Bugün öğrendim ki: Mae West'in 1926'da Broadway'de sahnelenen "Sex" adlı oyununun "New York'ta sahnelenmeye cüret eden en ucuz, en bayağı gösteri" olarak kınanmasına rağmen, West müstehcenlikten hapse atılıp 500 dolar para cezasına çarptırılmadan önce 375 gösterim boyunca sahnelendiği biliniyor. Bu durum, onun şöhretini daha da artırdı.
1926 yapımı Mae West oyunu
Sex
Yazan: Mae West
Prömiyer Tarihi: 26 Nisan 1926
Prömiyer Yeri: Daly's 63rd Street Theatre
Mekan: New York, Montreal, Port-au-Prince
Sex, "Jane Mast" takma adını kullanan Mae West tarafından yazılan ve başrolünde yine kendisinin oynadığı 1926 tarihli bir oyundur. Broadway'de sahnelenen oyun kötü eleştiriler almasına rağmen ticari bir başarı elde etmiştir. Nihayetinde müstehcenlik gerekçesiyle New York Şehri Polis Departmanı tarafından kapatılmış ve West bu nedenle 10 gün hapis cezasına çarptırılmıştır.
Konusu
Birinci Perde
Oyun, Montreal'in kırmızı fener bölgesindeki Caidoux Sokağı'nda bulunan Rocky'nin evinde başlar. Rocky, bir cinayeti örtbas etmesi için rüşvet verdiği polis memuru Dawson'dan istenmeyen bir ziyaret alır. Rocky, ödeme olarak yanında çalışan fahişe Margy'yi Dawson'a teklif eder ancak Margy bunu reddeder. Dawson sorun çıkarmadan ayrılır ancak parasını almak için geri döneceğine yemin eder. Margy, Rocky'yi terk edip daha iyi bir hayat sürmeyi arzulamaktadır ancak şu an için gerçekçi bir alternatifi yoktur. Rocky, baştan çıkarıp şantaj yapmayı planladığı "sosyete hanımefendisi" ile buluşmak üzere evden ayrılır. Rocky gittikten sonra Margy birkaç ziyaretçi kabul eder. İlki, Margy'nin reddedilme uyarılarına rağmen yeterince para biriktirdiğinde ailesinin yanına dönmeyi planlayan en yakın arkadaşı Agnes'tir. Margy'nin ikinci ziyaretçisi ise hem müşterisi hem de arkadaşı olan Kraliyet Donanması subayı Gregg'dir. Gregg, Margy'yi filoyu takip etmeye ve dünyayı görüp zengin olabilmesi için askerleri eğlendirmeye teşvik eder. Ona gerçekten değer verdiğini kanıtlamak için, onun hizmetleri için ayırdığı parayla onu güzel bir randevuya çıkarır. Rocky, bayılttığı ve bilinci kapalı haldeyken yatak odasına taşıdığı "sosyete hanımefendisi" Clara ile geri döner.
Margy ve Gregg bir şeyler içmek için döndüklerinde, Rocky'nin kaçtığını ve geride ölmek üzere olan Clara'yı bıraktığını fark ederler. Gregg ve Margy onu ayıltmayı başarırlar; Clara bilincine kavuştuğu sırada Dawson geri döner. Margy, Clara'nın bir arkadaşı olduğunu söyleyerek Rocky ve Clara'yı korumaya çalışır, ancak Clara, Margy'den faydalanarak Dawson'a yalan söyler; Margy'nin kendisini tuzağa düşürdüğünü ve tüm mücevherlerini çaldığını iddia eder. Dawson, Clara'yı soruşturma için merkeze götürmeye hazırlanır ancak kamuoyuna yansımasının itibarını zedeleyeceğini bilen Clara, Dawson'ı gitmesine izin vermesi karşılığında para alması için ikna eder. Dawson, Clara'ya Montreal dışına kadar eşlik etmeye hazırlanırken, Margy onları durdurur ve kendini kurtarmak için kendisine iftira atmaya çalışan Clara'ya lanet okur. Margy, Clara'ya ona yaptığı tek şeyin hayatını kurtarmaya çalışmak olduğunu hatırlatır ve eğer bir gün intikam alma şansı yakalarsa bunu kullanacağını söyler.
İkinci Perde
İkinci perde Haiti'deki The Café Port-au-Prince'te başlar. Margy, Gregg'in önerdiği gibi filoyu takip etmeye ve dünyayı gezmeye başlamıştır. Gregg ve Margy, Margy'nin eski bir müşterisi olan Jones ile karşılaşırlar. Jones, Margy'yi baştan çıkarmaya çalışır ancak Gregg garip bir şekilde korumacı davranarak ona uzak durmasını söyler. Geminin kaptanı, Margy'yi genç bir milyoner olan Jimmy ile tanıştırır. Jimmy, Margy'nin bir fahişe olduğundan habersizdir ve kısa sürede aşık olur. Jimmy çok geçmeden Margy'ye evlenme teklif eder ve onunla birlikte eve dönmesi için yalvarır. Margy ona, bir haftadan fazla süredir birbirlerini bile tanımadıklarını söyleyerek saçmaladığını belirtir. Jimmy ısrar eder ve sonunda Margy teklifini kabul eder. Fazla şaraptan sonra Jimmy odasına çekilir.
Margy, Agnes'i çaresizlik içinde bulur ve eve dönmeye çalıştığında ailesinin onu reddettiğini öğrenir. Margy onu teselli eder ve zengin bir adamla evlenebilmek için üst sınıf bir turist gibi davrandığını itiraf eder. Agnes buna sevinir ancak Margy, böylesine iyi bir adama yalan söylemek istemediği için her şeyi açıklamayı düşünmektedir. Agnes, Margy'ye Jimmy ile evleneceğine ve iyi bir hayat süreceğine dair söz verdirir. Margy, Agnes'e bir otel odası ve yeni kıyafetler almaya çalışır, ancak Agnes, Margy'nin maskesini düşürmek istemediği için reddeder ve ağlayarak uzaklaşır. Gregg içeri girer ve Margy'ye ertesi gün Avustralya'ya gideceğini söyler, ardından onunla gelip karısı olup olmayacağını sorar. Margy iltifat edilmiş hisseder ama teklifi geri çevirir. Jimmy tekrar içeri girer ve bir kargaşa duyulur. Agnes tekneden körfeze atlayarak boğulmuştur. Margy neredeyse bayılır ve tepkisine şaşıran Jimmy, değersiz bir fahişe olduğu için endişelenmemesini söyler.
Üçüncü Perde
Üçüncü perde, Jimmy Stanton'ın evinde başlar; Jimmy, Margy'nin ailesiyle tanışacağı için heyecanlıdır. Jimmy'nin annesi Clara ile tanışan Margy, onu Montreal'deki "sosyete hanımefendisi" olarak hemen tanır. Clara, kendini ifşa etmeden Margy'nin kim olduğunu açıklayamaz ve Margy bu durumdan faydalanarak Clara'ya haddini bildirir. Jimmy ile yalnız kaldığında Margy, Clara'dan intikam almak için düğünlerinden önce onu baştan çıkarmak üzere odasına götürür. Ertesi sabah Jimmy, Margy'ye arkadaşı Teğmen Gregg'i ağırlayacağını söyler. Gregg de Clara'yı Montreal'den tanır ancak Margy, bir şey söylemesine fırsat kalmadan onu durdurur. Clara, geçmişinin ortaya çıkmasından o kadar endişelenir ki hasta numarası yapıp odasına kaçar. Jimmy ve Gregg gittikten sonra kapı çalınır; Clara kapıyı açtığında karşısında para isteyen Rocky'yi görür. Clara silaha uzanır ama Margy içeri girer, silahı alır ve polisi arar. Margy, Rocky'nin Clara'ya şantaj yaptığını bilmektedir ancak Rocky sonsuza dek onları rahat bırakacağına söz verince, polis gelmeden kaçmasına izin verir.
Polis geldiğinde Margy onlara bunun bir hata olduğunu söyler ancak dehşet içinde memurlardan birinin eski müşterilerinden biri olduğunu fark eder; memur da onu tanımıştır. Maskesini asla sürdüremeyeceğini anlayan Margy, sessizce odasına çıkar. Jimmy ve Gregg geri dönüp Clara ile konuşmaya başlarlar, ancak Margy gitmeye hazır bir şekilde valiziyle içeri girer. Jimmy'ye, Haiti'de körfeze atlayan kadınla aynı kişi olduğunu açıklar. Jimmy, Margy'nin göründüğü gibi biri olmadığını öğrendiği için yıkılır ve onu olduğu gibi sevemeyeceğini söyler. Duruma şaşırmayan Margy gülümser ve Avustralya'ya gideceğini söyler. Gregg'in başından beri onu sevdiğini bilerek elini tutar.
Karakter listesi
Margy LaMont – bir fahişe
Rocky Waldron – bir pezevenk
Manly – bir haydut
Curley – bir pezevenk
Dawson – yozlaşmış bir polis memuru
Agnes – bir fahişe ve Margy LaMont'un en yakın arkadaşı
Red – bir fahişe
Flossie – bir fahişe
Jones – bir müşteri
Teğmen Gregg – bir İngiliz deniz subayı
Kaptan Carter – bir subay
Condez – Café Port-au-Prince'in işletmecisi
Clara Stanton – varlıklı bir kadın
Jimmy Stanton – Clara Stanton'ın oğlu
Robert Stanton – Clara Stanton'ın kocası ve Jimmy Stanton'ın babası
Marie – Stanton ailesinin Fransız hizmetçisi
Jenkins – Stanton ailesinin uşağı
Polis
Birinci Adam
İkinci Adam
Garson
Yapım geçmişi
Komedi-drama türündeki oyun, prömiyerini 26 Nisan 1926'da New York'taki Daly's 63rd Street Theatre'da yaptı. Oyun, ahlaki çıkarımları nedeniyle çeşitli eleştirmenlerden birçok sert eleştiri aldı. New York Times oyunu "ucuz prodüksiyonlu ve kötü oyunculuklu, kaba ve beceriksiz bir oyun" olarak nitelendirirken, Billboard oyunu "bu yıl New York'ta sahnelenmeye cesaret eden en ucuz ve en kaba seviyesiz gösteri" olarak kınadı. Gösteri başladığında Broadway ticari bir durgunluk içindeydi, ancak buna ve olumsuz basına rağmen Sex, salonu dolduran seyircilere oynadı. Sex, o sezon Broadway'de yazı atlatıp bir sonraki yıla kadar açık kalan tek oyundu.
Şubat 1927'de New York Polis Departmanı West ve ekibine baskın düzenlediğinde oyun 375 kez sahnelenmişti. Polis memurları, eşleri, ceza mahkemesi yargıçları ve bölge savcılığından yedi yetkili de dahil olmak üzere 325.000 kişinin izlediği oyunun ardından ekip müstehcenlikle suçlandı. West, Roosevelt Adası'nda (o dönemde "Welfare Adası" olarak bilinirdi) 10 gün hapis cezasına çarptırıldı ve 500 dolar para cezası ödedi. Ortaya çıkan bu haberler, West'in ülke çapındaki ününü artırdı.
Sex'in orijinal yapımı Edward Elsner tarafından yönetildi, C. William Morganstern tarafından yapımcılığı üstlenildi ve sahne yönetmenliğini Alfred L. Rigali yaptı. Orijinal oyuncu kadrosunda Margy LaMont rolüyle Mae West, Curley rolüyle Al Re Alia, Condez rolüyle Conde Brewer, Garson rolüyle Gordon Earle, Jones rolüyle D. J. Hamilton, Jenkins rolüyle Frank Howard, İspanyol Dansçı rolüyle Michael Markham, Marie rolüyle Constance Morganstern, Red rolüyle Mary Morrisey, Teğmen Gregg rolüyle Barry O'Neill, Agnes Scott rolüyle Ann Reader, Robert Stanton rolüyle Pacie Ripple, Kaptan Carter rolüyle George Rogers, Rocky Waldron rolüyle Warren Sterling, Clara Smith rolüyle Eda Von Buelow ve Jimmy Stanton rolüyle Lyons Wickland yer aldı.
Gösteri, 2019 sezonu için Shaw Festivali tarafından üretilen Kanada prömiyerine kadar başka bir önemli prodüksiyon almadı. Gösteri, Kanadalı yönetmen Peter Hinton-Davis tarafından yönetildi ve tasarımı Eo Sharpe tarafından yapıldı.
Dava süreci
West ve tüm oyuncu kadrosu ahlaki suçlamalarla tutuklandı. West on gün hapis cezasına çarptırıldı ve "iyi halden" iki gün indirim yapılarak sekiz gün hapis yattı. Olayı çevreleyen medya ilgisi, onu "başarı merdivenlerini yanlış basamaklarla tırmanan" sevimli "kötü kız" olarak taçlandırarak kariyerini güçlendirdi.
Ayrıca bakınız
The Drag (oyun)
Pleasure Man