Bugün öğrendim ki: 1827 yılına kadar Oxford Üniversitesi'nde Sanat Yüksek Lisansı (BA) yapmak isteyen lisans öğrencilerinin Henry Symeonis ile asla barışmayacaklarına dair yemin etmeleri gerekiyordu. Bu uygulama 550 yıl sürdü ve bu süre zarfında Henry'nin kimliği, 1912'de yeniden keşfedilene kadar gizli kaldı.
Oxford Üniversitesi'nden zengin bir İngiliz olan Henry Symeonis (yaklaşık 1225–1264), üniversitede yaklaşık 550 yıl süren "çok tuhaf" bir kin ve nefretin hedefi oldu. 1827 yılına kadar Oxford mezunları, Oxford'un 17. yüzyılda kim olduğunu veya ne yaptığını unutmuş olmasına rağmen, Henry Symeonis ile asla barışmayacağına dair yemin etmek zorundaydı. Kimliği ancak 1912 yılında yeniden keşfedildi.
Biyografi
Henry, soyadının türetildiği Symeon'un oğlu Henry'nin oğludur.[1] Symeon, kraliyet tüzüklerine tanıklık etmiş ve muhtemelen Kral John döneminde Oxford'un memurlarından biriydi.[2] Symeon'un oğlu Henry, 13. yüzyılın başlarındaki Oxford'un en zengin adamlarından biriydi.[1] Henry'nin oğlu ve Symeon'un torunu olan Henry, ilk olarak 1225 yılında ortaya çıkar.[2] O da zengindi ve şehirde çok sayıda mülke sahipti.[1]
Henry Symeonis, 22 Mayıs 1242'de, bir Oxford bilginini öldürdükleri için Kral Henry III tarafından 80 sterlin para cezasına çarptırılan ve Oxford'dan ayrılması emredilen kişiler arasındaydı.[1][2] Northampton'da veya daha kuzeyde kalmalarına izin verildi, ancak Kral Akvitanya'dan dönene kadar Oxford'a yaklaşmamaları gerekiyordu.[2] Kral aynı yılın ilerleyen dönemlerinde İngiltere'ye döndü ve Henry Symeonis görünüşe göre 1243 yılının başlarında Oxford'daydı.[2] Kral'a bir ada sattı ve Kral 1245 yılında bunu Friars Minor Tarikatına verdi.[2]
1264 yılında birçok Oxford bilgini Oxford'dan ayrıldı ve Kral Henry de 12 Mart 1264'te üniversitenin faaliyetini geçici olarak askıya aldı. 25 Mart 1264'te Kral Henry, Henry Symeonis'in affedildiğini ve iyi davranış sergilediği sürece Oxford'da barış içinde yaşamasına izin verilmesi için üniversiteye emir veren bir ferman yayınladı.[1] Oxford arşivcileri bu olayın farklı yorumlarını yapıyorlar. Reginald Lane Poole, 20. yüzyılın başlarında, Oxford'dan bilginlerin göçünün Henry Symeonis'in dönüşüne karşı bir protesto olduğunu savundu.[2] Ancak arşiv ve kayıt yöneticisi Alice Millea, 2023 yılında Henry Symeonis'in yıllar önce döndüğünü belirtti. Millea'ya göre Kral Henry, Oxford'un İkinci Baronlar Savaşı sırasında askeri operasyonların merkezi haline gelmesi nedeniyle üniversiteyi askıya aldı.[1] Millea, Henry Symeonis'in Kral'dan af aldığı sonucuna varıyor,[1] ancak yılın ilerleyen dönemlerinde Kral, baronlarla devam eden çatışmasının bir parçası olarak hapse atıldı ve Oxford bilginleri onun barışma emrini görmezden geldi.[2]
Yemin
Magister, tu jurabis quod nunquam consenties in reconciliationem Henrici Simeonis, nec statum Baccalaurei iterum tibi assumes. Üstat, Henry Simeon ile uzlaşmayı asla kabul etmeyeceğine ve Lisans derecesini tekrar üstlenmeyeceğine yemin edeceksin.
— Oxford öğrencileri tarafından yapılan yemin, Corpus Statutorum (Tüzük VII. bölüm 1. 5)[1]
Henry Symeonis'e karşı düşmanlık, Oxford Üniversitesi tüzüklerine girdi. 1827 yılına kadar, Sanat Lisansı (BA) alan ve Sanat Üstatlığına geçmek isteyen herkes, Henry Symeonis ile asla barışmayacağına dair yemin etmek zorundaydı.[1] Tüzükler Henry Symeonis'in kim olduğunu veya ne yaptığını açıklamıyordu. Arşivci Brian Twyne, 1608 tarihli Antiquitatis Academiae Oxon Apologia adlı kitabında Henry Symeonis'in, yabancı bir manastıra kaydolmak için yanlışlıkla BA olduğunu iddia eden bir Sanat Rejimi olduğunu yazdı. Ancak Twyne hiçbir kaynak göstermedi.[1]
17. yüzyılda, antikacı Anthony Wood, Oxford Üniversitesi'nin 1651-52'deki tüzük incelemesi sırasında, bahsetmediği nedenlerden dolayı Henry Symeonis'ten bahseden yemin metninin kaldırılmasının önerildiğini ve reddedildiğini bildirdi. Oxford Bodleian Kütüphanesi'nden Alice Millea, 2023 yılında, o zamana kadar yeminin gerçek kökeninin ve anlamının unutulmuş olduğunu, efsanelerin ve mitlerin yerini aldığını varsaydığını yazdı. Yemin, muhtemelen kimse tam olarak neyi kaldırdığını bilmediği için, Şubat 1827'de nihayet kaldırıldı.[1] Yemini "tuhaf derecede kişisel" olarak tanımlayan İngiliz piskopos Christopher Wordsworth, 1874 yılında şunları yazdı: "Sanılıyor ki suçlu, bir amaca ulaşmak için Kral John'un saltanatında derecesini gizlemişti."[3]
Millea, Oxford'un Henry Symeonis'e karşı yaklaşık 550 yıllık kinini, önemini veya anlamını çoktan kaybetmiş bazı üniversite geleneklerinin uzun ömürlülüğünün çok tuhaf bir örneği olarak gösteriyor. Ayrıca, eski kuralların nedeni hatırlanmadığı için sadece var oldukları için değil, eleştirel olarak gözden geçirilmeleri gerektiğine dair bir örnek olarak da gösterildi.[4] Henry Symeonis'in kimliği, ancak 1912 yılında Oxford arşiv müdürü Reginald Lane Poole tarafından yeniden keşfedildi.[1]