer medyalarda
Bjarne ve Max Mekker, Children's Television Workshop'un 1993 Yılbaşı Özel programı olan "Sesame Street Stays Up Late"e dahil edildi.[6]
Kaynakça