Bugün öğrendim ki: 1973'te Fransa'nın Mazamet şehrinin 16.610 sakininin, bir önceki yıl Fransa'da trafik kazalarında hayatını kaybeden 16.500 kişiyi sembolize etmek için birkaç dakika sokaklara yattığını hatırlayalım.
Bu makaleyi, Fransızca ilgili maddeden çevrilmiş metinlerle genişletmeye yardımcı olabilirsiniz. (Mayıs 2025) Önemli çeviri talimatları için [göster] kısmına tıklayın.
Fransızca maddenin makine çevirisi sürümünü görüntüleyin.
DeepL veya Google Çeviri gibi makine çevirileri, çeviriler için yararlı bir başlangıç noktasıdır; ancak çevirmenler LLM çeviri kılavuzuna uymalı, hataları gerektiği şekilde düzeltmeli ve metni İngilizce Vikipedi'ye doğrudan kopyalayıp yapıştırmak yerine çevirinin doğruluğunu teyit etmelidir.
Bu şablona bir konu eklemeyi düşünün: Ana kategoride hâlihazırda 1.434 madde bulunmaktadır ve |konu= parametresini belirtmek sınıflandırmaya yardımcı olacaktır.
Güvenilmez veya düşük kaliteli görünen metinleri çevirmeyin. Mümkünse, metni yabancı dildeki maddede verilen kaynaklarla doğrulayın.
Çevirinizle birlikte değişiklik özetinde, çevirinizin kaynağına bir diller arası bağlantı vererek telif hakkı atıfı sağlamalısınız. Örnek bir atıf değişiklik özeti şu şekildedir: Bu düzenlemedeki içerik, mevcut Fransızca Vikipedi maddesi [[:fr:Mazamet, ville morte]]'den çevrilmiştir; atıf için geçmişine bakınız.
Ayrıca tartışma sayfasına {{Translated|fr|Mazamet, ville morte}} şablonunu da ekleyebilirsiniz.
Daha fazla rehberlik için Vikipedi:Çeviri sayfasına bakın.