Bugün öğrendim ki: Kaliforniya eyalet mühründeki binanın neye benzediği veya hangi gerçek binadan esinlenildiği konusunda kimsenin tam olarak hemfikir olamaması dikkat çekici.
ABD eyalet mührü
Kaliforniya Eyaleti Büyük MührüArmiger Kaliforniya EyaletiKabul Edildi1849 (1883, 1891 ve 1937'de küçük değişiklikler yapıldı)MottoEureka
Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührü, 1849 Kaliforniya eyalet Anayasa Konvansiyonunda kabul edilmiş ve o zamandan beri küçük tasarım değişikliklerine uğramıştır; sonuncusu mührün 1937'de standartlaştırılmasıdır. Mühürde Yunan mitolojisinde (alternatif olarak Roma mitolojisinde Minerva) bilgelik ve savaş tanrıçası olan Athena tasvir edilmiştir, çünkü o yetişkin olarak doğmuş ve Kaliforniya hiçbir zaman bölge olmamıştır; Kaliforniya'nın şarap üretimini temsil eden üzüm asmalarıyla beslenen bir Kaliforniya gri ayısı, resmi eyalet hayvanı; tarımı temsil eden bir tahıl demeti; Kaliforniya Altına Hücumu ve madencilik endüstrisini temsil eden bir madenci; ve eyaletin ekonomik gücünü temsil eden yelkenli gemiler. "Onu buldum" anlamına gelen Eureka (Yunanca'da εύρηκα) kelimesi Kaliforniya eyalet sloganıdır.
Mührün orijinal tasarımı ABD Ordusu yarbayı Robert S. Garnett'e ve gravürü Albert Kuner'e aitti. Ancak, o dönemde ordu ve sivil yetkililer arasındaki sürtüşme nedeniyle Garnett tasarımı anayasa konvansiyonuna sunmak istemedi, bu yüzden konvansiyon sekreteri Caleb Lyon, Garnett'in onayıyla bunu kendi tasarımı olarak sundu. Garnett daha sonra İç Savaş'ta öldürülen ilk general oldu ve Konfederasyon saflarında savaştı.
Genel Bakış
[düzenle]
Resmi adıyla Büyük Mühür veya Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührü, Vali'nin imzasının gerekli olduğu "tüm komisyonlar, af bildirimleri ve diğer kamu belgeleri" üzerine, Eyalet Sekreterinin tasdikiyle basılan izdir; "mumlu" olsun ya da olmasın, bu iz, iki kalıp parçası arasına yerleştirilen belge üzerine büyük bir basınç uygulayabilen bir mühür presine yerleştirilmiş resmi olarak kabul edilmiş bir tasarıma sahip ana kalıp ve karşı kalıp ile yapılır; ayrıca Eyalet Sekreteri'nin imzasıyla onaylanan belgeler üzerine bastığı izdir. Valinin belgeleri için Büyük Mühür, sivil belgeler üzerindeki noter mührü ile aynı amaca hizmet eder. Bu iz Büyük Mühür'dür. Bu mührün birçok yeniden tasarımı ve kopyası olmuştur - bunlar Büyük Mühür değil, sadece birçok formda, boyutta ve hatta renkteki kopyalarıdır.... Tek bir Büyük Mühür olmuştur ve hala da vardır, mührün birçok yeniden tasarımı ve kopyası olmuştur - ancak tek bir Büyük Mühür vardır. Dört tasarım ve dört ana kalıp olmuştur [1849, 1883, 1891 ve 1937], hepsi temel olarak aynıdır, ancak bazı küçük ayrıntılarda ve ayrıntı ilişkilerinde farklılıklar vardır.
— J. N. Bowman (Tarihçi, Merkez Kayıt Deposu), "Kaliforniya'nın Büyük Mührü", California Blue Book (Sacramento: Eyalet Basımevi, 1950), 162, 170
Yasal tanım
[düzenle]
Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührünün yasal tanımı Kaliforniya Hükümet Kanunu, Bölüm 399–405'te bulunur.[1]
Orijinal 1849 açıklaması
[düzenle]
Halkanın eğimi etrafında, Kaliforniya'nın kabul edilmesiyle Birliğin oluşturacağı Eyalet sayısını gösteren otuz bir yıldız tasvir edilmiştir. Ön plandaki figür, Jüpiter'in (Yunanca: Zeus) beyninden tam büyümüş olarak fırlayan tanrıça Minerva'yı (Yunanca: Athena) temsil eder. Kaliforniya Eyaleti'nin bir Bölge'den geçmeden siyasi doğumunun bir örneği olarak tanıtılmaktadır. Ayaklarının dibinde, ülkenin kendine özgü özelliklerinin sembolleri olan buğday demeti ile birlikte bir üzüm asmasından salkımlar yiyen tüylü bir ayı (grizzly) çömelmiştir. Bir madenci, yanına bir kaya ve kase ile çalışırken, Sacramento'nun altın zenginliğini göstermektedir; suları üzerinde ticari büyüklüğün tipik örneği olan gemiler görülmektedir; ve arka planda karla kaplı Sierra Nevada dağları yer almaktadır. Üstte, Eyaletin kabulünde söz konusu olan ilkeye veya çalışan madencilerin başarısına uygulanan Yunanca "Eureka" (Onu buldum) sloganı yer almaktadır.
— Bayard Taylor, "Bayard Taylor'un Mektupları, No. XXVII – Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührü", New York Weekly Tribune, 22 Aralık 1849, 1
Mührün Coğrafyası
[düzenle]
Sular 1849'da "Sacramento'nun" olarak tanımlanmış ve arka plandaki dağlar "karla kaplı Sierra Nevada zirveleri" olarak tanımlanmış olsa da, diğer çok erken tanımlamalar su kütlesini San Francisco Körfezi olarak adlandırmıştır.[2][3][4][5][6] Garnett, mührün konvansiyon tarafından onaylanmasından iki gün önce Lyon'a yazdığı bir mektupta manzarayı "San Francisco Körfezi ve gemilerinin bir manzarası" olarak tanımlamış[7] ve 1899'da Garnett'in kardeşi dağı Mount Diablo olarak adlandırmıştır[8], bu da Robert'ın görüşünü desteklemektedir, eğer Minerva San Francisco'da yer alıyorsa ve 'yukarı' doğuya doğruysa.
1928'de, yıllar içinde mühürde ortaya çıkan yanlış detayların çokluğu nedeniyle (en erkeni 1914'te belirtilmiştir[9]), eyalet matbaacısı Carroll H. Smith yeni ve doğru bir mühür hazırlamakla yetkilendirildi.[10] Bu mühür, Los Angeles heraldik sanatçısı Marc J. Rowe tarafından çizildi ve diğer düzeltmeler arasında, dağlardaki büyüyen yarığı daraltarak eski mührün gösterdiği gibi San Francisco Körfezi'nin bir kolu yerine Sacramento Nehri gibi görünmesini sağladı.[11] San Franciscolular bu değişikliği "şehirlerine Los Angeles lehine bir hakaret" olarak gördüler.[12] Tasarımı resmi mühür olarak kabul edilmedi[13], ancak Eyalet Basımevi tarafından kullanıldı. Dokuz yıl sonra, 1937 standartlaştırılmış mührü yine Altın Kapı oranlarında genişletilmiş bir yarığa sahipti, ancak önceki mühür baskılarının çıplak tepelerini değiştiren Rowe'un karla kaplı Sierra Nevada'sını korudu. Her iki özellik de resmi mühürde kaldı.
1937 standardizasyonu, eyalet çalışanları Mührü Eyalet Fuarı için нужнаç kağıtları üzerine basmak istediklerinde mührün resmi bir tasarımını bulamayınca gerçekleşti. Bu durum, yeni bir yasa çıkarılmasına yol açtı (Kaliforniya Yasaları, 1937, bölüm 380), bu yasa "ilk kez ana kalıbın 'esas olarak' uyması gereken kesin bir resimli tasarım belirledi ve aynı zamanda temelde bu mührün aynısı olan önceki tüm mühürlerin yasallığını da belirledi."[13]
Resmi olarak kabul edilen tam renkli versiyon, 1978'de Kaliforniya Eyalet Basımevi'nin (şimdi Kaliforniya Eyalet Yayın Ofisi) Grafik Sanatçısı Jane Van Doren tarafından oluşturuldu. Orijinal tablonun yeri bilinmemektedir.
Popüler İnançlar ve Kentsel Efsaneler
[düzenle]
Fort Point'in Tasviri
[düzenle]
1937 standartlaştırılmış mühründe, en soldaki arka tepede çeşitli şekillerde yorumlanmış bir bina bulunmaktadır. Bina, dağlardaki yarıkla birlikte, San Francisco Körfezi'nin mühürde tasvir edilen manzara olduğu iddiasına daha güçlü bir dayanak sağlamak için eklenmiş olabilir.[14] Bu bina, ilk olarak 1875 gibi erken bir tarihte mührün resmi olmayan versiyonlarında ortaya çıktı[15] ve bunların çoğunda bina açıkça San Francisco'daki Fort Point'i temsil ediyordu.[16][17]
Fort Point olarak Yorumlar
Karşılaştırma için Fort Point'in 1888 civarında bir görüntüsü, Kaliforniya Mührünün aşağıdaki tasvirlerindeki kalenin temsilleriyle karşılaştırılmıştır
San Francisco litografı Grafton Tyler Brown'un bir örnek kitabından 1875 tarihli bir görüntü
Kaliforniya Eyalet Antetli Kağıdı (1886): San Francisco'lu bir litograf tarafından basılmıştır
James Lick Öncü Anıtı, San Francisco (1894)
Sözde Dolar HK-249: San Francisco'da düzenlenen 1894 Kış Ortası Fuarı için çıkarıldı. Gerçek kalenin 1888 civarındaki görüntüsünde görünen deniz feneri ve bayrak direğine dikkat edin.
1895 tarihli bir Oakland üreticisinden puro kutusu etiketi
İspanyol-Amerikan Savaşı bayrağı, Sacramento, Kaliforniya Eyalet Arşivleri (yaklaşık 1898): Filipinlere San Francisco'daki Presidio üzerinden giden Amerikalı askerlere verildi.
Ancak, yapı 1895 tarihli California Blue Book baskısında belirgin bir kubbe kazandırdı[18] ve binanın resmi mührün 1937 standardizasyonunda göründüğü bu yapılandırma oldu. Fort Point'in kubbesi yoktur ve 1895 sanatçısının hangi binayı tasvir etmeye çalıştığı bilinmemektedir.[19] İki yıl sonra, Harold F. Wilson, Los Angeles'taki eski Eyalet Binası için (şimdi o şehirdeki Ronald Reagan Eyalet Binasının içinde yer almaktadır) oluşturduğu yorumunda kubbeyi korudu.[20] 1952'de, yine kubbeli yapı, Sacramento'daki Kaliforniya Eyalet Başkenti'nin batı basamaklarındaki büyük mührün içine bronzla döküldü.[21]
Kubbeli Binanın Versiyonları
California Blue Book (1895). Bina burada 1937 standartlaştırılmış mühründe göründüğü şekliyle aynıdır.
Ronald Reagan Eyalet Binası, Los Angeles (1939)
Sacramento'daki Kaliforniya Eyalet Başkenti'nin batı basamaklarında (1952)
Eyalet Başkenti'nin önünde yer alan mührün önceki herhangi bir versiyonunda binanın hiç görünmediğine ve San Quentin Eyalet Hapishanesi'ndeki şapeli temsil etmesinin amaçlandığına dair yaygın bir söylenti vardır. [kaynak belirtilmeli] Söylentiye göre, onu döken mahkumların "imzalarını ekleme" yönündeki iddia edilen talepleri reddedildiği için, onların "imzası" olarak eklenmiştir. Hikayeye göre, bu izinsiz ekleme fark edilene kadar çok geçti ve bu yüzden olduğu gibi bırakıldı. Bu 3.400 poundluk, neredeyse on fit genişliğindeki mühür San Quentin'deki dökümhanede yapılmış olsa da[22], tasvir edilen bina şapel değildir. Eğer bina San Quentin olarak alınırsa ve dağlardaki yarık Altın Kapı olarak alınırsa, manzara San Francisco Körfezi Bölgesi'nden doğudan batıya doğru bakış olmalıdır. Bu da binanın Kapının yanlış tarafında olması gerektiği anlamına gelir, ki San Quentin oradadır. Şapel de dahil olmak üzere bu formda hiçbir bina San Quentin'de hiç var olmamıştır. Bina, 1952'de bu mühür dökülmeden on yıllar önce, 1875 gibi erken bir tarihte mührün sanatsal tasvirlerinde ilk kez ortaya çıktı ve 1937'de resmi olarak eklendi. Bu mührün binasının konfigürasyonu, kendisi de 1895 Mavi Kitap tasvirine dayanan 1937 standardizasyonundaki görünümüne çok benzemektedir. 1952 sonrası mührün dört ayrıntılı hesabı söylentiden bahsetmemektedir.[23][24][25] Bu hesaplardan biri, 1959 tarihli bir gazete makalesi, mührün dökülmesinden yedi yıldan fazla bir süre sonra, mahkumların mührün tasvirindeki tek eleştirisinin [Minerva'nın] burnunu çok düz yapmaları olduğunu ve işin "o kadar iyi çıktığını ki, vali Earl Warren'ın mahkumlara takdir mektupları yazmasının planlandığını" bildirdi.[26]
Bu hikayenin kaynağı bilinmemektedir, ancak belki de Sacramento'nun şehir merkezindeki Kaynak Binası'na takılan büyük mühürle ilgilidir, bu mühür 1964'te, söylentinin bilinen en erken referansından dört yıl önce yerleştirilmiştir.[27] Bu mühür, tek bir yapıda birleşmiş gibi görünen iki yapıyı içermektedir. Sağ yarısı, San Quentin Eyalet Hapishanesi'nin ön kapılarına benzemektedir, bazen Folsom Eyalet Hapishanesi'nin Greystone Şapeline benzediği söylenir. Sanatçının neden bu tasviri seçtiği bilinmemektedir. Eğer sanatçı binanın San Quentin ve Folsom hapishaneleri olmasını kastettiyse, söylentinin Başkent'in önündeki mührün yanlışlıkla bağlanması, birbirlerinden birkaç blok ötede bulunan iki mühürün karıştırılmasından kaynaklanmış olabilir.[28] 2000 tarihli bir kartpostal, eyalet başkentinin gece çekilmiş bir görüntüsünü, mührün bir iç görüntüsüyle göstermektedir. Kullanılan mühür, Kaynak Binası'ndaki mührün aynısıdır. Mührün resmi renk şeması (örneğin, "Minerva'nın mızrağı Oakwood, Kablo No. 70094 ve ucu beyaz olacak"), yapının resmi olarak eklendiği tarihten otuz yıl sonra, 1967'de kabul edildi - binadan bahsetmemektedir.[29]
Binanın Diğer Yorumları
Binanın kimliğinin resmi bir tanımı olmadığı için, sanatçılar binayı çeşitli şekillerde yorumlamışlardır.
San Mateo County Tarih Müzesi, Redwood City (1910)
Gazilerin Refah Bonosu (1925): Burada bina Benicia'daki eski Eyalet Başkenti'ne biraz benzemektedir.
Balboa Park'taki San Diego Sanat Müzesi'nin girişinin üstünde, bu 1926 mührü binayı Minerva'nın arkasına yerleştirir.
Oda 500, Kütüphane ve Mahkemeler I, Sacramento (yaklaşık 1928)
Marc J. Rowe'un yeniden tasarımı (1928)
Berkeley Gaziler Anıt Binası (1928)
West Sacramento'daki CHP Müzesi koleksiyonunda Motorlu Araçlar Teftiş Memuru rozeti (yaklaşık 1921–1931)
Los Angeles merkezli Helms Bakery'nin 1934'te kazandığı madalyanın kopyası, binanın ana karadan uzak, bir adada yer aldığını gösteren bir deniz fenerine benzeyen bir bina gösteriyor, tıpkı deniz feneri gibi.
Lucile Lloyd Duvar Resmi, Oda 4203, Kaliforniya Eyalet Başkenti, Sacramento (1937)
Doğu Girişi, Kaliforniya Eyalet Başkenti, Sacramento (1950): Burada O. C. Malmquist panellerinde, bina daha çok İspanyol misyon görünümüne bürünerek kubbeyi benzer şekilde şekillendirilmiş kavisli bir çatı çizgisiyle değiştiriyor.
Eyalet Personel Kurulu, Sacramento (1954): Elli yıldan fazla bir süre sonra, bu yorum Fort Point'e bir dönüş mü? Önceki görüntüden tasarım farklılığına rağmen, bu mühür de O. C. Malmquist tarafından oluşturuldu.
Kaliforniya Eyalet Arşivleri, Sacramento (yaklaşık 1956): Fort Point'e başka bir geri dönüş mü?
1304 O Caddesi, Sacramento (1960): Yaklaşık 1960-1980 yılları arasında devlet binalarında bulunan birçok mühür binayı göstermiyor, bu da 1967 resmi renk şemasının bundan bahsetmemesini açıklayabilir.
Kaliforniya Eyalet Arşivleri, Sacramento (1966): Sanatçı Bayan Pine L. Eisfeller bu mührü 87.000 küçük boncukla yarattı.
Elihu M. Harris Eyalet Binası, Oakland (1998): Bu örnek yirmi yıl daha yeni olmasına rağmen, bu bina tarzı 1978 gibi erken bir tarihte kullanılmaktaydı.[30]
Vietnam Anıtı, Capitol Park, Sacramento (1988)
Aile Hukuku Mahkemesi, Riverside şehir merkezi (1998): Bu mührün sanatçısı, yorumunu yerel bir Riverside simge yapısı olan Rubidoux Dağı'ndaki Barış Kulesi'ne dayandırmış olabilir.
Hiram Johnson Eyalet Binası, San Francisco (yaklaşık 1998): Bu binanın oditoryumundaki bu mühür, şehrin ünlü boyalı hanım Viktorya dönemi evlerinden birine biraz benzemektedir.
Vali'nin Ofisi Resepsiyon Alanı Halısı, Kaliforniya Eyalet Başkenti, Sacramento (yaklaşık 1999)
CalTrans Bölge 7 HQ, Los Angeles (2004): Başka bir alışılmadık yorum
B. F. Sisk Adliye Sarayı, Fresno (yaklaşık 2010)
DMV, Birinci Cadde, Sacramento (Günümüz çift tonlu)
Eğitim Bakanlığı, Sacramento (Günümüz tam renkli): Bina, kubbeden çok bir kule görünümünü almış.
İlçe Mührü ile Birleştirme
[düzenle]
Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührü ile ilgili bir başka söylenti de, bir zamanlar haçı içerdiği ve daha sonra kaldırıldığıdır. Bu hikayenin kaynağı, büyük olasılıkla eyalet mührü ile şapeliyle ilgili olanın Los Angeles County Mührü ile Mission San Gabriel Arcángel'in haçsız görünümüyle karıştırılmasıdır. Bu ilçe mührü, 1957'de oluşturulmasından 2004'e kadar bir haç içeriyordu; o yıl Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'nin tehdit ettiği bir dava, Los Angeles İlçe Yönetim Kurulu'nu haçı kaldırmaya ve mührün tasarımında başka değişiklikler yapmaya teşvik etti.[31] (Aynı yılın başlarında benzer bir dava, Redlands şehrinin mühründen bir haçın kaldırılmasına yol açmıştı.)[32] Eyalet mühründe bir zamanlar haç olduğuna dair yanlış fikir, ilçe mührü resmi olarak değiştirilmeden önce Los Angeles kadar yakında Long Beach'te[33] ve New Hampshire kadar uzakta hızla yayıldı.[34]
Buharlı gemi
[düzenle]
Mührün en solunda gösterilen buharlı geminin gerçek hayattaki kimliği, ister gerçek ister olmasın, bir tartışma konusudur ve diğer kentsel efsanelerdir.
2004'te Kaliforniya Eyalet Yasama Organı, Dave Cox tarafından yazılan 131 Sayılı Meclis Ortak Kararnamesini kabul etti. ACR 131, Sacramento County'deki ABD Karayolu 50'nin bir bölümünü çok etnikli Kaliforniya öncüsü William Alexander Leidesdorff Jr. onuruna yeniden adlandırdı. Bölümde şöyle deniliyordu: "WHEREAS, 1847'de William Alexander Leidesdorff, Jr., 1848'deki Altına Hücum'dan önce Kaliforniya'daki ilk ve tek buharlı gemisi Sitka'ya kaptanlık yaptı. Sacramento Nehri'ndeki ilk buharlı yolculuğu Kaliforniya Eyaleti Mührü'nde ölümsüzleştirildi ve Kaliforniya'nın tarım ürünlerinin dünya pazarlarına artan deniz yoluyla taşınmasına yönelik vizyonunu tanıyor." Otuz yedi fit uzunluğunda, dokuz fit genişliğinde ve on sekiz inç çekme derinliğindeki bir gemi, San Francisco Körfezi'ndeki deneme yolculuğu için çok büyük bir yolcu, "şeref mevkiinden, kazanın hemen üstünden" hareket etmemesi konusunda defalarca uyarıldı ve Kasım/Aralık 1847'de Sacramento'ya yaptığı tek yolculukta, yolcularından birinin bebeğinin geminin dengesini korumak için etrafta dolaştırılması gerektiği bildirildi. Buharlı gemi olarak kariyeri kısa sürdü, zira ertesi yıl Şubat ayında San Francisco'da bir fırtına sırasında demirdeyken battı. San Francisco'nun Californian gazetesi, "Körfez'deki ilk vapur böylece yok oldu, küçücük bir oyuncak ve çok tehlikeliydi," diye bildirdi, "Sahibi tarafından yeniden canlandırılırsa, vatandaşlarımızın çoğunun bulunduğu 'düzlük'ten ötesinde ona güvenmeyeceğini içtenlikle umuyoruz." Öncü ve girişimci Leidesdorff, onu gerçekten de yüzeye çıkarıp bir schooner olan Rainbow olarak yeniden donattı ve altın keşfinden sonra Sacramento Nehri üzerinde çalışmaya devam etti.[35][36][37]
Justin Ruhge, 2001 tarihli Santa Barbara Kanalı'ndaki Deniz Trajedileri adlı kitabında, "Yarbay Garnett mührü hazırlarken, bir dizi yelkenli gemi içerdiğini ve mührün orta sol tarafına bir buharlı bark çizdiğini öne sürdü. Bu, büyük olasılıkla USS Edith'tir. Çizimdeki gemi, yan tekerlekleri olmayan bir buharlı gemidir. O zamanlar böyle bir gemi sadece USS Edith'ti. O zamanlar Batı Yakası'ndaki tek diğer buharlı gemi, yan tekerleklerle çalışan çok daha büyük olan California idi."[38] USS Edith, bir vidalı buharlı gemi, Ağustos 1849'da yaklaşan anayasa konvansiyonu delegelerini almak için San Francisco Körfezi'nden Santa Barbara ve San Diego'ya gönderildi. Yolculuğun ikinci günü, Edith yoğun bir sisle saat 22:00 civarında Point Sal'ın güneyinde, Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nün kuzey ucunda karaya oturdu. Can kaybı olmadı ve kaptan ile mürettebat daha sonra bir Soruşturma Mahkemesi tarafından aklanmıştır, ancak gemi ve kargosu terk edilmek zorunda kaldı. Garnett, bir yolcu olarak, San Luis Obispo'ya bırakıldı ve "bana iki hafta misafir oldu... ve bana San Luis Obispo'daki dükkanımda [Eyalet Mührü] üzerinde yaptığı işi gösterdi." Leidesdorff'un Sitka'sı da yandan çarklıydı.[39]
Yıldız sayısı
[düzenle]
Hükümet binalarında bulunan mührün hatalar içerebildiği bilinmektedir: 1889'dan 1959'daki yıkılışına kadar yetmiş yıl boyunca San Diego İlçe adliyesinde otuz sekiz yıldızlı bir mühür sergilendi[40] ve Sacramento'daki 1928 Stanley Mosk Kütüphane ve Mahkemeler Binası'nın alınlığında oyulmuş mühür, Kaliforniya Yüksek Mahkemesi'nin bulunduğu yerde, yirmi bir yıldız göstermektedir. Kaliforniya Eyalet Başkenti'nin içinde, 1870'ten beri kullanımda olan Senato zeminindeki sekreterin masasına ve Meclis zeminindeki katip masasına oyulmuş mühürlerde sadece on üç yıldız bulunmaktadır. Fresno'daki B. F. Sisk Adliye Sarayı'na, San Jose'deki Senator Alfred E. Alquist Eyalet Binası'na, Santa Rosa'daki Adalet Yargıcı Joseph A. Rattigan Eyalet Binası'na ve Van Nuys'taki Van Nuys Eyalet Ofis Binası'na yirmi dokuz yıldızlı mühürler takılıdır.
Yanlış yıldız sayısı uzun süredir yaygın bir sorun olmuştur; Los Angeles Times 1937'de, "Çokça dolaşan kitaplarda ve diğer basılı materyallerde otuz bir yerine otuz iki yıldız gösteren mührün çok sayıda kopyası bulunmaktadır" diye yazdı.[41] 1914'te, mührün on bir tane kadar az, otuz sekiz tane kadar çok yıldız içerdiği bulundu.[9] Otuz sekiz yıldızlı bir mühür versiyonu, Büyük Mührün koruyucusu olan Eyalet Sekreterliği Ofisinin bir yayını olan 1887, 1889, 1893, 1895 (1895 baskısı ayrıca 299. sayfada otuz iki yıldız gösterdi[18]) ve 1899 tarihli California Blue Book baskılarının kapak sayfasında yer aldı. 1903 veya 1907 baskılarının kapak sayfasında hiçbir mühür görünmedi. 1909 baskısında otuz bir yıldızlı bir mühür kullanıldı, ancak yayın 1911 ve 1915'te otuz sekize geri döndü, ardından 1924'te otuz bire yerleşti.
Yanlış yıldız sayısına sahip bir mührün gösterildiği dikkat çekici bir olay 2011'de Conrad Murray davasının canlı televizyon yayını ara verdiğinde gerçekleşti. Davanın görüldüğü mahkemede büyük olasılıkla bulunan bir mühür gösterildi ve bu mührün doğru otuz bir yıldız yerine otuz iki yıldıza sahip olduğu kısa süre sonra keşfedildi. Bu hata, bazıları tarafından davanın bir aldatmaca olduğu, Michael Jackson'ın hala hayatta olduğu ve kendi ölümünü taklit ettiği şeklinde yorumlandı.[42][43]
Çeşitli mühürlerde çeşitli yıldız sayıları
Kaliforniya Eyalet Başkenti, Sacramento, Senato Sekreteri Masası, on üç yıldızlı mühür
Sacramento, Stanley Mosk Kütüphane ve Mahkemeler Binası, yirmi bir yıldızlı mühür
San Francisco, Hiram Johnson Eyalet Binası oditoryumu, yirmi altı yıldızlı mühür
Kaliforniya Eyalet Başkenti, Sacramento, otuz bir yıldıza sahip olması gereken yirmi dokuz yıldızlı Kaliforniya Valisi Mührü, eyalet mührü gibi
1882BB Ulusal Banka Notu Serisi'nin arkasında yirmi dokuz yıldızlı mühür
Fresno, B.F. Sisk Adliye Sarayı'nda yirmi dokuz yıldızlı mühür
Kaliforniya Mavi Kitabı, 299. sayfa, otuz iki yıldızlı mühür
San Diego Sanat Müzesi girişinin üstünde, otuz üç yıldızlı mühür
Kaliforniya Mavi Kitabı, kapak sayfası, otuz sekiz yıldızlı mühür
San Diego İlçe adliyesi, 1889, otuz sekiz yıldızlı mühür
Tartışmalar ve Diğer Konular
[düzenle]
Vallejo'nun, Lyon'un ve Garnett'in Mührün Oluşturulmasındaki Rolleri
[düzenle]
1849 Anayasa Konvansiyonu'nda mühür tasarımı üzerine yapılan tartışmalar sırasında, Yarbay J.R. Snyder ve Ay Bayrağı İsyanı askerlerini tatmin etmek için ayı eklendi. Bu ekleme, Meksika'nın Kaliforniya'daki askeri gücünün eski başkanı ve Amerika Birleşik Devletleri'nin bir dostu olan yerli Californio Mariano Guadalupe Vallejo tarafından itiraz edildi. Ayının çıkarılması veya kalacaksa bir vaquero'nun ilmeğiyle tutulması için bir değişiklik önergesi sundu. Öneri başarısız oldu.[44]
Şubat 1850'de San Francisco'dan çıkan Daily Alta California, Lyon'u konvansiyon tarafından bir kalıp ve pres sağlamak için kendisine tahsis edilen 1000 doları alıp karşılığında kusurlu bir tasarım, çok sığ gömülmüş bir kalıp ve iş için yeterince güçlü olmayan bir pres vermekle suçladı. Editöryal, Lyon'un "parayı sivil fondan aldığını ve şimdi onu Lyonsdale'in koruluklarına taşıdığını" ve Garnett'in kimliğini gizli tutarken, Lyon'un "Tartaristan Hanı'ndan daha fazla ne mührü tasarlama veya yürütme onuruna ne de hakkına sahip olduğunu" şiddetle belirtti.[45] Ancak, Garnett'in tasarımın baş sorumlusu olduğu gerçeği, konvansiyonun o dönemdeki en az bir gözlemcisi tarafından biliniyordu ve en geç Aralık 1849'a kadar genel olarak biliniyordu.[46]
1899'da San Francisco Chronicle'da çıkan bir makale, Garnett'in tasarımının orijinal olmadığını, aslında Bağımsız Düzenli Garip Dostlar'ın Kaliforniya Locası No. 1'in mühründen uyarlandığını iddia etmesiyle tartışma yeniden alevlendi, sadece birkaç değişiklik yapıldı.[47] Bu makaleyi kısa bir süre sonra Yarbay Garnett'in kardeşi Louis A. Garnett tarafından yazılan ve iki mührün oluşturulma zamanlaması ve aralarındaki farklılıkların eyalet mührünün loca mührüne dayanmasını imkansız kıldığını iddia eden tasarımın özgünlüğünü savunan bir yazı takip etti.[8] Buna rağmen, Kaliforniya Büyük Locası bu iddiayı sürdürmektedir[47] ve bir İ.O.O.F. tarihçisi, belki de Garnett'in her iki mührü de tasarlamış olabileceğini öne sürmüştür.[49]
Eyalet hükümeti içinde Mührün kullanımı ve tasarımı konusundaki anlaşmazlıklar
[düzenle]
1855'te Vali John Bigler ile Eyalet Sekreteri James W. Denver arasında mühür konusunda çatışma çıktı. Denver, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ne seçilmişti (ve Colorado'nun Denver şehri onun onuruna adlandırıldı) ve 5 Ekim'de Washington, D.C.'ye gitti, ancak istifası 5 Kasım'a kadar geçerli olmayacaktı. Bigler derhal istifa etmesini istedi ve bu isteği reddederse ofisi boş ilan edip yeni bir Eyalet Sekreteri atamakla tehdit etti. Aynı mektupta, Büyük Mührün Valinin Ofisinde tutulmasını da talep etti. Denver isteği reddetti, çünkü onsuz görevlerini yerine getirmesi imkansız olacaktı ve mührün her zaman Eyalet Sekreterinin zilyetliğinde tutulduğu gerçeğine işaret etti. 6 Ekim'de Bigler, özel sekreteri C.H. Hempstead'i göreve atadı ve iki tanık eşliğinde, atamanın tasdik edilmesi için Eyalet Sekreterinin ofisine gitti. Denver'ın vekili, ofisin 5 Kasım'a kadar boşalmayacağını, yani Denver'ın istifasının geçerli olacağı tarihe kadar boşalmayacağını savunarak tasdiki reddetti. Ancak o tarihe kadar Hempstead'in atanması nihayet onaylanmadı.[50]
1958'de Eyalet Sekreteri Frank M. Jordan ile Eyalet Mimarı Anson Boyd arasında Sacramento'daki devlet binalarında kullanılan mühür tasarımı konusunda bir anlaşmazlık çıktı. Bir mühür Altın Kapı Köprüsü'nü dağlardaki yarığın üzerinden geçerken gösteriyor, diğeri ise "Eureka"yı Yunanca harflerle yazıyordu.[51] Asistan Eyalet Mimarı P.T. Poage, Mimarlık Dairesi'nin "mimarların iyileştirmeler yapmasını engellemek" için "mührün bir modelini yapmayı düşündüğünü" açıkladı.[52] Jordan, "1959'da mührün kullanımına daha fazla koruma sağlamak için mevzuat sponsorluğu yapacağını" vaat ederek yanıt verdi.[53]
Mühürdeki Semboller ve Mühür Bir Sembol Olarak
[düzenle]
15 Nisan 1974'te San Francisco'daki Symbionese Liberation Army'nin Hibernia Bank soygunundan birkaç gün sonra, Eyalet Başkenti'nin batı basamaklarındaki bronz mührün bir Associated Press tel fotoğrafı ve başlığı, Minerva'nın kalkanının bir detayını gösterdi. Kalkanın üzerinde, yedi yılanı saç olarak olan Medusa başı görünüyordu. Başlık, yedi başlı kobranın SLA'nın sembolü olduğunu belirtti.[54] 1994'te, Başkent'in batı basamaklarındaki bronz mühür üzerinde Minerva ve Medusa'yı gören Rahip Margo Brown, bunu "kadınlara ve Hristiyan inancına bir hakaret" olarak nitelendirdi. Sacramento Bee, onun "erkek üniforması içinde bir kadın [Minerva] ve başında yılanlar olan bir Medusa resmi gördüğüm için şok oldum ve hayrete düştüm" dediğini bildirdi, "Cinsiyetimle çok gurur duyuyorum ve kadınların daha iyi bir ışıkta tasvir edilmesi gerekiyor." Mührün yeniden tasarlanması için Başkent'te bir kampanya başlattı, ancak mühür değişmedi.[55]
Başkent adımlarındaki diğer protestolar mühürü bir toplanma noktası olarak kullandı: 1960'ta, Caryl Chessman'ın idamını protesto eden bir grup mühür etrafında toplandı ve "liderlerimizi suçlayın" dedi[56]; 1967'de Aaron Mitchell'in idamını protesto etmek için "Protesto Ediyorum" ve "Öldürmeyeceksin" yazan tabelalar mühür üzerine bırakıldı[57]; aynı yılın ilerleyen günlerinde "canlı ölü çiftlik işçisini" temsil eden siyah bir tabut, tüm gece süren bir nöbet için mühürün üzerine yerleştirilen bir "cenaze" yürüyüşünün merkez parçası oldu[58]; ve 1990'da mühür, olası eyalet sağlık hizmetleri kesintilerini protesto eden ACT UP üyeleri tarafından kırmızı boya el izleriyle işaretlendi.[59]
Mühürdeki Hatalar
[düzenle]
1900'lerin başından kalma, rapor edildiğine göre eyalet tarafından bir gazete editörüne gönderilen bir zarf, ayı eksik olan bir mühür kopyası taşıyordu.[60]
1982'de, bir yıl süren bir soruşturmanın ardından, Los Angeles'ta Motorlu Taşıtlar Dairesi ajanları tarafından 300.000 doların üzerinde değere sahip bir sahtecilik çetesi çökertildi. Sahteciler, sahte bir mühür kullanarak sahte pembe kartlar ve diğer kimlik belgeleri üretiyorlardı. Soruşturmacıları ilk bilgilendiren sahtecilerin yaptığı hata, "Seal" kelimesini "Seat" olarak yanlış yazmalarıydı.[61] Sahtekarlık amacıyla sahte mühürlerin kullanılması olasılığı, basın tarafından en erken 1878'de tartışılmıştı.[62]
Bunu 1988'de, eyalet matbaası tarafından basılan bir dizi belgede Minerva'nın yüzünün Peanuts çizgi filminden kalma beagle Snoopy'ye benzediğinin keşfedilmesi izledi. Hata ilk olarak mahkum işçiliğiyle basılan Düzeltmeler Dairesi bülteninde keşfedildi ve bu nedenle ilk başta mahkumların bir şakası olduğundan şüphelenildi. Daha sonra hatanın kaynağının yıpranmış bir baskı plakası olduğu ve bu nedenle kasıtlı olmadığı ortaya çıktı.[63]
Mühürdeki hataların çoğu istemsiz olsa da, en az biri "amacıyla" yapılmıştır: Meclis Üyesi Jerry Lewis'in personeli bir keresinde patronları için, üzerinde bir Kaliforniya mührü olan bir doğum günü pastası sipariş etti, ancak bu "yüzgeçleri olan, okyanusta yüzen ve balık yiyen türden" bir pastaydı.[64]
Mührün Örnekleri
[düzenle]
Sacramento
[düzenle]
Mühür, çeşitli enkarnasyonlarında, Eyalet Başkenti (ayrıca Başkent'in içinde 1854 oyması ve 1908 vitray "gökyüzü" ışığı dahil olmak üzere birkaç tane), Stanley Mosk Kütüphane ve Mahkemeler I (914 Capitol Mall'daki alınlık içinde), Rehabilitasyon Dairesi (721 Capitol Mall, Düzeltmeler ve Rehabilitasyon Dairesi ile karıştırılmamalıdır), Eyalet Personel Kurulu (801 Capitol Mall), İstihdam Geliştirme Dairesi (722/800 Capitol Mall), Kaynaklar Ajansı (1416 Dokuzuncu Cadde), Eyalet Sekreteri (1500 On Birinci Cadde), CalTrans (1121 O Caddesi), Eyalet İtfaiye Başkomiserliği (1131 S Caddesi) ve Motorlu Araçlar Dairesi (2415 Birinci Cadde) dahil olmak üzere şehir merkezindeki bir dizi devlet binasının girişlerinin yakınında görülebilir. 1989 Loma Prieta depremi sonrasında kapanmasından önce eski Oakland Eyalet Binası'nda (1111 Jackson Caddesi) sergilenen elle boyanmış bir mühür, bugün Sacramento, 1304 O Caddesi'ndeki eyalet binasının ön girişinin hemen içinde görülebilir. West Sacramento'da, Sacramento Nehri'nin Old Sacramento'ya bakan karşı kıyısında, Kaliforniya Genel Hizmetler Dairesi'nin ayırt edici Ziggurat binasındaki genel merkezinin yakınında başka bir mühür bulunmaktadır. Yakındaki Coloma'daki James W. Marshall Keşif Eyalet Tarihi Parkı'ndaki James W. Marshall anıtının tabanına yakın bir yerde, 1890'dan kalma mührün sanatsal bir tasviri bulunmaktadır.
Sacramento çevresinde bulunan mühürlerden bir seçki
Kaliforniya Eyalet Başkenti'ndeki 1908 "gökyüzü" ışığı mührü
Kaynaklar Ajansı Binası'nda sergilenen 1964 mührü (ikiden biri)
Coloma'daki James W. Marshall anıtı
Kaliforniya, Sacramento'daki May Lee Eyalet Ofis Kompleksi'nde bulunan Kaliforniya Eyalet Mührü.
San Francisco Körfez Bölgesi
[düzenle]
Ayrıca 1898'de açılan San Francisco Feribot Binası'nın ikinci katındaki mozaikte de görülebilir. San Francisco Belediye Binası'nda üç alışılmadık mühür görülebilir. 1894 James Lick Öncü Anıtı, Minerva ve ayının mühürden "kaçtığı" ve yuvarlak olarak oyulduğu, Minerva'nın kalkanındaki kalan unsurları Medusa'nın yüzünün normalde sadece işgal ettiği alanda bıraktığı bir mührü sergilemektedir. Sanatçının stüdyosundan (bir mandıra) Petaluma'dan istiridye kabuğu mavnasıyla gönderilecek kadar büyük olan 1500 kiloluk bir fiberglas mühür, Kaliforniya Kamu Hizmetleri Komisyonu binasının girişinin üzerinde asılı durmaktadır.[65] Hiram Johnson Eyalet Binası'nın oditoryumunda parlak altın bir mühür sergilenmektedir. Bu binanın kuzey ve güney girişlerinde iki tane daha az gösterişli renklere sahip mühür bulunmaktadır. Diğer batı eyaletlerinin mühürleriyle birleşen Kaliforniya mührü, Üçüncü ve Pazar caddelerindeki Hearst Binası'nın lobisindeki asansörlerden birinin üzerinde asılı durmaktadır. Ayrıca 1018 Bush Caddesi'ndeki Metropolitan Berber Dükkanı'nda da bir mühür bulunmaktadır.
Körfez Bölgesi çevresinde, Napa'daki Altın Batı Yerlileri Salonu No. 62'de (altı fit genişliğinde vitray), Sonoma'daki tarihi meydanda 1846 Ay Bayrağı İsyanı anıtı üzerinde (1914), Oakland'daki Elihu M Harris Eyalet Ofis Binası'nda, Redwood City'deki San Mateo County Tarih Müzesi'nde (1910'dan kalma bir mozaik), Kaliforniya'nın ilk eyalet başkentinin bulunduğu San Jose'deki Circle of Palms Plaza'da ve 1849 Anayasa Konvansiyonu'nun yapıldığı yer olan Monterey'deki Colton Hall'un önünde başka mühürler de bulunmaktadır. Yakınlarda, 1957'de Robert S. Garnett'e adanmış ve mührü içeren bir anıt bulunmaktadır.
San Francisco Körfez Bölgesi çevresinde bulunan mühürlerden bir seçki
Minerva, San Francisco'daki James Lick Öncü Anıtı'nın üzerinde duruyor
San Francisco'daki CPUC binasındaki çok büyük mühür
Sonoma'daki 1846 Ay Bayrağı İsyanı anıtının tabanında Mühür
San Jose'deki Circle of Palms Plaza'daki Mühür
Güney Kaliforniya
[düzenle]
1939'da kurulan büyük bir bronz mühür, yapı 1970'lerde yıkılana kadar Los Angeles'taki eski Eyalet Binası'nın Birinci Cadde girişinin önünde uzun yıllar boyunca bulunuyordu.[20] Los Angeles'taki Ronald Reagan Eyalet Binası'nın atriyumundaki mühür büyük olasılıkla bu mührün aynısıdır. Ayrıca Los Angeles şehir merkezinde, Los Angeles County Hukuk Kütüphanesi'nde, büyük bir Kaliforniya Mührü, bölgenin çeşitli mahkeme bölgelerini temsil eden diğerleriyle birlikte yer almaktadır. 1934 Kaliforniya Eyalet Fuarı'nda, Los Angeles merkezli Helms Fırını, 471 diğer girişi geride bırakarak en iyi ekmek için altın madalya kazandı.[66] Bu madalyanın, bir yüzünde mührün gösterildiği büyük kopyaları, Culver City, Montebello ve San Bernardino'daki üç eski konumun dış cephesinde görülebilir. Santa Ana'daki Bowers Müzesi'nin Fluor Galerisi'nin tavanındaki 1932 duvar resminin bir parçası olarak sanatçı Martin Syvertsen bir mühür dahil etti. Riverside'daki Aile Hukuku Mahkemesi'ne başka bir mühür takılmıştır.
San Diego Yüksek Mahkemesi'nin 1. Mahkeme Salonu'ndaki tezgahın üzerinde vitray bir mühür asılı durmaktadır. Bu, 1889'da sanatçı John Mallon tarafından (o zamanki Birlik'te olan her eyalet için kırk iki eyalet mühründen biri) o zamanki adliye için yaratılan ve 1978'de sivil bilinçli San Diegolular tarafından unutulmaktan kurtarılanlardan biriydi (adliye 1959'da yıkılmış ve mühürler depoya kaldırılmıştı).[67] Yüksek Mahkeme'ye çok uzak olmayan bir yerde, 850 E Caddesi'ndeki eski merkezi kütüphanenin giriş kapılarının hemen dışında başka bir mühür bulunmaktadır. 1915-1917 yılları arasında San Diego'nun Balboa Parkı'nda düzenlenen Panama-Kaliforniya Fuarı'nın bir parçası olarak inşa edilen Kaliforniya Binası, stilize edilmiş bir mührü sergilemektedir. Balboa Parkı'nda 1935-1936 Kaliforniya Pasifik Uluslararası Fuarı'nı kutlamak için Amerika Birleşik Devletleri Darphanesi, obvers üzerinde değiştirilmiş bir mühürün yer aldığı bir anma yarım doları parçası çıkardı. 1907'de, Altın Kızlar Derneği, zırhlı kruvazör USS California (ACR-6)'nın subaylarına ve mürettebatına büyük bir tablet sundu. Hem anma parası hem de tablet, heykeltıraş Robert Ingersoll Aitken tarafından tasarlandı, bu da ikisi arasındaki benzerlikleri açıklamaktadır.
Güney Kaliforniya çevresinde bulunan mühürlerden bir seçki
Los Angeles County Hukuk Kütüphanesi'nde burada görülen altı mührün arasında bir eyalet mührü yer almaktadır
Culver City'deki Helms Fırını binasından
Riverside şehir merkezindeki Aile Hukuku Mahkemesi'nden
Eski San Diego Merkezi Halk Kütüphanesi'nin önünden
Balboa Parkı, San Diego'daki Kaliforniya Binası'nda 1915 mührü
1936 Kaliforniya Pasifik Uluslararası Fuarı Anma Yarım Doları'nın obversi
Altın Kızlar Derneği'nin 1907'de California kruvazörüne sunduğu tabletten
Kaliforniya Dışında
[düzenle]
Hoover Barajı'ndaki Oskar J.W. Hansen tarafından tasarlanan anma meydanında, Colorado Nehri havzasının yedi eyaletinin mühürlerinin sanatsal tasvirleri bulunmaktadır. Kaliforniya'nınki ortada, büyük bir Amerikan kel kartalının hemen altında yer alır ve destekçileri olan iki Kaliforniya gri ayısıyla tek mührü oluşturur.
Washington, D.C.'deki tarihi Decatur Evi, bir zamanlar önde gelen Kaliforniyalı Edward Fitzgerald Beale'e aitti, Beale evin satın alınmasından kısa bir süre sonra 1871'de kurdurduğu Kaliforniya'ya özgü yirmi iki ağaçtan yapılmış bir mühür bulunmaktadır.[68] Şu anda Sacramento'daki Kaliforniya Eyalet Arşivleri koleksiyonunda olmasına rağmen, 1857 tarihli bir vitray mühür versiyonu, birkaç eyaletin mühürleriyle birlikte, 1949'da bir ABD Capitol tadilatına kadar Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi'nin tavanında bulunan devasa bir demir gökkuşağında asılıydı. Sanatçı Herman T. Schladermundt tarafından 1897'de oluşturulan benzer bir eyalet mühürleri koleksiyonu, Kongre Kütüphanesi Thomas Jefferson Binası'nın ana okuma salonunda sergilenmektedir.
İngiltere, Cambridge yakınlarındaki II. Dünya Savaşı Cambridge Amerikan Mezarlığı ve Anıtı'ndaki Anma Binası'nın kuzey duvarı boyunca, Kaliforniya'nınki de dahil olmak üzere eyalet mühürlerinin vitray tasvirleri bulunmaktadır.[70] Filipinler'de 1948'de kurulan Manila Amerikan Mezarlığı ve Anıtı'nın tapınak alanının kireçtaşı zeminlerine benzer bir mühür koleksiyonu oyulmuştur.
Hoover Barajı Anma Meydanı'ndaki J.W. Hansen'in mührün sanatsal tasviri
Washington, D.C.'deki Decatur Evi'ndeki mührün bir mavi baskısı
ABD Temsilciler Meclisi'nin tavanında bir zamanlar bulunan 1857 mührü
Kongre Kütüphanesi'ndeki 1897 mührü
İngiltere, Cambridge Amerikan Mezarlığı ve Anıtı'ndaki camdaki mühür
Filipinler, Manila Amerikan Mezarlığı ve Anıtı'nın tapınak alanının zeminine oyulmuş mühür
Mührün Diğer Kullanımları
[düzenle]
1862'de Kaliforniya Yasama Organı Kaliforniya Eyalet Normal Okulunu (şimdi San Jose Eyalet Üniversitesi) kurdu ve Büyük Mührünü okula bağışladı. Üniversite bu mührü 1996'ya kadar kullandı[71], o yıl Tower Hall binasını tasvir eden farklı bir mühür kabul etti. Eureka, Kaliforniya şehri aynı mührü kullanmaktadır ve eyalet mührünü kendi mührü olarak kullanan tek ABD yerleşim yeridir.[72] Şehrin adı, Kaliforniya'nın sloganıyla aynıdır. Long Beach şehrinin mühründe Minerva ve ayı yer almaktadır. Alpine County'nin mührü, çoğu unsur tersine çevrilmiş olarak, sanki bir aynada yansıtılmış gibi eyalet mührünün neredeyse birebir kopyasıdır. Valinin Sancağı merkezinde değiştirilmiş bir mühür sergiler.[73] Kaliforniya Otoyol Devriyesi, yamasını üzerinde değiştirilmiş bir eyalet mührü kullanır; bu yamada buğday ve üzüm asması yerine kaktüs ve batan güneş vardır ve kalkanının bir parçası olarak gerçek mührün neredeyse aynısı olan bir mühür kullanır. Çoğu eyalet kolluk kuvveti ile birçok yerel ve ilçe kurumu, rozetlerinde eyalet mührünü sergiler.
Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührünün ticari amaçlarla herhangi bir temsilini veya faksını kullanmak bir kabahat olduğundan, Hollywood yapımları genellikle değiştirilmiş bir mühür kullanır. Televizyon dizisi Highway Patrol için kullanılan memur omuz yamalarında, "California" ve "Eureka" kelimeleri eksik olan kurgusal bir mühür versiyonu kullanıldı; bu dizi güney Kaliforniya'da çekilmesine rağmen adı geçmeyen bir batı eyaletinde geçiyordu. Ayı ve birkaç gemi eksik olan ve dolaşan bir adası olan başka bir televizyon için yapılmış mühür, CBS dizisi The Mentalist'in bir bölümünde kullanıldı/[74] NBC komedisi Bad Judge'da Yargıç Wright'ın kafasının üzerinde asılı duran değiştirilmiş bir mühür vardı, gemilerden ve yıldızların önemli bir kısmından yoksundu.[75] Netflix dizisi BoJack Horseman'da Mr. Peanutbutter'ın valilik kampanyası sırasında Minerva yerine gerçek bir fokun yer aldığı bir mühür gösterildi. 2016 FX yapımı The People v. O. J. Simpson: American Crime Story'de, Yargıç Lance Ito'nun başının üzerinde yirmi yedi yıldızlı bir mühür asılıydı.
San Jose Eyalet Üniversitesi'nin 1996'ya kadar kullandığı mühür
Eureka Şehri Mührü
Long Beach Şehri Mührü
Alpine County Mührü
Kaliforniya Eyalet Valisi Sancağı
CHP Kalkanı
1969'da, eyalet mülkiyetindeki arabalarda beklenmedik yerlerde mührün görünmesi, endişeli Kaliforniyalılar tarafından vergi mükellefleri tarafından finanse edilen kamu araçlarının resmi olmayan görevler için kullanıldığını belirlemek için kullanıldı. Gözlemlenen örnekler arasında bir Lake Tahoe kumarhanesinde park etmiş bir araç ve "bir adam, bir kadın ve birkaç çocuğun öğleden sonra 3'te eyalet mülkiyetindeki bir arabadan inip bir sinema salonuna girmesi" yer alıyordu.[76]
Kaliforniya'nın "imzası" olarak mühür, eyaletin sorunlarıyla dalga geçmek de dahil olmak üzere daha az ciddi amaçlar için de kullanılmıştır. 1967'de, Ronald Reagan'ın vali olarak göreve başlamasından kısa bir süre sonra, Sacramento Bee, şişkin eyalet hükümetini temsil eden aşırı kilolu bir Minerva ve ayının ayak ucuna dokunma egzersizleri yaptığı, Reagan'ın atletizm antrenörü kılığında "Sık, Kes, Budama - Sık, Kes, Budama" diye bağırdığı bir başyazı karikatürü yayınladı.[77] 2001'de, Oakland Tribune, mührün yeni imajı için esprili bir öneri içeren bir editöre mektup yayınladı. Yazar, yelkenli gemilerin Japon araba taşıyıcılarıyla, buğday ve asmanın ise Merkez Vadi alt bölümleriyle değiştirilmesini, Sierra Nevada'yı dumanla gizlemesini ve Kaliforniya'ya o zaman için daha uygun yeni bir slogan vermesini önerdi: "Onu kaybettim."[78] Santa Maria Sun'ın siyasi karikatüristi Ross Mayfield, "Büyük İflas Eden Kaliforniya Eyaleti İçin Yeni Eyalet Mührü" karikatürüyle Kaliforniya'nın ekonomik durumunu hicvetti; bu karikatür, "Para Gönderin" ve "Nakit Lazım" yazılı tabelalar tutan endişeli bir Minerva'yı, (gerçek ve mecazi) çukurunda "Çok Derindeyiz" yazan bir madenciyi ve "Bizi Kurtarın" ve "Batıyoruz" pankartları uçuran gemileri tasvir ediyordu.[79] Minerva yerine Conan the Barbarian'ın yer aldığı ve Kaliforniya'nın fonetik olarak 'Kahlifoania' olarak yazıldığı bir mühür versiyonu, Avusturya doğumlu Arnold Schwarzenegger'in vali seçilmesinden kısa bir süre sonra dolaşmaya başladı.
Kaliforniya'nın Hükümet Mühürleri
[düzenle]
Kaliforniya valisinin mührü
Kaliforniya Eyalet Meclisi Mührü
Kaliforniya Eyalet Senatosu Mührü
Kaliforniya eyalet kontrolcüsünün mührü
Kaliforniya eyalet hazinedarının mührü
Kaliforniya Yüksek Mahkemesi Mührü
Kaliforniya Tekne ve Su Yolları Dairesi Mührü
Kaliforniya Eğitim Dairesi Mührü
Kaliforniya Alkol Kontrol Dairesi Mührü
Kaliforniya Park ve Rekreasyon Dairesi Mührü
Kaliforniya Eyalet Arşivleri: Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührü İçin Uzun Açıklama 12 Kasım 2011'de Wayback Machine'de arşivlendi.
Kaliforniya Eyalet Başkenti Müzesi: Kaliforniya Sembolleri
Kaliforniya Eyalet Kütüphanesi: Eyalet Sembolleri 5 Ocak 2019'da Wayback Machine'de arşivlendi.
John Allen: "Özellikle Uygun": Kaliforniya Eyaleti Büyük Mührü
Netstate.com: Kaliforniya'nın Büyük Mührü