Bugün öğrendim ki: Helen keller biyografisi Miracle Worker'da (1962), yemek odası savaş sahnesi için, Anne Bancroft ve Patty Duke yoğun fiziksel çatışma sırasında ciddi morarmaları önlemek için kostümlerinin altına dolgu giydiler. Bu dokuz dakikalık sekans üç kamera gerektirdi ve çekimleri beş gün sürdü.
Arthur Penn filmi
Bu madde 1962 Arthur Penn filmini konu almaktadır. Diğer kullanımlar için bkz. Mucize İşçi (belirsizleştirme).
Mucize İşçiYönetmenArthur PennSenaryoWilliam GibsonDayanılanMucize İşçi
William Gibson tarafındanYapımcıFred CoeOyuncularGörüntü YönetmeniErnesto CaparrósKurguAram AvakianMüzikLaurence Rosenthal
Yapım
şirketi
Playfilm Productions
DağıtımcıUnited Artists
Çıkış tarihi
Süre
106 dakikaÜlkeAmerika Birleşik DevletleriDilİngilizceBütçe1,3 milyon dolarGişe2 milyon dolar (ABD/Kanada)[1]
Mucize İşçi, Arthur Penn tarafından yönetilen, kör Helen Keller'ın öğretmeni Anne Sullivan hakkındaki 1962 Amerikan biyografik filmidir. William Gibson tarafından yazılan senaryo, 1957'de Playhouse 90 televizyon antoloji dizisinin bir bölümü olarak ortaya çıkan ve aynı adlı 1959 oyununa dayanmaktadır. Gibson'ın ikincil kaynak materyali, Helen Keller'ın 1903 otobiyografisi Benim Yaşam Öyküm'dür.
Film, anında eleştirmenlerce büyük beğeni topladı ve orta düzeyde ticari başarı elde etti. Film, Arthur Penn için En İyi Yönetmen de dahil olmak üzere beş Akademi Ödülüne aday gösterildi ve Anne Bancroft için En İyi Kadın Oyuncu ve Patty Duke için En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu olmak üzere iki ödül kazandı; ikincisi, 16 yaşında, o zamana kadar rekabetçi Oscar ödülü alan en genç kişi oldu.[a]
2024 yılında, film, Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" kabul edilerek Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Siciline alınmak üzere seçildi.[2]
Konu
[değiştir]
Şiddetli bir hastalık nedeniyle bebekliğinden beri sağır, kör ve dilsiz olan genç Helen Keller, iletişim kuramamasından dolayı hayal kırıklığına uğrar ve öfkelenir ve sık sık kontrol edilemeyen patlamalara maruz kalır. Onunla başa çıkamayan korkmuş ve çaresiz anne babası yardım için Perkins Körler Okulu ile iletişime geçer. Bunun üzerine okul, eski bir öğrencisi olan Anne Sullivan'ı Keller ailesinin evine öğretmen olarak gönderir. Anne, Helen'in sessizlik ve karanlık duvarlarını azim, sert sevgi ve inatçılık yoluyla yıkarak, Helen'in el işaretleri ile dünyasındaki nesneler arasında bir bağlantı kurmasını öğreterek bir irade savaşı başlar.
Oyuncular
[değiştir]
Anne Bancroft Anne Sullivan rolünde
Patty Duke Helen Keller rolünde
Victor Jory Kaptan Arthur Keller rolünde
Inga Swenson Kate Keller rolünde
Andrew Prine James Keller rolünde
Kathleen Comegys Ev Teyze rolünde
Beah Richards Viney rolünde (uncredited)
Jack Hollander Bay Anagnos rolünde (uncredited)
Michael Darden Percy rolünde (uncredited)
Dale Ellen Bethea Martha rolünde (uncredited)
John Bliss Kabul Memuru rolünde (uncredited)
Judith Lowry 1. Cadı rolünde (uncredited)
William F. Haddock 2. Cadı rolünde (uncredited)
Helen Ludlam 3. Cadı rolünde (uncredited)
Yapım notları
[değiştir]
Anne Bancroft'un Broadway yapımı olan Anne Sullivan rolündeki ödüllü performansına rağmen, United Artists yöneticileri bu rol için Elizabeth Taylor'ın seçilmesini istediler. Ancak Arthur Penn (aynı zamanda sahne uyarlamasını da yöneten), Bancroft'u kullanmakta ısrar etti. Sonuç olarak, stüdyo filmi riskli bir girişim olarak gördü ve Penn'e yalnızca 1.300.000 dolarlık sıkı bir bütçe verdi (bunun 200.000 doları oyunun haklarını satın almak için harcandı).[3]
Ek olarak, Patty Duke oyununda Helen Keller'ı oynamış olmasına rağmen, neredeyse rolü alamadı. Bunun nedeni, 15 yaşında yedi yaşındaki bir kızı canlandırmak için çok yaşlı bulunmasıydı, ancak Bancroft Anne rolüne alındıktan sonra Duke, filmde Helen'i oynamak üzere seçildi.[4]
Anne'nin Helen'e düzgün masa adabını öğretmeye çalıştığı yemek odası kavga sahnesi için hem Bancroft hem de Duke, yoğun fiziksel arbede sırasında ciddi çürükleri önlemek için kostümlerinin altına dolgu malzemeleri taktılar. Dokuz dakikalık sekans üç kamera gerektirdi ve filme almak beş gün sürdü.[5]
Film, Kaliforniya'daki Simi Vadisi'ndeki Big Sky Çiftliği'nde[6] ve New Jersey'deki Middletown'da[7] çekildi.
Karşılama
[değiştir]
The New York Times'daki incelemesinde Bosley Crowther şunları yazdı:
Anne Bancroft ve Patty Duke'un William Gibson'ın sahne oyunu Mucize İşçi'nde sergiledikleri kesinlikle müthiş ve unutulmaz fiziksel olarak güçlü oyunculuk gösterisi, filmde de onların tarafından tekrarlandı... Ama iki kişi arasındaki fiziksel karşılaşmalar... oyunda olduğundan daha sık ve uzun görünmektedir ve doğrudan kucağınıza tutkuyu ve şiddeti döken yakın çekimlerde gösterildiğinden, dramanın ham ve sertliği sahneye göre daha baskın hale gelir... İki kişi arasındaki çürük karşılaşmalar... dramanın yoğun bir şekilde anlamlıdır ve güçlü duygusal tepkiler uyandırır. Ancak bunların yoğunluğu ve çocuğu itaat etmeye zorlamak için şiddetli mücadele ile ona kelimeleri kavratmak için şiddetli mücadele arasındaki farkı görmek zor olması, bu karşılaşmalarda bir benzerliğe ve sonunda yorucu bir monotonluğa neden olur. Bu, çok fazla enerjinin dezavantajıdır. Bununla birlikte, Bayan Bancroft'un performansı, harika bir kadını, büyük bir mizah ve şefkatin yanı sıra atletik beceriyle hayata geçirir ve ortaya koyar. Ve küçük Bayan Duke, şaşkınlığını ve çaresizce arama çabasını çılgınca canlandırdığı anlarda hem korkunç hem de acınasıdır.[8]
TV Guide filmi beş üzerinden 4½ yıldız olarak değerlendirir ve "şaşırtıcı bir şekilde canlandırılan ve yorumlanan, yürek burkan, acı verici derecede dürüst, bazen şiddetli bir yolculuk" olarak adlandırır.[9]
Time Out London şunları yazdı:
Bu, çarpıcı derecede etkileyici bir iş... gücünün büyük kısmını performanslardan alıyor. Patty Duke ve Anne Bancroft, sinemada nadiren görülen bir şiddet ve duygusal dürüstlükle birbirlerine karşı koyarak, birbirlerinin yalnızlığını, kırılganlığını ve saf korkusunu aydınlatıyor. Aslında şaşırtıcı olan şey, Penn'in çok dikkatlice yönetilen ve zekice yazılmış bir melodram parçası oluştururken duygusallıktan veya Helen'in eğitiminin değerine yönelik aşırı iyimserlikten nasıl kaçındığı ve oyunculukta bu kadar ham bir doğallık hissini nasıl başardığıdır.[10]
Eleştirmen incelemelerini toplayan Rotten Tomatoes web sitesinde, 27 eleştirmenin incelemesinin %96'sı ortalama 7.9/10 puanla olumludur.[11] Ağırlıklı ortalama kullanan Metacritic, 7 eleştirmene dayalı olarak filme 100 üzerinden 83 puan vererek "evrensel beğeni" anlamına gelir.[12]
Ödüller ve onurlar
[değiştir]
Ödül Kategori Aday(lar) Sonuç Akademi Ödülleri[13] En İyi Yönetmen Arthur Penn Aday En İyi Kadın Oyuncu Anne Bancroft Kazandı En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Patty Duke Kazandı En İyi Uyarlama Senaryo William Gibson Aday En İyi Kostüm Tasarımı Ruth Morley Aday Belçika Film Eleştirmenleri Birliği Büyük Ödül Kazandı Britanya Film ve Televizyon Sanatları Akademisi Ödülleri[14] Herhangi bir Kaynaktan En İyi Film Aday En İyi Yabancı Kadın Oyuncu Anne Bancroft Kazandı Amerikan Yönetmenler Birliği Ödülleri[15] Sinema Filmlerinde Üstün Yönetmenlik Başarısı Arthur Penn Aday Altın Küre Ödülleri[16] En İyi Sinema Filmi – Dram Aday En İyi Kadın Oyuncu – Sinema Filmi – Dram Anne Bancroft Aday En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu – Sinema Filmi Patty Duke Aday En Ümit Vadeden Yeni Gelen – Kadın Kazandı Laurel Ödülleri En İyi Dram Aday En İyi Kadın Dramatik Performans Anne Bancroft Aday En İyi Kadın Yardımcı Performans Patty Duke Kazandı Ulusal Film Eleştirmenleri Kurulu Ödülleri[17] En İyi On Film 3. Sıra En İyi Kadın Oyuncu Anne Bancroft Kazandı Photoplay Ödülleri Altın Madalya Kazandı San Sebastián Uluslararası Film Festivali OCIC Ödülü Arthur Penn Kazandı En İyi Kadın Oyuncu Anne Bancroft Kazandı Türk Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri En İyi Yabancı Film Aday Amerikan Senaristler Birliği Ödülleri[18] En İyi Yazılmış Amerikan Draması William Gibson Aday
Diğer onurlar Film, Amerikan Film Enstitüsü tarafından şu listelerde tanınmaktadır:
2003: AFI'nin 100 Yılı...100 Kahraman ve Kötü Adam:
Annie Sullivan – Kahraman Adayı[19]
2005: AFI'nin 100 Yılı Film Müziği – Aday[20]
2006: AFI'nin 100 Yılı...100 Tezahürat – #15[21]
Notlar
[değiştir]
Ayrıca bakınız
[değiştir]
1962 Amerikan filmleri listesi
Mucize İşçi (1979 filmi)
Mucize İşçi (2000 filmi)
Siyah (2005 filmi)
Sağır ve işitme engellilerin yer aldığı filmler listesi
Kaynaklar
[değiştir]