Bugün öğrendim ki: Başkan Benjamin Harrison, Kuzey Dakota ve Güney Dakota'nın eyalet olma belgelerini imzalarken, hangi eyaletin önce resmen tanındığını kimsenin anlayamaması için belgeleri imzalamadan önce karıştırdı.
ABD eyaleti
Diğer kullanımlar için bkz. Güney Dakota (anlam ayrımı).
Amerika Birleşik Devletleri'nde bir eyalet
Güney Dakota (;[9] Siouan dilleri: Dakȟóta itókaga, okunuşu [daˈkˣota iˈtokaga]) Amerika Birleşik Devletleri'nin Kuzey Orta bölgesinde yer alan, denize kıyısı olmayan bir eyalettir. Aynı zamanda Büyük Ovalar'ın bir parçasıdır. Güney Dakota, nüfusun büyük bir bölümünü oluşturan ve tarihsel olarak bölgeye hakim olan Dakota Sioux kabilesinin adını taşır.[10] Güney Dakota, yüzölçümü bakımından 17., nüfus yoğunluğu bakımından en az nüfuslu 50. eyaletler arasında beşinci sırada yer alır. Eyaletin başkenti Pierre, en kalabalık şehri ise yaklaşık 213.900 nüfuslu Sioux Falls'tur.[11][12] Missouri Nehri, eyaleti konuşma dilinde "Nehir Doğusu" (East River) ve "Nehir Batısı" (West River) olarak bilinen coğrafi ve sosyal olarak belirgin iki yarıya böler.[13] Güney Dakota'nın kuzeyinde Kuzey Dakota, doğusunda Minnesota, güneydoğusunda Iowa, güneyinde Nebraska, batısında Wyoming ve kuzeybatısında Montana bulunur.
Bölge binlerce yıldır insanlar tarafından iskan edilmiştir ve 19. yüzyılın başlarına kadar Sioux'lar baskın hale gelmiştir. 19. yüzyılın sonlarında, Black Hills'teki bir altın arama çılgınlığı ve doğudan demiryolu inşasının ardından Avrupalı-Amerikalı yerleşimi yoğunlaştı. Yakınlaşan madenciler ve yerleşimciler, 1890'daki Wounded Knee Katliamı ile sona eren bir dizi Kızılderili savaşına yol açtı. Eski Dakota Bölgesi'nin güney kısmı olan Güney Dakota, Kuzey Dakota ile aynı anda 2 Kasım 1889'da eyalet oldu. Birlik'e kabul edilen 39. ve 40. eyaletlerdir; Başkan Benjamin Harrison, kimin önce eyalet olduğunu kimsenin anlayamaması için eyaletlik kâğıtlarını imzalamadan önce karıştırdı.[14]
20. yüzyıldaki önemli olaylar arasında Toz Fırtınası (Dust Bowl) ve Büyük Buhran, 1940'lar ve 1950'lerde tarım ve savunma için artan federal harcamalar ve tarımın sanayileşmesi yer aldı; bu durum aile çiftçiliğini azalttı. Doğu Güney Dakota, nüfusunun çoğuna ev sahipliği yapmaktadır ve bölgenin verimli topraklarında çeşitli ürünler yetişmektedir. Missouri Nehri'nin batısında, hayvancılık baskın tarımsal faaliyettir ve ekonomi turizme ve savunma harcamalarına daha bağımlıdır. Yerli Amerikalı rezervasyonlarının çoğu Nehir Batı'dadır. Sioux'lar için kutsal olan, çam ağaçlarıyla kaplı alçak bir dağ grubu olan Black Hills, eyaletin güneybatı kesiminde yer alır ve önemli bir turizm merkezi olan Mount Rushmore'u barındırır. Güney Dakota, dört belirgin mevsime ve doğuda orta dereceden batıda yarı kuraklığa kadar değişen yağış seviyelerine sahip, ılıman bir karasal iklime sahiptir. Eyaletin ekolojisi, Kuzey Amerika otlak biyomuna özgü türleri içerir.
Birkaç Demokrat, Kongre'nin her iki kanadında da Güney Dakota'yı çoklu dönemler boyunca temsil etmiş olsa da, eyalet hükümeti büyük ölçüde Cumhuriyetçi Parti'nin kontrolündedir; bu partinin adayları eyaleti son 14 başkanlık seçiminin tamamında kazanmıştır. Tarihsel olarak tarım ekonomisi ve kırsal yaşam tarzı tarafından domine edilen Güney Dakota, son zamanlarda sakinlerini çekmek ve elde tutmak için ekonomisini çeşitlendirmeye çalışmaktadır. Güney Dakota'nın tarihi ve kırsal karakteri kültürü üzerinde hala güçlü bir etkiye sahiptir.
Tarih
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Tarihi
Kronolojik bir rehber için bkz. Güney Dakota Zaman Çizelgesi.
Erken tarih
[düzenle]
İnsanlar, günümüz Güney Dakota'sında birkaç bin yıldır yaşamaktadır. İlk sakinler Paleo-Hint avcı-toplayıcılarıydı ve MÖ 5000 civarında bölgeden kaybolmuşlardır.[15] MS 500 ile MS 800 arasında, Tümülüs Yapıcıları (Mound Builders) olarak bilinen yarı göçebe bir halk, orta ve doğu Güney Dakota'da yaşamıştır. 14. yüzyılda, Missouri Nehri yakınlarında birkaç yüz erkeğin, kadının ve çocuğun öldürüldüğü Crow Creek Katliamı meydana gelmiştir.[16]
1500 yılına gelindiğinde, Arikara (veya Ree) Missouri Nehri vadisinin çoğuna yerleşmişti.[17] Bölgeyle ilk Avrupalı teması, LaVérendrye kardeşlerin bölgeyi keşfettiği 1743'te başladı. LaVérendrye grubu, bölgeyi daha büyük Louisiana'nın bir parçası olarak Fransa adına talep ederek günümüz Pierre'si yakınlarına bir plaka gömdü.[18] 1762'de tüm bölge, 1802'ye kadar İspanyol Louisiana'sının bir parçası oldu.[19][20] 19. yüzyılın başlarına gelindiğinde, Sioux'lar bölgedeki baskın grup olarak büyük ölçüde Arikara'ların yerini almıştı.[21]
Amerikan yerleşimi ve eyalet olma
[düzenle]
Ana madde: Dakota Bölgesi
1803'te Amerika Birleşik Devletleri, Güney Dakota'nın çoğunu içeren Louisiana Bölgesi'ni Napolyon Bonapart'tan satın aldı ve Başkan Thomas Jefferson bölgeyi keşfetmek için Lewis ve Clark Keşif Gezisi'ni düzenledi.[22] 1817'de, günümüz Fort Pierre'sinde Amerikalı bir kürk ticaret karakolu kuruldu, ardından bölgenin sürekli Amerikan yerleşimi başladı.[23] 1855'te ABD Ordusu Fort Pierre'i satın aldı, ancak 1857'de güneydeki Fort Randall lehine terk etti.[23] O zamana kadar Amerikalılar ve Avrupalılar bölgeye hızla yerleşiyordu ve 1858'de Yankton Sioux'ları, günümüz doğu Güney Dakota'sının çoğunu Amerika Birleşik Devletleri'ne devreden 1858 Antlaşması'nı imzaladı.[24]
Arazi spekülatörleri, günümüzdeki en büyük iki doğu Güney Dakota şehrini kurdu: Sioux Falls 1856'da ve Yankton 1859'da.[25] 1861'de Amerika Birleşik Devletleri hükümeti Dakota Bölgesi'ni kurdu (bu başlangıçta Kuzey Dakota, Güney Dakota ve Montana ve Wyoming'in bazı kısımlarını içeriyordu).[26] Bölgenin yerleşimi—çoğunlukla doğu Amerika Birleşik Devletleri'nden ve batı ile kuzey Avrupa'dan gelen insanlarla—Toprak Kanunlarının kabul edilmesinden sonra,[27] ve özellikle 1873'te Yankton'a doğu demiryolu bağlantısının tamamlanmasından sonra hızla arttı ve bu dönem Dakota Patlaması olarak bilindi.[28][29]
1874'te, George A. Custer liderliğindeki bir askeri keşif sırasında Black Hills'te altın keşfedildi[30][31] ve madenciler ile kaşifler yasadışı olarak Lakota'lara vaat edilen topraklara girmeye başladılar. Custer'ın keşfi, Sioux'lara 1868'deki Laramie Antlaşması ile günümüz Güney Dakota'sının batı yarısının tamamının (Nehir Batı) Büyük Sioux Rezervasyonu'nun bir parçası olarak verilmesine rağmen gerçekleşti.[32] Sioux'lar Black Hills'teki madencilik haklarını veya araziyi vermeyi reddetti ve ABD'nin bölgeye giren beyaz madencileri ve yerleşimcileri durdurmadaki başarısızlığından sonra savaş çıktı.[33] Sonunda ABD kazandı ve Büyük Sioux Rezervasyonu'nu beş rezervasyona ayırdı ve Lakota'ları oraya yerleştirdi.[23] 1980'de Yüksek Mahkeme ve Kongre tazminat teklif edilmesine karar verdi, ancak Lakota'lar topraklarının iadesinde ısrar ederek bunu hala reddetmektedir.[34]
Dakota Bölgesi'nde artan nüfus, kuzey ve güney bölge sakinleri arasında siyasi hoşnutsuzluğa neden oldu ve güney yarısı her zaman daha kalabalıktı. Bölge başkentinin Yankton'dan kuzeydeki Bismarck'a taşınmasının ardından bölgenin bölünmesi çağrıları arttı. Güney Dakota 1883, 1885 ve 1889'da anayasa kongreleri düzenledi.[35] Diğer bir açıklamaya göre, bölünmenin gerçek nedeni, Cumhuriyetçi Parti'nin yoğun olduğu Dakota Bölgesi'nden iki senatör yerine dört Cumhuriyetçi senatör kazanmak için yapılan siyasi bir yemdir ve bölgeyi bölme çabalarında Cumhuriyetçi kongre üyeleri, öngörülen Güney Dakota eyaletinin arazisinin çoğunun Sioux'lara ait olduğu rahatsız edici gerçeğini de göz ardı ettiler.[36][37] Sonunda, 1887 genel seçimlerinde Dakota Bölgesi sakinleri bölünme lehine oy kullandı.
22 Şubat 1889'da görevden ayrılan Demokrat Başkan Cleveland, Dakota Bölgesi'ni ikiye bölen ve Washington, Montana, Kuzey ve Güney Dakota halklarına eyaletlik için oylama yapma ve anayasalar hazırlama yetkisi veren bir yasayı imzaladı. Yasa, Demokratların kontrolündeki bir Temsilciler Meclisi ve 38 Cumhuriyetçi, 37 Demokrat ve bir bağımsızın olduğu bölünmüş bir Senato tarafından kabul edilmişti.
Dört yeni eyalet Kasım 1889'da Birliğe kabul edilecekti. Cumhuriyetçi Başkan Benjamin Harrison, Güney Dakota ve Kuzey Dakota'yı 2 Kasım 1889'da Birliğe resmen kabul eden bildirileri imzaladı.[38][39][40][41] Harrison, hangi kâğıdın önce imzalandığını gizlemek için kâğıtları karıştırdı ve sıra kaydedilmedi.[41]
29 Aralık 1890'da, Pine Ridge Kızılderili Rezervasyonu'nda Wounded Knee Katliamı meydana geldi. Genellikle Amerika Birleşik Devletleri ile Lakota Sioux Ulusu arasındaki son büyük silahlı çatışma olarak gösterilen katliam, en az 146 Sioux'nun, çoğunluğu kadın ve çocuk olmak üzere, ölümüne neden oldu.[42] Çatışmada 31 ABD askeri de öldü.[42]
20. yüzyıl ve sonrası
[düzenle]
1930'lar boyunca, birkaç ekonomik ve iklimsel koşul Güney Dakota için yıkıcı sonuçlarla birleşti. Yağış eksikliği, aşırı yüksek sıcaklıklar ve uygunsuz yetiştirme teknikleri, Güney Dakota ve diğer birkaç ova eyaletinde Toz Fırtınası olarak bilinen şeyi üretti. Verimli üst toprak devasa toz fırtınalarında uçtu ve birkaç hasat tamamen mahvoldu.[44] Toz Fırtınası deneyimleri, yerel banka hacizleri ve Büyük Buhran'ın genel ekonomik etkileriyle birleşerek birçok Güney Dakotalının eyaleti terk etmesine neden oldu. Güney Dakota nüfusu 1930 ile 1940 yılları arasında %7'den fazla azaldı.[45]
Ekonomik istikrar, ABD'nin 1941'de II. Dünya Savaşı'na girmesiyle geri geldi; o zamanlar ulus savaş için seferber olurken eyaletin tarım ve sanayi ürünlerine olan talep arttı.[46] 1944'te, ABD Kongresi'nin 1944 tarihli Taşkın Kontrol Yasası'nın bir parçası olarak Pick–Sloan Planı kabul edildi ve bu, Missouri Nehri üzerine dört tanesi en azından kısmen Güney Dakota'da bulunan altı büyük barajın inşasıyla sonuçlandı.[47] Barajlar ve rezervuarları taşkın kontrolü, hidroelektrik enerji ve tekne ve balıkçılık gibi rekreasyon fırsatları sağlamaktadır.[47]
Son yıllarda Güney Dakota, tarım ağırlıklı bir eyaletten daha çeşitlendirilmiş bir ekonomiye sahip bir eyalete dönüştü. Turizm endüstrisi yirminci yüzyılın ortalarından bu yana önemli ölçüde büyüdü ve Black Hills bir destinasyon olarak daha önemli hale geldi. Finansal hizmetler sektörü de eyalette büyümeye başladı; Citibank, 1981'de kredi kartı operasyonlarını New York'tan Sioux Falls'a taşıdı ve bu hamleyi birkaç başka finans şirketi takip etti. Güney Dakota, faiz oranları üzerindeki tavanları kaldıran ilk eyalet oldu.[48]
2007'de, Lead yakınlarındaki yakın zamanda kapanan Homestake altın madeni sahası, yeni bir yeraltı araştırma tesisi olan Derin Yeraltı Bilim ve Mühendislik Laboratuvarı (Deep Underground Science and Engineering Laboratory) için bir yer olarak seçildi.[49] Artan eyalet nüfusuna ve son ekonomik gelişmelere rağmen, birçok kırsal bölge son 50 yıldır yerel nüfusun azalması ve eğitimli genç yetişkinlerin Rapid City veya Sioux Falls gibi daha büyük Güney Dakota şehirlerine veya diğer eyaletlere göç etmesiyle mücadele etmektedir.[50] Tarımın mekanizasyonu ve konsolidasyonu, daha küçük aile çiftliklerinin sayısının azalmasına ve bunun sonucunda kırsal kasabaların karşılaştığı ekonomik ve demografik zorluklara büyük katkıda bulunmuştur.[51] Gallup-Sharecare Amerikan Refahı Sıralamaları 2018'de Güney Dakota'yı Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en mutlu, en sağlıklı eyalet olarak adlandırdı.[52]
Coğrafya
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Coğrafyası
Ayrıca bakınız: Güney Dakota Jeolojisi
Güney Dakota, ABD'nin kuzey-orta kesiminde yer alır ve ABD Nüfus Sayım Bürosu tarafından Orta Batı'nın bir parçası olarak kabul edilir;[53] aynı zamanda Büyük Ovalar bölgesinin de bir parçasıdır. Batı Güney Dakota'nın kültürü, ekonomisi ve coğrafyası Orta Batı'dan çok Batı ile ortak noktalara sahiptir.[13][54] Güney Dakota'nın toplam yüzölçümü 77.116 mil kare (199.730 km2) olup, bu da eyaleti Birlik'teki 17. en büyük eyalet yapmaktadır.[6]
Black Elk Doruğu (eski adıyla Harney Doruğu), rakımı 7.242 fit (2.207 m) ile eyaletin en yüksek noktası iken, Big Stone Gölü kıyısı 966 fit (294 m) rakımla en alçak noktadır.[8] Güney Dakota'nın kuzeyinde Kuzey Dakota; güneyinde Nebraska; doğusunda Iowa ve Minnesota; batısında Wyoming ve Montana komşudur. ABD'nin coğrafi merkezi, Butte County'deki Castle Rock'ın 17 mil (27 km) batısındadır.[8] Kuzey Amerika kıtasının erişilemezlik kutbu, Allen ve Kyle arasında, en yakın kıyı şeridinden 1.024 mil (1.648 km) uzaklıkta yer alır.[55]
Missouri Nehri, eyaletin en büyük ve en uzun nehridir. Diğer önemli Güney Dakota nehirleri Cheyenne, James, Big Sioux ve White Nehirleri'dir. Doğu Güney Dakota'da, çoğu buzul dönemleri tarafından oluşturulmuş birçok doğal göl bulunmaktadır.[56] Ek olarak, Missouri Nehri üzerindeki barajlar dört büyük rezervuar oluşturur: Oahe Gölü, Sharpe Gölü, Francis Case Gölü ve Lewis ve Clark Gölü.[57]
Bölgeler ve jeoloji
[düzenle]
Güney Dakota genel olarak üç bölgeye ayrılabilir: doğu Güney Dakota, batı Güney Dakota ve Black Hills.[58] Missouri Nehri, doğu ve batı Güney Dakota arasında coğrafi, sosyal ve siyasi farklılıklar açısından bir sınır görevi görür. Black Hills'in coğrafyası, Kızılderililer tarafından uzun süredir kutsal kabul edilen, çevresinden o kadar farklıdır ki, batı Güney Dakota'nın geri kalanından ayrı olarak düşünülebilir. Bazen Black Hills, batı Güney Dakota'nın geri kalanıyla birleştirilir ve insanlar genellikle Missouri Nehri tarafından ayrılan iki bölgeye Nehir Batısı ve Nehir Doğusu olarak atıfta bulunur.[13][54]
Doğu Güney Dakota genellikle eyaletin batı kesimine göre daha yüksek yağış ve daha alçak topografya gösterir. Bu alanın daha küçük coğrafi bölgeleri arasında Coteau des Prairies, Ayrılmış Moren Ülkesi (Dissected Till Plains) ve James Nehri Vadisi bulunur. Coteau des Prairies, doğuda Minnesota Nehri Vadisi ve batıda James Nehri Havzası ile sınırlanmış bir platosudur.[56] Daha batıda, James Nehri Havzası, çoğunlukla James Nehri'nin Güney Dakota boyunca kuzeyden güneye akışını takip eden alçak, düz, yoğun erozyona uğramış arazidir.[59] Iowa ve Nebraska'nın büyük bir bölümünü kaplayan dalgalı tepeler ve verimli topraklardan oluşan Ayrılmış Moren Ülkesi, Güney Dakota'nın güneydoğu köşesine uzanır. Yaklaşık iki milyon yıl önce başlayan Pleistosen döneminde çökelen katmanlar, doğu Güney Dakota'nın çoğunu kaplar.[60] Bunlar, eyaletteki en genç kaya ve tortul katmanlardır ve bölge boyunca moren (till) olarak bilinen büyük miktarda kaya ve toprağın biriktiği birkaç ardışık buzul döneminin ürünüdür.[61]
Büyük Ovalar, Güney Dakota'nın batı üçte ikisinin çoğunu kaplar. Missouri Nehri'nin batısında manzara daha kurak ve engebeli hale gelir ve dalgalı tepeler, ovalar, uçurumlar ve butte adı verilen dik düz tepeli tepelerden oluşur.[62] Güneşte, Black Hills'in doğusunda Güney Dakota Badlands'leri bulunur. Black Hills'ten gelen erozyon, bir zamanlar bölgeyi kaplayan büyük bir sığ denizin dibine düşen deniz iskeletleri ve volkanik malzeme, bu alanın jeolojisine katkıda bulunur.[60][63][64]
Black Hills, Güney Dakota'nın güneybatı kesiminde yer alır ve Wyoming'e uzanır. Bu alçak dağ silsilesi 6.000 mil kare (16.000 km2) alanı kaplar ve zirveleri tabanlarından 2.000 ila 4.000 fit (600 ila 1.200 m) yükselir. Black Hills, Güney Dakota'nın en yüksek noktası ve aynı zamanda Rocky Dağları'nın doğusundaki Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yüksek nokta olan Black Elk Doruğu'na (deniz seviyesinden 7.242 fit veya 2.207 m) ev sahipliği yapar.[8] İki milyar yaşındaki Prekambriyen oluşumlar, eyaletteki en eski kayalar olup, Black Hills'in merkezi çekirdeğini oluşturur.[60][65] Paleozoyik Dönem'den kalma oluşumlar Black Hills'in dış halkasını oluşturur;[66] bunlar yaklaşık 540 ila 250 milyon yıl önce yaratılmıştır. Bu alan, bölgenin eski bir iç denizin kıyısını oluşturduğu zamanlarda buraya biriken kireçtaşı gibi kayalar içerir.[66]
Ekoloji
[düzenle]
Güney Dakota'nın büyük bir kısmı (Black Hills alanı hariç) ılıman bir otlak biyomu ile karakterizedir.[67] Çimler ve mahsuller bu bölgenin çoğunu kaplasa da, kavak, karaağaç ve söğüt gibi yaprak döken ağaçlar nehirlerin ve rüzgar kıranların yakınında yaygındır.[68] Bu bölgedeki memeliler arasında bizon, geyik, pronghorn, çakal ve çayır köpekleri bulunur.[69] Eyaletin kuşu olan halkalı sülün, Çin'den getirilmesinden sonra bölgeye iyi adapte olmuştur.[70] Artan kel kartal popülasyonları eyalet genelinde, özellikle Missouri Nehri yakınlarında yayılmıştır.[71] Otlakların nehirleri ve gölleri, levrek, yayın balığı, turna balığı, bas ve diğer türlerin popülasyonlarını destekler.[69] Missouri Nehri aynı zamanda tarih öncesi kürek balığını da barındırır.[72]
Daha yüksek rakımı ve yağış miktarı nedeniyle Black Hills ekolojisi, ovalardan önemli ölçüde farklıdır.[73] Dağlar, ponderosa ve lodgepole çamları dahil olmak üzere çeşitli çam türleri ve ladinlerle yoğun bir şekilde kaplıdır.[74] Black Hills memelileri arasında geyik, elk (wapiti), bighorn koyunu, dağ keçisi, çam sansarı ve dağ aslanı bulunurken, dereler ve göller çeşitli alabalık türlerini içerir.[74][75][76]
İklim
[düzenle]
Güney Dakota, soğuk, kuru kışlardan sıcak ve yarı nemli yazlara kadar uzanan dört belirgin mevsime sahip karasal bir iklime sahiptir. Yazlar boyunca, eyaletin ortalama yüksek sıcaklığı genellikle 90 °F (32 °C)'ye yakındır, ancak geceleri 60 °F (16 °C)'ye düşer. Güney Dakota'da yaz aylarında sıcaklığın yılda birkaç kez 100 °F (38 °C)'nin üzerine çıktığı şiddetli sıcak, kuru dönemlerin yaşanması alışılmadık bir durum değildir.[77] Kışlar soğuktur; Ocak ayı ortalama yüksek sıcaklıkları sıfırın altındadır ve eyaletin çoğunda ortalama düşük sıcaklıklar 10 °F (−12 °C)'nin altındadır. Kaydedilen en yüksek sıcaklık, 15 Temmuz 2006'da Usta'da 120 °F (49 °C) ve kaydedilen en düşük sıcaklık, 17 Şubat 1936'da McIntosh'ta −58 °F (−50 °C)'dir.[78][79]
Güney Dakota'daki ortalama yıllık yağış, eyaletin kuzeybatı kesimindeki yarı kurak koşullardan (yaklaşık 15 inç veya 380 mm) eyaletin güneydoğu kesimindeki yarı nemli koşullara (yaklaşık 25 inç veya 640 mm) kadar değişir,[77] ancak Black Hills'teki Lead merkezli küçük bir alanda yıllık neredeyse 30 inç (760 mm) ile en yüksek yağış görülür.[80]
Güney Dakota yazları, yüksek rüzgarlar, gök gürültüsü ve dolu yağışıyla sık sık, bazen şiddetli, fırtınalar getirir. Eyaletin doğu kısmı genellikle Kasırga Koridoru'nun (Tornado Alley) bir parçası olarak kabul edilir[81] ve Güney Dakota yılda ortalama 30 kasırga yaşar.[82] Kışın şiddetli kar fırtınaları ve buz fırtınaları sıkça görülür.
Güney Dakota'daki yerler için ortalama günlük yüksek ve düşük sıcaklıklar °F (°C) cinsinden,
ortalama aylık sıcaklığa göre renklendirilmiş ve sıralanabilir Yer Mayıs Aberdeen[83] 24 / 6
(−4 / −14) 29 / 11
(−2 / −12) 42 / 23
(6 / −5) 59 / 35
(15 / 2) 70 / 47
(21 / 8) 79 / 57
(26 / 14) 84 / 61
(29 / 16) 82 / 58
(28 / 14) 73 / 49
(23 / 9) 58 / 36
(14 / 2) 41 / 22
(5 / −6) 27 / 10
(−3 / −12) Huron[84] 27 / 9
(−3 / −13) 32 / 14
(0 / −10) 45 / 25
(7 / −4) 60 / 37
(16 / 3) 71 / 48
(22 / 9) 80 / 58
(27 / 14) 86 / 63
(30 / 17) 83 / 61
(28 / 16) 75 / 51
(24 / 11) 60 / 51
(16 / 11) 43 / 25
(6 / −4) 30 / 13
(−1 / −11) Rapid City[85] 37 / 18
(3 / −8) 40 / 20
(4 / −7) 49 / 27
(9 / −3) 59 / 36
(15 / 2) 68 / 46
(20 / 8) 78 / 55
(26 / 13) 86 / 61
(30 / 16) 85 / 60
(29 / 16) 75 / 50
(24 / 10) 61 / 39
(16 / 4) 47 / 28
(8 / −2) 37 / 19
(3 / −7) Sioux Falls[86] 27 / 10
(−3 / −12) 32 / 15
(0 / −9) 45 / 26
(7 / −3) 60 / 38
(16 / 3) 71 / 49
(22 / 9) 80 / 59
(27 / 15) 84 / 64
(29 / 18) 81 / 61
(27 / 16) 74 / 52
(23 / 11) 60 / 39
(16 / 4) 43 / 26
(6 / −3) 30 / 14
(−1 / −10)
Ulusal parklar ve anıtlar
[düzenle]
Güney Dakota'da Ulusal Park Servisi tarafından yönetilen birkaç alan bulunmaktadır. Eyalette ikisi güneybatı bölgesinde olmak üzere iki ulusal park kurulmuştur. 1903'te Black Hills'te kurulan Wind Cave Ulusal Parkı, geniş bir mağara ağına sahiptir ve büyük bir bizon sürüsüne ev sahipliği yapar.[87] Badlands Ulusal Parkı 1978'de kurulmuş olup,[88] yarı kurak otlaklarla çevrili erozyona uğramış, canlı renkli bir manzara sunar.[89] Black Hills'teki Mount Rushmore Ulusal Anıtı 1925'te kurulmuştur. Dört ABD başkanının heykeli, heykeltıraş Gutzon Borglum tarafından dağın yamacına oyulmuştur.[90]
Ulusal Park Servisi tarafından yönetilen diğer alanlar Custer yakınlarındaki Jewel Cave Ulusal Anıtı'nı, Lewis ve Clark Ulusal Tarihi Yolu'nu, kullanımdan kaldırılmış bir nükleer füze silosu ve birkaç mil ötede ayrı bir füze kontrol alanı içeren Minuteman Füzesi Ulusal Tarihi Alanı'nı ve Missouri Ulusal Rekreasyonel Nehri'ni içerir.[91] Crazy Horse Anıtı, özel fonlarla inşa edilmekte olan, Mount Rushmore yakınlarında büyük bir dağ heykelidir.[92] Hot Springs yakınlarındaki Mamut Alanı, Black Hills'teki özel mülkiyete ait bir başka cazibe merkezidir. Çalışan bir paleontolojik kazı alanıdır ve dünyadaki mamut kalıntılarının en yoğun bulunduğğu yerlerden biridir.[93]
Demografi
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Demografisi
Tarihsel nüfus Sayım Nüfus Not %± 18604,837— 187011,776143.5% 188098,268734.5% 1890348,600254.7% 1900401,57015.2% 1910583,88845.4% 1920636,5479.0% 1930692,8498.8% 1940642,961−7.2% 1950652,7401.5% 1960680,5144.3% 1970665,507−2.2% 1980690,7683.8% 1990696,0040.8% 2000754,8448.5% 2010814,1807.9% 2020886,6678.9% 2024 (tahmin)924,669[94]4.3%
Nüfus
[düzenle]
2022 tahminine göre Güney Dakota'nın nüfusu 1 Temmuz 2022'de 909.824 idi, bu da 2020 Amerika Birleşik Devletleri nüfus sayımından bu yana %2.61'lik bir artıştır.[96]
2020'de Güney Dakota nüfusunun %6,5'i 5 yaş altı, %24,5'i 18 yaş altı ve %17,7'si 65 yaş ve üzeri olarak bildirilmiştir. Kadınlar nüfusun yaklaşık %49,7'sini oluşturmuştur.[97] 2020 nüfus sayımına göre Güney Dakota, nüfus ve nüfus yoğunluğu bakımından ulusta beşinci sırada yer almaktadır; sadece Kuzey Dakota, Alaska, Vermont ve Wyoming daha az sakine sahiptir.
Güney Dakota'da ikamet edenlerin %65,7'si Güney Dakota'da, %31,4'ü başka bir ABD eyaletinde, %0,6'sı Porto Riko, ABD'nin Ada Bölgeleri'nde veya Amerikalı ebeveynlere yurt dışında doğmuş ve %2,3'ü başka bir ülkede doğmuştur.[98] 2018'de Güney Dakota'daki göçmen ve mültecilerin ana ülkeleri Guatemala, Filipinler, Meksika, Sudan ve Etiyopya'ydı.[99]
Güney Dakota'nın nüfus merkezi, yerleşime açık olmayan ilçe merkezi Gann Valley'de, Buffalo County'de bulunmaktadır.[100]
HUD'un 2022 Yıllık Evsizlik Değerlendirme Raporuna göre, Güney Dakota'da tahmini 1.389 evsiz kişi vardı.[101][102]
2022'de Güney Dakota, 100.000 kişi başına 11,3 oranla ABD eyaletleri arasında en düşük uyuşturucu aşırı doz ölüm oranına sahipti.[103]
Irk veya Hispanik Köken (ABD Nüfus Sayımı)
[düzenle]
2022 nüfus sayımı tahminine göre, nüfusun ırksal bileşimi şuydu:
%84,2 Tek Başına Beyaz, yüzde
%2,6 Tek Başına Siyah veya Afrika Amerikalı, yüzde
%8,5 Tek Başına Amerikan Yerlisi ve Alaska Yerlisi, yüzde
%1,8 Tek Başına Asyalı, yüzde
%0,1 Tek Başına Hawaii Yerlisi ve Diğer Pasifik Adalı, yüzde
%2,8 İki veya Daha Fazla Irk, yüzde
%4,9 Hispanik veya Latino, yüzde
%80,7 Tek Başına Beyaz, Hispanik veya Latino olmayan, yüzde
Kaynak:[104]
Etnik olarak, Güney Dakota nüfusunun %4,9'u Hispanik, Latino veya İspanyol kökenliydi (herhangi bir ırktan olabilirler). Kalan nüfusun etnik kökeni federal hükümet tarafından benzer şekilde raporlanmamaktadır.[105]
Güney Dakota nüfusunun ırksal dökümü Irksal bileşim 1990[106] 2000[107] 2010[108] 2020[97] Beyaz %91,6 %88,7 %85,7 %80,7 Yerli %7,3 %8,2 %8,8 %8,8 Afrika kökenli Amerikalı %0,5 %0,6 %1,3 %2,0 Asyalı %0,4 %0,6 %0,9 %1,5 Hawaii Yerlisi ve
diğer Pasifik Adalı – – %0,1 %0,1 Diğer ırk %0,2 %0,5 %0,9 %1,7 İki veya daha fazla ırk – %1,4 %2,1 %5,3
ABD Nüfus Sayım Bürosu'na göre, 2011 itibarıyla Güney Dakota nüfusunun %25,4'ü 'azınlık'tı, bu da en az bir ebeveyninin Hispanik olmayan beyaz olmadığı anlamına geliyordu.[109][110]
Etnisite ve Köken Yeri
[düzenle]
2000 yılı itibarıyla, Güney Dakota'daki en büyük beş atalık grubu Alman (%40,7), Norveçli (%15,3), İrlandalı (%10,4), Amerikan Yerlisi (%8,3) ve İngilizdi (%7,1).[111]
Alman Amerikalılar, özellikle Nehir Doğusu'nda (Missouri Nehri'nin doğusu), eyaletin çoğu bölgesinde en büyük atalık grubunu oluşturur, ancak bazı ilçelerde de büyük İskandinav kökenli nüfuslar bulunmaktadır. Güney Dakota, ülkedeki en büyük Hutterite nüfusuna ev sahipliği yapar;[112] 1874'te o zamanlar Rus İmparatorluğu'nun bir parçası olan bugünkü Ukrayna'daki Almanca konuşulan köylerden göç etmiş bir komünal Anabaptist grubu.
Amerikan Yerlileri, büyük ölçüde Lakota, Dakota ve Nakota (Sioux), birkaç ilçede baskındır ve Nehir Batı'da %20'sini oluşturur. Eyaletteki yedi büyük Kızılderili rezervasyonu, federal hükümetin bir zamanlar Sioux kabilelerine ayırdığı Nehir Batı'daki eski Büyük Sioux Rezervasyonu'ndan çok daha az bir alanı kaplamaktadır. Güney Dakota, Alaska ve New Mexico'dan sonra Amerikan Yerlilerinin eyaletler arasındaki en yüksek oranına sahiptir.[113]
Eyaletin beş ilçesi tamamen egemen Kızılderili rezervasyonlarının sınırları içindedir.[114] İklim ve arazi kısıtlamaları ve daha fazla istihdam fırsatı olan kentsel alanlardan izolasyon nedeniyle, Güney Dakota rezervasyonlarındaki yaşam standartları genellikle ulusal ortalamanın çok altındadır; Ziebach İlçesi 2009'da ulustaki en yoksul ilçe olarak sıralanmıştır.[115] Crow Creek Rezervasyonu'ndaki Fort Thompson'daki işsizlik oranı %70'tir ve hane halklarının %21'i sıhhi tesisat veya temel mutfak aletlerinden yoksundur.[116] ABD Nüfus Sayım Bürosu'nun 1995 tarihli bir araştırması, Pine Ridge Kızılderili Rezervasyonu'ndaki evlerin %58'inin telefonsuz olduğunu ortaya koymuştur.[117] Rezervasyonların izolasyonu ayrıca, birçok kabile için kentsel merkezlere daha yakın olduğu için kârlı hale gelen kumarhanelerden gelir elde etme yeteneklerini de engellemektedir.
Diller
[düzenle]
1995'te yasama organı, İngilizce'yi eyaletin "ortak dili" yapmak için bir yasa çıkardı.[118] 2019'dan beri, "üç lehçeden oluşan Büyük Sioux Ulusu'nun dili olan Dakota, Lakota ve Nakota" resmi yerli dildir.[4][3] 2000 nüfus sayımına göre, 5 yaş ve üzeri nüfusun %1,90'ı evde Almanca konuşurken, %1,51'i Lakota veya Dakota ve %1,43'ü İspanyolca konuşmaktadır.[119] 2010 itibarıyla, Güney Dakota sakinlerinin %93,46'sı (692.504) ana dilleri olarak İngilizce konuşuyordu. Nüfusun %6,54'ü İngilizce dışında bir dil konuşuyordu. Nüfusun %2,06'sı (15.292) İspanyolca, %1,39'u (10.282) Dakota ve %1,37'si (10.140) Almanca konuşuyordu. Konuşulan diğer diller arasında Vietnamca (%0,16), Çince (%0,12) ve Rusça (%0,10) vardı.[120]
Büyüme ve kırsal göç
[düzenle]
Son birkaç on yıldır, Güney Dakota'daki birçok kırsal alanda nüfus, diğer Büyük Ovalar eyaletlerinde olduğu gibi azalmıştır. Değişim, aile çiftçiliğinin azalmasıyla "kırsal göç" olarak karakterize edilmiştir. Gençler, başka işler için şehirlere taşınmıştır. Bu eğilim son yıllarda da devam etmiş, 1990 ve 2000 nüfus sayımları arasında Güney Dakota'nın 30 ilçesi nüfus kaybetmiştir.[121] Bu süre zarfında dokuz ilçe nüfusunda %10'dan fazla kayıp yaşadı; eyaletin kuzeybatı köşesindeki Harding İlçesi nüfusunun neredeyse %19'unu kaybetti.[121] Düşük doğum oranları ve genç göçmen eksikliği, bu ilçelerin çoğunun medyan yaşının artmasına neden oldu. 24 ilçede nüfusun en az %20'si 65 yaş üstüdür[122], bu oran ulusal ortalama olan %12,8'e kıyasla yüksektir.
Kırsal göçün etkisi Güney Dakota'da eşit olarak dağılmamıştır. Çoğu kırsal ilçe ve küçük kasaba nüfus kaybetmiş olsa da, Sioux Falls bölgesi, Eyaletlerarası 29 (Interstate 29) boyunca daha büyük ilçeler, Black Hills ve birçok Kızılderili rezervasyonu nüfus kazanmıştır.[121] Rezervasyonlar daha fazla egemenlik kullandıkça, bazı Sioux'lar kentsel alanlardan rezervasyonlarına geri dönmüştür.[123] Sioux Falls yakınlarındaki Lincoln İlçesi, 2010 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde yüzdesel olarak yedinci en hızlı büyüyen ilçe olmuştur.[124] Bu bölgelerdeki büyüme, eyaletin geri kalanındaki kayıpları telafi etmiştir.[121] Güney Dakota'nın toplam nüfusu istikrarlı bir şekilde artmaya devam etmektedir, ancak ulusal ortalamaya göre daha yavaş bir hızda.
Güney Dakota'da ikamet iddiasında bulunmak için eyalette bir gece konaklamak yeterlidir. Bu nedenle Güney Dakota'da ikamet etmek, tam zamanlı gezginler (karavanlarda, yolcu gemilerinde vb. ikamet eden kişiler) arasında çok popüler hale gelmiştir.[125]
Din
[düzenle]
Public Religion Research Institute'un 2020 verilerine göre, yetişkin nüfusun %73'ü Hıristiyandı.[127] Pew Araştırma Merkezi'nin ayrı bir 2014 çalışmasına göre, 2014'te Güney Dakota nüfusunun yüzdesi olarak Hıristiyanlık'taki en büyük dini mezhepler, Katolik Kilisesi (%22), Evanjelik Protestanlar (%25) ve ana akım Protestanlar (%32) idi. Toplamda, her türden Protestanlar nüfusun %57'sini oluşturuyordu. Herhangi bir dine bağlı olmayanlar nüfusun %18'ini oluşturuyordu. Diğer dinlerin dökümü Müslüman < %1, Hindu < %1 ve Budist %1 idi.[128] Güney Dakota'daki Yahudi sayısı 400'ün altındadır ve bu, elli eyalet arasında en düşük toplamdır.[129]
2010'da en büyük Hıristiyan mezhepleri, 148.883 üye ile Roma Katolik Kilisesi; 112.649 üye ile Evanjelik Lüteriyen Kilisesi (ELCA) ve 36.020 üye ile Birleşik Metodist Kilisesi (UMC) idi.[130] ELCA ve UMC, sırasıyla daha geniş 'Lüteriyen' ve 'Metodist' terimleri içindeki belirli mezheplerdir. Association of Religion Data Archives aracılığıyla 2020'de Katoliklik, en büyük Hıristiyan mezhebi olmaya devam etti, ardından ELCA geldi. Cemaate bağlı olmayan Protestanlar 63.992 kişi olarak sayıldı ve eyaletteki üçüncü büyük Hıristiyan grubu oldu.[131]
2022'de Public Religion Research Institute, eyaletin toplamda %72'sinin Hıristiyan olduğunu belirledi; Protestanlar %48, Katolikler %22 ve Yehova'nın Şahitleri %2 idi. Dini olarak bağlı olmayanlar 2020 ile 2022 arasında %22'den %21'e düştü. Güney Dakota'da önemli bir varlığa sahip diğer Hıristiyan olmayan inanç grupları Budizm (%3), Yeni Çağ (%3) ve diğerleri toplamda %1 idi. Association of Religion Data Archives 2020 araştırması aracılığıyla, Baháʼí İnancı'na 978, Müslümanlara ise 535 bağlı vardı.[131]
Ekonomi
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Ekonomisi
Güney Dakota'nın cari dolar cinsinden brüt eyalet ürünü 2010 itibarıyla 39,8 milyar dolardı ve ABD'deki en küçük beşinci toplam eyalet çıktısıydı.[132] Kişi başına düşen kişisel gelir 2010'da 38.865 dolardı ve ABD'de 25. sırada yer alıyordu,[133] ve 2008'de nüfusun %12,5'i yoksulluk sınırının altındaydı.[134] CNBC'nin "2010 İşletmeler İçin En İyi Eyaletler" listesi Güney Dakota'yı ulusta yedinci en iyi eyalet olarak kabul etmiştir.[135] Temmuz 2011'de eyaletin işsizlik oranı %4,7 idi.[136]
Hizmet sektörü, Güney Dakota'nın en büyük ekonomik katkı kaynağıdır. Bu sektör perakende, finans ve sağlık sektörlerini içerir. Bir zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük banka holding şirketi olan Citibank, 1981'de elverişli bankacılık düzenlemelerinden yararlanmak için Güney Dakota'da ulusal bankacılık operasyonları kurdu.[48] Bugün tröst fonu sektörü yüz milyarlarca dolar yönetmektedir ve yabancılar için bir vergi cenneti olarak bilinmektedir.[137] Devlet harcamaları, eyalet brüt ürününün yüzde onundan fazlasını sağlayarak eyalet ekonomisinin bir başka önemli bölümünü oluşturur. Rapid City yakınlarındaki Ellsworth Hava Kuvvetleri Üssü, eyaletteki en büyük ikinci işverendir.[138]
Tarım, tarihsel olarak Güney Dakota ekonomisinin ana bileşeni olmuştur. Diğer sektörler son yıllarda hızla genişlemiş olsa da, özellikle kırsal bölgelerde tarımsal üretim eyalet ekonomisi için hala çok önemlidir. Güney Dakota'nın en değerli beş tarım ürünü sığır, mısır (maize), soya fasulyesi, buğday ve domuzdur.[139] Et paketleme ve etanol üretimi gibi tarımla ilgili endüstrilerin de eyalet ekonomisi üzerinde önemli bir etkisi vardır. Güney Dakota, ülkenin altıncı büyük etanol üreten eyaletidir.[140]
Güney Dakota ekonomisinin bir diğer önemli sektörü turizmdir. Birçok kişi, özellikle Black Hills bölgesindeki tarihi Deadwood, Mount Rushmore ve yakındaki eyalet ve ulusal parklar gibi eyaletin cazibe merkezlerini görmek için seyahat eder. Eyaletteki en büyük turizm etkinliklerinden biri, yıllık Sturgis Motosiklet Rallisi'dir. Beş günlük etkinlik 2015'te 739.000'den fazla katılımcıyı çekti; bu, eyaletin toplam nüfusu 850.000 göz önüne alındığında önemlidir.[141] 2006'da turizm, eyalette tahmini 33.000 iş sağlamış ve Güney Dakota ekonomisine iki milyar doların üzerinde katkıda bulunmuştur.[142]
Ulaşım
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Ulaşımı
Güney Dakota'da 83.609 mil (134.556 km) otoyol, yol ve cadde ile 679 mil (1.093 km) eyaletlerarası otoyol bulunmaktadır.[143] İki ana eyaletlerarası otoyol Güney Dakota'dan geçer: eyaletin güney yarısından doğu-batı yönünde uzanan Eyaletlerarası 90 (Interstate 90) ve eyaletin doğu kesiminde kuzey-güney yönünde uzanan Eyaletlerarası 29 (Interstate 29). I-29 koridoru, doğu Güney Dakota'nın otoyoldan daha uzaktaki bölgelerine göre genellikle daha yüksek nüfus ve ekonomik büyüme oranlarına sahiptir.[121]
Eyalette ayrıca daha kısa olan Eyaletlerarası 190 (merkez Rapid City'ye bir çıkıntı) ve Eyaletlerarası 229 (güney ve doğu Sioux Falls'un etrafından dolanan bir döngü) bulunmaktadır. Eyaletten birkaç ana ABD otoyolu geçer. ABD Rotaları 12, 14, 16, 18 ve 212 doğu-batı yönünde, ABD Rotaları 81, 83, 85 ve 281 ise kuzey-güney yönünde seyreder. Güney Dakota ve Montana, karayoluyla geçilmeyen bir kara sınırını paylaşan tek eyaletlerdir.
Güney Dakota'da iki Ulusal Manzaralı Otoyol (National Scenic Byway) bulunmaktadır. Peter Norbeck Ulusal Manzaralı Otoyolu Black Hills'te, Yerli Amerikalı Manzaralı Otoyolu ise eyaletin kuzey-orta kesimindeki Missouri Nehri boyunca uzanır.[144] Diğer manzaralı otoyollar arasında Badlands Loop Manzaralı Otoyolu, Spearfish Kanyonu Manzaralı Otoyolu ve Vahşi Yaşam Turu Yolu Manzaralı Otoyolu bulunmaktadır.
Demiryolları, 19. yüzyıl ortalarından beri Güney Dakota ulaşımında önemli bir rol oynamıştır. 19. yüzyıl sonları ve 20. yüzyıl başlarında Güney Dakota'da yaklaşık 4.420 mil (7.110 km) demiryolu hattı inşa edildi,[145] ancak yalnızca 1.839 mili (2.960 km) faal durumdadır.[146] BNSF, Güney Dakota'daki en büyük demiryoludur; Rapid City, Pierre & Eastern Railroad (eski adıyla Dakota, Minnesota and Eastern) eyaletin diğer ana taşıyıcısıdır.[146] Diğer eyalet taşıyıcıları arasında Dakota Southern Railway, D&I Railroad, Ellis & Eastern, Sunflour Railroad, CPKC ve Sisseton Milbank Railroad bulunmaktadır. Eyaletteki demiryolu taşımacılığı çoğunlukla yük taşımacılığıdır, ancak Black Hills Central ve Prairie Village, Herman, and Milwaukee olmak üzere iki yolcu miras demiryolu bulunmaktadır. Ancak Güney Dakota, Amtrak hizmeti olmayan iki bitişik eyaletten biridir. (Güney Dakota, Amtrak'ın hiç hizmet vermediği tek bitişik eyalettir—Wyoming daha önce San Francisco Zephyr ve Pioneer tarafından hizmet alıyordu.)[147]
Güney Dakota'nın yolcu trafiği açısından en büyük ticari havalimanları Sioux Falls Bölge Havalimanı ve Rapid City Bölge Havalimanı'dır. Delta Air Lines, Frontier Airlines ve Allegiant Airlines'ın yanı sıra büyük havayolları ile marka ortaklığı kullanan banliyö havayolları en büyük iki havalimanına hizmet vermektedir. Eyaletteki birkaç başka şehir de ticari hava hizmetine sahiptir: Aberdeen Bölge Havalimanı, Pierre Bölge Havalimanı ve Watertown Bölge Havalimanı; bunların bazıları Zorunlu Hava Servisi programı (Essential Air Service) tarafından sübvanse edilmektedir.[148]
Toplu taşıma, Güney Dakota şehirlerinin gelişiminde büyük bir rol oynamıştır. On dokuzuncu ve yirminci yüzyıllarda tramvay sistemine sahip yedi şehir vardı, ancak bunların hepsi zamanla kullanımdan kaldırıldı. Bugün, eyalette yalnızca Sioux Falls, Rapid City ve Yankton Rezervasyonu'nda olmak üzere üç sabit hatlı toplu taşıma sistemi mevcuttur.
Yönetim ve siyaset
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Yönetimi
Yönetim
[düzenle]
Diğer ABD eyaletleri gibi, Güney Dakota hükümetinin yapısı da federal hükümetle aynı güçler ayrılığı ilkesini izler: yürütme, yasama ve yargı kolları. Eyalet hükümetinin yapısı, eyaletin en yüksek yasası olan Güney Dakota Anayasası'nda belirtilmiştir. Anayasa, yasama meclisinin her iki meclisinin çoğunluk oyuyla veya seçmen girişimiyle değiştirilebilir.[149]
Güney Dakota Valisi, eyalet hükümetinin yürütme kolunu oluşturur.[150] Mevcut vali, Cumhuriyetçi Larry Rhoden'dir. Eyalet anayasası, valiye eyalet yasama meclisi tarafından geçirilen yasaları onaylama veya veto etme, Güney Dakota Ulusal Muhafızlarının başkomutanı olma, kabine atama ve cezai hükümleri hafifletme veya suçtan hüküm giymiş kişileri affetme yetkisi verir.[151][152] Vali dört yıllık bir dönem görev yapar ve arka arkaya iki dönemden fazla görev yapamaz.[153]
Eyalet yasama meclisi iki organdan oluşur: 35 üyeli Senato ve 70 üyeli Temsilciler Meclisi. Güney Dakota 35 yasama bölgesine ayrılmıştır,[154] seçmenler her bölgeden iki temsilci ve bir senatör seçer.[154] Yasama meclisi, her yıl Ocak ayının ikinci Salı günü başlayan ve 30 gün süren bir oturum yapar; vali tarafından özel bir oturum çağrılması durumunda da toplanır.[154]
Yargı kolu birkaç seviyeden oluşur. Dört yargıç ve bir baş yargıçtan oluşan eyalet yüksek mahkemesi, eyaletteki en yüksek mahkemedir.[155] Yüksek mahkemenin altında bölge mahkemeleri bulunur; eyaletteki yedi yargı çevresinde 41 bölge yargıcı görev yapmaktadır.[155] Bölge mahkemelerinin altında, daha küçük ceza ve hukuk davalarına bakan sulh mahkemeleri bulunur.[155]
Eyalet vergileri
[düzenle]
2005 itibarıyla Güney Dakota, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en düşük kişi başına düşen toplam eyalet vergi oranına sahiptir.[156] Eyalet, gelir vergisi (kişisel veya kurumsal),[157] miras vergisi[158] veya maddi olmayan kişisel mülk vergisi koymaz. Eyalet satış vergisi oranı %4,2'dir.[159] Çeşitli yerel yönetimlerin yerel vergileri vardır, bu nedenle bazı bölgelerde oran yüzde altıdır. Eyalet satış vergisi, Kızılderili rezervasyonlarındaki Hindilere yapılan satışlar için geçerli değildir, ancak birçok rezervasyon eyaletle bir sözleşmeye sahiptir. Rezervasyonlardaki işletmeler vergiyi toplar ve eyalet, Hint kabilelerine, ilçedeki veya etkilenen bölgedeki Hint nüfusunun toplam nüfusa oranına ilişkin satış vergisi tahsilatlarının yüzdesini iade eder. Emlak vergileri yerel vergilerdir ve okul sistemleri, ilçeler, belediyeler ve diğer yerel yönetim birimleri için büyük bir fon kaynağıdır. Güney Dakota Özel Vergi Dairesi, sigara ve alkolle ilgili vergiler dahil olmak üzere bazı vergileri düzenler.[160]
Federal temsil
[düzenle]
Güney Dakota, federal düzeyde Senatör John Thune, Senatör Mike Rounds ve Temsilci Dusty Johnson tarafından temsil edilmektedir. Üçü de Cumhuriyetçidir. Güney Dakota, ABD Temsilciler Meclisi'nde yalnızca bir sandalyeye sahip yedi eyaletten biridir.[161] Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimlerinde Güney Dakota, Seçiciler Kurulu'nda 538 oydan üçünü alır.[162] Maine ve komşu Nebraska dışındaki tüm eyaletlerde olduğu gibi, Güney Dakota'nın seçiciler oyları da kazananın hepsini aldığı bir sistemle verilir.[163]
Siyaset
[düzenle]
1 Ekim 2025 itibarıyla seçmen kaydı:[164] Parti Toplam seçmen Yüzde Cumhuriyetçi 323.536 %50,92 Bağımsız/Bağımsız 162.972 %25,65 Demokrat 144.797 %22,78 Küçük partiler 4.080 %0,64 Toplam 635.385 %100,00
Güney Dakota siyaseti genellikle Cumhuriyetçi Parti'nin hakimiyetindedir. Eyalet oluşumundan bu yana Cumhuriyetçiler, eyaletin seçici oylarını beş başkanlık seçimi hariç hepsinde kazandılar: 1896, 1912 (Theodore Roosevelt'in İlerici Partisi ile), 1932, 1936 ve 1964. (Yerli Güney Dakotalı olan Demokrat George McGovern, 1972'de anayurt topraklarını kazanamadı.) Demokratları daha az kez kazanan sadece Alaska vardır.[163][165] Ayrıca, 1974'ten beri bir Demokrat valiliği kazanamamıştır. 2024 itibarıyla Cumhuriyetçiler, Demokratlara karşı 2'ye 1 seçmen kaydı avantajına sahiptir[166] ve hem eyalet Meclisinde[167] hem de eyalet Senatosunda süper çoğunluklara sahiptir.[168]
Eyaletin genel Cumhuriyetçi ve muhafazakar eğilimlerine rağmen, Demokratlar çeşitli eyalet çapındaki seçimlerde başarı elde etmişlerdir; en önemlisi Washington'daki Güney Dakota'nın kongre temsilcilerini ilgilendiren seçimlerde. Amerikan Yerlileri, eyalet ve ilçe seçim siyasetinde giderek daha aktif hale gelmektedir. 2002 seçimlerinde, Amerikan Yerlisi oyları Demokrat aday Tim Johnson'ı 532 oyla kazandırdı.[169][170] 2004'teki seçim yenilgisine kadar Senatör Tom Daschle, Senato azınlık lideriydi (ve 2001-02'de Demokrat kontrolü sırasında kısa bir süre çoğunluk lideriydi).[171] Diğer önde gelen Güney Dakota Demokratları arasında eski başkan adayları George McGovern ve Hubert Humphrey bulunmaktadır.
2016'da Güney Dakota, Cumhuriyetçi aday Donald Trump lehine Demokrat aday Hillary Clinton'a karşı %30 farkla oy verdi.[172] 2018'de Cumhuriyetçi kongre üyesi Kristi Noem, vali seçiminde Demokrat Billie Sutton'ı küçük bir farkla yendi ve Cumhuriyetçi Dusty Johnson, eyaletin tek sandalyeli ABD Temsilciler Meclisi koltuğu için Demokrat Tim Bjorkman'ı yendi.[173] Noem, 5 Ocak 2019'da göreve başladı ve eyaletin ilk kadın valisi oldu.[174]
Güney Dakota'daki güncel siyasi konular arasında eyalet piyango oyununun maliyetleri ve faydaları,[175] Güney Dakota'nın eğitim harcamalarındaki (özellikle öğretmen maaşları—son zamanlarda öğretmen maaşlarını finanse etmek için Eyalet Satış Vergisi %4'ten %4,5'e çıkarıldı)[176] nispeten düşük sıralamaları ve eyalette kürtajı yasaklamaya yönelik son yasama ve seçim girişimleri yer almaktadır.[177][178]
Mart 2019'da Cumhuriyetçilerin desteklediği bir yasa tasarısı, tüm devlet okullarının "In God We Trust" (Tanrı'ya Güveniriz) yazısını belirgin bir yere asmasını zorunlu kıldı.[179][180]
2020'de yapılan bir çalışmada Güney Dakota, vatandaşlar için oy kullanmanın en zor olduğu 22. eyalet olarak sıralanmıştır.[181]
Kültür
[düzenle]
Ana madde: Güney Dakota Kültürü
Güney Dakota'nın kültürü, eyaletin Amerikan Yerlisi, kırsal, Batı ve Avrupa köklerini yansıtır.[182] Etnik ve tarihi mirası kutlayan bir dizi yıllık etkinlik eyalet genelinde düzenlenmektedir, örneğin Deadwood'daki '76 Günleri (Days of '76),[183] Tabor'daki Çek Günleri (Czech Days)[184] ve Sioux Falls'ta yıllık Aziz Patrick Günü ve Cinco de Mayo kutlamaları. Çeşitli kabileler, eyalet genelindeki rezervasyonlarında, bazen Yerli olmayan Amerikalıların da davet edildiği birçok yıllık pow wow düzenler.[185] Custer Eyalet Parkı, parkın yaklaşık 1.500 bizonluk sürüsünü toplayan gönüllülerin at sırtında katıldığı yıllık Bizon Toplama Etkinliği'ni (Buffalo Roundup) düzenler.[186]
Black Elk (Lakota), rezervasyonlara geçiş sürecine tanıklık etmiş bir şifacı (medicine man) ve heyoka idi. Onun 19. yüzyıl Kızılderili Savaşları ve Hayalet Dansı hareketi hakkındaki anlatıları ve kişisel vizyonlar ve Kızılderili dini hakkındaki derin düşünceleri, ilk olarak 1932'de yayımlanan Black Elk Konuşuyor (Black Elk Speaks) kitabının temelini oluşturur. (Çeşitli baskılar arasında, önde gelen bir açıklamalı baskısı 2008'de yayımlandı.)[187][188] Çocuk kitabı yazarı ve illüstratör Paul Goble, 1977'den beri Black Hills'te yaşamıştır.[189]
Yarım otobiyografik kitapları, sınır bölgesindeki çocukluk ve genç yetişkinlik deneyimlerine dayanan Laura Ingalls Wilder, Güney Dakota'nın en iyi bilinen yazarlarından biridir. De Smet yakınlarındaki bir çiftlikteki hayatını, romanlarından beşinin temelini oluşturmak için kullandı: Gümüş Göl Kıyısında (By the Shores of Silver Lake), Uzun Kış (The Long Winter), Prairie'deki Küçük Kasaba (Little Town on the Prairie), İlk Mutlu Yıllar (These Happy Golden Years) ve İlk Dört Yıl (The First Four Years).[190] Bunlar, Prairie'deki Küçük Ev (Little House on the Prairie) 1974'te bir televizyon dizisine uyarlandığında Amerika Birleşik Devletleri'nde yeniden popülerlik kazandı. Wilder'ın kızı Rose Wilder Lane, kendi başına tanınmış bir yazar oldu ve 1886'da De Smet yakınlarında doğdu.
Güney Dakota aynı zamanda birkaç önemli sanatçı yetiştirmiştir. Harvey Dunn, 19. yüzyılın sonlarında Manchester yakınlarındaki bir çiftlikte büyüdü. Dunn kariyerinin çoğunu ticari illüstratör olarak çalışsa da, en ünlü eserleri sınır yaşamının çeşitli sahnelerini gösteriyordu; bunları kariyerinin sonlarına doğru tamamladı.[191] Oscar Howe (Crow), Crow Creek Kızılderili Rezervasyonu'nda doğdu ve suluboya tablolarıyla ün kazandı.[192] Howe, geleneksel Kızılderili tarzlarına dayanmak yerine, 20. yüzyıl ortası soyutlama hareketinden yoğun bir şekilde etkilenen teknik ve tarzı benimseyen ilk Kızılderili ressamlardan biriydi. Aslen Watertown'lı olan Terry Redlin, kırsal ve vahşi yaşam sahnelerinin başarılı bir ressamıydı. Eserlerinin çoğu Watertown'taki Redlin Sanat Merkezi'nde sergilenmektedir.[193]
Şehirler ve kasabalar
[düzenle]
Sioux Falls, 2020 nüfusu 192.517[194] ve metropol alanı nüfusu 281.958[195] ile Güney Dakota'nın en kalabalık şehridir. 1856'da kurulan şehir, eyaletin güneydoğu köşesinde yer alır.[196] Perakende, finans ve sağlık hizmetleri Sioux Falls'ta daha büyük önem kazanmıştır;[197] şehrin ekonomisi başlangıçta tarım işi ve taş ocakçılığına odaklanmıştı.
2020 nüfusu 74.703[194] ve metropol alanı nüfusu 144.558[195] olan Rapid City, eyaletin ikinci büyük şehridir. Black Hills'in doğu ucunda yer alır ve 1876'da kurulmuştur.[198] Rapid City'nin ekonomisi büyük ölçüde turizme ve savunma harcamalarına dayanmaktadır,[197] çünkü Black Hills'teki birçok turistik yere ve Ellsworth Hava Kuvvetleri Üssü'ne yakınlığı buna olanak tanır.
Eyaletin sonraki sekiz büyük şehri, 2010 nüfusuna göre azalan sırayla şunlardır: Aberdeen (28.495), Brookings (23.337), Watertown (22.655), Mitchell (15.660), Yankton (15.411), Huron (14.263), Pierre (14.091) ve Spearfish (12.193).[194] Pierre eyaletin başkentidir ve Brookings ile Vermillion, eyaletin en büyük iki üniversitesine (sırasıyla South Dakota Eyalet Üniversitesi ve South Dakota Üniversitesi) ev sahipliği yapar. Yaklaşık 14.000 nüfusuyla Pierre, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en küçük ikinci başkenttir.[199] Eyaletin en büyük on şehri arasında sadece Rapid City ve Spearfish Missouri Nehri'nin batısındadır.[194][200]
Medya
[düzenle]
Güney Dakota'nın ilk gazetesi olan Dakota Demokrat, 1858'de Yankton'da yayınlanmaya başladı.[201] Bugün eyaletin en büyük gazetesi, Pazar tirajı 63.701 ve hafta içi tirajı 44.334 olan Sioux Falls Argus Leader'dır.[202] Pazar tirajı 32.638 ve hafta içi tirajı 27.827 olan Rapid City Journal, Güney Dakota'nın ikinci büyük gazetesidir.[202] Eyaletteki sonraki en büyük dört gazete Aberdeen American News, Watertown Public Opinion, Huron Plainsman ve Brookings Register'dır.[202] 1981'de Tim Giago, Pine Ridge Kızılderili Rezervasyonu'ndaki yerel Amerikan Yerlisi topluluğu için Indian Country Today adıyla bir gazete kurdu. Gazete, şimdi New York'ta yayımlanıyor ve ülkenin her yerinde bulunabilir.[203] Sioux City Journal de Güney Dakota'nın bazı kısımlarını kapsar.
Güney Dakota'da dokuz televizyon istasyonu yayın yapmaktadır;[204] Güney Dakota Kamu Televizyonu eyalet genelinde bir dizi konumdan yayın yaparken, diğer istasyonlar Sioux Falls veya Rapid City'den yayın yapar. Güney Dakota'daki en büyük iki televizyon medya pazarı, izleyici sayısı 246.020 olan Sioux Falls-Mitchell ve izleyici sayısı 91.070 olan Rapid City'dir.[205] İki pazar, sırasıyla Amerika Birleşik Devletleri'nde 114. ve 177. sırada yer almaktadır.[205] Eyaletin ilk televizyon istasyonu KELO-TV, 1953'te Sioux Falls'ta yayına başladı. KELO'nun erken programları arasında Captain 11 adlı bir öğleden sonra çocuk programı vardı. Captain 11, 1955'ten 1996'ya kadar yayınlanarak ülkenin en uzun süre kesintisiz yayınlanan çocuk televizyon programı oldu.[206]
Bir dizi Güney Dakotalı, televizyon ve yayıncılık alanındaki çalışmalarıyla ünlüdür. Eski NBC Nightly News sunucusu ve yazar Tom Brokaw Webster ve Yankton'dan,[207] USA Today kurucusu Al Neuharth Eureka ve Alpena'dan,[208] yarışma programı sunucusu Bob Barker çocukluğunun çoğunu Mission'da geçirdi,[209] ve eğlence haberleri sunucuları Pat O'Brien[210] ve Mary Hart[211] Sioux Falls'ludur.
Eğitim
[düzenle]
2006 itibarıyla Güney Dakota'da toplam ilköğretim ve ortaöğretim kayıtlı öğrenci sayısı 136.872 olup, bu öğrencilerin 120.278'i devlet okulu sisteminde eğitim almaktadır.[212] 168 okul bölgesinde 703 devlet okulu bulunmaktadır,[213][214] bu da Güney Dakota'yı kişi başına düşen okul sayısı bakımından Amerika Birleşik Devletleri'nde en üst sıraya yerleştirmektedir.[215] Mevcut lise mezuniyet oranı %89,9'dur[216] ve ortalama ACT puanı 21,8 olup, ulusal ortalamanın (21,1) biraz üzerindedir.[217] Yetişkin nüfusun %89,8'i en az lise diplomasına sahipken, %25,8'i lisans veya daha yüksek bir dereceye sahiptir.[218] Güney Dakota'nın 2008 yılı ortalama devlet okulu öğretmen maaşı 36.674 dolardı ve bu, ulusdaki en düşüktü (ulusal ortalama 52.308 dolardı).[219] 2007'de Güney Dakota, eyaletteki tüm okullarda (okul öncesinden üniversiteye kadar) Kızılderili kabile tarihi, kültürü ve mirası hakkında eğitim zorunluluğu getiren, Montana'nın Tüm Kızılderili Eğitimi Yasası'ndan (1999) esinlenilmiş bir yasa çıkardı. Bu, eyaletteki tüm sakinler arasında Kızılderili kültürü hakkındaki bilgiyi ve takdiri artırmanın yanı sıra Hintli öğrencilerin kendi kültürlerinin katkılarına dair anlayışını pekiştirmeyi amaçlamaktadır.[220]
Vali tarafından atanan üyelerden oluşan Güney Dakota Regentler Kurulu, eyaletteki altı devlet üniversitesini kontrol eder. Brookings'te bulunan South Dakota State Üniversitesi (SDSU), 12.831 kayıtlı öğrenci ile eyaletin en büyük üniversitesidir.[221] Vermillion'da bulunan South Dakota Üniversitesi (USD), eyaletin en eski üniversitesidir ve Güney Dakota'nın tek hukuk ve tıp fakültesine sahiptir.[222] Güney Dakota'da ayrıca, en büyüğü Sioux Falls'taki Augustana Üniversitesi olmak üzere birkaç özel üniversite bulunmaktadır.
Spor ve rekreasyon
[düzenle]
Organize sporlar
[düzenle]
Düşük nüfusu nedeniyle Güney Dakota'da büyük lig profesyonel spor takımı bulunmamaktadır. Eyalette, hepsi Sioux Falls veya Rapid City'de oynayan küçük lig ve bağımsız lig takımları vardır. Sioux Falls, dört takıma ev sahipliği yapar: Sioux Falls Canaries (beyzbol), Sioux Falls Skyforce (basketbol), Sioux Falls Stampede (hokey) ve Sioux Falls Storm (salon Amerikan futbolu).[223] Canaries Amerikan Birliği'nde (American Association) oynar ve evleri Sioux Falls Stadyumu'dur. Skyforce NBA G Ligi'nde oynar ve NBA'in Miami Heat'ine aittir. Sanford Pentagon'da oynarlar. Stampede ve Storm, Denny Sanford Premier Center'ı paylaşır. Stampede USHL'de, Storm ise IFL'de oynar. Rapid City'nin ECHL'de oynayan Rapid City Rush adında bir hokey takımı vardır. Rush, 2008'de Rushmore Plaza Civic Center'da ilk sezonuna başladı.[224]
Güney Dakota'daki üniversiteler çeşitli spor programlarına ev sahipliği yapmaktadır. Uzun yıllar boyunca Güney Dakota, ülkede NCAA Division I futbol veya basketbol takımı olmayan tek eyaletlerden biriydi. Ancak, South Dakota State Jackrabbits takımı 2007'de Division II'den Division I'e geçme kararı aldı,[225] bu kararı 2011'de South Dakota Coyotes takımı izledi.[226] Eyaletteki diğer üniversiteler NCAA'in Division II seviyesinde veya NAIA'da yarışmaktadır.
Ünlü Güney Dakota sporcuları arasında Billy Mills, Mike Miller, Mark Ellis, Becky Hammon, Brock Lesnar, Chad Greenway ve Adam Vinatieri bulunmaktadır. Mills, Pine Ridge kasabasından olup 1964 Yaz Olimpiyat Oyunları'nda Tokyo'da yarışmış ve 10.000 metre etkinliğinde altın madalya kazanan tek Amerikalı olmuştur.[227] Mitchell'li Miller, iki kez NBA şampiyonu olmuş, üniversite basketbolunu Florida Üniversitesi'nde oynamış, onları 2000 NCAA Şampiyona maçına taşımış ve 2001 NBA çaylak yılın oyuncusu ödülünü kazanmıştır. Rapid City'li Ellis, 2015'te emekli olmadan önce Florida Üniversitesi ve dört MLB takımında oynamıştır.[228][229] Rapid City'li Hammon, 2014'te NBA'in San Antonio Spurs'ünde yardımcı antrenör olmadan önce WNBA'in New York Liberty ve San Antonio Silver Stars takımlarında oynamıştır.[230][231] Webster'lı Lesnar, UFC ve WWE'de eski ağır sıklet şampiyonudur. Vinatieri, Rapid City'de büyümüş ve SDSU'ya gitmiş bir NFL oyun kurucudur.[232]
Rekreasyon
[düzenle]
Balıkçılık ve avcılık Güney Dakota'da popüler açık hava etkinlikleridir. Balıkçılık Güney Dakota ekonomisine 224 milyon doların, avcılık ise 303 milyon doların üzerinde katkıda bulunmaktadır.[233] 2007'de eyalette 275.000'den fazla av lisansı ve 175.000 balıkçılık lisansı satılmıştır; av lisanslarının yaklaşık yarısı ve balıkçılık lisanslarının üçte ikisinden fazlası Güney Dakotalılar tarafından satın alınmıştır.[234] Popüler av türleri arasında sülün, beyaz kuyruklu geyik, katır geyiği ve hindi ile Kanada kazı, kar kazı ve yeşilbaş gibi su kuşları bulunur. Balıkçılık yapanların hedefleri arasında doğu buzul gölleri ve Missouri Nehri rezervuarlarındaki levrekler,[235][236] Lake Oahe'deki Chinook somonu[236] ve Black Hills'teki alabalıklar yer alır.[237]
Bisiklet ve koşu gibi diğer sporlar da eyalette popülerdir. 1991'de eyalet, Black Hills'te 109 millik (175 km) bir demiryolu parkuru olan George S. Mickelson Parkurunu açtı.[238] Parkur bisikletçiler tarafından kullanılmasının yanı sıra, yıllık Mount Rushmore maratonunun bir kısmının da yapıldığı yerdir; maratonun tüm parkuru 4.000 fitin (1.200 m) üzerinde bir yükseklikte yer alır.[239] Eyaletteki diğer etkinlikler arasında, doğu ve orta Güney Dakota'nın çoğunu kapsayan 478 millik (769 km), altı günlük bir bisiklet etkinliği olan Tour de Kota[240] ve her yıl yüz binlerce katılımcıyı çeken yıllık Sturgis Motosiklet Rallisi bulunmaktadır.[141]
Eyalet sembolleri
[düzenle]
Güney Dakota'nın resmi eyalet sembollerinden bazıları şunlardır:[241]
Eyalet kuşu: Halkalı sülün
Eyalet çiçeği: Amerikan pasifikası
Eyalet ağacı: Black Hills ladini
Eyalet takma adları: Mount Rushmore Eyaleti (resmi), Çakal Eyaleti ve Güneş Işığı Eyaleti (her ikisi de gayri resmi)
Eyalet sloganı: "Tanrı'nın altında, halk yönetir"
Eyalet sloganı: "Harika Yüzler. Harika Yerler."
Eyalet minerali: Gül kuvarsı
Eyalet böceği: Bal arısı (Apis mellifera)
Eyalet hayvanı: Çakal
Eyalet balığı: Levrek
Eyalet değerli taşı: Fairburn akiki
Eyalet şarkısı: "Yaşa, Güney Dakota!"
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Güney Dakota ile ilgili makaleler dizini
Güney Dakota Anahatı
Güney Dakota portalı
Amerika Birleşik Devletleri portalı
Notlar
[düzenle]
Referanslar
[düzenle]
Bibliyografya
[düzenle]
Hasselstrom, Linda M. (1994). Roadside History of South Dakota. Missoula, MT: Mountain Press Publishing Company. ISBN 978-0-87842-262-3.
Schell, Herbert S. (2004). History of South Dakota. Pierre, SD: South Dakota State Historical Society Press. ISBN 978-0-9715171-3-4.
Thompson, Harry F., ed. (2009). A New South Dakota History (İkinci baskı). Sioux Falls, SD: Center for Western Studies—Augustana College. ISBN 978-0-931170-00-3.
İleri okuma
[düzenle]
Lauck, Jon K. Prairie Republic: The Political Culture of Dakota Territory, 1879–1889 (University of Oklahoma Press; 2010) 281 sayfa
Wishart, David J. ed. Encyclopedia of the Great Plains, University of Nebraska Press, 2004, ISBN 0-8032-4787-7. tam metin çevrimiçi; 900 sayfa akademik makale
Karolevitz, Robert F.; Hunhoff, Bernie (1988). Uniquely South Dakota. Donning Company. ISBN 978-0-89865-730-2. South Dakota Magazine'in yayıncısından, birçok fotoğrafla birlikte.
Resmi web sitesi
Güney Dakota Turizm Dairesi
Güney Dakota Eyalet Veri Tabanları
Güney Dakota Enerji Profili
USGS'nin Güney Dakota ile ilgili gerçek zamanlı, coğrafi ve diğer bilimsel kaynakları
ABD Nüfus Sayım Bürosu
USDA'dan Güney Dakota Eyalet Gerçekleri Arşivlenmiş Temmuz 29, 2012, tarihinde Wayback Machine'de.
Güney Dakota Eyalet Tarih Derneği Yayınları Arşivlenmiş Ocak 26, 2021, tarihinde Wayback Machine'de.
Reynolds, Francis J., ed. (1921). "South Dakota" . Collier's New Encyclopedia. New York: P. F. Collier & Son Company.
OpenStreetMap'te Güney Dakota ile ilgili coğrafi veriler
Dakota Pathways