Bugün öğrendim ki: Cincinnatus adındaki bir adama Roma'yı bir istiladan kurtarması için mutlak yetki verildi; bunu sadece 16 günde başardı, ardından hemen istifa edip çiftliğine geri döndü.
Roma politikacısı ve askeri figür (MÖ 519 civarı – MÖ 430 civarı)
"Cincinnatus" buraya yönlendiriliyor. Diğer kullanımlar için bkz. Cincinnatus (anlam ayrımı).
Lucius Quinctius Cincinnatus (MÖ 519 civarı – MÖ 430 civarı), erken Roma Cumhuriyeti'nde bir Romalı patrici, devlet adamı ve askeri liderdi ve Geç Cumhuriyet'e gelindiğinde özellikle yurttaşlık erdemi olmak üzere Roma erdemlerinin ünlü bir modeli haline geldi.
Modern tarihçiler, Livius'un Roma Tarihi'nde ve başka yerlerde anlatılan Cincinnatus hikayesinin bazı ayrıntılarını sorgulasa da, genellikle MÖ 460'ta konsül vekili ve MÖ 458'de ve (muhtemelen) MÖ 439'da tekrar diktatör olarak görev yapmış tarihi bir figür olduğu kabul edilmektedir.
Cincinnatus ile ilgili en ünlü hikaye, kamu hizmetinden emekli olup basit bir çiftçilik hayatı sürmesinden sonra gerçekleşir. Romalı kuvvetler Aequi'leri yenmekte zorlanırken, Cincinnatus sabanının başından devletin tam kontrolünü üstlenmesi için çağrıldı. On altı gün içinde hızlı bir zafer kazandıktan sonra Cincinnatus gücü ve ayrıcalıklarını bırakarak çiftliğinde çalışmaya geri döndü.[1]
Cincinnatus'un başarısı ve krizin sonunda neredeyse mutlak otoritesini derhal istifası (geleneksel olarak MÖ 458'e tarihlenir), özverili liderliğin, yurttaşlık erdeminin ve daha büyük iyilik için hizmetin bir modeli olarak sıkça gösterilmiştir. Hikaye aynı zamanda alçakgönüllülük, tevazu ve sıkı çalışma gibi tarımsal erdemlerin bir örneği olarak da görülmüştür.[2] Cincinnatus aynı zamanda pleb'lerin (sıradan vatandaşların) haklarına da karşıydı. Oğlu Caeso Quinctius, yasaların eşit şekilde uygulanması arzusuna şiddetle karşı çıkarak pleb'lerin yoksulluğa düşmesine neden oldu. [kaynak belirtilmeli]
Hayat
[düzenle]
Geleneksel anlatılara göre, Lucius Quinctius Cincinnatus muhtemelen Roma Krallığı'nın son on yılında, MÖ 519 civarında doğdu. Roma'nın kuruluşundan önce gelen ve Tullus Hostilius tarafından Latin şehri Alba Longa'dan Roma'ya getirilen eski patrician klanı Quinctia'nın bir üyesi olurdu. Klanın ilk konsülü, MÖ 471'de seçilen Titus Quinctius Capitolinus Barbatus'tu. Hem Titus hem de Lucius, Lucius Quinctius adında adamların oğlu ve torunu olarak kaydedildiğinden, Titus'un bazen Lucius'un kardeşi olduğu düşünülmektedir. Bu, Lucius'un "kıvırcık saçlı" anlamına gelen Cincinnatus soyadının ilki olduğunu düşündürmektedir. Aile zengindi.
MÖ 460'ların sonlarında Roma, doğudaki Aequi'lerin baskınlarına karşı koyuyordu. MÖ 462'de tribün G. Terentilius Harsa, patrician konsüllerin neredeyse krallık gücünü sınırlayacak bir anayasa türü oluşturmak için Roma yasalarının kodifikasyonunu zorlamaya başladı. Sonraki yıllarda o ve diğer plebler görmezden gelindi, savuşturuldu, usule dayalı gerekçelerle reddedildi ve nihayetinde patrician çeteleri ve onların müvekkilleri tarafından, söylentilere göre Cincinnatus'un oğlu Caeso da dahil olmak üzere, sokaklardan dövülerek uzaklaştırıldı. [kaynak belirtilmeli]
Patricianların şiddetli direnişi o kadar çok huzursuzluğa neden oldu ki, Appius Herdonius, bir haydut ve asi köle çetesiyle (Livy'de) veya bir Sabin ordusuyla (Dionysius'ta) şehre karşı koyarak Capitoline Tepesi'ni ele geçirmeyi başardı. Konsül Publius Valerius Poplicola, MÖ 460'ta geri alınması sırasında öldürüldü ve Cincinnatus, muhtemelen yasa dışı olarak,[10] yılın geri kalanı için vekil ("yedek") konsül oldu. Cincinnatus, pleb'lerin önerisinin şiddetli bir karşıtıydı,[10] ve yönetimi sırasında hiçbir ilerleme kaydedilemedi. Oğlu, bir pleb'i öldürdüğü gerekçesiyle şehirden kaçmaya zorlandı ve öldürüldü.[10] Cincinnatus şehri terk etti ve Tiber'in batısında sahip olduğu bir mülke çekildi.
Cincinnatus, MÖ 458 veya 457'de, konsül L. Minucius Esquilinus Augurinus komutasındaki Roma ordusuna Algidus Dağı'nda takviye kuvvetleri götürmek için Cumhuriyet tarafından aşırı acil durumlarda atanan kral benzeri bir figür olan diktatör olarak görev yaptı.[a] Hikayenin ayrıntılarının çoğunun artık sahte olduğu varsayılmaktadır[10] ve bazıları tüm askeri anlatıyı kurgusal kabul etmekte, T. Quinctius Cincinnatus'un MÖ 380'de Praeneste'yi yenmesi ve Fabius Geciktirici'nin MÖ 217'de Hannibal'dan M. Minucius Rufus'u kurtarmasıyla olan paralelliklerin tesadüf olamayacak kadar büyük olduğunu düşünmektedir. Bir anlatıda, Cincinnatus diktatör pozisyonunu kullanarak, tribünlerin itirazlarına rağmen, oğlunun suçlayıcısı Marcus Volscius'u yalan yere yemin etmekle suçlayan ve onu sürgüne gönderen bir duruşma düzenledi.[10][b]
Dekemvirat sırasında Cincinnatus, MÖ 450'de o hükümette bir pozisyon için başarısız bir şekilde yarıştı.[10] Livius, konsüllüğün pleblere açılmasıyla ilgili tartışmadaki katılımını kaydetti.
Cincinnatus, MÖ 439'da, prefekt L. Minucius Augurinus'un zengin pleb Spurius Maelius'un Cumhuriyet'e karşı komplo kurduğundan şüphelendiği komploya karşı Roma'yı savunmak için ikinci kez diktatör olarak görev yapmak üzere emeklilikten geri dönmüş olabilir. Spurius Maelius çağrısına uymayınca, Cincinnatus'un atlı generali (Gaius Servilius Ahala) tarafından öldürüldü ve herhangi bir komplo çöktü. Cincinnatus muhtemelen kısa bir süre sonra öldü.
Efsane
[düzenle]
Lucius Quinctius Cincinnatus'un oğlu
[düzenle]
Hikayenin geleneksel anlatılarında, Cincinnatus'un oğlu Caeso, pleb'lerin Roma hukuki geleneğini kodlamayı ve patrician konsüllerin yetkisini sınırlamayı amaçlayan Terentilian Yasasını çıkarmaya yönelik girişimlerinin açıkça şiddetli bir karşıtıydı. Caeso, Pleblerin Tribünlerini Forum'dan uzaklaştırmak için çeteler yönetir ve bunu onaylamak için gerekli prosedürleri aksatırdı. MÖ 461'de ölüm cezası davalarıyla yargılandı ancak yüksek bir kefaletle serbest bırakıldı. Marcus Volscius adında bir pleb, kardeşinin hastalıktan bitkin düşmüşken Caeso tarafından o kadar şiddetli bir şekilde yere yıkılıp yaralandığını ve daha sonra öldüğünü ifade etti. Suçlayıcılarıyla mahkemede yüzleşmek yerine Caeso Etrüsklere kaçtı. Daha sonra gıyabında ölüm cezasına çarptırıldı ve babası büyük bir cezai para cezasına çarptırıldı, bu da onun mülklerinin çoğunu satmasına ve kamu hayatından çekilerek küçük bir çiftlikte şahsen çalışmasına neden oldu (bazı anlatılar Caeso'nun Herdonius'tan Capitoline Tepesi'ni geri alma sırasında Poplicola ile birlikte öldüğünü söyler). Modern tarihçiler, diktatörün sözde yoksulluğunu açıklamak ve erdemlerini yüceltmek için sonradan icat edilmiş olan para cezasını özellikle reddetmektedir.[10] Bazıları hikayenin tamamını reddetmektedir.
İlk diktatörlük
[düzenle]
MÖ 458'de Roma'nın doğusundaki Aequi'ler bir önceki yılın anlaşmasını bozdu ve Tusculum'u (Frascati) geri almaya çalıştı. Yılın konsülleri - L. Minucius Esquilinus Augurinus ve G. Nautius Rutilus - iki ordu yönetti, biri Tusculum'u rahatlatmak için diğeri Aequi ve Sabin müttefiklerinin topraklarına saldırmak için. Algidus Dağı'nda L. Minucius Esquilinus Augurinus komutasındaki ordu, derhal saldırmak yerine kamp kurdu ve dinlendi. Aequi'ler hızla pozisyonlarının etrafını sardı ve sadece beş süvari Roma Senatosu'na ne olduğunu anlatmak için kaçarken onları başarıyla kuşattı. İkinci konsülün ordusu yardım edemeyince, senatörler paniğe kapıldı ve bir diktatör atanmasını yetkilendirdi. G. Nautius Rutilus veya Horatius Pulvillus, Cincinnatus'u altı aylık bir süre için atadı.
Bir grup senatör, onun atamasını bildirmek için Cincinnatus'a gönderildi ve onu çiftliğini sürerken buldular.[c] Onlara, "Her şey yolunda mı?" diye sordu ve onlar da "hem onun hem de ülkesi için iyi olmasını umduklarını" söylediler ve Senato'nun yetkisini duymadan önce senato togasını giymesini istediler. Sonra karısı Racilia'yı çağırarak kulübelerinden novasını getirmesini söyledi. Doğru giyindikten sonra heyet onu diktatör olarak selamladı ve şehre gelmesini emretti. Tiber'i senatonun teknelerinden birinde geçti ve dönüşünde üç oğlu ve senatörlerin çoğu tarafından karşılandı. Emirlerinin korunması ve uygulanması için birkaç lictores (koruma) verildi.[kaynak belirtilmeli]
Ertesi sabah Cincinnatus Forum'a gitti ve Lucius Tarquitius'u atlı generali olarak atadı. Daha sonra halk meclisine gitti ve askeri yaşta her erkeği o günün sonunda normalden on iki kat daha fazla kamp kazığıyla Mars Tarlası'nda (Campus Martius) toplanmasını emretti. Daha sonra konsülün yardım ordusunu rahatlatmak için yürüdüler. Algidus Dağı Muharebesi'nde, kuşatan Aequi'leri hızla kuşatmak için kazıklarını kullandılar. Onları iki Roma kampı arasında katletmek yerine, Cincinnatus merhamet dileklerini kabul etti ve üç baş suçlunun idam edilmesi ve Gracchus Cloelius ile diğer liderlerinin zincir içinde kendisine teslim edilmesi koşuluyla af teklif etti. Daha sonra üç mızraktan oluşan bir "boyunduruk" kuruldu ve Aequi'ler teslimiyet göstergesi olarak bunun altından geçmeye zorlandı, eğilip yenilgilerini kabul ettiler. Cincinnatus daha sonra ordusunu dağıttı ve yetkisinin verilmesinden sadece on beş gün sonra çiftliğine geri döndü.
İkinci diktatörlük
[düzenle]
Kardeşi veya yeğeni Titus Quinctius Capitolinus Barbatus'un önerisi üzerine Cincinnatus, zengin pleb Spurius Maelius'un yoksulların sadakatini satın alma ve kendini Roma kralı olarak kurma korkulan komplosuyla başa çıkmak için MÖ 439'da ikinci kez diktatör olarak görev yapmak üzere emeklilikten çıktı. Cincinnatus, C. Servilius Ahala'yı atlı generali olarak atadı ve Spurius Maelius'u önüne getirmesini emretti. O ve diğer patricianlar daha sonra Capitoline Tepesi'ni ve şehrin etrafındaki diğer tahkimatları garnizon haline getirdi. Maelius, Ahala'nın subayını bir kasap bıçağıyla savuşturdu ve bir kalabalığın içine kaçtı. Ahala bir grup patricianla kalabalığa girdi ve kaçışı sırasında onu öldürdü. Kriz çözülünce Cincinnatus yine görevini bıraktı, 21 gün hizmet etmişti (Ahala daha sonra görevini aştığı gerekçesiyle yargılandı ve gönüllü sürgünü kabul etti). Hikayenin çeşitli yönleri sahte etiyolojik efsanelerle bağlantılıdır ve MÖ 458'deki diktatörle, MÖ 439'daki Cincinnatus'un aynı klanın bir üyesi olmasından başka bir bağlantısı olmayabilir.
Diğer efsaneler
[düzenle]
Cincinnatus Romalılar için bir efsane haline geldi. İki kez en yüksek güce verildi, onu gerekli olandan bir gün daha uzun tutmadı. Tutarlı bir şekilde büyük onur ve bütünlük sergiledi. Geç Romalıların ona duyduğu yüksek saygı bazen ailesine de yansıtılmıştır. Hayatının sonlarından kalma bir efsane, bir Capitolinus'un bir oğlunu askeri yetersizlik suçlamasından, jüriye, bir mahkumiyet durumunda yaşlı Cincinnatus'a haberi kimin götüreceğini sorarak savunduğunu iddia ediyor. Oğulun, jürinin yaşlı adamın kalbini kırmaya gücü yetmediği için beraat ettiği söylenir. [kaynak belirtilmeli]
Miras
[düzenle]
Birçok İtalyan şehrinde Cincinnatus'un adını taşıyan meydanlar, caddeler veya başka yerler bulunmaktadır (İtalyanca: Cincinnato). Anzio, İtalya'daki Cincinnato mahallesi onun onuruna adlandırılmıştır.
Cincinnatus'un askeri zaferi ve ardından gücü bırakması efsanesi hayranlık uyandırmaya devam etmiştir. Aynı zamanda George Washington da dahil olmak üzere diğer siyasi liderleri onurlandırmak için de kullanılmıştır. Washington'un Kıta Ordusu'nun kontrolünü bırakması, bir monarşi kurmayı veya monarşik güçler üstlenmeyi reddetmesi ve iki dönem başkanlıktan sonra Mount Vernon'daki çiftliğine geri dönmek için gönüllü olarak emekli olması, dönemin tarihsel[27] ve edebi[d] anlatımlarında Cincinnatus'a göndermeleri yaygın hale getirmiştir.
Kıta Ordusu ve Donanması subaylarına ve ailelerine yardım etmek, Amerikan Devrimi ideallerini korumak ve eski kolonilerin birliğini sürdürmek için Henry Knox tarafından 1783'te Cincinnati Cemiyeti kuruldu. Kısa bir süre sonra Kral XVI. Louis tarafından bir Fransız Cincinnati Cemiyeti kuruldu. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Cincinnati, Ohio ve Cincinnatus, New York onun onuruna adlandırılmıştır.[26]
Cincinnatus, Thomas Carlyle'nin Sartor Resartus'unun II. Kitap, I. Bölüm'ünde anılmaktadır.[29] Vladimir Nabokov'un Invitation to a Beheading romanının kahramanı Cincinnatus C. olarak adlandırılmıştır.[30]
Muhbir Edward Snowden, gizli Ulusal Güvenlik Ajansı (NSA) belgelerini sızdırmakla ilgili gazeteci Glenn Greenwald ile ilk temasa geçtiğinde "Cincinnatus" takma adını kullandı.[31]
İngiliz Başbakanı Boris Johnson, 6 Eylül 2022'de Londra'daki 10 Downing Street'in dışında yaptığı veda konuşmasında Cincinnatus'a atıfta bulundu. Bazı yorumcular, Johnson'ın söylediği gibi Cincinnatus'un sabanına geri döndüğünü, ancak daha sonra iktidara geri çağrıldığını belirtti.[32]
Temmuz 2024'te Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Joe Biden yeniden seçime katılmayacağını açıkladığında, birden fazla siyasi yorumcu onu Cincinnatus'a benzetti,[33][34][35][36][37] ancak Biden daha sonra parti baskısı nedeniyle dışarı itildiğini belirtti.[38][39][40]
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Yaşlı Cato
Roma diktatörlerinin listesi
Horatii ve Curiatii
Marcus Atilius Regulus
Publius Decius Mus (konsül MÖ 340)
Notlar
[düzenle]
Kaynaklar
[düzenle]
Birincil kaynaklar
[düzenle]
Dionysius of Halicarnassus Roma Antikaları, Kitap X, §§ 23–25.
Florus, Roma Tarihinin Özeti, Kitap I, § 11.
Livy, Roma Tarihi, Kitap III, §§ 26–29.
Pliny the Elder, Doğal Tarih, Kitap XVIII, § 4.
İkincil kaynaklar
[düzenle]
Niebuhr, Barthold Georg (1828). Roma Tarihi. Cilt 2. Julius Charles Hare; Connop Thirlwall tarafından çevrilmiştir. Cambridge: John Taylor.
Ripley, George; Dana, Charles A., ed. (1879), "Lucius Quintius Cincinnatus", American Cyclopaedia, Cilt IV, New York.
Smith, William, ed. (1867), "Cincinna′tus", Yunan ve Roma Biyografi ve Mitoloji Sözlüğü, Cilt I, Boston: Little, Brown, & Co.
Baynes, T. S., ed. (1878), "Cincinnatus", Encyclopædia Britannica, cilt 5 (9. Baskı), New York: Charles Scribner's Sons, s. 784–785
Chisholm, Hugh, ed. (1911), "Cincinnatus, Lucius Quinctius", Encyclopædia Britannica, cilt 6 (11. Baskı), Cambridge University Press, s. 374
Beach, Chandler B., ed. (1914), "Cincinnatus, Lucius Quinctius", The New Student's Reference Work, cilt 1, Chicago: F. E. Compton and Co
Forsythe, Gary (2006), Erken Roma'nın Eleştirel Tarihi: Prehistory'den Birinci Pünik Savaşı'na, Berkeley: University of California Press, ISBN 9780520249912
Forsythe, Gary (2015), "Cumhuriyetin Başlangıcı MÖ 509'dan MÖ 390'a", Mineo, Bernard (ed.), Livy'ye Bir Arkadaşlık, Chichester: John Wiley & Sons, s. 313–329.
Duncan, Mike, “7 – Roma'nın Washington'u”. Roma Tarihi podcast'i (2008-11-11). 2020-06-26 tarihinde alındı.
Daha fazla okuma
[düzenle]
"Cincinnatus, Lucius Quinctius", Encyclopedia Americana, cilt 6, 1920
Cavazzi, F. (12 Nisan 2012), "Erken Roma Cumhuriyeti", Roma İmparatorluğu'nun Resimli Tarihi
Gill, N.S. (17 Ağustos 2016), "Lucius Quinctius Cincinnatus", About Ancient/Classical History, About.com, orijinalinden 16 Temmuz 2011 tarihinde arşivlenmiştir