Bugün öğrendim ki: 2013 yılında Falkland Adaları'nda vatandaşlardan Birleşik Krallık'ın Denizaşırı Toprakları statülerinin devamını destekleyip desteklemediklerine karar vermeleri istenen bir referandum düzenlendi; 1516 kişiden 3'ü hayır oyu kullandı
Falkland Adaları'nın mevcut siyasi statüsünün, Birleşik Krallık'ın Özerk Bölgesi olarak korunmasını ister misiniz?
Sonuçlar
Falkland Adaları'nda 10-11 Mart 2013 tarihlerinde statüye ilişkin bir referandum yapıldı.[1][2][3] Falkland Adalıları, adaların egemenliği konusunda Arjantin'in görüşme çağrısı ışığında, Birleşik Krallık'ın Özerk Bölgesi statüsünün devamına destek verip vermedikleri konusunda soruldu.[4]
%92'lik bir katılım oranıyla, oy kullananların %99.8'i Birleşik Krallık bölgesi olmaya devam etmeyi tercih etti, yalnızca üç oy karşı çıktı.[5] Adalılar mevcut statülerinin devamına karşı çıkış olsaydı, olası alternatifler üzerinde ikinci bir referandum yapılacaktı.[4] Uluslararası gözlemci grubunun lideri Brad Smith, referandumun özgür ve adil olduğunu ve uluslararası standartlara ve uluslararası hukuk kurallarına uygun olarak gerçekleştirildiğini açıkladı.[6]
Tarihçe
[düzenle]
Arka Plan
[düzenle]
Adaların egemenliği konusunda Arjantin ile Birleşik Krallık arasında 1960'lar ve 1970'ler arasında görüşmeler yapıldı, ancak hiçbir anlaşmaya varılamadı. 1982'de o dönemde Arjantin'i yöneten Arjantinli askeri cuntanın adaları işgal etmesiyle Falkland Savaşı başladı ve savaşın sonunda adalar tekrar İngiliz kontrolüne geçti. Savaştan bu yana Arjantin, görüşmelerin yeniden başlatılmasını talep etmeye devam ediyor, ancak Birleşik Krallık, Falkland Adalıları'nın öz belirleme hakkına sahip olduğunu belirterek bu istekleri reddediyor.[7]
Savaşın başlangıcının dördüncü yıldönümünde, Falkland Adaları Derneği ve Marplan Enstitüsü, kayıtlı tüm seçmenlerin Falkland Adaları'ndaki egemenlik anketini gerçekleştirdi, bunun sonucunda adalıların %96.45'i Birleşik Krallık bölgesi olmaya devam etmeyi destekledi.[8] Sekiz yıl sonra, Arjantin'in ilham verdiği bir ankette, adalıların %87'si herhangi bir koşulda egemenlik tartışmasına karşı çıkarak İngiliz olarak kalmayı tercih etti.[9]
Son Güncel Gerilimler
[düzenle]
Adaların statüsüyle ilgili gerilimler, Falkland Savaşı'nın 30. yıldönümünün yaklaşması ve Falkland Adaları hükümetinin Falkland bölgesel sularında petrol araştırmasına başlamasına bağlı olarak artmaya başladı.[10] Bu, Arjantin hükümetinin Falkland bayraklı gemileri ve Falkland'ın petrol endüstrisindeki gemilere Arjantin limanlarında demir atmayı yasaklamasına yol açtı.[11] Arjantin hükümeti ayrıca, Güney Amerika Ulusları Birliği[12] ve Rio Grubu gibi çeşitli uluslararası grupları görüşmelerin yeniden başlatılmasını desteklemeye çağıran bir diplomatik kampanya başlattı.[13]
2011'de Arjantin Savunma Bakanı Arturo Puricelli, Falkland Adalıları'nın adalarda "rehin" tutulduğunu belirtti[14] ve daha sonra İngiliz ordusunun "bu ülke toprak parçamızın gaspını sürdüren tek unsur" olduğunu öne sürdü.[15] Bu, Falkland Adaları Valisi Nigel Haywood'un adalıların İngiliz olmayı mı yoksa olmayı mı istediklerini görmek için bir referandum önermesine yol açtı "bu sorunları bir kez ve herkes için çözebilmek için".[16]
Açıklama ve Tepkiler
[düzenle]
Falkland Adaları Yasama Meclisi Üyesi Gavin Short, 12 Haziran 2012'de 2013'ün ilk yarısında bir referandum yapılması niyetini açıkladı ve şu ifadeleri kullandı:
Dış dünyaya Falkland halkının görüşlerini açık, demokratik ve tartışmasız bir şekilde ifade eden güçlü bir mesaj iletmenin yolları hakkında dikkatlice düşündük. Bu nedenle, İngiliz Hükümeti'nin tam desteğiyle, isteklerimiz hakkında olası her türlü şüpheyi ortadan kaldırmak için Falkland Adaları'nda bir referandum yapmaya karar verdik.[17]
Falkland Savaşı'nın 30. yıldönümünü kutlamak için Dışişleri Bakanlığı Bakanı Jeremy Browne tarafından adalara yapılan ziyaret sırasında bu duyuru yapıldı. Browne, referandumun "gerçekten önemli bir an" olduğunu ve "Falkland Adaları halkının kendi kaderinin tek hakimi olduklarını açıkça iletebilecek bir fırsat vereceğini" söyledi.[1] İngiliz Başbakanı David Cameron, Hükümetinin referandum yapılmasına destek verdiğini ve sonucu "saygı göstereceğini ve savunacağını" söyledi.[18]
Arjantin hükümeti, referandumun sonucunun ülkenin adalar hakkındaki iddiasını etkilemeyeceğini belirtti. Arjantin Senatosu Dışişleri Komitesi Başkanı Daniel Filmus, "Arjantin konumunu hiçbir şekilde değiştirmez"[19] Arjantin Milletvekilleri Meclisi Dışişleri Komitesi Başkanı Guillermo Carmona ise, "Bu, Malvinas'taki yerleştirilmiş İngiliz nüfusu gibi yerleştirilmiş bir nüfusa öz belirleme olasılığını reddettiğimiz için hiçbir değeri yoktur"[19] dedi.
2012 G-20 Meksika zirvesinde Cameron, Arjantin Cumhurbaşkanı Christina Fernandez de Kirchner ile karşılaştı ve referandumda saygı göstermesini istedi. Oysa Kirchner, konunun 1985'in Kasım ayındaki Birleşmiş Milletler Genel Kurulu kararı 40/21'e uygun olarak çözülmesi gerektiğini söyledi.[20][21] Başkan Kirchner daha önce Falkland Adaları Hükümeti'nin adalıların bir heyetiyle konuşma teklifini reddetmişti.[22]
28 Kasım 2012'de Arjantin'in referandumun "meşruiyetini baltalamak" için bir kampanya başlattığı bildirildi.[23] Bu, İngiliz siyasetçileri referandumda gözlemci olarak görevlendirmekten vazgeçirmek ve Arjantin'in adalar hakkındaki iddiasını savunmak ve hükümetleri referandumu izlemek üzere gözlemciler göndermenin "rahatsız edici" olduğunu ikna etmek için iki diplomatı Karayipler ve Afrika'da bir turneye göndermekten oluşuyordu.[23] 6 Şubat 2013'te Londra'ya yaptığı bir ziyaret sırasında Arjantin Dışişleri Bakanı Hector Timerman, Falkland Adalıları'nın "var olmadığını", ihtilaf içindeki adalardaki İngiliz vatandaşları olduğunu iddia etti.[24]
Referandum Ayrıntıları
[düzenle]
Falkland Adaları'nın mevcut siyasi statüsü, Birleşik Krallık'ın Özerk Bölgesi'dir. Adalar içeride özerktir, savunma ve dış işleri Birleşik Krallık'ın sorumluluğundadır. Falkland Adaları Anayasası'nın 1. Bölümüne göre, Falkland Adaları halkının öz belirleme hakkı vardır. Referandum, Arjantin'in Falkland Adaları'nın egemenliği konusunda görüşmeler yapma çağrısı üzerine yapılmış ve halkın Falkland Adaları'nın siyasi statüsü hakkındaki görüşlerini görüşmek için düzenlenmiştir.[25]
Referandum sorusunun nihai metni, Ekim 2012'de Yasama Meclisi tarafından önerildi ve 21 Kasım 2012'de Yürütme Konseyi tarafından kabul edildi.[26][27] Referandumda sorulan soru şuydu:
Falkland Adaları'nın mevcut siyasi statüsünü, Birleşik Krallık'ın Özerk Bölgesi olarak korumayı ister misiniz? EVET veya HAYIR[28]
Referandumda oy kullanmak için seçmenlerin adalarda ikamet etmesi, 18 yaşını doldurmuş ve Falkland Adaları vatandaşlığına sahip olması gerekiyordu.[29] 2012 nüfus sayımına göre, seçmenlerin %11'i ne Falkland Adaları'nda ne de Birleşik Krallık'ta doğmamıştı; bunların arasında 18 Arjantin doğumlu seçmen de bulunuyordu.[30][31] Oylama, adalardaki iki seçim bölgesinde (Stanley ve Camp) 10 Mart Pazar ve 11 Mart Pazartesi günü saat 10:00'dan 18:00'e kadar FKST (UTC−3) arasında açıktı.[32]
Gözlemciler
[düzenle]
Referandumun duyurulmasının ardından, Birleşik Krallık Dışişleri ve Milletlerarası İşler Devlet Bakanı Jeremy Browne, Falkland Adaları Hükümeti'nin referandumun sonucunu doğrulamak için bağımsız uluslararası gözlemciler davet edeceğini söyledi.[17] Referandum Uluslararası Gözlem Misyonu, referandum sırasında ABD'li Brad Smith tarafından yönetildi ve Kanada, Meksika, Uruguay, Paraguay, Şili ve Yeni Zelanda'dan temsilciler de vardı.[33] Sonuçların açıklanmasının ardından Smith, "ulusal gözlem misyonu, oylama sürecinin uluslararası standartlar ve yerel yasalarla uygulandığı sonucuna vardı. Süreç teknik olarak sağlamdı, kurulu oylama prosedürlerine sistematik bir şekilde uygulandı... Bulgularımız, Falkland Adaları referandum sürecinin özgür ve adil olduğunu, Falkland Adaları seçmenlerinin demokratik iradesini yansıttığını gösteriyor."[34]
Sonuçlar
[düzenle]
Sonuçlar, Falkland Adaları Başkan Vekili Keith Padgett tarafından Stanley Belediye Binası'nda 22:40'ta açıklandı.[6] Adaları Birleşik Krallık bölgesi olarak tutma yönündeki yüksek oy, adalardaki küçük Arjantin nüfusunun bile "Evet" diye oy kullanacağını belirtmesiyle geniş ölçüde bekleniyordu.[35] Oylanan 1.518 oyundan sadece üçü adaların mevcut statüsünün korunmasına karşıydı. Katılım oranı %90'ın üzerindeydi, 2.841 kişilik bir nüfusta oy kullanmaya hak kazanan 1.650 adalı vardı.[36][37] Bir muhabirin yorumlarına göre, Arjantin yönetimi altında olmayı istemek dışında oy vermeyi gerektirecek geçerli nedenler olabilirdi. Sorulan soru şuydu: "Falkland Adaları'nın mevcut siyasi statüsünü, Birleşik Krallık'ın Özerk Bölgesi olarak korumayı ister misiniz?".[38] Bir boş ve bir geçersiz oy vardı, ikincisi bir seçmenden kaynaklanıyordu, o kişi hem Evet kutusunu işaretlemiş hem de Hayır'ı çizmişti. Evet oyu için niyeti dikkate alınsa da, oylama kuralında hem Evet hem de Hayır kutusuna işaret yapılması yasaklandığı için yetkililer bunu geçersiz kabul etti. Sayım sırasında onay yerine başka işaretler olan yirmi ila otuz "şüpheli" oya bakıldı ve geçerli Evet oyu olarak kabul edildi.[39]
Oylama sonucu açıklandıktan kısa bir süre sonra, bir grup adalı Stanley'nin merkezindeki Victory Green'de toplanarak sonucu kutladı.[35]
SeçenekOylar%İçin1.51399.80Karşı30.20Toplam1.516100.00Geçerli oylar1.51699.87Geçersiz oylar10.07Boş oylar10.07Toplam oylar1.518100.00Kayıtlı seçmen/katılım1.65092.00Kaynak: Son rapor, Guardian
Tepkiler
[düzenle]
Açıklamanın ardından, İngiliz Başbakanı David Cameron, "Falkland Adalıları gelecekleri hakkında açık bir şekilde konuştu ve umarım dünyanın diğer ülkeleri de bu çok net sonucu saygı gösterecek ve takdir edecektir."[36] dedi. Arjantin Cumhurbaşkanı Cristina Fernández de Kirchner sonucu reddetti ve referandumun "bir parodi" olduğunu, "sanki bir grup gaspçı, bir binayı yasadışı bir şekilde işgal edip etmeyecekleri konusunda oy kullanmış gibi" dedi.[40]
18 Nisan 2013'te ABD Temsilcisi Mario Díaz-Balart, ABD Hükümetinin referandum sonucunu resmen tanımasını talep eden bir karar taslağı sundu. Karar taslağı, Temsilciler Meclisi'nde 18 Cumhuriyetçi ve 7 Demokrat üye tarafından desteklendi ve oylanmadan Temsilciler Meclisi Dışişleri Komitesi'ne gönderildi.[41]
Ayrıca Bkz.
[düzenle]
1980 Quebec referandumu
1995 Quebec referandumu
2002 Cebelitarık egemenlik referandumu
Kaynaklar
[düzenle]