Bugün öğrendim ki: Şu anda Cumberland Dükü ve Albany Dükü olmak üzere iki İngiliz soyluluk unvanının hak sahiplerinden mahrum bırakıldığını, ancak unvanlarının iade edilmesi için hükümdara dilekçe verebileceklerini ancak bunu hiç yapmadıklarını belirtmek gerekir.
Birleşik Krallık Parlamentosu Yasası
Unvanların Kaybı Yasası 1917[a]Parlamento YasasıUzun başlıkDüşman Prens ve Prenslerin İngiliz Nişan ve Unvanlarından Mahrum Edilmesine İlişkin Bir Yasa.Alıntı7 & 8 Geo. 5. c. 47Coğrafi Kapsam Birleşik KrallıkTarihlerKraliyet Onayı8 Kasım 1917[1]Yürürlüğe Giriş8 Kasım 1917[b]
Durum: Yürürlükteki mevzuat
Orijinal haliyle yürürlükteki yasa metniYasa metninin değiştirilmiş haliBirleşik Krallık'ta bugün yürürlükte olan Unvanların Kaybı Yasası 1917 metni (herhangi bir değişikliği içerecek şekilde) legislation.gov.uk adresinden.
Unvanların Kaybı Yasası 1917[a], Birleşik Krallık Parlamentosu'nun Birinci Dünya Savaşı sırasında Birleşik Krallık'ın düşmanlarının İngiliz asalet unvanlarından ve kraliyet unvanlarından mahrum edilmelerine yetki veren bir yasadır.[2]
Arka plan
[düzenle]
İngiliz kraliyet ailesi, Almanya'nın birçok kraliyet ve prenslik ailesiyle yakından akrabaydı. Özellikle, 1837'de Victoria kraliçe olduğunda, bir yüzyılı aşkın süredir İngiliz tacıyla kişisel birlik içinde olan Hannover Krallığı (eski adıyla Hannover Elektörlüğü), amcası Cumberland Dükü'ne geçti ve bu kişi aynı zamanda İngiliz unvanlarını ve prenslik rütbesini de elinde tuttu. Benzer şekilde, Kraliçe Victoria, Alman unvanları en küçük oğlu Albany Dükü Leopold'un torunlarına geçen Saxe-Coburg-Gotha Prensi Albert ile evlenmişti. Böylece, I. Dünya Savaşı sırasında hem Saxe-Coburg ve Gotha Dükü Charles Edward hem de Hannover Veliaht Prensi Ernest Augustus, Cumberland ve Teviotdale 3. Dükü, her ikisi de Alman Ordusu'nda subay iken (ikincisinin oğlu Brunswick Dükü Ernest Augustus da İngiliz prenslik rütbesine sahipti) İngiliz prensleri ve dükleriydi.
Parlamentoda, 18 Kasım 1914'ten itibaren, Protestan bir İrlandalı Milliyetçi ve anayasa hukukçusu ve Güney Donegal milletvekili olan Swift MacNeill,[3] Albany Dükü'nü ve Cumberland ve Teviotdale Dükü'nü hain olarak kınadı ve "[onların] Birleşik Krallık asalet unvanlarını ve Lordlar Kamarası'nda bir koltuğu korumamalarını sağlamak için ne gibi adımlar atılacağını" sordu.[4] Başbakanlar Asquith[5] ve Lloyd George'dan[6] direnişle karşılaşmasına rağmen, MacNeil 1918 seçimlerinde koltuğunu kaybedene kadar kampanyasını sürdürdü.[7] MacNeill koltuğunu kaybettikten sonra,[8] Hackney Güney milletvekili Horatio Bottomley davayı devraldı.[9]
13 Mayıs 1915'te Kral V. George, yedi Alman ve Avusturyalı kraliyet ailesi üyesinin (bazıları hiç İngiliz olmamıştı) En Asil Gart Şövalyeleri listesinden isimlerini sildi;[10] ancak asalet unvanları ancak bir Parlamento Yasası ile geri alınabilirdi.[11] Bu nedenle, 1917'de Parlamento, asalet unvanlarının yanı sıra prenslik nişanlarının da elinden alınmasını yetkilendiren Unvanların Kaybı Yasasını çıkardı.[12]
Özel Privy Konseyi komitesi
[düzenle]
Yasa, Kral'ın, en az iki üyesi Privy Konseyi Yargı Komitesi'nden oluşan bir Privy Konseyi komitesi kurmasına izin verdi. Komite, "mevcut savaş sırasında Majestelerine veya Müttefiklerine karşı silah kullanan veya Majestelerinin düşmanlarına katılan" İngiliz soylularının veya prenslerinin isimlerini kanıt almak ve raporlamakla yetkilendirildi. Rapor daha sonra her iki Parlamento Meclisine de sunulacaktı; eğer her iki Meclis de raporu onaylamayan bir önerge geçirmezse, Kral'a sunulacak ve adı geçen kişiler İngiliz unvanlarını kaybedeceklerdi.
Bundan sonra, bir asalet unvanından mahrum edilen bir kişinin halefinin, mahrum edilen bir unvanın iadesi için Taç'a dilekçe vermesine izin verilecekti; dilekçe, başvuranın yeniden göreve alınıp alınmayacağını tavsiye edecek bir Privy Konseyi komitesine sevk edilecekti. Ancak, hiçbir durumda yasa, "herhangi bir kişinin herhangi bir arazi veya diğer mülk üzerindeki unvanını veya ardıllığını etkilemeyecekti".[13]
Yasa uyarınca Kral, komiteye şunları atadı:
Lord Finlay (Lord Şansölye)
Lord Sandhurst (Hane Halkı Lordu Chamberlain'i)
Marquess of Lansdowne
Marquess of Crewe
Lord Newton
Lord Stamfordham (Hükümdarın Özel Sekreteri)
Lord Sumner (Olağanüstü bir Temyiz Lordu)
Komite, Kral tarafından 27 Kasım 1917'de çıkarılan bir Konsey Kararı ile kuruldu.
Komite 1 Ağustos 1918'de raporunu sundu ve bu rapor daha sonra Parlamento Meclislerine sunuldu. Hiçbir Meclis tarafından raporu onaylamayan bir karar alınmadığı için, 28 Mart 1919'da Kral'a sunuldu ve aynı tarihte Kral, komitenin raporunda listelenen kişileri unvanlarından mahrum eden bir Konsey Kararı çıkardı.[14]
Yasadan etkilenen unvanların listesi
[düzenle]
Kral'ın 28 Mart 1919 tarihli Konsey Kararı ile aşağıdaki kişiler unvanlarından mahrum edildi[14] (Konsey Kararında verilen formdaki isimler):
Kraliyet Yüksekliği Charles Edward, Albany Dükü, Clarence Earlü ve Arklow Baronu
Kraliyet Yüksekliği Ernest Augustus, Cumberland ve Teviotdale Dükü ve Armagh Earlü
Yüksekliği Prens Ernest Augustus Cumberland (Cumberland Dükü'nün oğlu ve varisi)
Henry, Viscount Taaffe of Corren ve Ballymote Baronu[14]
Albany Dükalığı ve Cumberland ve Teviotdale Dükalığı'na (ikinci unvan yukarıdaki dört kişiden ikisi tarafından temsil edilmektedir) ek olarak, Viscount Taaffe unvanı da taşıyıcısı tarafından kaybedildi. Viscount Taaffe'ler 1700'lerde İrlanda'dan Avusturya'ya göç etmiş ve o zamandan beri Avusturya imparatoruna hizmet etmişlerdi, İrlanda unvanları en son 1860'ta onaylanmış olsa bile.
Albany Dükalığı'nın veya Cumberland ve Teviotdale Dükalığı'nın hiçbir torunu Taç'a unvanlarının iadesi için hiç dilekçe vermedi. Viscount Taaffe unvanının son varisi Richard Taaffe de, 1967'de ölmeden önce Taç'a dilekçe vermedi ve bu tarihte unvan, hâlâ var olsaydı, soyu tükenecekti.
Notlar
[düzenle]
Referanslar
[düzenle]