Bugün öğrendim ki: 4'e bölünebilen tüm yılların artık yıl olmadığı. 1900 ve 2100 gibi yüzyıl yılları, 400'e bölünebilmedikçe artık yıl değildir — bu yüzden 2000 artık yıldı ama 2100 olmayacak.
Artık yıl, özellikle Gregoryen takviminde 28 gün yerine 29 Şubat günü bulunan, ara bir dönemi içeren yıl. Astronomik yıl, Dünya'nın Güneş etrafındaki yörüngesini tamamlama süresi, yaklaşık 365,242 gün veya yaklaşık olarak 365,25 gündür. Çeyrek günün fazlasını hesaba katmak için, ilk olarak MÖ 46'da Jülyen takviminin oluşturulmasıyla birlikte her dört yılda bir fazladan bir takvim günü eklenmiştir. Yüzyıllar boyunca, yaklaşık 0,25 günlük değer ile daha doğru 0,242 günlük değer arasındaki fark önemli ölçüde birikir. Şu anda genel olarak kullanılan Gregoryen takviminde, bu tutarsızlık, fazladan günün yalnızca 400'e tam bölünen yüzyıl yıllarına (örneğin, 1600, 2000) eklenmesiyle düzeltilir. Daha hassas bir hesaplama için, 4000'e tam bölünen her yıl (yani 16000, 24000, vb.) normal (artık olmayan) bir yıl olabilir.