Bugün öğrendim ki: Bugün, August Derleth'in 1939'da Lovecraft'ın eserlerini yayınlamak için kurduğu ve Ray Bradbury'nin ilk kitabını yayınlayan Arkham House adlı yayınevinin 1970'e kadar tek bir yıl bile kâr etmediğini öğrendim.

---

Tuhaf öyküler alanında uzmanlaşmış Amerikan yayın evi.

Bu madde yayın evi hakkındadır. Batman yayınlarında yer alan kurgusal akıl hastanesi için bkz. Arkham Akıl Hastanesi.

Arkham House, tuhaf öyküler alanında uzmanlaşmış bir Amerikan yayın eviydi. 1939 yılında August Derleth ve Donald Wandrei tarafından, daha önce yalnızca ucuz dergilerde yayınlanmış olan H. P. Lovecraft'ın en iyi eserlerinin ciltli koleksiyonlarını yayınlamak amacıyla Wisconsin, Sauk City'de kuruldu. Şirketin adı, Lovecraft'ın kurgusal New England şehri olan Massachusetts, Arkham'dan türetilmiştir. Arkham House baskıları, baskı ve cilt kalitesiyle dikkat çekmektedir. Arkham House'un matbaacılık işareti Frank Utpatel tarafından tasarlanmıştır.

Kuruluş

[değiştir]

Lovecraft'ın ölümünden sonra, 1937 yılının sonlarında Derleth ve Wandrei, arkadaşlarının ucuz dergilerden seçilmiş en iyi tuhaf öykülerinden oluşan bir anma kitabı oluşturmayı amaçladılar. Büyük yayıncıların bu toplu ciltli esere ilgilerini çekmek için yapılan birkaç başarısız girişimden sonra, iki adamın da hiçbir yayıncının bu koleksiyonla risk almak istemeyeceğini fark ettiler. Derleth ve Wandrei daha sonra, Lovecraft'ın tüm yazılarını ciltli olarak yayınlama amacıyla kendi şirketlerini, Arkham House'u kurmaya karar verdiler. Toplu ciltli eser, Arkham House'un ilk sunumu olarak planlandı ve 5,00 dolardan satılması planlandı, ancak ön siparişler 3,50 dolardan kabul edildi. Bu indirimli fiyata bile, 1939'daki çıkışından önce Dışlanmış ve Diğerleri için sadece 150 ön sipariş alındı.

Dışlanmış, Wisconsin'deki George Banta Co. tarafından 1268 kopya halinde basıldı. Kitap 550 sayfayı aşan uzunluğa sahipti, küçük puntoyla basılmıştı ve fantezi sanatçısı Virgil Finlay'in çizdiği bir tozluk kapağı içeriyordu. Toplu ciltli eser yavaş ama istikrarlı bir şekilde satıldı. Derleth başarılı bir yazardı ve yazılarıyla iyi bir gelire sahipti; bu da Arkham House'un hızlı bir kar elde etmesine gerek kalmadan operasyonlarını desteklemesine olanak sağladı.

Tüm Arkham House kitaplarının satışları artmaya devam ederken, ikinci bir Lovecraft toplu ciltli eseri olan Uykunun Duvarının Ötesinde, 1943'te çıktı. 1944'te Arkham House, dört başlığı (Donald Wandrei, Henry S. Whitehead, Clark Ashton Smith'in eserlerinin koleksiyonları ve son bir Lovecraft toplu ciltli eseri) ile başarılı bir küçük matbaa olarak kuruldu. 1945'te Arkham House, daha önce hiçbir biçimde basılmamış iki roman yayınlayarak yelpazesini genişletti. Bunlar Evangeline Walton'ın Cadı Evi ve August Derleth'in (H. P. Lovecraft'ın taslağına dayalı) Eşikteki Pusucudur. Derleth ayrıca, Arkham'ın yelpazesini tanınmış fantezi yazarlarının öykülerinin koleksiyonlarını yayınlayarak genişletti, ilki İrlandalı yazar J. Sheridan Le Fanu'nun Yeşil Çay ve Diğer Hayalet Öyküleri'ydi. İngiliz yazarlar A.E. Coppard, H. Russell Wakefield, William Hope Hodgson ve Algernon Blackwood'un koleksiyonları 1947'de yayınlandı. Ayrıca 1947'de, A.E. Van Vogt'un Slan adlı bilim kurgu romanını da içeren üç Amerikalı yazarın kitapları yayınlandı. 4000'den fazla kopya basımıyla Slan, 1940'ların en hızlı ve en çok satan Arkham House kitabı oldu ve Derleth'in yanlış alanda olduğunu hissetmesine neden olmuş olmalı.

Arkham House, 1950'ler boyunca fantezi ve korku alanında küçük ama istikrarlı bir sayıda kitap yayınladı. Robert Weinberg şunları yazmıştır: "Ancak, bilim kurgu küçük matbaalarından gelen yoğun rekabet ve bazı başlıkların yavaş satışları August Derleth'i tehlikeli bir duruma soktu. 1948'deki nakit akışı sorunları döneminde Arkham'ın iflas etmesini sadece Dr. David H. Keller'dan alınan cömert bir kredi önledi.[1][2] Keller, Sam Moskowitz'in eşliğinde Derleth'in evini, "Şahinlerin Yeri"ni ziyaret etti; ziyaretin amacı Derleth'in Arkham House baskısı altında bir Keller kitabını yayınlamayı kabul etmesiydi ve Keller, Derleth'e kitabın maliyetine karşı bir kredi verecekti. Derleth, Keller ve Moskowitz'e matbaasına 2500 dolar borçlu olduğunu ve her türlü yardımı tükettiğini açıkladı. Keller, Pennsylvania, Stroudsburg'daki evine döndüğünde, gerekli miktar için bir çek yazdı ve Derleth'e Derleth'in kişisel senedi üzerine %35 faizle kredi olarak gönderdi. İşlemi Otuz Yıl Arkham House'da bildiren Derleth şunları ekliyor: "İstememiştim; bunu bana 'karakterim konusunda kendi yargıma güveniyorum' yorumuyla teklif etmişti. Bana veya Arkham House'a bundan daha büyük bir iltifat edilemezdi.'" [3]

1960'ların sonlarında Arkham House tekrar iflasın eşiğinde görünüyordu, ancak Robert E. Howard'a olan ilginin artması (Donald M. Grant tarafından değerlendirilmiştir) ile H. P. Lovecraft'ın çalışmalarına olan ilginin artmasıyla kitapları için tamamen yeni bir pazar buldu. Lovecraft'ın tüm eserleri, sürekli olarak basımda tutulan üç yeni düzenlenmiş toplu ciltli eserde yeniden basıldı.

H. P. Lovecraft'ın kurgu eserlerinin ciltlerine ek olarak, Arkham House, şirketin en başından beri planlanmış olan ve Lovecraft'ın akranlarına, arkadaşlarına ve ailesine yazdığı yazışmalarına genel bir bakış sunan beş ciltlik Lovecraft'ın Seçilmiş Mektupları baskısını yayınlamaya başladı. Yazışmaları arasında Arkham House'un kurucuları Derleth ve Wandrei de vardı. (Arkham House'un Lovecraft'ın mektuplarının ciltleri oldukça kısaltılmıştır; Lovecraft'ın bireysel muhataplarına yazdığı mektupların tam ciltleri Hippocampus Press tarafından aşamalı olarak yayınlanmıştır). Uzun ve yavaş bir dönemden sonra Arkham House, 1970'lere iddialı yayın planlarıyla girdi.

Arkham House ayrıca, Ray Bradbury, Robert E. Howard, Frank Belknap Long, Clark Ashton Smith, Robert Bloch ve Derleth'in kendisini de içeren birçok Lovecraft çağdaşı tarafından yazılan kurgu eserlerini; William Hope Hodgson (Herman Charles Koenig'in önerisiyle), Algernon Blackwood, H. Russell Wakefield, Seabury Quinn ve Sheridan Le Fanu gibi yazarların klasik tür kurgu eserlerini; ve daha sonra Derleth'in ciltli olarak ilk yayınlarını verdiği Ramsey Campbell ve Brian Lumley gibi Lovecraft okulundaki yazarları yayınladı.

Arkham House baskısı altında görünen yetenekli yazarların zenginliğine rağmen, mali açıdan başarılı değildi. Derleth 1970'te şunları yazdı: "[G]erçek şu ki, kuruluşundan bu yana hiçbir yılda Arkham House'un kazancı giderlerini karşılamadı, bu nedenle Arkham House'un maliyesini desteklemek için kişisel kazançlarımın gerekli olması gerekiyordu." Robert Weinberg şunları belirtmiştir: "Arkham House'un en büyük başarısızlığı, basılmayı bırakması neredeyse yirmi yıl süren mükemmel bir roman olan Cadı Evi'ydi."[4]

Derleth'in 1971'deki ölümünden sonra Donald Wandrei kısa bir süre editörlük direktörü olarak görev yaptı, ancak firmadaki ilgisini kalıcı olarak sürdürmeyi reddetti.

1980'lerden önce Arkham House, kitaplarını yeniden basmadı (bazı istisnalar dışında, örneğin Karanlıktaki Birisi ve Gecenin Esneyen Çanı: Hayaletli Bir Şirket ve 1960'larda yayınlanan dört temel Lovecraft koleksiyonu —Dagon ve Diğer Korkunç Öyküler, Deliliğin Dağlarında ve Diğer Romanlar, Müzedeki Korku ve Dunwich Dehşeti ve Diğerleri). Haklar, 1960'lar ve 1970'ler boyunca Arkham House başlıklarının ciltsiz baskılarını yayınlayan diğer yayıncılara ara sıra satıldı. Ancak bu, 1980'lerde değişti.[nasıl?] Şimdi 20'den fazla Arkham House başlığının birden fazla baskısı ve/veya alternatif baskıları mevcut.

İşleyiş

[değiştir]

August Derleth'in çocukları April (Rose) ve Walden (Wally) Derleth şimdi yayıncının ortak sahipleridir; April işi yönetirken Wally'nin günlük operasyonlarında doğrudan bir ilgisi yoktur. April, 1977'de Wisconsin-Madison Üniversitesi'nden İngiliz Dili alanında Lisans derecesi aldı. 1994 yılında Arkham House'un çoğunluk hissedarı, Başkanı ve CEO'su oldu ve ölümüne kadar bu görevi sürdürdü.

Wandrei'nin yerini editörlük direktörü olarak James Turner aldı. Turner, 1970'ler ve 1980'ler boyunca şirketin yazar yelpazesini Michael Bishop, Lucius Shepard, Bruce Sterling, James Tiptree Jr., Michael Shea ve J. G. Ballard gibi önde gelen bilim kurgu ve fantezi yazarlarını da içerecek şekilde genişletti ve genellikle daha kısa eserlerin ciltli koleksiyonlarını yayınladı. Turner'ın edinimleri yayıncıyı tuhaf ve korku kurgu kökenlerinden uzaklaştırdı ve sonunda 1997'de April Derleth tarafından görevden alındı. Golden Gryphon Press'i kurdu.

1997'de Peter Ruber, danışman editörü ve James Turner'ın halefi olarak atandı. April 2002'de Arkham House'un başkanı oldu. Ruber'ın da çabalamayı hedeflediği klasik tuhaf kurguya dönüşü evinin misyonu haline getirdi. Ruber, Arkham'ın Korku Ustaları'ndaki (2000) öykü girişlerinde dile getirdiği çeşitli yazarlara karşı düşmanca görüşler nedeniyle eleştiri aldı[5]. Bir süredir sağlığıyla ilgili söylentiler dolaşmaktaydı; sonunda inme geçirdi ve Arkham House'daki editörlük görevleri bundan dolayı sona erdi.

Ev, 2000 ve 2006 yılları arasında sadece dokuz kitap yayınlayarak yayın programını önemli ölçüde yavaşlattı—Barry N. Malzberg'in Taş Evde (2000); E. Hoffmann Price'ın Ölüler Kitabı (Price tarafından bilinen yazarların anılarının bir koleksiyonu, 2001); Arkham House'un Korku Ustaları (editör Peter Ruber, 2000); Nelson Bond'un Hiçliğin Uzak Yakası (2002); John D. Harvey'nin Arınma (korku romanı, 2002); Clark Ashton Smith'in Seçilmiş Mektupları (editör Scott Connors, 2003); Milt Thomas'ın Bin Masal Mağarası (pulp yazarı Hugh B. Cave'in biyografisi, 2004); Nelson Bond'un bir başka koleksiyonu olan Bizim Dünyalarımızdan Başka Dünyalar (2005); ve Edgar Allan Poe'ye ithafen öyküler koleksiyonu Evermore (editörler James Robert Smith ve Stephen Mark Rainey, 2006).

2005 yılında Arkham House, Küçük Matbaa Başarıları için Dünya Fantezi Ödülü'nü kazandı—o zamanki kupa H. P. Lovecraft'ın bir büstüydü.

2009 yılının başlarında, Battered Silicon Dispatch Box'tan George Vanderburgh ve Robert Weinberg'in Arkham House'daki editörlük görevlerini birlikte üstlenecekleri duyuruldu. O yıl Battered Silicon Dispatch Box, Arkham House ile ortak bir baskı altında "The Macabre Quarto" başlığı altında August Derleth'in öykülerinin dört yeni cildi yayınladı; bu, 2006'dan beri sonuncusunun tek çıktısıydı.

2010 yılında, Arkham Sampler (1948–49), Arkham House tarafından yayınlanan ve yılda dört sayı yayınlanan artık nadir bulunan derginin sınırlı baskı (250 set) iki ciltli faksimil yeniden baskısı olarak yeniden yayınlandı. Bu eser, Arkham House tarafından August Derleth Derneği ile ortaklaşa yayınlandı. Aynı yıl Jon Lellenberg'in Baker Street Irregular adlı romanı Mycroft and Moran baskısı altında yayınlandı.

Durum

[değiştir]

Battered Silicon Dispatch Box'taki George Vanderburgh'ün blogunda, 2011 ve sonrasında (sonuncusu Evermore) bir dizi Arkham House başlığı duyuruldu, ancak 21 Mart 2011'deki April Derleth'in ölümünden dolayı 2017 yılının Ocak ayı itibariyle hiçbiri görünmedi.[6][7][8][9][10] Yayıncının web sitesinde, Nisan 2011'de çocuklarının firmanın yönetimini devralacağı duyurulmuştu. Danielle Jacobs başkan, kardeşi Damon Derleth de başkan yardımcısı olarak atandı; aynı zamanda mevcut sahiplerdir. George Vanderburgh ev editörü olarak, Robert Weinberg de Eylül 2016'daki ölümüne kadar ev editörü olarak görevini sürdürecekti.

2020'lerde Arkham House baskısı altında hiçbir kitap yayınlanmadı; matbaa bazı eski başlıkları yeniden basmıştır. Daha önce 1939'dan 2010'a kadar neredeyse her yıl (1940, 1955/56 ve 2006 hariç) kitap yayınlanmıştı.

7 Haziran 2023 itibarıyla Arkham House web sitesi, arkhamhouse.com, birkaç aydır kapalı. Arkham House şirketin durumu hakkında bir açıklama yapmadı. August Derleth/Arkham House Facebook sayfasında, Arkham House'un artık faaliyette olmadığı ve birkaç iletişim girişimine yanıt vermedikleri belirtildi.[alıntı gerekli] Mart 2024 itibarıyla, Minnesota'daki Arkham House LLC tarafından USPTO ofisine yeni bir marka başvurusu yapıldı.

Diğer baskılar

[değiştir]

Arkham House, tarihi boyunca iki ek baskı altında yayın yaptı.

1945'te, Derleth'in Solar Pons serisi de dahil olmak üzere tuhaf dedektif ve gizem öykülerinin yayınlanması için Mycroft & Moran baskısı başlatıldı. Baskının adı, Sherlock Holmes öykülerinden karakterlerden esinlenmiştir: Sherlock'un kardeşi Mycroft Holmes ve kötü adam Albay Sebastian Moran. 1993'ten beri bazı Mycroft ve Moran başlıkları Battered Silicon Dispatch Box tarafından da yayınlandı.

Arkham ayrıca, Clare Victor Dwiggins'in karikatürlerini yayınlama niyetiyle 1945'te Stanton & Lee Publishers'ı tanıttı. Stanton & Lee Publishers, şiir ve August Derleth'in bölgesel yazılarını yayınladı.

August Derleth ayrıca, nominal olarak Arkham House tarafından yayınlanan bazı kitapları, New York'taki Pellegrini & Cudahy ve İngiltere'deki Villiers Publications da dahil olmak üzere diğer yayıncılara alt sözleşmeyle verdi.

Arkham House tarafından yayınlanan eserlerin bibliyografyası

[değiştir]

2010'lar

[değiştir]

The Arkham Sampler (1948–1949), editörler George Vanderburgh ve Robert Weinberg (2010)

Baker Street Irregular, Jon Lellenberg (2010)

2000'ler

[değiştir]

The Macabre Quarto, August Derleth

1. cilt: Kimin Aradığını Söylemeliyim ve Diğer Öyküler, editörler Stephen Dziemianowicz ve Robert Weinberg (2009)

2. cilt: Uyuyanlar ve Diğer Uyanık Şeyler, sunuş Ramsey Campbell (2009)

3. cilt: Bu Ölü Değildir, sunuş David Drake (2009)

4. cilt: August Derleth'in Korkunç Yaratıkları, sunuş Brian Lumley (2009)

The Shunned House Faksimilesi, H. P. Lovecraft ve Robert Weinberg (2008)

Evermore, editörler James Robert Smith ve Stephen Mark Rainey (2006)

Bizim Dünyalarımızdan Başka Dünyalar, Nelson Bond (2005)

Bin Masal Mağarası, Milt Thomas (2004)

Clark Ashton Smith'in Seçilmiş Mektupları, Clark Ashton Smith (2003)

Arınma, John D. Harvey (2002)

Hiçliğin Uzak Yakası, Nelson Bond (2002)

Ölüler Kitabı, E. Hoffmann Price (2001)

Arkham'ın Korku Ustaları, editör Peter Ruber (2000)

Taş Evde, Barry N. Malzberg (2000)

1990'lar

[değiştir]

Altmış Yıl Arkham House, editör S. T. Joshi (1999)

Yusufçuk, Frederic S. Durbin (1999)

Yeni Ufuklar, editör August Derleth (1999)

Lovecraft Anılar, editör Peter Cannon (1998)

Aydan Çiçekler ve Diğer Delilikler, Robert Bloch (1998)

Yıldız Işığı Yolculukları, Ian R. MacLeod (1997)

Sentez ve Diğer Sanal Gerçeklikler, Mary Rosenblum (1996)

Cthulhu 2000: Bir Lovecraftian Antolojisi, editör James Turner (1995)

Çeşitli Yazılar, H. P. Lovecraft, editör S. T. Joshi (1994)

Süspansiyon Nefesi, Alexander Jablokov (1994)

Dünyanın Yabancıları, Nancy Kress (1993)

Korkularla Yalnız: Ramsey Campbell'ın Büyük Kısa Kurgu Eseri 1961–1991, Ramsey Campbell (1993)

Sonsuzlukta Buluşma, John Kessel (1992)

Lord Kelvin'ın Makinesi, James P. Blaylock (1992)

Yerçekiminin Melekleri, Michael Swanwick (1991)

Dünyanın Sonları, Lucius Shepard (1990)

Onun Dumanı Sonsuza Dek Yükseldi, James Tiptree Jr. (1990)

1980'ler

[değiştir]

Cthulhu Mitolojisinin Öyküleri, H. P. Lovecraft ve Çeşitli Eller (1989)

Kristal Ekspres, Bruce Sterling (1989)

Müzedeki Korku ve Diğer Revizyonlar, H. P. Lovecraft (1989)

Uzay Çağı Anıları, J. G. Ballard (1988)

Averoigne'de Bir Buluşma, Clark Ashton Smith (1988)

Polifemos, Michael Shea (1987)

Jaguar Avcısı, Lucius Shepard (1987)

Quintana Roo Öyküleri, James Tiptree Jr. (1986)

Karanlık ve Işığın Rüyaları: Tanith Lee'nin Büyük Kısa Kurgu Eseri, Tanith Lee (1986)

Dagon ve Diğer Korkunç Öyküler, H. P. Lovecraft (1986)

Deliliğin Dağlarında ve Diğer Romanlar, H. P. Lovecraft (1985)

Dunwich Dehşeti ve Diğerleri, H. P. Lovecraft (1985)

Lovecraft'ın Kitabı, Richard A. Lupoff (1985)

Stevie Crye'ı Kim Ağlattı?, Michael Bishop (1984)

Boğaz Kapısındaki Gözlemciler, Russell Kirk (1984)

Cennette Bir Kış, Michael Bishop (1984)

Zanzibar Kedisi, Joanna Russ (1983)

Yanan Kadından Gelen Rüzgar, Greg Bear (1983)

Kurt Evi, Basil Copper (1983)

Karanlık, David Kesterton (1982)

Arachne'de Kanlı, Michael Bishop (1982)

Gece Yanından Öyküler, Charles L. Grant (1981)

Toplanmış Şiirler, Richard L. Tierney (1981)

Üçüncü Mezar, David Case (1981)

Cthulhu Mitolojisinin Yeni Öyküleri, editör Ramsey Campbell (1980)

Nekropol, Basil Copper (1980)

1970'ler

[değiştir]

Clark Ashton Smith'in Kara Kitabı, Clark Ashton Smith (1979)

Tüm Toprakların Prensesi, Russell Kirk (1979)

Siste ve Diğer Garip Karşılaşmalar, Elizabeth Walter (1979)

Gölgede Yarısı, Mary Elizabeth Counselman (1978)

Sürgüne Doğmuş, Phyllis Eisenstein (1978)

Maya ihtişamında, Frank Belknap Long (1977)

Oakdeene'deki Korku ve Diğerleri, Brian Lumley (1977)

Ve Sonrasında, Karanlık, Basil Copper (1977)

Kecksies ve Diğer Alacakaranlık Öyküleri, Marjorie Bowen (1976)

Çığlığın Zirvesi, Ramsey Campbell (1976)

Edebi Kılıç Ustaları ve Büyücüler, L. Sprague de Camp (1976)

Karanlıkta Oturanlar, August Derleth (1976)

H. P. Lovecraft'ın Seçilmiş Mektupları V (1934–1937), H. P. Lovecraft (1976)

H. P. Lovecraft'ın Seçilmiş Mektupları IV (1932–1934), H. P. Lovecraft (1976)

R'lyeh'ten Rüyalar, Lin Carter (1975)

Purcell Belgeleri: Orijinal koleksiyondan dört öykü (Purcell Belgeleri), ayrıca dokuz başka Le Fanu kısa öyküsü ve Le Fanu'nun bir taklidi olan "Mezarlık Karaağaç", August Derleth tarafından Le Fanu'nun adını takma ad olarak kullanarak yazılmıştır.

İsimsiz Yerler, editör Gerald W. Page (1975)

Solucan Evi, Gary Myers (1975)

Harrigan'ın Dosyası, August Derleth (1975)

Xélucha ve Diğerleri, M. P. Shiel (1975)

Howard Phillips Lovecraft: Gece Yanındaki Hayalperest, Frank Belknap Long (1975)

Zamanın Dışındaki Gözlemciler ve Diğerleri, H. P. Lovecraft ve August Derleth (1974)

Toplanmış Hayalet Öyküleri, Mary E. Wilkins-Freeman (1974)

Bataklıkların Altında, Brian Lumley (1974)

Karanlık ve Korku Öyküleri, Joseph Payne Brennan (1973)

Kötülüğün Yastığından, Basil Copper (1973)

Gündüz Şeytanları, Ramsey Campbell (1973)

Bilinmeyenin Kenarı, Frank Belknap Long (1972)

Kırmızıda Açıklamalar, Carl Jacobi (1972)

Arkham Koleksiyoncusu: Cilt I, editör August Derleth (1972)

Kara Çağıran, Brian Lumley (1971)

H. P. Lovecraft'ın Seçilmiş Mektupları III (1929–1931), H. P. Lovecraft (1971)

Atlantis Şarkıları ve Soneler, Donald S. Fryer (1971)

Arkham Koleksiyoncusu On Numara: Yaz, 1971

Karanlık Şeyler, editör August Derleth (1971)

Sekiz Öykü, Walter de la Mare (1971)

Arkham Koleksiyoncusu Dokuz Numara: İlkbahar, 1971

Aynadaki Yüz, Denys Val Baker (1971)

Seçilmiş Şiirler, Clark Ashton Smith (1971)

Arkham Koleksiyoncusu Sekiz Numara: Kış, 1971

Müzedeki Korku ve Diğer Revizyonlar, H. P. Lovecraft (1970)

Arkham Koleksiyoncusu Yedi Numara: Yaz, 1970

Diğer Boyutlar, Clark Ashton Smith (1970)

Şeytanlar ve Dinozorlar, L. Sprague de Camp (1970)

Otuz Yıl Arkham House, 1939–69: Bir Tarih ve Bibliyografya, August Derleth tarafından hazırlanmıştır (1970)

Arkham Koleksiyoncusu Altı Numara: Kış, 1970

1960'lar

[değiştir]

Folsom Çakmaktaşı ve Diğer Meraklı Öyküler, David H. Keller (1969)

Cthulhu Mitolojisinin Öyküleri, H. P. Lovecraft ve Diğerleri (1969)

Arkham Koleksiyoncusu Beş Numara: Yaz, 1969

Arkham Koleksiyoncusu Dört Numara: Kış, 1969

Arkham Koleksiyoncusu Üç Numara: Yaz, 1968

Kabuslar ve Gündüz Rüyaları, Nelson Bond (1968)

H. P. Lovecraft'ın Seçilmiş Mektupları II (1925–1929), H. P. Lovecraft (1968)

Yeşil Yuvarlak, Arthur Machen (1968)

Arkham Koleksiyoncusu İki Numara: Kış, 1968

Tuhaf Geçitler, E. Hoffmann Price (1967)

Üç Korku Öyküsü, H. P. Lovecraft (1967)

Zihin Parazitleri, Colin Wilson (1967)

Arkham Koleksiyoncusu Bir Numara: Yaz, 1967

Gece Yolcuları, editör August Derleth (1967)

Derin Sular, William Hope Hodgson (1967)

Kara Tıp, Arthur J. Burks (1966)

Albay Markesan ve Daha Az Hoş İnsanlar, August Derleth ve Mark Schorer (1966)

Karanlık Kardeşlik ve Diğer Parçalar, H. P. Lovecraft ve çeşitli kişiler (1966)

Tuhaf Hasat, Donald Wandrei (1965)

Nefes Alan Bir Şey, Stanley McNail (1965)

Hızlı ve Ölü, Vincent Starrett (1965)

Dagon ve Diğer Korkunç Öyküler, H. P. Lovecraft (1965)

Nesirde Şiirler, Clark Ashton Smith (1965)

H. P. Lovecraft'ın Seçilmiş Mektupları I (1911–1924), H. P. Lovecraft (1965)

Bilim ve Büyü Öyküleri, Clark Ashton Smith (1964)

Kâbus İhtiyacı, Joseph Payne Brennan (1964)

Ayışığında Portreler, Carl Jacobi (1964)

Deliliğin Dağlarında ve Diğer Romanlar, H. P. Lovecraft (1964)

Kenardan Aşırı, editör August Derleth (1964)

Geceyarısı Şiirleri, Donald Wandrei (1964)

Gölün Sakini ve Daha Az Hoş Kiracılar, J. Ramsey Campbell (1964)

Karanlık Adam ve Diğerleri, Robert E. Howard (1963)

Bay George ve Diğer Garip Kişiler, Stephen Grendon (1963)

Şeytan'dan Kim Korkar?, Manly Wade Wellman (1963)

Otobiyografi: Bir Hiçliğin Üzerine Bazı Notlar, H. P. Lovecraft: August Derleth tarafından açıklanmıştır (1963)

Dunwich Dehşeti ve Diğerleri, H. P. Lovecraft (1963)

Toplanmış Şiirler, H. P. Lovecraft (1963)

Tepelerden Gelen Korku, Frank Belknap Long (1963)

100 Kitap August Derleth tarafından, August Derleth (1962)

Cthulhu İzi, August Derleth (1962)

Karanlık Zihin, Karanlık Kalp, editör August Derleth (1962)

Yalnız Yerler, August Derleth (1962)

Rüyalar ve Hayaller, H. P. Lovecraft (1962)

Kovulmuş Ev, H. P. Lovecraft (1961)

Ateş ve Kardan ve Mum Işığı, editör August Derleth (1961)

Sheol'dan Sapmalar, H. Russell Wakefield (1961)

Karanlıktan İstilacılar, Greye La Spina (1960)

Hoş Rüyalar: Kabuslar, Robert Bloch (1960)

Yondo'nun İğrençlikleri, Clark Ashton Smith (1960)

1950'ler

[değiştir]

Kapanmış Oda ve Diğer Parçalar, H. P. Lovecraft ve Çeşitli Eller (1959)

H. P. Lovecraft Üzerine Bazı Notlar, August Derleth (1959)

Arkham House: İlk 20 Yıl, August Derleth (1959)

Dokuz Korku ve Bir Rüya, Joseph Payne Brennan (1958)

Cthulhu Maskesi, August Derleth (1958)

Büyüler ve İksirler, Clark Ashton Smith (1958)

Her Zaman Akşam Gelir, Robert E. Howard (1957)

Hayatta Kalan ve Diğerleri, H. P. Lovecraft ve August Derleth (1957)

Ziyafet Eden Ölüler, John Metcalfe (1954)

Yig'in Laneti, Zealia Bishop (1953)

Gecenin Esneyen Çanı: Hayaletli Bir Şirket, editör August Derleth (1952)

Underwood'dan Öyküler, David H. Keller (1952)

Karanlık Şato, Clark Ashton Smith (1951)

Cadılar için Bir Alfabe Kitabı, Leah Bodine Drake (1950)

1940'lar

[değiştir]

Satürn Tahtı, S. Fowler Wright (1949)

Arkham Örneği, II. Cilt, Dördüncü Sayı: Sonbahar, 1949

Arkham Örneği, II. Cilt, Üçüncü Sayı: Yaz, 1949

Arkham Örneği, II. Cilt, İkinci Sayı: İlkbahar, 1949

Arkham Örneği, II. Cilt, Birinci Sayı: Kış, 1949

Kediler Hakkında Bir Şey ve Diğer Parçalar, H. P. Lovecraft (1949)

Bu Dünya İçin Çok Uzun Değil, August Derleth (1948)

Genius Loci ve Diğer Öyküler, Clark Ashton Smith (1948)

Arkham Örneği, I. Cilt, Dördüncü Sayı: Sonbahar, 1948

Arkham Örneği, I. Cilt, Üçüncü Sayı: Yaz, 1948

Arkham Örneği, I. Cilt, İkinci Sayı: İlkbahar, 1948

Arkham Örneği, I. Cilt, Birinci Sayı: Kış, 1948

Yollar, Seabury Quinn (1948)

Jorkens'ın Dördüncü Kitabı, Lord Dunsany (1948)

Paskalya Adası Ağı, Donald Wandrei (1948)

Seyahat Eden Mezar ve Diğer Öyküler, L. P. Hartley (1948)

Gecenin Kara Ajanları, Fritz Leiber Jr. (1947)

Siyahlarda Vahiyler, Carl Jacobi (1947)

Karanlık Karnaval, Ray Bradbury (1947)

Ayın Karanlığı: Fantezi ve Korkunç Şiirler, editör August Derleth (1947)

Bu Fani Sarmaşık, Cynthia Asquith (1947)

Slan, A. E. van Vogt (1946)

Saat On İki Çalıyor, H. Russell Wakefield (1946)

Korkunç Zevkler, A. E. Coppard (1946)

Batı Hindistan Işıkları, Henry S. Whitehead (1946)

Kafatası Yüz ve Diğerleri, Robert E. Howard (1946)

Sınır Bölgesindeki Ev ve Diğer Romanlar, William Hope Hodgson (1946)

Bebek ve Bir Diğeri, Algernon Blackwood (1946)

Tindalos Köpekleri, Frank Belknap Long (1946)

Eşikteki Pusucu, H. P. Lovecraft ve August Derleth (1945)

Yeşil Çay ve Diğer Hayalet Öyküleri, J. Sheridan LeFanu (1945)

Cadı Evi, Evangeline Walton (1945)

Yolun Açıcısı, Robert Bloch (1945)

Yakında Bir Şey, August Derleth (1945)

H. P. Lovecraft'ın Kenar Yazıları (1944)

Kayıp Dünyalar, Clark Ashton Smith (1944)

Jumbee ve Diğer Garip Öyküler, Henry S. Whitehead (1944)

Göz ve Parmak, Donald Wandrei (1944)

Uykunun Duvarının Ötesinde, H. P. Lovecraft (1943)

Uzay ve Zamandan Dışarı, Clark Ashton Smith (1942)

Karanlıktaki Birisi, August Derleth (1941)

1939

[değiştir]

Dışlanmış ve Diğerleri, H. P. Lovecraft