Bugün öğrendim ki: Marquis de Sade'a hayran olan işvereni ve sevgilisinin, bir kadının erotik roman yazamayacağını iddia etmesini duyan yazar Anne Desclos, hem büyük bir başarı yakalayan hem de hükümetin içindeki sadomazoşist temalar nedeniyle müstehcenlik suçlamasıyla dava açmasına neden olan bir roman yazdı.
Fransız gazeteci ve romancı (1907–1998)
Anne Cécile Desclos (23 Eylül 1907 – 27 Nisan 1998), Dominique Aury ve Pauline Réage takma adlarıyla yazan Fransız edebiyat eleştirmeni, gazeteci ve romancıydı. En çok erotik romanı O'nun Hikayesi (1954) ile tanınır.
Erken dönem
[düzenle]
Fransa, Charente-Maritime, Rochefort'ta iki dilli bir ailede doğan Desclos, küçük yaşta Fransızca ve İngilizce okumaya başladı. Sorbonne'daki çalışmalarını tamamladıktan sonra, 1946'da Gallimard Yayınları'nda bir baskısının editör sekreteri olarak çalışmaya başlayıncaya kadar gazeteci olarak çalıştı ve burada Dominique Aury takma adını kullanmaya başladı.[1]
İngiliz edebiyatının hevesli bir okuru olan Desclos, Algernon Charles Swinburne, Evelyn Waugh, Virginia Woolf, T. S. Eliot, F. Scott Fitzgerald ve diğer birçok ünlü yazarı ya Fransa'daki okurlara tanıttı ya da çevirdi. Eleştirmen oldu ve birkaç [niceleme] önemli edebi ödülün jüri üyeliğine getirildi.
Kariyer
[düzenle]
Desclos'un sevgilisi ve işvereni Marquis de Sade'in ateşli bir hayranı olan Jean Paulhan, ona hiçbir kadının erotik bir roman yazamayacağı yorumunu yapmıştı. Onu yanılttığını kanıtlamak için Desclos, Haziran 1954'te Pauline Réage takma adıyla yayınlanan grafik, sadomazoşist bir roman yazdı.[2] Jean Paulhan'ın sempatik bir önsözüyle (kimliğini açıklamasa da) yayınlanan ve O'nun Hikayesi (Histoire d'O) başlıklı roman, tartışmalı olmasına rağmen büyük bir ticari başarı elde etti.[3] Kitap, yazarın kimliği konusunda çok fazla spekülasyona neden oldu. Birçoğu bunun bir kadın tarafından yazıldığından, hele ki Dominique Aury'nin yazılarında sergilenen utangaç, entelektüel ve neredeyse mütevazı kişiliğe sahip olduğundan şüphe duyuyordu. André Malraux ve Henri de Montherlant dahil olmak üzere birçok ünlü erkek yazarın yazar olduğundan şüphelenildi.
Ayrıca, kitabın grafik içeriği o kadar çok tartışmaya yol açtı ki, ertesi Mart ayında hükümet yetkilileri, yayıncı ve gizemli yazarı hakkında 1959'da mahkeme tarafından reddedilen müstehcenlik suçlamaları getirdi. Ancak, yargıç tarafından kitabın reklam yasağı ve reşit olmayanlara satışının kısıtlanması uygulandı. 1967'de reklam yasağının kaldırılmasının ardından, O'nun Hikayesi'nin son bölümü Pauline Réage takma adıyla Retour à Roissy başlığı altında yayınlandı. Ancak, Angie David'in yakın tarihli biyografisine göre Desclos bu ikinci romanı yazmadı. 1975 yılında, O'nun Hikayesi editörü Jean-Jacques Pauvert tarafından yayınlanan yazar Régine Deforges ile erotik kitaplar hakkında uzun bir röportaj yaptı, ancak o sırada yazarlığı hala bilinmiyordu. Röportajın İngilizce baskısı 1979'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Viking Press tarafından yayınlandı.
Sonunda, Desclos, kitabın yayınlanmasından 40 yıl sonra, 1994'te The New Yorker'da verdiği bir röportajda O'nun Hikayesi'nin yazarı olduğunu kamuoyuna açıkladı.[2][4][5][6] Ayrıca Pauline Réage takma adını nasıl seçtiğini de açıkladı: İlk adı Pauline Bonaparte ve Pauline Roland'a saygı olarak seçti ve Réage soyadını rastgele bir topografik haritadan aldı.
Belgeseller
[düzenle]
Pola Rapaport'un 2004 yapımı O'nun Yazarı adlı belgesel filmi, röportajları kitabın bazı sahnelerinin yeniden canlandırmalarıyla birleştirdi. Belgeselde, O'nun Hikayesi'nin gerçek yazarı Dominique Aury (aslında Desclos'un takma adı), A Girl in Love adlı kitap hakkında konuşuyor. Bu kitap, O'nun Hikayesi'nin nasıl yazıldığı hakkında yazılmıştır.
Erotik Review'in eski editörü Rowan Pelling tarafından sunulan ve kitabın ve yazarı Desclos'un tarihine bakan BBC Radio 4 için The Story of O: The Vice Francaise adlı bir belgesel de yapıldı.
Film yapımcısı Maya Gallus'un Erotica: A Journey Into Female Sexuality adlı belgeseli, 90 yaşındaki Dominique Aury (Desclos'un takma adı) ile ölümünden önce yaptığı son röportajı içeriyordu. Filmde, O'nun Hikayesi'nin ardındaki olağanüstü aşk hikayesini anlatıyor ve bu kadar büyük bir yaşa ulaştığına hayret ediyor.
Özel hayat
[düzenle]
Desclos, 23 yaş büyüğü olan prestijli Nouvelle Revue Française'ın yönetmeni işveren Jean Paulhan ile uzun süreli bir ilişki yaşadı. Biseksüeldi ve O'nun Hikayesi'ndeki Anne-Marie karakterine ilham kaynağı olmuş olabilecek tarihçi Édith Thomas ile bir ilişkisi vardı.[7] Yirmili yaşlarının başlarında kısa bir evliliğinden bir oğlu oldu.
Miras
[düzenle]
Ayrıca bakınız: O'nun Hikayesi § Miras
2007 yılında, Ulusal Deri Derneği Uluslararası, SM/fetiş/deri yazınında mükemmelliğe yönelik ödülleri başlattı. Kategoriler arasında kurgu roman için Pauline Reage (Desclos'un takma adı) ödülü bulunmaktadır.[4][5][7]
2020 yılında Desclos, Deri Onur Listesi'ne alındı.[8]
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Romanlar portalı
LGBTQ portalı
Biyografi portalı
İşgal Altında Şarkılar – bir belgesel film
Kaynaklar
[düzenle]