Bugün öğrendim ki: "OMG" kelimesinin ilk kayıtlı kullanımının, mesajlaşmanın var olmasından onlarca yıl önce, Amiral John Arbuthnot Fisher, 1. Baron Fisher'ın Winston Churchill'e yazdığı 1917 tarihli bir mektupta olduğu bilinmektedir.
OMG, dünya genelinde kısa mesajlar ve sosyal medya paylaşımlarının vazgeçilmez bir parçasıdır. İlk olarak, olağanüstü hayatı ve sözcükleriyle torununun film yapımcısı büyük-büyük torununu hayallerini ateşleyen Birinci Dünya Savaşı amirali tarafından kullanılmıştır.
Norfolk'taki bir kırsal evin çimlerinin üzerinden kısa bir yürüyüş mesafesindeki sessiz bir mezarlıkta, iki kez Birinci Deniz Lordu görevini üstlenmiş olan John Arbuthnot Fisher, 1. Baron Fisher'ın kalıntıları yatmaktadır.
"Jacky" olarak bilinen Fisher, Oxford İngilizce Sözlüğü'ne (OED) göre, 1917'de Winston Churchill'e yazdığı bir mektupta "Yeni bir şövalyelik düzeninin tapis'te olduğunu duydum—O.M.G. (Aman Tanrım!)—Amiralliğe yağdırın!!" diyerek "OMG" kısaltmasını ilk kullanan kişidir.
OED'ye göre, anlamı "şaşkınlık, heyecan vb. bir reaksiyona neden olan veya bu reaksiyonla karakterize edilen; 'Aman Tanrım!' diye haykırtan" demektir.
Şimdi, yapım şirketi Trident Films'in sahibi büyük-büyük torunu Penelope, çalışma başlığı Deniz Lordu olan hayatı hakkında bir film çekmeye çalışıyor.
OMG'deki atasının rolünü 20'li yaşlarının başlarında öğrenmiştir. Onun için, uzun zamandır hayranlık kaynağı olan bir hayatın sadece bir başka ilginç ayrıntısıydı.
1841'de Seylan'da (şimdi Sri Lanka) doğan Lord Fisher, 1854'te Portsmouth'taki HMS Victory'e katıldı. Rütbelerde hızla yükseldi ve teğmen sınavlarında en yüksek Kraliyet Donanması navigasyon puanını aldı.
Herkese göre, duyulmayı talep eden ve torunlarının dediği gibi "aptal insanları kolayca hoş görmeyen" bir adamdı.
Penelope, "13 yaşındayken okulda bir proje yaparken onun hakkında bilgi edindiğimi hatırlıyorum," diyor.
"Hayal gücümü ateşledi. Atalarımın kim olduğu beni büyüledi.
"Onu olağanüstü bir karakter buldum. Kısaltmaları kullanması ve sözcükleri ustaca kullanmasıyla tanınıyordu. Ve Churchill ile olan ilişkisini gerçekten ilginç buldum - oldukça eşsiz bir ilişkileri olduğu anlaşılıyor.
"Araştırmam sonucu, ikisinin de sözcüklerin gücünü ve tarihe nasıl hatırlanacaklarını açıkça bildiğini ve anladığını fark ettim."
Penelope için, Jacky'nin becerikli ve çevik sözcük kullanımı, kendisi disleksik olduğu için bir tuhaflık kattı.
"Okuma ve yazmada zorlandım," diyor.
"Bu anlamda çok farklıyız ve bu anlamda onu daha da olağanüstü buluyorum.
"Ama aynı zamanda 13 yaşında Kraliyet Donanması'nda hiçbir şeyden başlayarak Birinci Deniz Lordu olmasını da ilham verici buluyorum.
"Şeylerin üstesinden gelmenin mümkün olduğunu gösterdi. Oraya ulaşmak için çok çalıştı. Beni denemeye ve denemeye teşvik etti.
"İnsanların okuma ve yazmada gerçekten mücadele etmenin nasıl bir şey olduğunu anlamadığını düşünüyorum."
Jacky'nin sık sık kısaltmalar kullanmış olmasının, bir tür disleksiye sahip olmasıyla ilgili olup olmadığını merak ediyor.
"Disleksi kesinlikle kalıtsaldır ve o kesinlikle disleksik olabilirdi. Öğrendiğim bir şey, hiçbir disleksik kişinin diğerlerine tam olarak benzememesidir.
"Kısaltmalarının çoğunun beyninin çok hızlı hareket etmesinden kaynaklandığına inanıyorum."
Jacky'nin OMG'nin metin dilinin temel bir öğesi olmasına ne diyeceğini sorulduğunda, şöyle diyor: "Bunu çok seveceğini düşünüyorum. Her türlü iletişimi severdi ve kablosuz iletişimin büyük bir hayranıydı.
"Emojileri kesinlikle çok severdi. Twitter'ı çok severdi. Kullanımıyla biraz Trumpvari olabilirdi - mutlaka söylediklerinde değil, ama söyleme biçiminde, söylemek istediklerini ortaya çıkarmak için formatı kullanarak."
OMG'nin yaratıcısı olma yeri hiç sorgulanabilir mi? Bazı önceki kullanım kanıtları ortaya çıkmadığı sürece olası değil.
OED'de kıdemli editör olan Fiona McPherson şöyle diyor: "Hiçbir maddeye asla kapıyı kapatmıyoruz, ancak dikkatimizi diğer kelimelere çevirmek için bu tür güncellemelere tepkisel bir yaklaşım sergilemek zorundayız.
"Bu her zaman ortaya çıkan yeni kanıtlara göre olacaktır.
"Çevrimiçi yayın bize gerektiğinde güncelleme özgürlüğü sağladı; bu, yeni kanıtlar ortaya çıktıkça veya kültürel kaymalar anlam ve kullanımdaki değişiklikleri etkiledikçe bazı maddelerin tekrar tekrar gözden geçirilip güncelleneceği anlamına gelir."
Hem konuşmada hem de metinde OMG'nin yaygın kullanımı göz önüne alındığında, Penelope onu duyduğunda ailesinin kökenindeki rolünü paylaşma ihtiyacı hissediyor mu?
"Ee, hayır," diyor. "Sanırım pek çok insan OMG'nin Amirallik'ten geldiğini bilmiyor.
"Ama duyduğumda beni biraz güldürüyor. Günlük yaşamımda çok duyma eğiliminde değilim ama bazen televizyon izlerken ortaya çıkıyor."
Peki Jacky, cümlesinin başarısına ne derdi?
"Bunu çok severdi. Nasıl kullanıldığını görmekten çok hoşlanırdı," diyor Penelope.
Atasının dünyaya OMG'yi verdiğini öğrenirken tepkisi neydi?
"Hayır, OMG ile yanıt vermedim, ama oldukça sık kullanıyorum," diyor.
"Keşke tescil etmiş olsaydı - tescil etmiş olsaydı istediğim tüm filmleri kolayca finanse edebilirdim."
Okuduğunuz yazı bu noktada sonlanabilirdi, ancak Jacky'nin mezar taşına, şu anki Lord Fisher Patrick'le birlikte yapılan o yürüyüş için değil.
"OMG" ifadesinin hevesli bir savunucusu değil ve büyük büyükbabasının en sevdiği terimin aslında "Buggins'in sırası" olduğunu belirtiyor. OED'ye göre ifade, "liyakate göre değil, sırasının geldiği düşünüldüğü için bir terfi, iş vb. verilmesi ilkesi veya uygulaması" anlamına gelir.
Ve ilk bilinen kullanımı? Evet, bir kez daha, Jacky Fisher tarafından yapılmış gibi görünüyor, 1901'de şunları yazmıştı: "Eskiden verimlilik sırrımız kayırmaydı... Kıdemle gitmek çok fazla sorundan kurtarır. 'Buggins'in sırası' bizim yıkımımız oldu ve bundan sonra da felaket olacak!"
Jacky'nin mezar taşındaki yazı, likenin donuyla gizlenmiştir.
Ama orada, beşinci satırda, post-nominal kısaltmaları bulunmaktadır: G.C.B (Banyo Nişanı Büyük Şövalyesi), O.M. (Liyakat Nişanı), G.C.V.O (Kraliyet Viktorya Nişanı Büyük Şövalyesi).
"Görüyorsunuz, mezar taşında OMG vardı," diyor 4. Baron Fisher.
"Elbette," diye ekliyor alaycı bir şekilde, "tam olarak aynı OMG değil."