Bugün öğrendim ki: Margaret Clitherow, dördüncü çocuğuna hamile olmasına rağmen 1586'da İngiltere'nin York kentinde idam edildi. İnfazı gerçekleştirmesi gereken iki çavuş, bunun yerine dört dilenciyi tuttu. 1970'te Roma Katolik Kilisesi tarafından aziz ilan edildi

---

1556-1586 yılları arasında yaşamış İngiliz azize ve şehit.

Margaret Clitherow (evlilik öncesi soyadı Middleton, yaklaşık 1556 – 25 Mart 1586), İngiliz bir muhalifti[2] ve Roma Katolik Kilisesi'nin azize ve şehitiydi[3]; "York'un İncisi" olarak bilinirdi. Katolik rahiplere ev sahipliği yapmak suçundan savunma yapmayı reddettiği için ölümüne kadar ezilerek öldürülmüştür. 1970 yılında Papa VI. Paul tarafından aziz ilan edilmiştir.

Hayatı

[düzenle]

Margaret Clitherow, 1556 yılında[4], Thomas ve Jane Middleton née Turner'ın en küçük çocuğu olarak dünyaya geldi[2]. Babası saygın bir özgür adam, balmumu tüccarıydı. 1564 yılında York Şerifi görevinde de bulunmuştur[5] ve 1555 ile 1558 yılları arasında St Martin Kilisesi, Coney Street'in kilise görevlisiydi[2]. Margaret on dört yaşındayken öldü.

1 Temmuz 1571'de, zengin bir kasap ve şehrin hazinedarı olan, ayrıca iki oğlu olan dul John Clitherow ile evlendi[2]. Ona üç çocuk doğurdu ve aile bugün 10-11 The Shambles adresinde yaşamaktaydı.

1574 yılında Roma Katoliğine döndü[6]. Kocası John Clitherow, İngiltere Kilisesi'ne mensup olmasına rağmen, kardeşi William bir Roma Katolik rahibi olduğu için destekleyiciydi[7]. Kilise hizmetlerine katılmadığı için ödediği para cezalarını karşıladı. İlk kez 1577'de kiliseye katılmadığı için hapse atıldı ve ardından York Kalesi'nde iki kez daha hapis yattı[8]. Üçüncü çocuğu William hapishanede doğdu[9] ve hapsedilirken okuma yazma öğrenmişti[6].

Margaret, 1584 tarihli Cizvitler vb. Yasasıyla ölüm cezasına çarptırılan rahiplere ev sahipliği yapıp onları destekleyerek hayatını riske attı. Evinin gözetim altında olduğu bir dönemde, iki oda tahsis etti; biri evine bitişik, diğeri ise rahipleri sakladığı ve zulmün tam ortasında ayinlerin kutlandığı biraz uzaklıktaki kiraladığı bir evdi[5]. Evi, İngiltere'nin kuzeyinde kaçak rahipler için en önemli saklanma yerlerinden biri haline geldi. Yerel gelenek, dini misafirlerini Kraliçe'nin ajanlarının kaldığı Peasholme Green'deki Siyah Kuğu'da da ağırladığını söyler[9].

Büyük oğlu Henry'yi rahiplik eğitimi almak üzere Fransa'nın Reims şehrinde bulunan İngiliz Koleji'ne gönderdi. Yetkililer, büyük oğlunun neden yurtdışına gittiğini açıklaması için kocasını çağırdı. 10 Mart 1586'da Clitherow evi arandı[10]. Korkmuş bir çocuk, rahip saklama yerinin yerini açıkladı[8].

Margaret tutuklandı ve Katolik rahiplere ev sahipliği yaptığı suçundan York assize mahkemesine çağrıldı. Savunma yapmayı reddetti[6], böylece üç çocuğunun tanıklık etmesine ve işkenceye maruz kalmasına neden olacak bir duruşmayı önledi. Ölüm cezasına çarptırıldı.

Dördüncü çocuğuyla hamile olmasına rağmen[5], 1586'da Lady Day'de (o yıl aynı zamanda İsa'nın Çarmıha Gerilmesi Günüydü), York'taki Ouse Köprüsü'ndeki Vergi Bürosu'nda, savunma yapmaya zorlamak için standart bir yöntem olan ezilerek (peine forte et dure) idam edildi[11].

İdamı gerçekleştirmeleri gereken iki zabit, bunun yerine bunu yapması için dört umutsuz dilenci tuttu. Çıplak bırakıldı ve yüzüne bir mendil bağlandı. Daha sonra bir adam yumruğu büyüklüğünde keskin bir kayanın üzerine yatırıldı, kendi evinin kapısı üzerine konuldu ve üzerine 7-8 yüz kiloluk kaya ve taş yüklendi[2], böylece keskin kaya sırtını kırsın. Ölümü on beş dakika içinde gerçekleşti, ancak ağırlık kaldırılmadan önce altı saat boyunca cesedi orada bırakıldı. Cesedi Katolik ayinlerine uygun olarak gizlice gömüldü[2].

İdamdan sonra John Clitherow üçüncü kez evlendi ve Protestan kaldı[2].

Saygı

[düzenle]

Clitherow'un hayatı, ölümünden üç ay sonra yazdığı Trewe Reporte of the Lyfe and Marterdome of Mrs Margarete Clitherowe adlı eserinde John Mush tarafından kaydedildi[6][12][13]. İngiliz şair ve Cizvit rahibi Gerard Manley Hopkins, "Tanrı'nın kızı Margaret Clitheroe"yi onurlandıran bir şiir yazdı[14]. "Margaret Clitheroe" başlıklı şiir, Hopkins'in ölümünden sonra keşfedilen parçalar ve yarım kalmış şiirler arasındaydı ve "kadına, inancına ve cesaretine ve ölüm biçimine bir övgü" olarak adlandırıldı[15].

Clitherow, 1929'da Papa XI. Pius tarafından aziz ilan edildi ve 25 Ekim 1970'te[16] Papa VI. Paul tarafından İngiltere ve Galler'in Kırk Şehidi arasında aziz ilan edildi. Mevcut Roma Katolik takviminde bayram günü İngiltere'de 4 Mayıs, Galler'de 25 Ekim'dir. Ayrıca İngiltere'de Anne Line ve Margaret Ward şehitleriyle birlikte 30 Ağustos'ta da anılmaktadır. Üçü de resmi olarak Episkopos Kilisesi ayin takvimine 30 Ağustos'ta bir bayram günü eklendi[17].

Elinde olduğu söylenen bir emanet, York'taki Bar Manastırı'nda bulunmaktadır[8].

St. Margaret Kutsal Alanı 35-36 The Shambles adresindedir. John Clitherow'un kasap dükkanı 35 numaradaydı[18]. Ancak sokak 18. yüzyılda yeniden numaralandırıldığı için evlerinin aslında karşı tarafta olduğu düşünülüyor[16].

Mirası

[düzenle]

Margaret Clitherow, Katolik Kadınlar Birliği'nin koruyucu azizesidir[19].

İngiltere'de, Bracknell, Brixham, Manchester, Middlesbrough, Thamesmead SE28, Brent, Londra NW10 ve Tonbridge'deki okullar da dahil olmak üzere birçok okul onun adını taşımaktadır. Nottingham'daki Bestwood bölgesindeki Roma Katolik ilkokulu da Clitherow adını taşımaktadır[20]. Onun adını taşıyan bir başka okul ise Stevenage Borough Futbol Kulübü'nün yanında bulunan St Margaret Clitherow RC İlkokulu'dur.

York Katolik ortaokulu All Saints, şehidin adını taşıyan bir sınıfı bulunmaktadır. Şapeli Bar Manastırı ile ortak kullanan ve sol elini de sergileyen okul, Katolik kız çocuklarını eğitmek için özel olarak kurulan ilk İngiliz okuluydu. St Margaret Clitherow'un Tanrı'nın sözüyle eğitim verme özlemini yerine getiriyor, çünkü o gerçeğin erdemine bağlıydı[21].

Amerika Birleşik Devletleri'nde, Ohio, Cincinnati'nin bir banliyösü olan Loveland'daki St Margaret of York Kilisesi ve Okulu da onun adını taşımaktadır[22].

Latin Ayini Topluluğu'nun, onun şerefine her yıl York'a bir hac düzenlediği yardımcı koruyucu azizesidir. Liverpool Roma Katolik Başpiskoposluğu'ndaki Hindsford'daki Kutsal Kalp, Atherton'daki St Richard, Boothstown'daki Kutsal Aile, Astley'deki St Ambrose Barlow, Leigh'deki St Gabriel ve Higher Folds cemaatleri şimdi St Margaret Clitherow'u koruyucu aziz olarak tek bir cemaat olarak birleşmiş durumdadır[23][24]. Salford Piskoposluğu'ndaki Rochdale'deki Kutsal Kalp ve Kutsal Aile eski cemaatleri de St Margaret'in himayesi altında birleşmiştir.

2008 yılında, şehitliğinin yerini işaretlemek için York'taki Ouse Köprüsü'nün Micklegate ucuna anma levhası yerleştirildi. Middlesbrough Piskoposu, 29 Ağustos 2008'de düzenlenen bir törenle levhayı ortaya çıkardı[25].

Popüler Kültürde

[düzenle]

2014 yılında, Corinna Turner'ın yazdığı fütüristik distopik roman I Am Margaret İngilizce olarak ilk kez yayınlandı[26]. Yazar, Aziz Margaret Clitherow'u (2010'daki Never Let Me Go film uyarlaması, Kazuo Ishiguro'nun 2005 tarihli romanı ve Suzanne Collins'in Genç Yetişkin kurgu serisi Açlık Oyunları ile birlikte) büyük bir etki olarak göstermiştir. Roman bir noktada bir Amerikan yayıncısı tarafından "Aziz Margaret Clitherow'un öyküsünün yeniden anlatımı" olarak işaretlenmiştir. Bununla birlikte, isimsiz kahraman Margaret dinsel zulmün yaşandığı bir çağda yaşasa da, "peştakipçiler" gibi bazı unsurlar Elizabeth döneminin ceza zamanlarını hatırlatıyor olsa da, yazar bunun kesin bir yeniden anlatım olmadığını ve amaçlanmadığını belirtmiştir. Roman, 2016 CALA Ödülleri'nde finalist olmuş ve serinin bir diğer kitabı 2016 CILIP Carnegie Madalyası Ödülü'ne aday gösterilmiştir. Roman daha sonra İtalyancaya çevrilmiş ve Katolik roman yazarı Fiorella de Maria tarafından yapılan bir sahne uyarlaması 2020 yılında yayınlanmıştır.

Ayrıca bakınız

[düzenle]

Bar Manastırı

İngiltere ve Galler'in Kırk Şehidi

Aziz Margaret Clitherow, koruyucu aziz arşivi

Daha fazla okuma

[düzenle]

Peter Lake ve Michael Questier, 2011, The Trials of Margaret Clitherow: Persecution, Martyrdom and the Politics of Sanctity in Elizabethan England: New York/London: Continuum ISBN 1-4411-0436-4

Kaynaklar

[düzenle]