Bugün öğrendim ki: Güney Koreli bir aktörün diktatör Kim Jong Il tarafından Kuzey Kore'nin film endüstrisini geliştirmek ve küresel tanınırlık kazanmak amacıyla kaçırıldığı iddia edildi
Kuzey Kore tarafından Kaçırılma
Shin Sang-ok ve Choi Eun-hee'nin Kaçırılması, Güney Korelilerin Kuzey Kore tarafından kaçırılmasının bir parçasıdır. Yerel Adı: 신상옥·최은희 납치 사건. Kaçırılma Yeri: Hong Kong. Tutukluluk Yeri: Kuzey Kore. Tarih: 1978 – 13 Mart 1986. Hedef: Shin Sang-ok. Saldırı Türü: Kaçırma. Faili: Kim Jong Il. Motivasyon: Kuzey Kore sinemasını geliştirmek.
Shin Sang-ok ve Choi Eun-hee'nin kaçırılması 1978 ile 1986 yılları arasında Kuzey Kore'de gerçekleşti. Shin Sang-ok, ünlü bir Güney Koreli film yapımcısıydı ve aktris Choi Eun-hee ile evliydi. 1960'larda birlikte Shin Film'i kurdular ve birçok film yaptılar; bu filmler Güney Kore'ye çeşitli film festivallerinde tanınırlık kazandırdı. Ocak 1978'de Choi, Hong Kong'da kaçırıldı ve Kuzey Kore'ye, ülkenin gelecekteki en üst lideri Kim Jong Il'e götürüldü. Shin'in kaçırılması altı ay sonra gerçekleşti.
Üç yıl hapis yattıktan sonra Shin, Choi ile bir araya getirildi ve ikisi de Kim Jong Il tarafından Kuzey Kore'nin film endüstrisine uluslararası alanda tanınırlık kazandırmak için film yapmaları talimatını aldı. Shin, 1984'ten 1985'e kadar Kim için yedi film yönetti: Dönüşü Olmayan Bir Elçi, Aşk, Aşk, Benim Aşkım, Kaçak, Dalgakıran, Tuz, Shim Chong Masalı ve en ünlüsü Pulgasari. 1986'da Choi ve Shin, Viyana'da Kuzey Kore gözetiminden kaçarak ABD büyükelçiliğine sığındılar. Kim'in emriyle, Shin'in filmleri bunun üzerine Kuzey Kore'de yasaklandı.
Kim Jong Il ve Film
Kim Jong Il, 1966'da Propaganda ve Ajitasyon Dairesi'ne katıldı ve kısa süre sonra Film ve Sanatlar Bölümü müdürü oldu. 15.000 filmden oluşan bir kütüphanesiyle büyük bir film hayranıydı. Müdür olarak, tema bakımından homojen filmler ve operalarla halka ulaştı: ulusa ve özellikle Kim Il Sung'a duyulan gurur.
Charles K. Armstrong, "Zayıfların Zulmü: Kuzey Kore ve Dünya 1950-1992" adlı kitabında, "Kim, Kuzey Kore sanatlarını, babasının gözüne girecek şekilde tasarlanmış görünen bir yöne doğru götürdü: onun rehberliğinde, yeni filmler ve operalar hiç olmadığı kadar 1930'larda Kim Il Sung'un ve yoldaşlarının Mançurya'daki Japon karşıtı mücadelesine odaklandı" diye yazıyor.
Kim Jong Il, 1970'lerin başlarındaki filmlerinden hayal kırıklığına uğramıştı. Küresel olarak yayınlanan diğer filmlerle karşılaştırıldığında, filmlerinin sert ve cansız olduğunu görebiliyordu. Teşhisi, oyuncularından ve ekibinden gelen coşku eksikliğiydi. "Baba Liderin Sevecen Bakımı Altında: Kuzey Kore ve Kim Hanedanlığı" kitabının yazarı Bradley K. Martin, Kim'in 1983 tarihli bir kayıt bandını alıntılayarak bunu şöyle açıklıyor: "Fark, dediği gibi, Kuzey Kore film endüstrisi insanlarının, yalnızca minimum düzeyde performans sergileseler bile devletin onları besleyeceğini bilmeleriydi, bu yüzden çok çaba sarf etmediler... 'Para kazanmak zorunda oldukları için,' dedi Kim, Güney Koreli film endüstrisi insanları sonuç almak için kan, ter ve gözyaşı harcadılar."
Kuzey Kore sinemasını ilerletecek taze ve tutkulu seslere ihtiyacı vardı. Kim Jong Il'in planının büyük ölçeğinde, kayıttan alınan diğer alıntılar şöyleydi: "Eğer televizyonda sürekli Batı filmleri gösterirsek, onları kısıtlama olmadan gösterirsek, ancak nihilist düşünceler ortaya çıkabilir... tüm bunlar, vatanseverlik, vatanseverlik - bunu artırmamız gerekiyor, ama biz sadece Batı şeylerini putlaştırmalarını sağlıyoruz... Bu nedenle açılmadan önce teknolojiyi geliştirmeliyiz... bu nedenle, bunun yüzünden, sınırlı bir ölçüde hak vermek istiyorum."
Yakalama
11 Ocak 1978'de aktris Choi Eun-hee, bir film yönetme teklifi ve Hong Kong'daki bir okulda performans akademisi kurma olasılığıyla Hong Kong'a gitti. Güney Kore'nin Ulusal Güvenlik Planlama Ajansı'nın (ANSP) Nisan 1984 tarihli bir raporuna göre, Choi, 14 Ocak 1978'de Hong Kong'da Kuzey Koreli ajanlar tarafından kaçırıldı. Repulse Bay'den alındı ve 22 Ocak 1978'de Kuzey Kore'nin Nampo Limanı'na ulaştı. 1 Numaralı Bina adı verilen lüks bir villada yerleştirildi. Choi şehri gezdi ve Pyongyang'ın yanı sıra Kim Il Sung'un doğum yeri, diğer önemli yerler ve müzeler gösterildi. Daha sonra ona Kim Il Sung'un hayatı ve başarıları hakkında ders veren özel bir öğretmen verildi. Kim Jong Il onu filmlere, operalara, müzikallere ve partilere götürdü. Çeşitli filmler hakkında görüşünü sordu ve bakış açısına saygı duydu. Yakalandıktan beş yıl sonra, Shin için yem olarak kaçırıldığından haberdar edilmedi.
Choi ortadan kaybolduktan sonra Shin Sang-ok onu aramaya başladı. O sırada boşanmışlardı ve Shin'in başka bir ailesi vardı. Shin ayrıca, Shin Stüdyoları için film lisansı iptal edildiği için Güney Kore hükümetiyle mücadele ediyordu. Filmlerinden birinin onaylanması umuduyla dünyayı geziyordu. Choi'nin yakalanmasından altı ay sonra, Shin, Hong Kong'da kaldığı sırada Kuzey Koreli görevliler tarafından kaçırıldı. ANSP, Shin'in kaçırılmasının 19 Temmuz'da başladığını belirtti. Lüks konaklama yerleri de verilmesine rağmen, başlangıçta Choi'nin yakalanması hakkında bilgi verilmedi. İki başarısız kaçış girişiminden sonra, itaatsizlik nedeniyle hapse gönderildi. 23 Şubat 1983'te Shin, hapisten serbest bırakılacağını belirten bir mektup aldı. 7 Mart 1983'te Shin ve Choi, Kim Jong Il'in verdiği bir partide bir araya geldi.
Filmler
Shin ve Choi'ye, dünya çapında 15.000'den fazla filmden oluşan Kim Jong Il'in geniş kişisel film kütüphanesi gösterildi. Çifte günde dört film izlemeleri ve eleştirmeleri talimatı verildi. Filmlerin çoğu komünist bloktan geliyordu, ancak arada bir Hollywood filmi de vardı. Shin ve Choi, Kim'in film bilgisi ve bakış açısına saygı gösterdiler. Sonunda Kim, Shin'in bir film yönetmesini ve uluslararası bir yarışmaya katılmasını istediğini paylaştı. Shin'in Pyongyang'daki Choson Film Stüdyoları'nda bir ofisi olacaktı. Kim, filmlerinin iç propaganda eğiliminin uluslararası bir izleyici kitlesine hitap etmeyebileceğinin ve uluslararası yarışmalarda yer alamayacağının farkındaydı, bu nedenle Shin'in konu materyalini genişletmesine ve yurtdışında daha kabul edilebilir temalar seçmesine izin verdi. Shin, 20 Ekim 1983'te çalışmaya başladı. Shin ve Choi, Çekoslovakya'daki bir festivalde filmlerinden biriyle ödül kazandı. Kim Jong Il yönetiminde yaptıkları son ve en pahalı film, son zamanlarda popüler olan Godzilla filmlerinden büyük ölçüde etkilenen Pulgasari adlı filmdi.
Shin ve Choi'nin Kuzey Kore'de üzerinde çalıştığı tüm filmler kaçışlarının ardından yasaklandı. Shin'in 2006'daki Munhwa Ilbo'daki ölüm ilanına göre, Shin'in Kuzey Kore'de yönettiği yedi film, özellikle de daha sonra Güney Kore sinemalarında gösterilen ilk Kuzey Kore filmi olan Pulgasari nedeniyle Kore sinemasının tarihinde kilometre taşları olarak kabul ediliyor.
Filmleri şunları içeriyordu:
Dönüşü Olmayan Bir Elçi (Doraoji annun milsa, 1984): Kim Il Sung tarafından yazılan Kanlı Konferans adlı bir tiyatro oyununa dayanan filmde, 1907'deki Lahey Uluslararası Barış Konferansı'ndaki Koreli bir elçi olan Ri Jun, uluslararası toplumu, Kore'yi Japon yönetimi altında bırakan 1905 Japon-Kore Koruma Anlaşmasını tersine çevirmeye yardım etmeye ikna etmeye çalışır. Ri Jun konferansta bir konuşma yapar ve Batı güçlerinden destek kazanamayınca diplomatların önünde hara-kiri yapar. Shin, filmin bölümlerini Çekoslovakya'da çekti ve Kuzey Kore sinemasında daha önce hiç yapılmamış bir şey olan Avrupalı oyuncular kullandı.
Aşk, Aşk, Benim Aşkım (Sarang sarang nae sarang, 1984): Eski Kore halk masalı Chunhyang Masalı'na bir bakış. Film müzikal olarak çekildi ve Kuzey Kore sinemasında bir ilki, iki başrol oyuncusu arasında hafifçe örtük bir öpücük içerdi. Chunhyang, varlıklı bir aristokrat olan Mongnyong'a aşık olur, ancak hükümet görevlisi olmak için eğitime gitmek zorundadır. O yokken, yeni bir vali ili ele geçirir ve Chunhyang'a aşık olur. Reddedildiğinde, onu hapse atar. İdam edilmek üzereyken, Mongnyong onu kurtarmak için geri döner.
Kaçak (Talchulgi, 1984): Japon sömürge döneminde 1920'lerde geçen bir hikaye. Kahraman Song-ryul ve karısı (Choi Eun-hee tarafından canlandırılan) yoksulluk içinde yaşarlar. Aile, daha iyi bir yaşam arayışıyla Mançurya'nın Gando bölgesine taşınır, ancak acıları sürer. Song-ryul, Kim Il Sung grubunun saflarına katılır ve gerillalarla birlikteyken bir Japon ordusu trenini havaya uçurur.
Dalgakıran (Bangpaje, 1985): Diğer filmlerin aksine, bu film halka açık gösterim için mevcut değildi, ancak Kaçak ve Tuz arasında yönetildi.
Tuz (Sogum, 1985): 1930'larda Gando'da geçen bir hikaye. Filmde Choi Eun-hee, Song-ryul'ün karısını canlandırıyor. Aile, varlıklı bir Koreli-Çinli tüccarı saklar ve baba, Japon polisi ve Çinli haydutlar arasında çıkan bir kavgada öldürülür. Komünistler yüzünden kocasının öldüğüne inanır. Sonra Choi, yoksulluk içinde, Koreli-Çinli tüccardan yardım ister, ancak o ona tecavüz eder. Bir dizi trajedinin ardından, bir komşu ona karizmatik bir yasadışı işten bahseder: tuz kaçakçılığı. Tuz kaçırırken, birlikte olduğu grup Japonlar tarafından saldırıya uğrar ve komünist bir grup onu kurtarır. Komünistlerin aslında halk için savaşan kişiler olduğunu keşfeder ve onlara katılmak için yola koyulur. Choi, bu rolüyle Moskova Uluslararası Film Festivali'nde en iyi kadın oyuncu ödülünü kazandı.
Shim Chong Masalı (Simcheongjeon, 1985): Shin, bu klasik evlatlık bağlılığı masalının müzikal bir versiyonunu yönetti. Shim Chong, kör babasıyla birlikte yaşar. Körlüğünün iyileşmesi için kendini feda eder, bu yüzden tüccar denizciler tarafından alınır. Onu denize atarlar ve Deniz Tanrısı'nın sarayına iner. Dev bir yüzen orkidenin içine karaya geri konur. Kral tarafından bulunur ve aşık olup evlenirler. Sonunda, Shim Chong babasıyla bir araya gelir ve körlüğü iyileşir.
Pulgasari (1985): Bu film, o zamanki popüler Godzilla filmlerinden büyük ölçüde etkilendi. Ortaçağ Kore'sindeki bir çiftçi ayaklanmasını konu alıyor. Küçük bir kız dikiş yaparken parmağını batırır ve kan, pirinçten yapılmış küçük bir canavar oyuncağına düşer, bu da canavarın hayata geçmesine neden olur. Çiftçiler için savaşır ve imparatorun sarayını paramparça eder. Bununla birlikte, iştahı o kadar büyüktür ki çiftçilerin aletlerini yemeye başlar, bu yüzden onu ortaya çıkaran kız, kendini Pulgasari'nin yiyeceği olarak gizleyerek kendini feda etmeye karar verir. Canavar yanlışlıkla kızı yediğinde patlar ve ölür.
Kaçış
Kuzey Kore'den kaçmaları durumunda kendilerini savunmak için Choi ve Shin, Güney Kore'den gönüllü olarak ayrılmadıklarının kanıtı olması için Kim Jong Il ile yaptıkları konuşmaları gizlice bir teyp cihazına kaydetmeye karar verdiler. 19 Ekim 1983'te kaydedilen bir konuşmada Kim, Kuzey Kore'nin film endüstrisini yükseltmek için Shin ve Choi'yi kaçırma planı hakkında açıkça konuştu. Shin ve Choi'ye, Kuzey Kore'ye gönüllü olarak geldiklerini söylemenin basınla konuşmaları için en iyisi olacağını söyledi. Shin ve Choi, 12 Nisan 1984'te Yugoslavya'nın Belgrad kentinde düzenlenen bir basın toplantısına katılarak Kuzey Kore'de kendi tercihleriyle olduklarını söylediler.
Pulgasari'yi bitirdikten sonra, ikisi başka bir film hakkında Kim ile görüşürken 1986'da Viyana'ya bir gezi yaptılar. Kim, Choi ve Shin'den Cengiz Han hakkında biyografik bir filmin maliyetini karşılayacak birini bulmak için Avusturya şehrine seyahat etmelerini istemişti. 12 Mart 1986'da çift, bir röportaj bahanesiyle Akira Enoki adlı bir gazeteciyle görüşmek için InterContinental Vienna oteline giriş yaptı ve Kuzey Koreli korumalarını odadan ayrılmaya ikna etti. Choi ve Shin bir taksiye binmeyi başardı ve Kuzey Koreliler tarafından trafik sıkışıklığında kovalandıktan sonra taksiden inip ABD büyükelçiliğine koştular. New York Times, 22 Mart 1986'da yayınlanan bir makalede, çiftin Kuzey Koreli korumalarından kaçtığını ve ABD büyükelçiliğinde siyasi sığınma talep ettiğini duyurdu.
Kaçışlarının ardından Shin, Güney Kore'ye dönmeden önce uzun yıllar ABD'de film sektöründe çalıştı. Kuzey Kore, Shin ve Choi'nin kaçırıldıkları iddialarını reddeden bir açıklama yayınladı ve bunun yerine Shin ve Choi'nin Kuzey Kore'ye gönüllü olarak sığındıklarını ve Cengiz Han filmini finanse etmek için ayrılan büyük miktarda Kuzey Kore parasını zimmetine geçirdiklerini iddia etti.
Son Hesaplar
2015 yılında Paul Fischer'in "Bir Kim Jong-Il Yapımı" kitabının yayınlanmasının ardından, Shin Sang-ok ve Choi Eun-hee'nin kaçırılması, Kore dışında olanların ilgisini çekti. Vanity Fair, Nisan 2015'te Brooklyn, New York'ta Pulgasari'nin gösterimini belgeledi. Washington Post, hikayeyi yeniden anlatan bir filmin yapılacağından şüpheleniyor. BBC Radio Four, Eylül 2017'de 90 dakikalık bir dramatizasyon yayınladı.
Ocak 2016'da, 2016 Sundance Film Festivali'nde, Dünya Sineması Belgesel Yarışması'nda, Kuzey Kore deneyimi hakkında, Aşıklar ve Despot ve Robert Cannan ve Ross Adam tarafından yönetilen bir belgesel sunuldu.
Arte tarafından üretilen, Simon Jablonka ve Alexis Le Sec tarafından yazılan, Stephen Cafiero tarafından yönetilen ve Jonathan Lambert'in oynadığı Fransız TV dizisi Kim Kong, bu olaylara dayanmaktadır.
Notlar
Ayrıca bakınız
Film portalı
Kuzey Kore sineması
Kaçırılmalar listesi
Çözümlenen kayıp kişi vakaları listesi
Güney Korelilerin Kuzey Kore tarafından kaçırılması
Sinemanın Sanatı Üzerine
Kuzey Kore liderlerinin konutları
Referanslar
Daha Fazla Okuma