Bugün öğrendim ki: Pocahontas, Edward Norton'ın on ikinci kuşak büyük büyükannesidir.
Oyuncu Edward Norton, ailesinin yerli Amerikalı kahraman Pocahontas ile olan ilişkisine dair anlatılanları duyarak büyümüştü ve bunu uzun süredir devam eden bir söylenti olarak kabul etmişti.
Ancak PBS şovu Finding Your Roots'a katıldığı bir sırada, bu söylenti onun için bir gerçeğe dönüştü.
Salı günü gösterilen programın dokuzuncu sezonunun ilk bölümünde, Bay Gates, Norton'ın Pocahontas'ın doğrudan torunu olduğunu duyarak büyüdüğünü söyledi - Pocahontas, yerli Amerikalı bir kabilenin lideri olan Şef Powhatan'ın kızıydı - ancak Glass Onion yıldızı bu hikayenin sadece "aile efsanesi" olduğuna inanıyordu.
Bay Gates'e göre ikisi, William Shakespeare hala hayattayken 5 Nisan 1614'te Virginia, Jamestown'da evlendi.
Pocahontas birkaç yıl sonra Mart 1617'de İngiltere, Gravesend'de öldü ve sömürgeci John Rolfe ise Mart 1622 civarında öldü, diye ekledi.
Ancak Dr. Linwood Custalow ve Angela Daniel tarafından yazılan ve 2007 tarihli Pocahontas'ın Gerçek Hikayesi: Tarihin Diğer Yüzü adlı kitaba göre, Pocahontas kaçırılıp John Rolfe ile evlenmeden önce zaten Kocoum adında bir yerli Amerikalı savaşçıyla evliydi ve onunla bir çocuğu vardı.
Smithsonian Ulusal Amerikan Yerlileri Müzesi'ne göre kitap, olayları destekleyen sözlü ve yazılı tarihi belgeler içeriyor.
Tarihe ilgi duyan ve PBS şovuna çıkmadan önce kendi soyunu araştıran Fight Club oyuncusu, gerçekten şok olmuş görünüyordu.
Norton, "Bu, gidebileceğiniz en uzak nokta kadar geriye gidiyor," dedi.
53 yaşındaki oyuncunun Pocahontas ile olan bağlantısı, bölüm sırasında Norton'ın ailesi hakkında ortaya çıkan tek şaşırtıcı haber değildi.
PBS sunucusu, üçüncü büyük büyük büyükbabasının, 55 yaşında bir adam, 37 yaşında bir kadın ve 10, 9, 8, 6 ve 4 yaşlarında beş kız çocuğu da dahil olmak üzere "yedi insanı köle olarak tuttuğunu" söyledi.
Norton, "Kısa cevap, bu şeyler rahatsız edici," dedi. "Herkes bundan rahatsız olmalı."
"Bu, bu ülkenin tarihine dair bir yargıdır ve bununla yüzleşmek gerekiyor," diye ekledi. "'Köle, yaş 8' yazdığında, ölmek istersin," dedi.