Bugün öğrendim ki: İsviçre'de Campione d'Italia adında bir İtalyan eksklavı vardır. Sadece bir mil karelik bir alanı kaplar ve Avrupa'nın en büyük ve en eski kumarhanesine ev sahipliği yapar
18 Mayıs 2020
Larry Bleiberg
Özel haber muhabiri
Campione d’Italia sakinleri, binyıldan fazla bir süredir süregelen tuhaf statülerine alışkındır. Ancak, İsviçre'nin bu İtalyan köşesinin geleceği belirsizdir.
Koronavirüs dönemindeki haberlerimiz
Koronavirüs salgını nedeniyle seyahatler durma noktasına gelmiş olsa da, BBC Travel, dünyayı keşfetme arzusuyla dünyayı tanımayı isteyen okurlarımızı bilgilendirmeye ve motive etmeye devam edecek; bu dünyayı harika bir şekilde çeşitli ve şaşırtıcı kılan insanları, yerleri ve kültürleri kutlayan hikayeler sunacaktır.
Özellikle koronavirüsle ilgili seyahat bilgileri ve hikayeleri için lütfen BBC News'deki meslektaşlarımızın en son güncellemelerini okuyun.
Lugano Gölü'nün gezinti yolunda yürürken, palmiye ağaçları karla kaplı dağların manzarasını çerçeveliyor ve Alplerin ortasında Akdeniz'in bir izini sunuyor. Bölgenin güzelliği Viktorya dönemi gezginlerini o kadar büyüledi ki, sahil şeridinin bir bölümüne "Paradiso" yani İtalyanca cennet anlamına gelen ismi verdiler.
Ancak küçük Campione d’Italia kasabasında işler göründüğü kadar cennet gibi değil.
Tamamen İsviçre ile çevrili, İtalya'nın bir dış bölgesi olan kasaba, yılın başından beri diplomatik bir yeniden hizalama sürecinde kaldı. İşsizlik yükseliyor ve temel kamu hizmetleri aksadı; tüm bunlar koronavirüs salgınıyla daha da kötüleşti.
Ömür boyu yerli Antonio Mariniello, "Ölen bir kadını seviyorsun gibidir. Aynı şey," dedi ve belki de köyün ruhunu geleneksel İsviçre sakinliğinden çok İtalyan tutkusuyla dolu olduğunu kanıtladı.
Kasaba, bir eksklav olarak bilinen coğrafi bir nadirliktir - tamamen başka bir bölgeyle çevrili bir bölge. Ayrıca, bir bölgenin başka bir bölge tarafından ana kısmından ayrılmış bir parçasını tanımlayan yakından ilişkili bir terim olan bir dış bölgedir. Kasabanın yukarısındaki ağaçlık tepeden İtalyan sınırına bir mil bile kısa bir yürüyüş olsa da, İtalyan bölgesinin idari merkezi Como'ya 40 dakikalık bir araba yolculuğu gerekmektedir.
Sakinler, binyıldan fazla bir süredir süregelen tuhaf statülerine alışkındır. İki ülke arasında uzun süredir devam eden bir anlaşma uyarınca, İsviçre gümrük bölgesinde çalıştılar, İsviçre frangıyla faturalarını ödediler ve İsviçre plakalı araç kullanan İtalyan polisinin hizmetlerinden yararlandılar. Çöp toplamaktan eğitime kadar belediye hizmetleri İsviçre tarafından sağlandı. Bir metrekarelik alanından biraz daha büyük olan kasaba, gölün karşı tarafındaki İsviçre şehri Lugano'dan gelen turistleri çekti; bu turistler, Avrupa'nın en eski ve en büyük kumarhanesi olan Casino d’Campione'ye çekiliyordu.
Ancak iki yıl önce kumarhane iflasını ilan ederek, sadece 2.000 nüfuslu kasabada yaklaşık 500 çalışanı işsiz bıraktı. Şimdi ana caddesinde boş dükkanlar sıralanıyor ve parasız kalan kasaba anaokulunu kapatıp şehir hizmetlerinde kesintiye gitti. Emeklilerin aylık maaşlarında kesinti yaşandı ve bazıları yiyecek almak için yardım kuruluşlarına başvurmak zorunda kaldı.
Ardından 2020'nin ilk günü, Campione'nin İtalyan ekonomisine ve dolayısıyla AB'ye yeniden katılmak zorunda kalmasıyla karşı karşıya kaldı; bu adım dört yıl önce Roma'daki hükümet liderleri tarafından başlatılmıştı. Bu hamle, yerel vatandaşlar komitesinin başkanı tarafından "ters Brexit" (Brexit al contrario) olarak adlandırıldı.
Sonunda, günlük hayatı daha da karmaşıklaştıran koronavirüs geldi. Daha önce günde birkaç kez kasabadan geçen, çalışanlara, alışveriş yapanlara ve turistlere hizmet veren Lugano belediye otobüsü, İtalya'nın sıkı karantina seyahat kısıtlamaları nedeniyle artık İtalya'ya giremiyor. Bu yüzden şimdi sakinler otobüse binmek için sınırı geçmek zorunda.
Bunlarla da ilgilenebilirsiniz:
• Almanya'nın küçük coğrafi garipliği
• Avrupa'nın garip sınır anomalisi
• Daha önce hiç duymadığınız küçük ülke
Tüm bu aksaklıklara rağmen, bir faktör acıyı azaltıyor. Köy, güzelliği ve ihtişamıyla dünyaca ünlü bir bölgenin ortasında, göl kenarında harika bir konuma sahip. Campione'nin Michelin yıldızlı restoranı Da Candida'nın sahibi şef Bernard Fournier, ilk ziyaretinin Fransız Rivierası'ndaymış gibi hissettirdiğini hatırlıyor. "Saint-Tropez'i hatırlattı."
Gerçekten de, sakinler Campione'nin farklı bir hissiyat olduğunu söylüyor.
Manchester, İngiltere yakınlarında büyümüş ancak 20 yıl önce İtalyan kocasıyla buraya taşınmış Frances Coates, "İki dünyanın en iyisi," dedi. Şimdi dul olan eski öğretmen, temizlik görevlisi olarak çalışıyor. İsviçre düzenini İtalyan canlılığıyla dengelediğini söylediği evlat edindiği kasabasını sevdiğini söylüyor. "İnsanlar biraz dedikoducu ve şikayetçi, ama esprili. Her şeyden önce belirli bir cuore, İtalyan kalbi var."
Ancak Avrupa Birliği'ne katılmak Campione için zor oldu ve birçok beklenmedik değişikliğe yol açtı. Anlaşma 20 Aralık'a kadar sonuçlandırılmadığı için, kasaba 1 Ocak'ta gelen değişikliklere hazır değildi.
Sakinler, köyün tek postacısının bırakabileceğinden daha büyük paketleri almak için Como'ya 32 kilometre araba yolculuğu yapmak zorunda kaldıklarını fark ettiler. Kasabada tütün satan kimsenin İtalyan ehliyeti olmadığı için sigara içenlerin bir paket sigara almak için İsviçre'ye geçmeleri gerekiyor. Araba sahipleri yakında İsviçre plakalarını AB plakalarıyla değiştirmek zorunda kalacaklar ve şimdi on yıllarca büyük ölçüde korumasız olan sınırda zaman zaman gümrük ve göç denetimleri yapılıyor.
Campione'nin alışılmadık statüsü Orta Çağ'a kadar uzanıyor. Başlangıçta eski Romalılar tarafından yerleşen mülk, sonunda 777 yılında mülklerini Milano Başpiskoposuna bırakan bir lord tarafından kontrol edildi. Yüzyıllar boyunca yetenekli duvarcıları ve sanatçılarıyla tanındı. Çevredeki bölge 18. yüzyılın sonunda İsviçre'ye devredildiğinde, küçük Campione bir Papa devleti olarak kaldı ve sonunda İtalya tarafından ilhak edildi.
Şansı Birinci Dünya Savaşı sırasında değişti; İtalya, Casino d’Campione'yi açmak için bir lisans verdi ve bakara masalarına çekilmiş yabancı diplomatlardan istihbarat toplayabileceğini umuyordu. Birkaç yıl sonra kapandı, ancak 1930'larda İtalyan diktatörü Benito Mussolini belediye kumarhanesini yeniden açtı. Gelirler, sahipliğini açıkça belirtmek için Campione d’Italia (İtalya'nın Campione'si) olarak yeniden adlandırdığı şehri destekleyecekti.
Nötr İsviçre ile çevrili olduğu için, kasabanın konumu CIA'nın öncüsü olan ABD Stratejik Hizmetler Ofisi'nin faşist İtalya'daki faaliyetleri izlemek için burada bir ofis açmasına yol açtı. Şehir, Mussolini'nin rakiplerinden Cesare Rossi'nin yakalanması da dahil olmak üzere payına düşen entrikayı gördü. İsviçre'ye kaçmıştı, ancak gizlice Mussolini için çalışan bir metres tarafından Campione'ye çekildi. Arabası İtalyan topraklarına girer girmez tutuklandı.
Savaştan sonraki yıllarda kasaba, kumarhanenin işlerinden ve istikrarlı nakit akışından faydalandı. Gözden uzak bir vergi cenneti ve yüksek oyuncular ve arada bir kaçaklar için bir saklanma yeri olarak hizmet etti; dünyanın en büyük esrar satıcılarından biri olan Gallerli Howard Marks da bunlardan biriydi. Kaçmak zorunda kaldığında, pasaportlarından birini bir kamu bahçesine sakladı ve burada yıllar sonra Marks hakkında bir televizyon belgeseli izleyen bir Alman turist tarafından bulunana kadar gömülü kaldı.
Nispeten sakin Lugano'nın aksine, Campione gece hayatıyla dolup taşıyordu ve kumarhane hafta sonları 06:00'a kadar açık kalıyordu.
Köyde bar sahibi olan anne Valentina Valmaggia, "Ünlüleri görebilirdiniz. Monaco ve Monte Carlo'da olduğu gibi dünyanın her yerinden VIP'ler buraya geliyordu. Sürekli festivallerimiz vardı. Hiç sıkılmadım," dedi.
Faaliyetlere rağmen, Campione dost canlısı, küçük kasaba havasını korudu. Üç çocuk annesi, "Herkes herkesi tanıyor burada," dedi. Cenevre'de üniversiteye gitti, ancak ailesini büyütmek için geri dönmeyi seçti. "Sessiz bir yer. Güvenli bir yer ve hala çocuklarımın [ekonomik] geleceğini İsviçre'de hayal ediyorum."
2007 yılında şehir, ünlü İsviçreli mimar Mario Botta tarafından tasarlanan yeni, 10 katlı, sarı blok bir dönüm noktası olan kumarhane binasını değiştirdi. Ancak zamanlama korkunçtu. 160 milyon dolarlık mülkün açılışı, çevrimiçi kumarın yükselişi, euronun değerinde düşüş ve 2008 mali kriziyle aynı zamana denk geldi. Asla gelişmedi.
Kumarhane Temmuz 2018'de aniden kapandığında, Michelin yıldızlı şef Fournier şaşırmadı. Şehrin bir zamanlar kolay paraya çok bağımlı hale geldiğini ve çeşitlendirmeye isteksiz olduğunu söyledi. "Çok fazla havyar yerseniz hastalanırsınız," dedi.
Kumarhanenin kapandığı gece, kutlamak için değil, dediği gibi şehrin yeni başlangıcına kadeh kaldırmak için iki şişe Dom Perignon şampanyası açtı. Ve birçok sakin hala kumarhanenin yeniden açılmasını umarken, Fournier'nin devam etme zamanının geldiğine inanıyor. "İnsanlar zihniyetlerini değiştirmeli. Bitti, kumarhane."
Ama yalvarmaları göz ardı edildi. Ve şimdi, geçişin üzerinden aylar geçtikten sonra bile, Campione'yi ölen bir kadına benzeten sakin Mariniello, komşularının değişim hakkında hala birçok sorusu olduğunu söylüyor. Ancak cevaplar yavaş geldi.
"Roma," dedi, "buradan çok uzakta."
Yerine Ait Olmayan Yerler, BBC Travel'ın coğrafyanın eğlenceli yönüne dalan ve sizi siyasi-coğrafi anomalilerin ve yol boyunca yerlerin tarihi ve kimliğine götüren bir serisidir.
Facebook'ta bizi beğenerek veya Twitter ve Instagram'da bizi takip ederek üç milyondan fazla BBC Travel hayranına katılın.
Bu hikayeyi beğendiyseniz, her Cuma gelen kutunuza gönderilen "The Essential List" adlı haftalık bbc.com özellik haber bültenine kaydolun. BBC Future, Culture, Worklife ve Travel'dan özenle seçilmiş hikayeler.