Bugün öğrendim ki: Rocky Horror Picture Show gösteriminde ilk bağırış, 5 ay süren gece yarısı gösteriminden sonra gerçekleşti. Bir karakterin yağmurdan korunmak için başının üzerine gazete koyduğunu gören biri, "Şemsiye al, cimri orospu!" diye bağırdı.
1975 yapımı Rocky Horror Picture Show filminin büyük hayran kitlesini çevreleyen kültürel fenomen, genellikle en iyi bilinen sinematik "yarı gece filmi" olarak kabul edilen Rocky Horror Picture Show filminin coşkulu katılımcılarından oluşan geniş hayran kitlesini çevreleyen kültürel bir olgudur. [1][2]
Tarih ve arka plan
[düzenle]
Rocky Horror Picture Show filmi, Rocky Horror Show sahne müzikalinin muazzam başarısından kaynaklandı ve 26 Eylül 1975'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Los Angeles, Kaliforniya'daki United Artists Tiyatrosu'nda gösterime girdi. Tiyatro her gece tıklım tıklım dolu olsa da, birçok kişinin filmi tekrar izlemeye geldiği fark edildi. Ancak bu izleyici kitlesi bir istisnaydı ve filmin ABD'nin başka yerlerinde iyi performans göstermediği görüldü.[3]: 25
Film daha sonra, 1 Nisan 1976'da New York City'deki Waverly Tiyatrosu'nda gösterime girerek yarı gece filmi olarak yeniden piyasaya sürüldü.[3]: 26 Austin, Teksas'taki Riverside Twin, filmi yarı gece gösterimi yapan ikinci yer oldu. Zamanla insanlar, ekrandaki karakterlerin sözlerine karşılık olarak bağırmaya başladılar. Waverly'de birlikte izlemeye giden öğretmen Louis Farese Jr., Theresa Krakauskas ve Amy Lazarus, ekrana konuşma, sahneye malzeme getirme ve tek satırlık espriler yapma geleneğini başlatmalarıyla tanınıyor; amacı temelde birbirlerini güldürmekti. Bunu yaparak on yıllarca sürecek bir şey yaratacaklarından habersizlerdi. Amy Lazarus'un bir keresinde söylediği gibi, "sadece iyi vakit geçirmeye çalışıyorduk."[4] (Bunların çoğu kelime oyunları veya popüler kültür referanslarıydı.) 1976 Dünya Bilim Kurgu Kongresi'ndeki filmin gösterimi, ününü yeni bir hayran kitlesine yaydı.[5]
İzleyici kitlesi tarafından yapılan tepkilerin bir kısmı sanatı yeniden yaratmaktan oluşur. Rocky Horror hayran kitlesi işte böyle standartlaştırılmış bir ritüele dönüştü. İzleyicinin performansları senaryolaştırılmış ve aktif olarak doğaçlama yapılması engellenmiş, baskılanmış karakterlere benzer şekilde uyumlu bir şekilde davranılmıştır.[6] Rocky Horror, kült filmlerinin sanat evi tarzından grindhouse tarzına geçiş koşullarını şekillendirmeye yardımcı oldu.[7] Filmle erken katılım, filmin ilk gösteriminin yapıldığı orijinal Westwood yerinde gerçekleşti ve hayranların şarkı söylediği duyuldu. New York'taki Waverly Tiyatrosu hayranları, geri çağırma replikleriyle tanınır.[8]: 104 Performans grupları, büyük ölçüde New York şehrinin önde gelen hayran kadrosundan dolayı Rocky Horror gösterimlerinde temel bir unsur haline geldi. Kadro başlangıçta eski öğretmen ve stand-up komedyeni Sal Piro ve filmin üstünde gölge gibi duran Frank N. Furter karakterini canlandıran esnek ve dönen bir kadrodaki performanslardan biri olan Dori Hartley tarafından yönetiliyordu.[8][9] Midnight Movies'in yazarı J. Hoberman'a göre, filmin yarı gece gösteriminin beş ayı tamamlandıktan sonra izleyici tarafından replikler bağırılmaya başlandı.[10] Bir gösterim sırasında izleyici katılımı repliğini bağırmaya başlayan ilk kişi, karakter Janet'in kendini yağmurdan korumak için başına bir gazete koyduğunu gördükten sonra "Ucuz kaltak, şemsiye al" diye bağıran, normalde sessiz bir öğretmen olan Louis Farese Jr. oldu. Bu öz-tanımlı "karşı nokta diyaloğu" kısa süre sonra Piro tarafından standartlaştırılmaya yardımcı edildi ve neredeyse her gösterimde kelimesi kelimesine tekrarlandı.[10] O Cadılar Bayramı'nda insanlar kostümlerle katılıyordu ve ekrana konuşuyordu. 1979 sonuna kadar, 230'dan fazla tiyatroda haftada iki kez gösterimler yapılıyordu.[11]
Ulusal Hayran Kulübü 1977'de kuruldu ve Uluslararası Hayran Kulübü ile birleşti; hayran yayını Transylvanian birkaç sayı yayınladı. Yarı düzenli bir poster dergisi ve resmi bir dergi de yayınlandı.[7]
Los Angeles bölgesindeki performans grupları 1977'de Fox Tiyatrosu'nda ortaya çıktı; burada Frank rolünü canlandıran Michael Wolfson, bir ikiz yarışmasını kazandı ve Sunset Bulvarı'ndaki Tiffany Tiyatrosu'nda bir tane daha kazandı. Wolfson'ın grubu, Balboa'daki Balboa Tiyatrosu, Hermosa Beach'teki Cove ve Glendale'deki Sands dahil olmak üzere Rocky Horror'ı gösteren tüm Los Angeles bölgesi tiyatrolarında performans sergiledi ve Arizona, Phoenix'teki Sombrero Playhouse'da performans sergilemeye davet edildi. Tiffany Tiyatrosu'nda, izleyici performans kadrosu tiyatronun tam işbirliğine sahipti; yerel sanatçılar erken ve ücretsiz olarak içeri girdiler. Bu tiyatronun Frank N. Furter'ı, trans bir sanatçı tarafından canlandırıldı.[8]: 104–119 D. Garret Gafford, 1978 yılında işsizdi, cinsiyet onay ameliyatı için yeterli fon toplamaya çalışırken hafta sonlarını Tiffany'de performans sergileyerek geçiriyordu.[12]
San Francisco'da Rocky Horror, Market Street'teki Tenderloin yakınlarındaki Strand Tiyatrosu'na taşındı.[13] Oradaki performans grubu, o zamanki New York kadrosunun aksine, neredeyse tüm filmi canlandırdı ve oynadı. Strand kadrosu, az sayıda coşkulu yönetim nedeniyle dağıtılan Berkeley grubunun eski üyelerinden bir araya getirildi. Frank N. Furter'ı 1979'da Berkeley'den birçok eski grubu San Francisco'ya getiren Marni Scofidio canlandırdı. Diğer üyeler arasında Columbia ve Magenta rollerini canlandıran Mishell Erickson ve ikiz kız kardeşi Denise Erickson, Janet rolünü oynayan Kathy Dolan ve Riff Raff rolünü oynayan Linda Woods yer alıyordu. Strand grubu, Los Angeles ve San Francisco'da iki büyük bilim kurgu kongresinde performans sergiledi ve yerel bir punk kulübü olan The Mabuhay'de yer alma teklifi aldı; hatta Arjantin'de çocuk televizyonu için de performans sergilediler.[8]: 109–114
Yıllık Rocky Horror kongreleri, günler süren çeşitli yerlerde düzenleniyor. Tucson, Arizona, 1999'daki “El Fishnet Fiesta” ve 2006'da düzenlenen “Çöl Kraliçeleri” dahil olmak üzere birkaç kez ev sahipliği yaptı.[14] Hayranlar için Rocky Horror, her hafta sonu filmi tekrar izlemek için eve gidip geri dönmenin tekrarlanan bir döngüsüdür; bu uygulama, "dini bir olay" ile karşılaştırılan, topluluğun zorunlu, yeniden onaylama ritüeli haline gelmiştir.[10] İzleyicinin geri çağırma replikleri, ayin sırasında kilisede verilen tepkilere benzer.[10] Rocky Horror Picture Show'un küresel bir hayran kitlesi var ve 21. yüzyıla kadar popülerliğini koruyor[15] ve filmin kostüm giyme ve gösterimler sırasında izleyici katılımı hayran kültürü, benzer şekilde etkili bir kült takip eden Tommy Wiseau'nun The Room (2003) filminin temelini attı.[16][17]
Rocky Horror Picture Show filminin dağıtımcısı 20th Century Fox'un, arşivindeki filmlerin çoğunu talep eden herhangi bir tiyatroya sunan uzun süredir devam eden bir politikası vardı; bu sayede eski filmler diğer stüdyoların filmlerinden çok daha uzun süre sinemalarda gösterildi.[18] Bu politika ve filmin sıkça talep edilmesi sonucunda, gösterime girdiğinden beri sürekli olarak dağıtımda kaldı. Walt Disney Company, 2019'da 20th Century Fox'u satın aldığında bu politikayı sona erdirdi, ancak uzun tarihi nedeniyle Rocky Horror Picture Show için bir istisna yaptı (ve yorumcuların belirttiği gibi, filmi Disney Kasası'na koymanın muhtemelen Disney'e karşı bir isyana neden olacağı için).[18]
İzleyici katılımı
[düzenle]
Film, her şeyden çok hayran katılımı nedeniyle popülerlik kazandı.[3]: 36 Filmin tamamını altta veya bazı durumlarda doğrudan ekranın önünde canlandıran hayranlardan oluşan "Gölge Kadroları" neredeyse her zaman gösterimlerde mevcuttur. San Francisco'daki Strand Tiyatrosu'nda, Grady Broyles tarafından koordine edilen iyi organize edilmiş bir grubu izlemek için hayranlar geldi ve profesyonel bir tiyatro topluluğu gibi setler ve sahne malzemeleriyle performans sergilediler. Los Angeles'taki Sunset Bulvarı'ndaki Tiffany Tiyatrosu'nda, hayranlar arasında Rocky Horror Show'un Amerikan prömiyerini yaptığı Roxy Tiyatrosu'nun birkaç blok ötesinde Frank N. Furter rolünü canlandıran trans bireyler de vardı.[3]: 126–127
İzleyici katılımı ayrıca filmle birlikte Time Warp dansını içerir ve filme uygun noktalarda kızarmış ekmek, su, tuvalet kağıdı, sosisli sandviç ve pirinç gibi nesneler fırlatmayı içerir. Birçok tiyatro temizlenmesi zor olan eşyaların atılmasını yasaklıyor. Birçok durumda, sinema perdelerine verilen ciddi hasarlar veya izleyicinin eşyaları arkalarındaki koltuklara doğru yukarı ve geri atması talebi nedeniyle eşya atmaya yönelik toplu bir yasak getirilmiştir. Hayranlar genellikle kostümlerle gösterilere katılırlar. Yeni Orleans'ta artık faaliyet göstermeyen bir tiyatroda, yerel "Eddie", Meat Loaf/Eddie'nin "Hot Patootie" şarkısı sırasında koridordan motosikletiyle geçiyordu.[3]: 120
Geri çağırma replikleri
[düzenle]
Rocky Horror gösterimi sırasında, geri çağırma replikleri olarak daha çok bilinen doğaçlama yanıtlar, izleyicinin ekranda meydana gelen olaylara yanıt olarak bağırma biçiminde, bir izleyici katılımı biçimidir. Bazı mekanlarda, yanlış veya zamanında olmayan yanıtlar veren izleyici üyeleri, normal bir filmde yıkıcı davranıyormuş gibi öfkeyle susturulabilir. Bununla birlikte, yaratıcı yeni replikler genellikle alkışlanır ve hatta yerel repertuvara eklenir.[19] İzleyici katılımlı albümler kaydedildi ve senaryolar yayınlandı. Ancak çoğu hayran, yanıtların yerel kültürden organik olarak gelişmesinin daha iyi olduğunu düşünüyor.[3]: 102
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Clinton Street Tiyatrosu, Portland, Oregon
Neptune Tiyatrosu (Seattle), Washington
The Room'un Yarı Gece Devresi
Referanslar
[düzenle]