Bugün öğrendim ki: aktör Tom Baker'ın, Barry Letts'in (Doctor Who'da yapımcı) 1973 Ray Harryhausen filmi "The Golden Voyage of Sinbad"da Baker'ın ana kötü adam performansından etkilenmesinin ardından Dördüncü Doktor rolünü üstlendiği
1973 yapımı Gordon Hessler yönetmenliğinde fantastik macera filmi
Sinbad'ın Altın YolculuğuYönetmenGordon HesslerSenaryoBrian ClemensHikayeBrian Clemens
Ray HarryhausenYapımcıCharles H. Schneer
Ray HarryhausenOyuncularJohn Phillip Law
Caroline Munro
Tom BakerGörüntü YönetmeniTed MooreKurguRoy WattsMüzikMiklós Rózsa
Yapım
şirketi
Morningside Productions
DağıtımcıColumbia Pictures
Vizyon Tarihleri
Süre
100 dakikaÜlkelerABD
Birleşik KrallıkDilİngilizceBütçe982.351 dolarGişe11 milyon dolar (ABD/Kanada)
37,5 milyon bilet (yurtdışı)
Sinbad'ın Altın Yolculuğu, Ray Harryhausen'ın stop-motion efektleriyle öne çıkan, Gordon Hessler'ın yönettiği 1973 tarihli bir fantastik macera filmidir. Filmde John Phillip Law, Tom Baker, Takis Emmanuel ve Caroline Munro başrolleri paylaşmaktadır. Binbir Gece Masalları'ndaki Sinbad Bahri hikayelerine dayanan film, Columbia Pictures tarafından yayınlanan üç Sinbad filminden ikincisidir; Sinbad'ın 7. Yolculuğu (1958)'i takip eder ve Sinbad ve Kaplan Gözü (1977)'nden önce gelir.
Film, sihirli bir altın tılsım keşfettiğinde Kader Çeşmesi'ni bulmak için tehlikeli bir arayışa başlayan Kaptan Sinbad'ın (Law) hikayesini takip eder. Bir vezir ve bir cariye (Munro) ile birleşen Sinbad, Koura'nın (Baker) kötü niyetli planlarını engellemek için kötü büyücü Koura (Baker) ve mitolojik yaratıklarla savaşmalıdır.
Sinbad'ın Altın Yolculuğu, 25 Aralık 1973'te gösterime girdi ve stop-motion efektleri ve fantastik macera unsurlarıyla eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı; ancak bazı eleştirmenler hikaye ve karakter gelişimindeki eksiklikleri belirtti. Ticari olarak film, yaklaşık 982.351 dolarlık bir bütçeye karşı dünya çapında 11 milyon dolardan fazla hasılat elde ederek gişe başarısı elde etti. Dahası, ilk En İyi Fantastik Film Saturn Ödülü'nü de kazandı.[3]
Konu
[değiştir]
Denizde bir geminin üzerinde gizemli bir uçan yaratık parlayan bir nesneyi kavrayarak uçmaktadır. Geminin mürettebatından biri yaratığa bir ok atar ve bu da yaratığın altın tılsımı düşürmesine neden olur. Mürettebat nesneyi denize atmak ister, ancak kaptan Sinbad incelediğinde sağ avucunda dövmeli bir gözü olan gizemli bir kadının vizyonunu görür. Tılsımı boynuna takar. O gece, adını tekrar tekrar söyleyen siyah giysili bir adam ve kadın hakkında rüya görür.
Ani bir fırtına Sinbad'ın gemisini Marabia ülkesindeki bir sahil kasabasının yakınlarına sürükler. Sinbad'ın rüyasındaki adam kıyıda bir serap olarak belirir. Sinbad karaya yüzer. Sinbad'ın rüyasındaki adam, Koura adında kötü bir büyücü, tılsımı isteyerek bunun kendisine ait olduğunu iddia eder. Sinbad kıl payı şehirden kaçar ve Sultan'ın ölümünden beri naip olarak yöneten Marabia Büyük Veziri ile karşılaşır. Yüzündeki şekil bozukluğunu gizlemek için altın bir maske takan Vezir, Sinbad'ın tılsımının daha büyük bir yapbozun bir parçası olduğunu açıklar; Vezir'in bir başka parçası vardır. Sinbad'a bir efsane anlatır: Üç parça, kayıp Lemuria kıtasındaki efsanevi Kader Çeşmesi'ni bulmanın anahtarıdır. Parçaları Çeşme'ye getiren kişi "gençlik, karanlığın kalkanı ve anlatılmaz zenginliklerin tacı" kazanacaktır. Sinbad, iki parçanın birleştiğinde deniz haritası oluşturduğunu fark eder.
Sinbad, Çeşme'yi bulmak için Vezir'e katılır. Çeşme'nin armağanlarını da isteyen Koura, Vezir'in yüzünün şekil bozukluğuna neden olmuştur. Tılsımı düşüren yaratık Koura'nın hizmetkarı, Sinbad ve Vezir'i izleyen büyülü bir homunkülüs'tür. Yakaladıklarında yaratık kendini yok eder.
Kısa süre sonra Sinbad, rüyasındaki kadınla, Margiana adında bir cariye ile karşılaşır. Sinbad'ın kıza olan ilgisini görünce efendisi, tembel oğlu Haroun'u adam etmek için yolculuğa çıkarması karşılığında Sinbad'a 400 sikke ve Margiana teklif eder. Sinbad isteksizce kabul eder. Bu arada Koura, onu durdurmak için büyüsünü kullanarak Sinbad'ı takip etmek üzere bir gemi ve mürettebat tutar. Ancak her büyü Koura'nın yaşam gücünün bir kısmını tüketir ve her denemede görünür bir şekilde yaşlanmasına neden olur.
Yolculuklarında Sinbad ve mürettebatı, Koura'nın haritayı çalmak için büyüsüyle canlandırdığı gemilerinin tahta siren baş figürü de dahil olmak üzere birçok tehlikeyle karşılaşır ve Lemuria'yı bulmasını sağlar. Koura, Sinbad'ı dinleyen Tüm Bilginin Kehanetinin Sinbad'ın karşılaşacağı tehlikeleri açıkladığını duyan başka bir homunkül gönderir. Koura, Sinbad'ı ve adamlarını Kehanet mağarasının içine hapseder, ancak onlar geçici bir ip kullanarak kaçarlar. Haroun, Sinbad'a saldırırken homunkülüsü yok eder.
Düşmanca yerliler tarafından yakalanan Koura, yerlileri korkutan altı kollu bir Kali heykelini canlandırır. Sinbad ve adamları kısa süre sonra gelir ve heykel ile savaşırlar. Haroun heykeli arkadan iterek düşmesine ve parçalanmasına neden olur. Kali'nin kalıntıları arasında bulmacanın son parçasını bulurlar. Yerliler Sinbad'ı ve mürettebatını yakalar, ancak Margiana'nın elindeki göz dövmesini görünce onu tek gözlü bir centaur'a, Tek Gözlü Tanrıları ve Çeşme'nin Kötülük Koruyucusu'na kurban etmeye karar verirler.
Koura Kader Çeşmesi'ne ulaşır ve tılsımın bir parçasını suya atarak yaşam gücünü geri kazanır. Centaur'u çağırır ve iyi koruyucu bir grifonla savaşır. Sinbad ve mürettebatı centaur, Koura'nın yardımıyla grifonu öldürdüğünde gelir. Sinbad centaur'u öldürdükten sonra Koura ikinci parçayı Çeşme'ye atar ve bu da onu görünmez yapar ("karanlığın kalkanı"). Koura Sinbad ile kılıç dövüşüne girer, ancak Çeşme'ye adım attığında silüet halinde görünür hale gelir ve Sinbad'ın onu ölümcül bir şekilde bıçaklamasına olanak tanır. Sinbad üçüncü parçayı Çeşme'ye attığında derinliklerden bir taç yükselir. Sinbad onu taktığında maskesi eriyerek yüzünün eski haline döndüğünü gösteren Vezir'e sunar. Margiana Sinbad'a neden tacı kendisi almadığını sorduğunda, özgürlüğüne daha çok değer verdiğini cevaplar.
Oyuncular
[değiştir]
John Phillip Law, kahraman Sinbad rolünde
Tom Baker, filmin ana düşmanı Prens Koura rolünde. Rolü, Doctor Who dizisinde Dördüncü Doktor rolünü almasında yardımcı oldu; dizinin yapımcısı Barry Letts, performansından etkilendi.[4]
Takis Emmanuel, Achmed rolünde (Emmanuel, Robert Rietti tarafından seslendirildi)
Caroline Munro, Margiana rolünde
Grégoire Aslan, Hakim rolünde (Gregoire Aslan olarak)
David Garfield, Abdul rolünde (John D. Garfield olarak)
Kurt Christian, Haroun rolünde
Martin Shaw, Rachid rolünde
Aldo Sambrell, Omar rolünde
Robert Shaw, Tüm Bilginin Kehanet'i rolünde
Douglas Wilmer, Marabia Büyük Veziri rolünde
Yapım
[değiştir]
Yapımcı Charles Schneer, kendisinin ve Ray Harryhausen'ın başka bir Sinbad filmi yapmaya karar verdiklerini, çünkü "Arap Geceleri'ne geri dönmenin zamanı geldiğini" düşündüklerini ve kimsenin bu materyali keşfetmediğini ve daha önce 1950'lerin sonunda büyük başarı yaşamış olduklarını açıkladı. Schneer, böyle bir film için hazır yeni bir izleyici kitlesi olduğuna inanıyordu ve diğer yapımcıların muhtemelen bu türden kaçındıklarını, çünkü onu ekonomik olarak uygulanabilir hale getirmeyi bilmediklerini belirtti. Harryhausen, Schneer'in "ilginç, ilgi çekici ve dönemin karakteristiği" olarak tanımladığı bir düzine ana kroki yarattı. Bu eskizler, Brian Clemens tarafından yazılan senaryonun temeli oldu. Harryhausen'ın yazma, kurgu ve oyuncu kadrosu süreçlerine artan katılımını yansıtmak için ona ortak yapımcı unvanı verildi.
Schneer, John Phillip Law'un başrolde yer almasını Columbia'nın önerisiyle olduğunu belirtti. Law'un "çok atletik olmadığını" ve "Sinbad'ın 7. Yolculuğu'nda Sinbad'ı oynayan Kerwin Mathews kadar iyi kılıç kullanmadığını" kaydetti. Schneer ayrıca Law'un "biraz ağırbaşlı" olduğunu ancak rolünde elinden gelenin en iyisini yaptığını da belirtti. Ek olarak, Schneer, Law'ın filmde Orta Doğu aksanı kullanma kararından tamamen memnun değildi.[6] Caroline Munro, kadın başrolüne alındı çünkü Schneer'in açıkladığı gibi, "Onun o cinsel çekiciliği yansıtmasını istedik, çünkü o sırada film işinde olan buydu. Ama yine de G dereceli bir film yapıyorduk, bu yüzden G dereceli cinsel çekicilik için gittik."[6]
Schneer ve Harryhausen, bölgenin engebeli manzarasından yararlanmak için yapım yerlerini İspanya'ya, özellikle Madrid'e ve Majorca adasına kurmaya karar verdiler. Bir noktada Granada'daki ünlü Alhambra sarayında bazı sahneler çekmeyi düşündüler, ancak yerel yetkililerin talep ettiği kira ücretleri çok yüksekti. Bunun yerine, Palma, Majorca'daki Kraliyet La Almudaina Sarayı'nda çekim yaptılar. Ek sahneler Artà Mağaraları'nda (Kehanet tapınağı olarak kullanıldı) ve Torrent de Pareis'te çekildi.[7]
Film Haziran ve Ağustos 1972 tarihleri arasında çekildi.[8]
Erken bir kömür/kurşun kalem çizimi, dev bir Neandertal benzeri yaratıkla savaşan tek gözlü bir centaur'u gösteriyordu. Ancak bu yaratık filmin son versiyonunda bir grifonla değiştirildi. Neandertal fikri daha sonra Sinbad ve Sinbad ve Kaplan Gözü (1977)'de kullanıldı.[9]
Eleştirel Kabul
[değiştir]
Eleştirel Karşılama
[değiştir]
Sinbad'ın Altın Yolculuğu eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Rotten Tomatoes'da, ortalama 5.6/10 puanla 16 eleştiriye dayalı %75'lik bir derecelendirmeye sahip.[10]
Gişe
[değiştir]
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da Sinbad'ın Altın Yolculuğu, gişede 5.000.000 dolar kiralama geliri dahil olmak üzere toplam 11.000.000 dolarlık bir gelir elde ederek ticari bir başarı elde etti ve toplam brüt hasılatını 16.000.000 dolara çıkardı—2016 doları ile eşdeğer olarak 78.227.342 dolar.[11] Film, 1970'lerin başlarında bile küçük bir miktar olan mütevazı 982.351 dolarlık bir bütçeyle üretildi.
Yurtdışında, Sovyetler Birliği'nde 37 milyon bilet ve Fransa'da 527.437 bilet satarak, uluslararası alanda en az 37.527.437 bilet satışı yapıldı.[12][13]
Ancak Columbia Pictures, filmin başarısından tam olarak faydalanamadı, çünkü 1974'teki tüm haklarını Bright-Persky Associates'e sattı.[6]
Son Olaylar
[değiştir]
25 Şubat 2018'de, Ray ve Diana Harryhausen Vakfı'nın bir mütevelli heyeti olan film yapımcısı John Walsh, Londra'daki tarihi Regent Street Sineması'nda, restore edilmiş Sinbad'ın Altın Yolculuğu versiyonunun 45. yıl dönümü özel gösterimi sırasında Caroline Munro ile birlikte bir konuşma yaptı.[14]
Çizgi Roman Uyarlaması
[değiştir]
Marvel Comics, Sinbad'ın Altın Yolculuğu'nun iki bölümlük bir uyarlamasını Worlds Unknown #7–8 (Haziran ve Ağustos 1974)'te yayınladı.[15] Sinbad'ın Altın Yolculuğu: Kayıp Diyar başlıklı çizgi roman, Len Wein tarafından yazıldı, George Tuska tarafından çizildi ve Vince Colletta tarafından mürekkeplendirme yapıldı.
Ev Medyası
[değiştir]
Sinbad'ın Altın Yolculuğu, 1991'de Birleşik Krallık'ta VHS olarak yayınlandı.[alıntı gerekli]
3000 sınırlı sayıda[16] Blu-ray olarak ve Ray Harryhausen'ın Fantastik Filmleri serisinde (Sinbad'ın 7. Yolculuğu, Jason ve Argonotlar ve Sinbad ve Kaplan Gözü ile birlikte)[17] yayınlandı.
Referanslar
[değiştir]
Kaynakça
[değiştir]
Scapperotti, Dan R; Bartholomew, David (1974). "Sinbad'ın Altın Yolculuğu". Cinefantastique. Cilt 3, hayır. 2. ss. 4–5, 42–45 – Internet Archive aracılığıyla.