Bugün öğrendim ki: 1,58 boyundaki Etiyopya İmparatoru Haile Selassie'nin her zaman bir yastık taşıyıcısıyla seyahat ettiği. Taşıyıcının görevi, imparatorun bir sandalyeye oturduğunda ayaklarının her zaman bir yastık üzerinde durmasını sağlamaktı, aksi takdirde yere değmeden sallanırlardı
İmparator
Charles Wright tarafından
Gökyüzünde yalnızca bir güneş olabilir. Şimdi dünyamız yüz güneş tarafından kavruluyor.
— Bilgi Bakanı İmparator Haile Selassie I'e, 1974'teki darbeden sonra İmparator'u tahttan indiren darbeden sonra Polonyalı gazeteci Ryszard Kapuscinski ile konuşurken.
: Kathryn Hunter (. Fotoğraf: Gerry Goodstein).
Ekim 1973'te, İngiliz televizyon ağı ITV, haber programı This Week'ten Jonathan Dimbleby ve bir film ekibini, ülkedeki kuraklıkla ilgili kıtlığın şiddetini değerlendirmek için Etiyopya'ya gönderdi. ITV'nin haberi ve Dimbleby'nin daha sonra yayınladığı, her ikisi de Bilinmeyen Kıtlık adını taşıyan kitap, İmparator Haile Selassie I ve hükümetinin uzun süredir görmezden geldiği büyük bir insani krizi ortaya koydu.
Film ve Dimbleby'nin kitabı, insan hakları kuruluşları, savunucuları ve diğer hükümetler tarafından süper zengin İmparator'un incelenmesine yol açtı. Bu, 1974'te darbeyle tahttan indirilen İmparator için sonun başlangıcıydı. Ertesi yıl ev hapsinde öldü, muhtemelen geçici hükümet üyeleri tarafından öldürüldü. (İmparator'un resmi olarak Haile Selassie I olarak adlandırılmasına rağmen, bir Haile Selassie II İmparatoru olmayacaktı.)
Darbeden sonra, Polonyalı gazeteci Ryszard Kapuscinski, Selassie'nin hayatı, hükümet yönetimi ve saltanatının son günleri hakkında İmparator'un mahkemesinin hayatta kalan üyeleriyle, kişisel hizmetkarları da dahil olmak üzere röportaj yaptı. 1978'de İmparator: Bir Otokraın Düşüşü olarak yayınlanan bu röportajlar, Kapuscinski'nin memleketindeki Komünist rejime dolaylı, analojik bir eleştiri oluşturmaktadır.
Kapuscinski'nin kitabının Colin Teevan tarafından uyarlaması — Walter Meierjohann'ın yönetiminde Kathryn Hunter ve Temesgen Zeleke tarafından enerjik bir şekilde sergilenen — şu anda Brooklyn'deki Yeni Bir Kitle İçin Tiyatroda (TFANA) gösteriliyor. Ti Green (dekor ve kostümler), Louis Price (video) ve Mike Gunning (aydınlatma) tarafından sade ama güzel bir şekilde tasarlanan İmparator, TFANA, Londra'nın Young Vic, HOME (İngiltere, Manchester'daki sanat merkezi) ve Les Theatres de la Ville de Luxembourg arasında uluslararası bir ortak yapımıdır.
Selassie, Etiyopya'yı elli yılı aşkın bir süre yönetti — ilk olarak naip olarak (1916-1930) ve daha sonra (1930'dan 1974'e kadar) imparator olarak, II. Dünya Savaşı sırasında Etiyopya'nın İtalyan kuvvetleri tarafından işgal edildiği bir sürgün dönemiyle birlikte. Uluslararasıcı olan Selassie, Etiyopya'yı Birleşmiş Milletler'e kurucu üye olarak dahil etti. Eğitimde reformlar yaptı, yeni bir federal anayasa oluşturdu ve kolluk kuvvetlerini modernize etti. Ancak hükümeti bilindiği üzere yozlaşmıştı ve idari enerjisinin çoğu, iç isyanı kontrol altında tutmanın zorluğuyla tükendi.
İmparator, çoğunlukla Londra merkezli Hunter tarafından yönetilen atletik bir şekilde sahnelenen iki kişilik bir oyundur; Hunter'ın önceki New York gösterileri arasında Teevan'ın Kafka'nın Maymunu ve Julie Taymor'un Yaz Gecesi Rüyası yapımı yer almaktadır (her ikisi de 2013'te TFANA'da). İmparator'daki sahne partneri Zeleke, şu anda İngiltere'de ikamet eden Etiyopya doğumlu bir müzisyendir. Zeleke, Afrika liri olan krarı çalar, oldukça davul çalar ve birkaç sahnede oyunculuk yapıp dans etmek için öne çıkar. Ayrıca Paul Arditti'nin genel ses tasarımına güzelce uyan bazı ses efektleri de sağlar.
Hunter, İmparator'un çevresindeki 11 üye karakterini canlandırıyor. Konuşmaları doğrudan Kapuscinski'nin kitabından alınmıştır. Canlandırdığı karakterlerin çoğu, konum olarak mütevazıdır: Selassie'nin valesi, şoförü, zamanlayıcısı, yastık taşıyıcısı, kapıcı, yatak odasına atanmış bir hizmetçi ve imparatorluk köpeğinin uygunsuz yerlere idrar yapmasından sonra temizlemekle görevli fakir bir ruh.
Karakterlerden bazıları mahkeme hiyerarşisinde daha yüksek mevkilerdedir: Hazinedar, özel hayvanat bahçesi görevlisi, Kalem Bakanlığı'nda kayıt memuru ve Bilgi Bakanı. Bu şişmiş figürler, Gilbert ve Sullivan'ın Mikado'sundaki küçük bürokratları hatırlatmaktadır.
Tasarımcı Ti Green tarafından askeri görünümlü bir ceket ve koyu pantolonla giydirilen Hunter, etkileyici, ancak neredeyse cüce gibi bir varlıktır. Bir rolden diğerine geçerken, kostümde birkaç değişiklik yaparak esas olarak duruş, tonlama ve etki değişikliklerine dayanır. Karakterizasyonlarından bazıları diğerlerinden daha belirgindir; yine de her yinelemede, çevik çerçevesini hareket ettirmeyi ve gür sesini çarpıcı şekilde farklı şekillerde manipüle etmeyi başarır. Örneğin, İmparator'un yastık taşıyıcısı, Hunter konuşmalarından birine başlamadan veya bu karakterin kraliyet anatomisinin bir kısmı için tam zamanında bir yastığı nasıl teslim edebileceğini göstermek için sahnede nasıl dalış yapabileceğini göstermeden önce bile, kendine özgü bir özgüvenle hemen tanınır.
Yastık taşıyıcı bize, "Majesteleri kısaydı," diyor. "Ama makamının haysiyeti, onun tebaasının üstünde yükselmesini gerektiriyordu." İmparator bir tahtta oturduğunda, bu gururlu ve kararlı hizmetçi, "şimşek gibi hızlı bir şekilde", "imparatorluk ayaklarının altına bir yastık koyardı". Protokol ve İmparator'un kibri, kraliyet ayaklarının "hava boşta kalmaması" gerektiğini gerektiriyordu "hatta...bir an için bile".
İmparator'un hiçbir sahnesi bir vignetten fazla değildir. Her biri konuşmacının kişiliğine bir bakış sunar, ancak daha fazlasını sunmaz. Her karakter kendini Selassie, sözde Krallar Kralı ile olan bağlantısı açısından tanımlar. Ve her konuşma bulmacaya tek bir parça ekler: Bu tiran lider ve yarattığı gösterişli mahkeme etrafındakilerin bağlılığını ne ilham verdi?
Hunter'ın performansı, Anna Deavere Smith ve Sarah Jones'un solo oyunlarında çok sayıda figürü kanalize etme şekline benzer; ancak Tevann'ın senaryosu ona Smith'in Alacakaranlık: Los Angeles, 1992 ve Jones'un Köprü ve Tünel gibi eserler için gerekli olan sürekli karakterizasyon için bir fırsat vermez. Jones ve Smith gerçek hayattaki kişileri karmaşık bir şekilde incelemeleriyle dikkat çekerken, Hunter'ın başarısı (en azından İmparator'da) bir karakterden diğerine bir anda dönüşmektedir.
İmparator, ne Selassie ne de onun anısını çağrıştıran 11 karakter hakkında çok fazla ayrıntı sunmaz. Ama bu onun noktası değil. Kapuscinski'nin orijinal haberi 1970'lerin Polonya hükümetini eleştiren ustaca bir propagandaya dönüştüğü gibi, Teevan'ın uyarlaması da Kuzey Kore, Rusya ve Myanmar gibi yerlerdeki günümüz diktatörlük rejimlerinin yanı sıra yakın zamanda Washington D.C.'de görülen otokratik eğilimler hakkında tiyatral bir yansımadır. Oyunun içgörüsü, başarılı otokratların gücü elinde tutmak için, sözde "temelleri"nde ilham verdikleri hayallere ne ölçüde güvendikleridir.
Aşağıdaki kutuda Search CurtainUp'ı arayın Curtainup Ana Sayfasına Geri Dön
PRODÜKSIYON NOTLARI
İmparator Ryszard Kapuscinski tarafından
Colin Teevan tarafından uyarlandı
Walter Meierjohann tarafından yönetildi
Oyuncular: Kathryn Hunter ve Temesgen Zeleke
Tasarım: Ti Green
Aydınlatma: Mike Gunning
Ses: Paul Arditti
Video: Louis Price
Hareket: Imogen Knight
Müzik: Dave Price
Prodüksiyon Sahne Amiri: Shane Schnetzler
Süre: 1 saat 10 dakika Yeni Bir Kitle İçin Tiyatro tarafından Londra'daki Young Vic, Manchester'daki HOME ve Lüksemburg'daki Les Theatres de la Ville ile ortak yapım olarak sunulmuştur Polonsky Shakespeare Merkezi (262 Ashland Place, Brooklyn); www.tfana.org
9/09/18'den itibaren; 9/16/18'de açıldı; 9/30/18'de kapanıyor
14/09/18'deki basın gösteriminde Charles Wright tarafından incelendi
İNCELEME GÖRÜŞLERİ
Aşağıdaki yanıtların birini vurgulayın ve "kopyala" veya "CTRL+C" ye tıklayın
İmparator değerlendirmesine katılıyorum
İmparator değerlendirmesine katılmıyorum
Değerlendirme beni İmparator'u görmeye heveslendirdi
Adres bağlantısına tıklayın E-posta: [email protected]
Vurgulanan metni konu satırına yapıştırın (CTRL+V):
E-postanın gövdesine ayrıntılı yorumlar eklemekten çekinmeyin... ayrıca bu incelemenin bir kopyasını iletmemizi istediğiniz arkadaşlarınızın isimlerini ve e-postalarını da ekleyin.
http://curtainupnewlinks.blogspot.com adresindeki inceleme ve özelliklerin okuyucunuza gönderilmesi için bir besleme için
Facebook'ta Curtainup... Twitter'da Curtainup