Bugün öğrendim ki: İsa'nın Amerika'ya gittiği Mormon Kitabı'na çok benzer şekilde, Pavlus'un İngiltere'ye gittiği 19. yüzyılda İncil'de ek bir bölüm ortaya çıktı.
Havarilerin İşleri kitabının iddia edilen 29. bölümü
Havarilerin İşleri kitabının Kayıp Bölümü, aynı zamanda Sonnini Yazması olarak da bilinen, Havarilerin İşleri kitabının 29. bölümünü içeren bir yazmanın çevirisi olduğunu iddia eden kısa bir metindir. Metin, Pavlus Havari'nin Britanya'ya yaptığı yolculuğu, orada "Lud Dağı"nda (Ludgate Tepesi, daha sonra St. Paul Katedrali'nin bulunduğu yer) İbrani bir kabileye vaaz verdiğini, Druidler ile karşılaştığını ve Druidler'in Yahudilerden türediğini ispatladığını anlatır. Daha sonra, Pavlus Galya ve Belçika'da ve ardından Pontius Pilatus'un iddia edilen intiharının gerçekleştiği yerde, İsviçre (Helvetia) halkına vaaz verdiği yerde mucizevi bir depremin meydana geldiğini aktarır. [1]
Kanonik Havarilerin İşleri kitabı, Pavlus'un 28. bölümde ev hapisinde tutulmasıyla oldukça ani bir şekilde sona erer. Bu da metnin tarihine ilişkin çeşitli teorilere yol açmıştır. [2] Bu "Kayıp Bölüm", Pavlus'un nasıl kaçtığı veya hapis cezasından nasıl serbest bırakılıp yeni seyahatlere çıktığı konusunda açıklama yapmamaktadır. [3]
Tarih
[düzenle]
Metin, ilk kez 1871'de Londra'da ortaya çıktı. [2] Editöre göre, metin 18. yüzyılın sonunda Fransız doğa bilimci Sonnini de Manoncourt tarafından, Konstantinopolis arşivlerinde bulunan ve ona Sultan Abdoul Achmet tarafından sunulan bir "Yunanca yazmadan" çevrilmiştir. Sonnini'nin Yunanistan ve Türkiye Seyahatnamesi'nin İngilizce çevirisi, ölümünden sonra Sir John Newport, MP'nin (1756-1843) kütüphanesinde gizlenmiş olarak bulunmuştur. Ancak böyle bir yazmanın herhangi bir izine rastlanmamıştır ve içerik kanıtlarından yola çıkarak, ana bilim alanı filolojisi, bu metnin büyük olasılıkla bir sahtekarlık olduğunu düşünür, bu nedenle modern sahte yazılar arasında sınıflandırılır. [2]
Metin, Evanjelik marjinal konular konusunda uzmanlaşmış bir yayınevi olan Artisan Publishers, Muskogee'den E. Raymond Capt tarafından 1982'de basılmıştır (ISBN 0-934666-09-1).
Amaç ve etkisi
[düzenle]
Kitabın amacı muhtemelen Anglo-İsrailcilik'i desteklemekti. [4] Kitap, son yıllarda ana bilimsel yayınlarda dikkate alınmamış ve İngiliz-İsrail Dünya Federasyonu'nun web sitesinde de bahsedilmemiştir. Bu hareketin etkisi azalmıştır. [alıntı gerekli] [uygun?]
Ayrıca bakınız
[düzenle]
Britanya'da Aziz Pavlus (kitap)
Kaynaklar
[düzenle]