Bugün öğrendim ki: Twin Peaks, 1990'ların başında Japonya'da büyük bir popülerliğe sahipti. Gündüz kuşağında yayınlanan televizyon programlarında Laura Palma'nın katilinin kimliği hakkında spekülasyonlar yapılıyor, sahte cenaze törenleri düzenleniyor ve çok çeşitli ürünler satılıyordu. Ayrıca Silent Hill ve Legend of Zelda: Link's Awakening gibi oyunlara da ilham kaynağı oldu.
1992 yazında, ABD medyası tuhaf bir olguyu ele aldı. David Lynch (geçen hafta 78 yaşında vefat etti) ve Mark Frost tarafından yaratılan ve o zamana kadar iptal edilmiş ABC dizisi “Twin Peaks”, Japonya'da kültürel bir sansasyon haline gelmişti. Daha da garibi, heyecana kapılanların çoğu diziyi izlememiş gibi görünüyordu.
Entertainment Tonight'taki bir bölüm, dizinin büyük kısmının çekildiği Washington eyaletindeki Snoqualmie'de grup halinde gezi yapan Japon turistleri gösterdi. Los Angeles Times, yerel halkın ziyaretçilere plastik çarşaflar vermeye başladığını, böylece kendilerini hikayenin katalizörünü oluşturan lise mezuniyet balosu kraliçesi Laura Palmer'ın cesedi gibi sarılı halde fotoğraflayabildiklerini bildirdi.
Japonya'da, gündüz TV programları Laura'nın katilinin kimliği hakkında spekülasyon yaparken, bakkallar FBI özel ajanı Dale Cooper'ın, dizinin kahramanının, favori ikramı olan vişneli turtayı stoklamaya başladı. İnternet öncesi çağın trend belirleyicileri olan film dergileri, görkemli bir şekilde haber yaptı. Yine de “Twin Peaks”i izlemek isteyen herkes, yayın haklarını kapmış olan yeni kurulan uydu yayıncısı Wowow'a abone olmak veya yerel video kiralama dükkanında bir kopyasını bulmayı ummak zorundaydı. Herkese göre uzun bir bekleyişti.