Bugün öğrendim ki: 1980 yılına kadar Yeni Hebridler'in, iki paralel bürokrasi, para birimi, polis, mahkemeler ve hapishanelerden oluşan bir İngiliz-Fransız ortak yönetimi olduğunu ve alaycı bir şekilde "Pandemonium" olarak bilinen benzersiz bir yönetim biçimi olduğunu söyledi. Sakinler bazen davalarını hangi adalet sisteminin ele alacağına hapishane yemeklerine göre karar veriyor.
1774'te Kaptan James Cook tarafından İskoçya'daki Hebridler'den adını alan Yeni Hebridler, günümüz Vanuatu'sını oluşturan Güney Pasifik Okyanusu'ndaki adalar grubunun sömürge adıydı. Anglo-Fransız Ortak Donanma Komisyonu'nun (1887-1889 ve 1890-1906) adaların yönetimini takip eden Yeni Hebridler Konominyum (Fransızca: Condominium des Nouvelles-Hébrides), 1906'dan Yeni Hebridler'in Vanuatu Cumhuriyeti olarak bağımsızlığını kazanması olan 1980 yılına kadar sürdü.
Tarih
[düzenle]
Ayrıca bakınız: Vanuatu Tarihi § Konominyum
Takımadaların kuzey adaları, batıdaki Melanezya adalarından gelen Lapita kültürüne mensup insanlar tarafından MÖ 1300 yılına kadar yerleşmişti. Polinezya kökenli insanlar, ilk Avrupalılar 1606'da Portekizli denizci Pedro Fernandes de Queirós liderliğindeki bir İspanyol keşif gezisinde gelmeden yaklaşık 3.000 yıl önce geldi. Fransız denizci Louis Antoine de Bougainville 1768'de geldi ve adaların adı Kaptan James Cook tarafından 1774'te kondu.[1][2]
19. yüzyıl boyunca, Britanya, Fransız, Avustralyalı ve Alman yerleşimciler Yeni Hebridler topraklarına yerleştiler.[3] 1878'de Birleşik Krallık ve Fransa, Yeni Hebridler'in tamamını tarafsız bölge ilan etti.[4] 1887'de Anglo-Fransız Ortak Donanma Komisyonu bölgenin sorumluluğunu üstlendi. 9 Ağustos 1889'da, günümüz Port Vila çevresindeki bir alan olan Franceville, seçilmiş belediye başkanı/başkan Ferdinand-Albert Chevillard'ın liderliğinde[5][6][7] ve kendi kırmızı, beyaz ve mavi beş yıldızlı bayrağıyla bağımsız bir komün ilan etti.[8][9] Kayıtlara geçen tarihte, cinsiyet veya ırk ayrımı gözetmeksizin genel oy hakkını uygulayan ilk kendi kendini yöneten uluslardan biri oldu.[10] Ancak, yeni hükümet kısa süre sonra bastırıldı ve Haziran 1890'a kadar, Donanma Komisyonu kontrolü yeniden ele geçirdiğinde Franceville'in bir komün olarak "pratik olarak dağıldığı" bildirildi.[11] İki ülke sonunda, 1907'de yürürlüğe giren "1906 Protokolü" uyarınca,[2] takımadalar üzerinde ortak egemenlik sağlayan, biri Britanya, biri Fransız olmak üzere iki paralel yönetimi olan bir Anglo-Fransız konominyumunu (Fransızca: Condominium des Nouvelles-Hébrides) oluşturan bir anlaşma imzaladı.[12][1]
1903 yılında, Avustralyalı jeolog Douglas Mawson, Yeni Hebridler'e bir keşif gezisine jeolog olarak atandı.[13] 1905'te Yeni Güney Galler Linnean Derneği Bildirileri'nde yayınlanan "Yeni Hebridler'in Jeolojisi" raporu,[14] Melanezya'nın ilk büyük jeolojik çalışmalarından biriydi.[15]
İkinci Dünya Savaşı sırasında, yaklaşık 10.000 Ni-Vanuatu erkek, Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'nin bir işçi taburu olan Vanuatu İşçi Kolordusu'nda görev yaptı. Guadalcanal seferinde Müttefik savaş çabalarına lojistik destek sağladılar. Ni-Vanuatu erkeklerinin İşçi Kolordusu'ndaki kitlesel katılımının John Frum hareketinde önemli bir etkisi oldu ve ona bir kargo kültü özelliği kazandırdı.
Anglo-Fransız Yeni Hebridler Konominyum, Yeni Hebridler'in Vanuatu Cumhuriyeti olarak bağımsızlığını kazanmasıyla 1980 yılına kadar sürdü.[1][2]
Siyaset ve ekonomi
[düzenle]
Yeni Hebridler, egemenliğin yalnızca bir ülke tarafından değil, Britanya ve Fransa tarafından iki güç tarafından paylaşıldığı nadir bir sömürge bölgesiydi. Konominyum altında üç ayrı hükümet vardı – biri Fransız, biri Britanya ve 1975'ten sonra kısmen seçilen bir ortak yönetim, Yeni Hebridler Konominyum Temsilciler Meclisi'ne seçimler yapıldıktan sonra.[17]
Fransız ve Britanya hükümetlerine ikametgahlar deniyordu ve her biri metropol hükümeti tarafından atanan bir ikametgah tarafından yönetiliyordu. İkametgah yapısı, her ikisi de eşit sayıda Fransız ve Britanya temsilcisinden, bürokrattan ve yöneticiden oluşan bir ikililiği büyük ölçüde vurguladı. Bir ikametgahın her üyesinin, danışabileceği diğer tarafta tam bir ayna görüntüsü vardı. İki ikametgah arasındaki simetri neredeyse tamdı.
Ortak hükümet hem yerel hem de Avrupalı yetkililerden oluşuyordu. Diğer şeylerin yanı sıra posta hizmeti, kamu radyo istasyonu, kamu işleri, altyapı ve nüfus sayımları üzerinde yetkiye sahipti. Luganville ve Port Vila'nın iki ana kasabasının da belediye meclisleri vardı, ancak bunların çok fazla yetkisi yoktu.[açıklama gerekli]
İlk yerleşimciler ağırlıklı olarak Avustralya'da yaşayan Britanyalılar olsa da, 19. yüzyılın sonlarında Fransızların sayısında bir artış oldu. Birkaç on yıl içinde adalarda Britanyalılardan iki kat daha fazla Fransız vardı ve bu da yetkiyi Fransızlara veya Britanyalılara devretmek için çok sayıda dilekçenin verilmesine yol açtı. Buna rağmen, iki ulus bir araya gelerek, her iki ulusun da kendi yönetimlerine sahip olacağı ve birlikte adalarda yönetim kuracağı özel bir hükümet biçimi olan bir konominyum oluşturdu. Bir araya geldikleri tek yer Ortak Mahkemeydi. Mander'in açıkladığı gibi, "Ortak Mahkeme durumun anahtarıydı ve çok şey buna bağlıydı… Mahkemeyi üç yargıç – bir Britanyalı, bir Fransız ve üçüncüsü İspanya Kralı tarafından aday gösterilen – oluşturacaktı."[18] Bu, mahkemedeki mahkumiyetlerin koşullara bağlı olarak İngiliz veya Fransız yasasına göre seçildiği anlamına geliyordu.
Ortak Mahkeme dışında her şey çiftler halindeydi. "Kinizmler Konominyuma 'Pandemonium' dedi, çünkü çift yönetim inanılmaz bir çoğaltma üretti. Kendi yasaları, yol yasaları da dahil olmak üzere iki polis gücü, iki sağlık hizmeti, iki eğitim sistemi, iki para birimi ve iki hapishane sistemi vardı."[19] Ayrıca, iki göçmenlik politikası, iki mahkeme (Ortak Mahkeme dışında) ve iki şirket yasası anlamına gelen ayrı Britanya ve Fransa hükümetleri vardı. Adaların sakinlerine hangi hükümet tarafından yönetilmek istediklerini seçme hakkı verildi. Miles'ın dediği gibi, "Sonuç, kaçınılmaz bir dış politika ve sömürge zihniyeti çatışmasıydı."[20]
Yerel halk İngiliz hukuku veya Fransız medeni hukuku altında yargılanmayı seçebilirdi. Ziyaretçiler hangi göçmenlik kurallarına tabi olacaklarını seçebilirdi. Bir ülkenin vatandaşları diğer ülkenin yasaları uyarınca şirket kurabilirdi. Bu iki hukuk sistemine ek olarak, Melanezya geleneksel hukukuyla ilgili davaları ele almak için üçüncü bir Yerli Mahkemesi de vardı. Ayrıca, Britanyalı ve Fransız yargıçlardan oluşan bir Ortak Mahkeme de vardı. Ortak Mahkeme Başkanı, 1939'da son Başkanın emekliliğinden sonra, kısmen 1931'de İspanyol monarşisinin kaldırılması nedeniyle görev kaldırılıncaya kadar İspanya Kralı tarafından atandı.[21]
İki mahkeme sistemini tamamlamak için iki hapishane sistemi vardı. Polis gücü teknik olarak birleşikti, ancak iki şef ve farklı üniforma giyen iki eşit grup memurdan oluşuyordu. Her grup görev ve atamaları dönüşümlü olarak yapıyordu.
Tüm belgelerin bir taraf tarafından anlaşılması için bir kez çevrilmesi, ardından cevabın diğer taraf tarafından anlaşılması için tekrar çevrilmesi gerektiğinden, dil, doğal olarak verimsiz sistemin işlemesi için ciddi bir engeldi, ancak Bislama kreolü Britanya ve Fransa kampları arasında gayri resmi bir köprü görevi görüyordu.
Konominyum, Ni-Vanuatu için faydalı değildi, çünkü onlar "...resmen vatansızlardı. [Örneğin,] Yurtdışına seyahat etmek için, hem Britanya hem de Fransız ikamet komiserleri tarafından imzalanmış bir kimlik belgesine ihtiyaç duyuyorlardı."[19] Bu kaçınılmaz olarak adalarda hoşnutsuzluğa yol açtı ve kendileri için özerklik ve kendi kendini yönetim oluşturma girişiminde çok sayıda devrimci grup kuruldu.
Kendi kendini yönetim
[düzenle]
Yeni Hebridler Ocak 1978'de içsel olarak kendi kendini yöneten bir bölge oldu.[22]
Yeni Hebridler Konominyum'un başbakanları
George Kalsakau [fr], Kasım 1977 – Aralık 1978
Gérard Leymang [fr], Aralık 1978 – Kasım 1979
Walter Lini, Kasım 1979 – Temmuz 1980
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Britanya İmparatorluğu
Britanya İmparatorluğu'nun toprak evrimi
Fransız sömürge imparatorluğu
Fransız mülk ve kolonilerinin listesi
Yeni Hebridler'in ikamet komiserlerinin listesi
Hindistan cevizi savaşı
Vanuatu'nun posta pulları ve posta tarihi
Vanuatu tarihi
En kalabalık ada olan Efate
Referanslar
[düzenle]
Notlar
Kaynaklar