Bugün öğrendim ki: Karl Marx, Kasım 1864'te Başkan Abraham Lincoln'e hitaben bir mektup yazdı. Mektupta Marx, Lincoln'ü yeniden seçilmesi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde köleliğe karşı verdiği mücadele nedeniyle tebrik etti.
Karl Marx'ın Abraham Lincoln'a 1864'te Yazdığı Mektup
"Uluslararası İşçi Derneği'nin Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Abraham Lincoln'a Adresi", Karl Marx'ın 22-29 Kasım 1864 tarihleri arasında yazdığı ve dönemin ABD Başkanı Abraham Lincoln'a ABD Büyükelçisi Charles Francis Adams Sr. aracılığıyla gönderilen bir mektuptur[1]. Mektup, sosyalistler, komünistler, anarşistler ve sendikacıların uluslararası bir örgütü olan Uluslararası İşçi Derneği (IWA) adına yazılmıştır[1][2][3]. Mektupta Marx, Lincoln'ü 1864 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimlerindeki yeniden seçilme zaferi için tebrik etmekte ve onu ve Birlik'i Amerika Birleşik Devletleri'nde köleliğe karşı verdikleri mücadele nedeniyle kutlamaktadır[1][2][4]. Adams Sr., Lincoln'ün mektuba verdiği yanıtı iletmiştir; bu yanıtta Lincoln, IWA'ya Birlik'e verdikleri destek için kısaca teşekkür etmiştir. Yanıt, bir kölelik karşıtı ve sendikacı olan Randal Cremer'e hitaben yazılmış olsa da, yanıt aynı zamanda Marx'a ve arkadaşlarına da ulaştırılmıştır[3][4][5][6]. Mektup, Lincoln'ün yurt dışından aldığı binlerce tebrik mektubu arasında yer almıştır[6].
Mektup ilk olarak 30 Aralık 1864'te Almanya'da bir Alman sosyalist yayını olan Der Sozialdemokrat'ta ve ilk kez İngilizce olarak 7 Ocak 1865'te bir İngiliz sendikacı dergisi olan The Bee-Hive'da yayımlanmıştır[1].
Arka Plan
[değiştir]
Amerikan İç Savaşı'ndan kısa bir süre önce ve bu sırada Marx, Amerikalı kölelerin mücadeleleriyle ve Amerikan köleliğinin İç Savaşla ilgili konusuyla ilgilenmeye başlamış ve bunlar hakkında yazılar yazmıştır[2][4]. Marx, İç Savaş'ta Birlik'i desteklemiş, ancak Birlik'in savaşı ancak daha devrimci kölelik karşıtı önlemler benimserse kazanabileceğini savunmuştur. Bu desteğe rağmen, onun İç Savaş üzerine yaptığı yorumların İngiliz kamuoyunu savaş konusunda etkilediğine veya Birlik savaş çabalarına yardımcı olduğuna dair bir kanıt bulunmamaktadır[4][6]. Ayrıca, Marx'ın Lincoln'den ve Birlik'in davasından, ancak bu dava Marx'ın komünist bir devrimi kışkırtma hedefini karşıladığında hoşlandığına dair de kanıtlar bulunmaktadır[6][7]:
Kuzey'in savaşı yürütme biçimi, aldatmacanın uzun süredir egemen olduğu burjuva bir cumhuriyetten beklenebilecek olandan başka bir şey değildir. Tüm üretken emeğin zencilere düştüğü ve 4 milyon 'beyaz sefilin' meslekleri gereği korsan olduğu bir oligarşi olan Güney, bu amaç için daha uygundur. Her şeye rağmen, bu adamların 'Stonewall Jackson'a rağmen en kötü sonucu alacaklarına dair bahse girerim. Elbette, Kuzey'de bundan önce bir tür devrim olması mümkündür.
— Karl Marx
Marx ve Lincoln'ün işletmeler ve ücretli emek konusunda farklı görüşlere sahip olmalarına rağmen, her ikisi de gördükleri sömürüden nefret ediyor ve emeğin değerini sermayenin değerinden daha önemli görüyorlardı[4]. Ancak, Lincoln'ün emek savunuculuğu, Marx'ın savunduğu emek değer teorisinden ziyade, özellikle serbest emek doktrinini destekliyordu[6]:
Dünyada tedbirli, parasız yeni başlayan biri bir süre ücret için çalışır, birikim yapar ve bununla kendisi için aletler veya toprak satın alır; sonra bir süre kendi hesabına çalışır ve nihayet ona yardım etmesi için yeni bir başlangıç yapan birini işe alır.
— Abraham Lincoln
Ocak 1860'ta Marx, hamisi Friedrich Engels'e dünyada olan en önemli iki şeyin "bir yandan John Brown'ın ölümüyle başlayan Amerika'daki köle hareketi ve diğer yandan Rusya'daki serf hareketi" olduğunu söyledi[2]. Marx, Amerika Birleşik Devletleri'nin Güney'indeki köle sahiplerini Avrupalı aristokratlarla eşitledi ve köleliğin sona ermesinin "kapitalizmi yok etmeyeceğini, ancak ister beyaz ister siyah olsun emeğin örgütlenmesi ve yükseltilmesi için çok daha elverişli koşullar yaratacağını" savundu[2].
19. yüzyılın ortalarında Marx, New-York Tribune'ün sorumlu editörü olan Charles A. Dana ile arkadaştı. Marx, Dana ile 1848'de Köln, Almanya'da tanıştı ve 1852'de Dana, Marx'ı Tribune'ün Britanya muhabiri olarak işe aldı. Marx, önümüzdeki on yıl boyunca gazete için yaklaşık 500 makale yazdı ve bunların çoğu kendi adıyla yayımlandı. Ancak, bu makalelerin çoğu Avrupa'daki olaylar hakkında kısa haber özetleriydi ve makalelerin yalnızca küçük bir kısmı Marxçı ekonomik analize benzeyen bir şey içeriyordu. Marx, bu makaleleri yazdığı sırada Amerika Birleşik Devletleri'nde nispeten tanınmıyordu ve çağdaş gazetelerden yalnızca küçük bir kısmı Marx'ın Tribune makalelerine dikkat ediyor veya bunları yeniden basıyordu. Makalelerini yeniden basan gazeteler, "Karl Marx" imzasının gazetenin diğer yazarlarının çıktısını genişletmek için kullanılan bir takma ad olduğundan şüpheleniyorlardı[2][4][6].
O dönemdeki birçok Cumhuriyetçi gibi, Lincoln de Tribune'ün "hevesli bir okuyucusu" idi, bu da Lincoln'ün bu dönemde Marx'ın makalelerini okumuş olabileceği anlamına geliyor. Lincoln, gazeteyi Amerikan siyasetiyle ilgili haberleri için okuyordu ve Tribune'ün editoryal duruşu, kölelik karşıtlığını, sanayileşmeyi ve ticarette korumacılığı savunan Cumhuriyetçi ve Whig ekonomik doktrinlerini destekliyordu. Lincoln'ün başkanlığı sırasında Marx, Tribune için yazdığı makalelerde Lincoln'ü köleliğe karşı daha sert bir tavır almaya çağırdı. 1863'te Lincoln, Özgürlük Bildirgesi'ni yayımlayarak Marx'a ve kölelik karşıtlarına istediklerini verdi[2][4][6].
Marx, İç Savaş sırasında Avrupa gazeteleri için de bazı makaleler yazdı. Bu makaleler savaşta tehlikede olanları açıklıyor ve köleliğin savaşla hiçbir ilgisi olmadığı iddiasına karşı çıkıyordu. Marx, savaşın aynı zamanda Güney seçkinlerinin Amerikan federal kurumlarındaki güçlerini kaybetme korkusundan kaynaklandığını savundu[4].
İçindekiler
[değiştir]
Mektup, Lincoln'ün 1864 başkanlık seçimlerindeki zaferinin ardından "Amerikan halkını tebrik ederek" başlıyor ve ekliyor: "Eğer Köle Gücüne direniş ilk seçiminizin ayrılmış savaş narası ise, yeniden seçilmenizin muzaffer savaş çığlığı Köleliğe Ölüm'dür."[1][2].
Mektup, Amerika Birleşik Devletleri'ni yozlaştıran "300.000 köle sahibinin bir oligarşisini" kınıyor ve köleliğe karşı savaşın, Amerikan Bağımsızlık Savaşı'nın orta sınıf için yaptığı gibi ülkenin işçi sınıfını da yükseğe taşıyacağını savunuyor[1][2]. Mektupta ayrıca köleliğin kaldırılmasının Afrikalı Amerikalıların "emeğin gerçek özgürlüğüne kavuşmasına" izin vereceği belirtiliyor[1].
Mektup, Lincoln'ün "esir bir ırkın kurtarılması ve bir sosyal dünyanın yeniden inşası için eşsiz mücadelede ülkesine öncülük edeceği" sözleriyle sona eriyor[1].
Yanıt
[değiştir]
Lincoln'ün yanıtı, IWA'ya destekleri için teşekkür ederek başlıyor ve Güney'in yenilgisinin tüm insanlık için bir zafer olacağını belirtiyor[3][4].
Yanıt, Amerika Birleşik Devletleri'nin "yasadışı müdahaleden" kaçınacağını, ancak ulusların "yardımsever etkileşim ve örnek yoluyla insanlığın refahını ve mutluluğunu teşvik etmek" için var olduğunu belirterek, bunun ülkenin kölelik konusundaki çatışmasını motive ettiğini ekledi[3][4].
Çağdaş Yorumlar
[değiştir]
Temmuz 2019'da Gillian Brockell, The Washington Post için yazarak, Marx'ın Lincoln'e yazdığı mektubun diğer tarihi kanıtlarla birlikte, "İki adamın dostane olduğunu ve birbirlerini etkilediğini", "Lincoln'ün düzenli olarak Karl Marx'ı okuduğunu" ve Lincoln'ün "sosyalistlerle çevrili olduğunu ve onlardan danışmanlık aldığını" kanıtladığını savundu[2].
Phillip W. Magness, American Institute for Economic Research (AIER) için yazarak, Brockell'in tarihi kanıtları yorumlamasının yanlış olduğunu, onun "kaynaklarını kötü okuduğunu ve iki tarihi çağdaş arasındaki ilişki hakkında hatalı sonuçlara vardığını" söyledi. İddiasının aksine, Lincoln'ün Marx'ın ekonomik teorilerini hiç okuduğuna veya özümsediğine dair hiçbir kanıt yoktur. Aslında, Lincoln'ün Karl Marx'ı tanıyıp tanımadığı bile olası değildir, çünkü yeniden seçilmesinden sonra ona tebrik notları gönderen binlerce iyi niyetli kişiden ayırt edilemez[6].
Mart 2022'de Boyd Cathey, Konfederasyon sempatizanı bir kuruluş olan Abbeville Institute için yazarak, Lincoln'ün Marx ile olan bağlarının, Marx'ın Lincoln'e hitaben yazdığı mektup da dahil olmak üzere, "muhafazakar Amerikalılar için" ve "Kurucuların Anayasası'nın gerçek inananları için" endişe verici olması gerektiğini savundu[8].
Referanslar
[değiştir]