Bugün öğrendim ki: Anadromların, tersten yazıldığında farklı kelimelere dönüşen kelimeleri (örneğin, mayınlı

---

Yazımı başka bir kelimenin yazımının ters çevrilmesiyle türetilen kelime

Bu madde bir tür anagram hakkındadır ve Anadromi ile karıştırılmamalıdır.

Bir anadrom[1][2][3][4][a], harfleri ters çevrildiğinde farklı bir kelime veya ifade oluşturan kelime veya ifadedir. Örneğin, tatlılar (desserts) stresli (stressed) kelimesinin bir anadromudur. Bir anadrom bu nedenle özel bir anagram türüdür. İngilizce dil bu tür kelimelerle doludur.

Anadrom kelimesi, Yunanca anádromos (ἀνάδρομος), "geriye doğru koşan"dan gelir ve palíndromos (παλίνδρομος), "tekrar geriye doğru koşan" (palindromdan) ile karşılaştırılabilir.

Gerçek isimlerin anadromlarından oluşturulmuş alternatif ve uydurma isimlerin uzun bir geçmişi vardır (en az on dördüncü yüzyıla kadar, Trebor ve S. Uciredor örneğinde olduğu gibi); bu şekilde tasarlanmış bir özel isim bazen, özellikle kişisel takma ad olarak kullanılıyorsa, bir ananim olarak adlandırılır. Tipik anadromların aksine, bu anadromik oluşumlar genellikle gerçek isimlere veya kelimelere uymaz. Benzer şekilde kakugrafik anadromlar da Viktorya dönemi ters argo'nun karakteristiğidir; örneğin yob, boy anlamına gelir.

Örnekler

[düzenle]

İngilizce dil, bazı sayımlara göre 900'den fazla olmak üzere çok sayıda tek kelimelik anadroma sahiptir.[3] Örnekler şunlardır:

iki harfli: am ↔ ma; eh ↔ he; ew ↔ we; no ↔ on

üç harfli: bro ↔ orb; dog ↔ god; gum ↔ mug; nip ↔ pin

dört harfli: edit ↔ tide; evil ↔ live; liar ↔ rail; part ↔ trap

beş harfli: denim ↔ mined; knits ↔ stink; lever ↔ revel; peels ↔ sleep

altı harfli: denier ↔ reined; diaper ↔ repaid; drawer ↔ reward; pupils ↔ slip-up

yedi harfli: amaroid ↔ diorama; deliver ↔ reviled; gateman ↔ nametag

sekiz harfli: desserts ↔ stressed

Bir anadrom aynı zamanda, no tops ↔ spot on örneğinde olduğu gibi bir ifade de olabilir. Redrum (yani "kırmızı rom") kelimesi, Stephen King'in The Shining (1977) romanında ve film uyarlamasında (1980)[11] cinayet için bu şekilde kullanılır.

Anadromlar diğer yazılı dillerde de mevcuttur; örneğin İspanyolca orar ↔ raro veya Fransızca l'ami naturel ("doğal arkadaş") ↔ le rut animal ("hayvan çiftleşmesi") örneklerinde görülebilir.

Uydurma anadromlar

[düzenle]

anadrom türetimi açıklaması referanslar daraf farad elastans birimi, faradın tersi emirp asal rakamları ters çevrildiğinde farklı bir asal sayı veren asal sayı gnip gnop ping pong diğer masa üstü oyununu anımsatır mho ohm elektrik iletkenliği birimi, ohm'un tersidir; artık resmi SI adı "siemens" ile bilinmesine rağmen, mho hala bazen kullanılır[12] namyats Stayman köprü kuralı, Stayman kuralını da bulan Sam Stayman tarafından icat edilmiştir.[13] nimda admin bilgisayar solucanı admin benzeri yetkilere sahip olduğunu varsaydı. tink knit çözmek xallarap paralaks ters mikromercek etkisi yrneh henry elektriksel endüktansın tersine ait ölçüm birimi.

Ananimler ve anadromik isimler

[düzenle]

Bu dinamik bir listedir ve eksiksizlik için belirli standartları asla karşılayamayabilir. Güvenilir kaynaklarla eksik öğeleri ekleyerek yardımcı olabilirsiniz.

ananym türetimi açıklaması türü referanslar Adanac Kanada Ontario'da bir turist kulübesi özel isim Adanac[s] Kanada Kanadalı bir lakros takımı takım adı Adaven Nevada hayalet kasaba özel isim Airegin Nijerya besteci Sonny Rollins Afrikalı Amerikalı şarkı adı Aksarben Nebraska Nebraska'da çeşitli gruplar ve yerler özel isim Allerednic Cinderella "zenginlikten yoksulluğa" hikayesi, Külkedisi'nin yoksulluktan zenginliğe hikâyesinin aksine. Evliliğin ardından kariyeri duran yüksek başarıya sahip kadınlar için Jonathan Gershuny tarafından kullanılır. özel isim[14] Alucard Dracula Bram Stoker'ın Dracula (1897) romanından esinlenen çeşitli karakterler tarafından taşınır özel isim[15] Ani Lorak Karolina Karolina Kuiek'in sahne adı takma ad Azed Deza Jonathan Crowther'ın kalem adı, İspanyol engizisyoncusu Diego Deza'dan sonra takma ad[16] [C. W.] Ceram Marec Alman gazeteci K. W. Marek'in (Latinceleştirilmiş Marec) kalem adı takma ad[17] Dioretsa asteroit geriye doğru yörüngeye sahip asteroit özel isim[18] Dnoces "ikinci" Apollo programı şakası, Edward H. White II'den sonra Grissom tarafından özel isim[19] Ebbot [Lundberg] Tobbe Tobbe, verilen adı Torbjörn'ün yaygın kısaltmasıdır takma ad Eivets Rednow Stevie Wonder albüm adı[15] elgooG Google ters yazım arama motoru şirket adı Navi Ivan Apollo programı şakası, Virgil Ivan Grissom tarafından özel isim[19] Erewhon "hiçbir yerde" Bir ütopya ve Samuel Butler'ın 1872 tarihli romanının adı. Çift harf ters çevrilmemiştir. Kitap içindeki birçok isim de ananimdir. özel isim[5][20] Erised "arzular" Harry Potter ve Felsefe Taşı'ndaki Erised Aynası ters çevrilmiş yazıt taşır: "Yüzünüzü değil, kalbinizin arzusunu gösteririm." özel isim[21] Esio Trot "kaplumbağa" Roald Dahl çocuk kitabı kitap adı Essiac Rene Caisse Rene Caisse tarafından icat edilen çay formülü ürün adı Etnaviv Vivante Vivante GPU için açık kaynak sürücü ürün adı Regor Roger Apollo programı şakası, Roger B. Chaffee'den sonra Grissom tarafından özel isim[19] Гярб вечнълс (Giarb vechnals) Слънчев бряг (Slanchev briag, "Sunny Beach") Bulgarca Kiril ananym özel isim Harpo [Productions] Oprah Oprah Winfrey'in medya şirketi şirket adı[5] Kebert Xela "Alex Trebek" "Family Guy"da, Adam West tarafından "onu ait olduğu beşinci boyuta geri gönder" sorusuna, Mister Mxyzptlk'ya atıfta bulunarak verilen bir cevap özel isim Klim "süt" Nestlé tarafından satılan toz süt markası, sloganı "Ters çevirin" olan ilk reklamlar ürün adı[22] Kroz Zork eski bilgisayar oyununa saygı duruşu ürün adı Livic "sivil [mühendisliği]" ticaret gazetesi, "İnşaat Mühendisliğinin bir yansıması" şirket adı[23] Llamedos Terry Pratchett'in Diskdünya romanlarında "hepsini sokayım" (Llareggub ile karşılaştırın) özel isim Llareggub Under Milk Wood'da "hiçbir şey" özel isim[5] MAPS (Mail Abuse Prevention System) "spam" ters kısaltma örgüt adı Nagirroc Corrigan sahibinin soyadından sonra Florida'daki tarihi ev özel isim Namor "Roman" Bill Everett tarafından adlandırılan çizgi roman karakteri özel isim Nevaeh "cennet" kadın verilen isim özel isim Nevar "kuzgun" 2002 TV dizisi Raven'da Nevar, ana karakterin düşmanıdır. Ayrıca Teen Titans Go!'nun bir bölümünde küçük bir karakterdir (Bizarro Dünyası'na bakınız). (Ayrıca Lewis Carroll'ın Alice Harikalar Diyarında'daki Şapkacı'nın bilmecesinin olası bir cevabıdır.) özel isim[24] Niloak Pottery "kaolin" ürünlerde kullanılan malzeme şirket adı Nitsuga Agustín Agustín Barrios-Mangoré'nin sahne adı takma ad Nogard "ejderha" Alan F. Beck sanat serisindeki karakter Nogard & Jackpot'ın Maceraları özel isim[25] Nomad Damon kurucu üye Damon Rochefort için adlandırılmış grup adı Nomar [Garciaparra] Ramon babası Ramon Garciaparra için özel isim Nujabes Seba Jun Jun Seba'nın sahne adı takma ad OAT (organizing autonomous telecomms) TAO (The Anarchy Organization) OAT, eski adı TAO olan "Organizing Autonomous Telecomms"ın ters kısaltmasıdır, "The Anarchy Organization" örgüt adı Posdnuos "ses sop" Kelvin Mercer'ın sahne adı takma ad[26] Rae Sremmurd "Kulak" "Davulcular" hip-hop etiketi EarDrummers Records'a imza atan ilk grup grup adı Rednaxela Terrace, Hong Kong Alexander'ın, sokağın kısmen sahibidir ve bir memur hatası nedeniyle ters çevrilmiş olan Bay Alexander'dan sonra adlandırıldığına inanılıyor özel isim[27][28] Rekkof Aircraft Fokker Rekkof uçakları Fokker tasarımlarına dayanmaktadır. Ayrıca Rekkof Restart. Şimdi Fokker Next Gen. şirket adı[29] Rellim Miller Batı Virginia'da bir çiftlik, kurucusu Paul Miller için adlandırılmış özel isim Revilo Oliver karikatürist Oliver Christianson'ın kalem adı takma ad Revilo [P. Oliver] [Revilo P.] Oliver Revilo, filolog Revilo P. Oliver'ın doğum adıydı özel isim Ridan Nadir başka bir attan sonra adlandırılmış özel isim 로꾸거 (Rokuko) 거꾸로 (gokkuro) Korece "ters" için ters şarkı adı Rotanev Venator Niccolò Cacciatore'den sonra (Latince Nicolaus Venator olarak adlandırılır) özel isim[30] Seltaeb Beatles Beatles'ın ticari şirketi şirket adı[15] Senim Silla "Hepsi benim." hip hop sanatçısı Ross Rowe'nun sahne adı; "benim" Afrikalı-Amerikan Argotunda "benim" anlamına gelir takma ad[31] Senrab [Street] Barnes Stepney'deki bir sokak (Senrab F.C.'den), Barnes Sokağı yakınında özel isim Sevas Tra "Sanat kurtarır." Otep'in ilk albümü albüm adı Soma [Records] Amos sahibi Amos Heilicher'den sonra şirket adı Strebor Roberts şirketin orijinal adı olan Roberts Company'den değiştirilmiş şirket adı Sualocin Nicolaus Niccolò Cacciatore'den sonra (Latince Nicolaus Venator olarak adlandırılır) özel isim[30] Tesremos Somerset Derrick Somerset Macnutt'un kalem adı takma ad[32] Trebloc Colbert Mississippi'deki bir yer, adının birçok yerde bulunduğu ve bu nedenle "daha fazla tekrarı önlemek için" değiştirilen yerel bir aile için adlandırılmış özel isim[33] Trebor Robert 14. yüzyıl bestecisi, gerçek adı Robert olabilir takma ad Trebor Robert Trebor, Robert Robertson tarafından kurulan bir şekerleme şirketi şirket adı Trebor Robert Robert Trebor, aktör Robert Schenkman'ın sahne adıdır. takma ad Trebor ve Werdna Robert [Woodhead] ve Andrew [C. Greenberg] Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord bilgisayar oyunundaki karakterler, programcılarının adından sonra adlandırılmış özel isim Trugoy [the Dove] "yoğurt" David Jude Jolicoeur'un sahne adı, yoğurt sevgisi nedeniyle takma ad[34] Xvid DivX bir rakip şirket adı Yarg Gray Allan ve Jenny Gray tarifi yeniden canlandırdı ürün adı Yellek Kelley geçiş noktasındaki tren şefi R. J. Kelley için adlandırılmış özel isim[Stanley] Yelnats Stanley [Yelnats] Louis Sachar'ın Delikler romanındaki ana karakter özel isim Yen Sid Disney Fantasia'da (1940) güçlü büyücü, çırağı Mickey Mouse ustasının şapkasını ödünç aldıktan sonra kargaşa çıkarır özel isim[35]

Birçok caz başlığı, isimleri veya isimleri tersine çevirerek yazılmıştır: Ecaroh, bestecisi Horace Silver'ın Hristiyan adının yazımını tersine çevirir. Sonny Rollins, Nijerya'ya "Airegin" adlı bir melodi adadı.

Ekans ve Arbok (kobra tersine bir K ile) gibi bazı Pokémon türlerinin anadromik isimleri vardır.

Notlar

[düzenle]

Ayrıca bakınız

[düzenle]

Ters argo, uydurma anadromların kodlanmış dil olarak kullanımı

Anagram

Palindrom

Verlan

Coğrafi anagramlar ve ananimler listesi

Kelime ters çevirmelerinden türetilmiş isimler kategorisi

Referanslar

[düzenle]

Room, Adrian (2010-07-26). Takma Adlar Sözlüğü: 13.000 Varsayılan Ad ve Kökenleri. McFarland. ISBN 978-0-7864-4373-4.