Bugün öğrendim ki: Disney'in Pocahontas filmindeki kötü adam olan Jamestown valisi John Ratcliffe, gerçek hayatta korkunç bir şekilde öldü. Aldatılıp pusuya düşürüldükten sonra
Virginia Kolonisinin Erken Valisi John Ratcliffe (doğum adı John Sicklemore; 1549 – Aralık 1609), erken Jamestown kolonisi yerleşimi, vali ve deniz kaptanıydı. Ratcliffe, Jamestown kolonisinin ikinci başkanı oldu. 1609-1610 kışında Pamunkey yerlileri tarafından işkenceyle öldürüldü.
Biyoloji
[düzenle]
John Sicklemore, Lancashire'da doğdu. Erken yaşamında adını Ratcliffe olarak takma ad olarak değiştirdi.[2] Virginia'ya gitmeden önce denizci olarak görev yaptı ve 1605'te Mülheim'de Sir Henry Cary, 1. Viscount Falkland ve Kaptan Piggot ile esir alınan Kaptan Ratcliffe'ın o kişi olabileceği düşünülüyor.
Virginia kolonisi
[düzenle]
Ratcliffe, Discovery gemisiyle komuta etti ve Jamestown Kolonisi'nin danışmanı oldu. Discovery, üç geminin en küçüğüydü; yalnızca 21 kişilik bir mürettebata sahipti. Edward Maria Wingfield'ın görevden alınmasıyla 10 Eylül 1607'de koloni başkanı oldu. Vali'nin evinin inşası için adamlar işe aldığı için birçok koloni yerleşimi tarafından hoş görülmedi. Ayrıca yerlilerle ticaretle ilgili uygulamaları ve 1608 yazında yaşanan gıda kıtlığı sırasında performansı konusunda da pek çok yerleşik ile anlaşmazlığa düştü. Ratcliffe, Temmuz 1608'de görevden alındı ve yerine Matthew Scrivener geçti. George Percy yönetimi sırasında, Ratcliffe, Ekim 1609'da Percy'nin atalarından birinin adını taşıyan "Algenourne Kalesi" olarak adlandırılan Old Point Comfort'ta bir kale inşa etmek üzere gönderildi.[3] Ratcliffe, Jamestown'un ilk yazında hastalanmıştı ve iklim değişikliğine hiçbir zaman tam olarak uyum sağlayamadı.[2]
Ratcliffe, koloniye ihtiyaç duyan yiyecekleri kendine sakladığı için Edward Wingfield'ı başkanlıktan uzaklaştırmak için kaşif John Smith ile birlikte çalıştı. Ratcliffe başkan seçildi ve Smith'i yerlilerle ticaret yapmak için çalışma detayları ve keşifler düzenlemesi konusunda görevlendirdi. Ocak 1608'e gelindiğinde sadece 38 yerleşik hayatta kaldı ve Ratcliffe ile Konsey, Discovery ile İngiltere'ye dönmeyi planladı. Ratcliffe'ın aşırı cömert ticareti, Smith'i yakında takas edilecek eşyanın kalmayacağını söylemesi için kışkırdırdı. Ratcliffe, görev süresinin bitiminden iki ay önce, Temmuz 1608'de (istifa veya görevden alma yoluyla) görevden ayrıldı. Kolonistler ayrıca hasta ve ölüyor oldukları sırada, Ratcliffe'in ormanda bir başkent yapmalarını emretmesi nedeniyle kızmışlardı. Kolonistler bu projeye "Ratcliffe'in Sarayı" adını verdiler. Ratcliffe, 1608'de Virginia'dan ayrılan Christopher Newport ile birlikte seyahat etti. Mayıs 1609'da, Sir Thomas Gates'in Üçüncü İkmal filosundaki gemilerden biri olan Diamond'ın komutanıydı.[3]
Ölüm
[düzenle]
Aralık 1609'da (veya 1610'un başlarında) Yaşamın Yıldızsız Zamanı sırasında, Ratcliffe ve 25 koloni yerleşimi, bir grup Powhatan yerlisinin toplanmasına davet edildi.[2] Onlara karşılık olarak mısır alacakları sözü verilmişti, ancak bu bir tuzaktı; Powhatan'lar tuzak kurdu ve onları öldürdü ve Ratcliffe, özellikle acımasız bir kaderle köy'e götürüldü. Ateşin önüne bir kazığa bağlanmıştı ve kabile kadınları onu istiridye kabuklarıyla soydu ve derisinin parçaları, izlerken alevlere atıldı.[4] Ölümünün anlatımı hayatta kalan Kaptan William Phettiplace tarafından aktarıldı ve George Percy tarafından kaydedildi.
— George Percy, "Gerçek Bir Anlatım" [yanlış yazım]
O kadar kısa bir sürede yardım gelmeyeceği beklentisiyle, ticarete karşılık gıda ve mısır tedarik etmesi için Kaptan Ratcliffe'i Powhatan'a gönderdim. Başlangıçta kurnaz yaşlı tilki, iyi görünse de, niyetinin farklı olduğunu, ancak onların imhası için uygun bir zamanı bekliyor olduğunu açıkça ortaya koydu. Kaptan Ratcliffe'ın güvenilirliği, kısmen, Powhatan'ın oğlunu ve kızını teknesine özgürce almaya izin vermesine bağlıydı; eğer onları tutmuş olsaydı, güvenliği için yeterli bir rehin olurdu. Sonra da gerektiği gibi ve uygun şekilde nöbet tutmadılar, adamlarını ikişer ikişer ve az sayıda küçük gruplar halinde vahşilerin evlerine serbestçe sokulmalarına izin verdiler. Kurnaz yaşlı kral uygun bir zamanı fark ettiğinde hepsini tek seferde öldürdü, yalnızca Kaptan Ratcliffe'i canlı yakaladı; onu çıplak bir şekilde bir ağaca bağladı, bir ateşin önüne koydu ve kadınlar onun etini istiridye kabuklarıyla kemiklerinden soydu ve yüzünün önüne alevlere attı. Böylece ihtiyatlılık eksikliğinden dolayı acımasızca öldü.
— George Percy, "Gerçek Bir Anlatım" [yanlış yazım]
Bu talihsiz olay sonucunda "Talihsiz ve Kadersiz Kaptan Ratcliffe" olarak anıldı.[5]
Popüler kültürde
[düzenle]
Ratcliffe, Disney'nin 1995 yapımı Pocahontas filminde, Virginia'nın eteklerinde gizlenmiş altın olduğuna inanarak, Powhatan kabilesini son derece vahşi olarak gören ve acımasızca hırslı bir adam olarak ana antagonistidir. Virginia kolonisinde altın keşfedilmemiş olmasına rağmen, bu nedenle yerli Amerikalılarla savaşmak istiyordu. Burada, ona çok İngiliz etkisi altındaki Orta Atlantik aksanıyla David Ogden Stiers seslendirdi. Bu uyarlamada, tazısı Percy (bu isim İngiliz koloni yerleşimcisi George Percy'den türetilmiştir) ve hizmetkarı Wiggins (aynı zamanda Stiers tarafından seslendirilmiştir) ile birliktedir. Ayrıca 1998 yapımı doğrudan video devam filmi Pocahontas II: Yolculuk Yeni Dünyaya'da da yer aldı; burada Pocahontas ile kral arasındaki diplomatik toplantıları sabote ederek, Powhatanlar'a karşı büyük bir donanma filosu göndermesine izin almayı amaçlıyor ve sonunda beceriksizlik ve hainliği nedeniyle tutuklanıyor ve King James tarafından hapsediliyor.
Notlar
[düzenle]
Referanslar
[düzenle]
Jamestown – Historyisfun.org
Washington, NC, Beaufort İlçe Mahkemesi, Kamu Kayıtları, İşlemler Günlüğü
Raymond F. Dolle, "Kaptan John Smith'in Sir Walter Raleigh'nin Eleştirisi"
David Morenus, "Gerçek Pocahontas"
"Virginia Kayıtları Zaman Çizelgesi: 1553–1743", Birleşik Devletler Kongresi Kütüphanesi Thomas Jefferson Belgeleri
Price, David A., Jamestown'da Aşk ve Nefret: John Smith, Pocahontas ve Yeni Bir Ülkenin Başlangıcı (New York: Knopf, 2003)
Kuzey Karolina, Beaufort İlçe Mahkemesi'nden Mülkiyet Kayıtları
Jamestown Macerası: 1605-1614 Yılları Virginia Kolonisi Hakkında Hesaplar (Gerçek Sesler, Gerçek Tarih) Ed Southern (Editör) (Winston-Salem NC: Blair, 2004)
George Percy, "Virginia'da Gerçekleşen Ve Önemli Olayların Gerçek Anlatımı"