Bugün öğrendim ki: Ateşli silahla suikasta uğrayan ilk hükümet başkanı 1570 yılında İskoçya Naibi James Stewart'tı
XVI. James'in İskoçya kralı iken (1567-1570) veliahtı
James IV'ün meşru olmayan oğlu için bkz. James Stewart, 1. Moray Kontu (1501 oluşturulmuş).
James Stewart, 1. Moray Kontu (yaklaşık 1531 – 23 Ocak 1570)[1], İskoçya Kralı V. James'in meşru olmayan oğlu olarak Stewart ailesinin bir üyesiydi. Zaman zaman yarı kız kardeşi İskoçya Kraliçesi Mary'nin destekçisi olan, 1567'den 1570'teki öldürülüşüne kadar yeğeni, küçük Kral VI. James için İskoçya rejeni oldu. İlk ateşli silahla öldürülen devlet başkanıydı.
Erken yaşam
[düzenle]
Moray, yaklaşık 1531 yılında doğmuş, İskoçya Kralı V. James ile metresi Lady Margaret Erskine'nin (John Erskine, 5. Erskine Lordu'nun kızı ve Sir Robert Douglas of Lochleven'in eşi) meşru olmayan çocuğuydu.[2]
31 Ağustos 1536'da Tantallon ve diğer toprakları veren kraliyet bir ferman aldı. James 1538'de St Andrews, Fife'ın rahibi oldu.[3] Bu pozisyon gelirini sağlıyordu. "Lord James of Sanctandrois" ve kardeşlerinin giysileri kralın terzi Thomas Arthur tarafından yapıldı.[4]
V. James'in ölümünden sonra Lord James ve yarı kardeşi James Stewart, Kelso ve Melrose'un komutanı, St Andrews'te okula gitti. Haziran 1543'te Regent Arran, Grange'ın efendisi onları alıp Linlithgow Sarayı'na götürmesi için gönderdi. Bunun yerine Robert Douglas, Lord James'i Lochleven Kalesi'ne götürdü.[5]
Güce yükseliş, Kraliçe Mary'e danışmanlık
[düzenle]
Mayıs 1553'te, İngiltere'deki imparatorluk elçisi Jean Scheyfve, James Hamilton, Châtellerault Dükü yerine rejen olarak atandığını duydu.[6] Mary of Guise, V. James'in dul eşi ve hayatta kalan tek meşru çocuğu İskoçya Kraliçesi Mary'nin annesiydi. O sırada Fransa'daydı ve henüz reşit değildi. Guise 1554'te rejen oldu.
5 Ağustos 1557'de Moray, yarı kardeşi Lord Robert ve Lord Home, Edinburgh'den Northumberland'deki Ford Kalesi'ne bir baskın düzenledi ve Henry Percy, 8. Northumberland Kontu önderliğindeki bir İngiliz kuvvetinin yaklaşması üzerine geri çekilmeden önce Fenton'daki evleri yaktılar.[7] 1558'de James, yarı kız kardeşi İskoçya Kraliçesi Mary'nin Fransa Dauphini, daha sonra Fransa Kralı II. Francis ile Paris'te gerçekleşen düğününe katıldı. Bu yolculuğun masraflarını karşılamak için annesi Edinburgh'daki İtalyan bankacı Timothy Cagnioli'den kredi aldı.[8]
James, İskoç Reformu'nun destekçisi oldu. Haziran 1559'da Perth'teki çeşitli kiliselerdeki oyulmuş resimleri kaldırdı.[9] İngiliz bir yorumcu, James'i Protestan Topluluk Lordları'nın lideri olarak erdem, yiğitlik, cesaret ve sağlamlık nedeniyle övdü.[10]
Dini farklılıklarına rağmen, Moray, 1561'de Fransa'dan döndükten sonra yarı kız kardeşi Mary'nin baş danışmanlarından biri oldu. Dönüşü, ilk kocası Fransa Kralı Francis'in ölümünden kaynaklanıyordu. Eylül 1561'de Holyroodhouse'da onun rahiplerinin kütlesini kutlamasını rahatsız etmesine rağmen[11], onu ertesi yıl hem yeni yaratılmış olan Moray ve Mar Kontu yaptı.[12] [13] Kazançlı Moray Kontu ile birlikte, o zamanlar "çok güzel ve geniş yapılmış" olarak bilinen ortaçağ salonlu Darnaway Kalesi vardı. Moray ayrıca babasının kullandığı Fife'taki Leuchars yakınlarındaki küçük bir eve sahipti, Pitlethie.[14]
Ocak 1562'de İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth'in favorisi olan Robert Dudley, 1. Leicester Kontu'na yazdı.[15] Ekim 1562'de Moray, Aberdeen yakınlarındaki Corrichie Savaşı'nda George Gordon, 4. Huntly Kontu'nun başlattığı bir ayaklanmayı yendi. Kuzeydoğu İskoçya'nın büyük bölgelerini kontrol eden çok güçlü ve zengin Huntly, bu savaştan hemen sonra öldü.[12] 12. Sutherland Kontu John Gordon'ın kayınoglunun Alistair Gunn, 1. Moray Kontu James Stewart ve takipçileri ile Aberdeen'deki Yüksek Cadde'de karşılaştı. Moray Kontu, İskoçya Kraliçesi Mary'nin gayrı meşru yarı kardeşi ve William Keith, 4. Marischal Kontu'nun (Clan Keith'in başı) kayınoglunun olan. O zamanlarda en yüksek rütbeli kişiliğe meydan açma gelenekliydi ve Stewart ve yanındaki gruba yol vermeyi reddetmesiyle Gunn, Moray Kontu'nu kamuoyunda azarladı. Stewart kısa süre sonra onu Nairn yakınlarındaki Delvines adlı bir yere takip ettirip. Andrew Munro of Milntown tarafından yakalandı ve Inverness'e götürüldü ve birtakım yargılama sonucunda idam edildi.[16][17]
Moray, 10 Ocak 1563'te James Stewart, 1. Doune Lordu ve Margaret Campbell (ö. 1572), Argyll Kontu'nun kız kardeşi'nin düğününe Campbell Kalesi'ne gitti. Saraylılar ve müzikçiler, çobanlar olarak beyaz tafta giyinmiş maskeler katıldı. Ancak Moray hastalandı ve Stirling Kalesi'ne çekildi. İskoçya Kraliçesi Mary da bir hafta boyunca hastalandı.[18]
Chaseabout Baskını
[düzenle]
Baş makale: Chaseabout Baskını
Moray, Temmuz 1565'te yarı kız kardeşi Mary'nin Henry Stuart, Lord Darnley ile olan evliliğine karşı çıktı ve Argyll Kontu ve Hamilton Ailesi ile birlikte evlilik sonucu başlatılan başarısız Chaseabout Baskını'na girdi.[19] Sonrasında yasadışı ilan edildi ve İngiltere'ye sığındı. David Rizzio'nun Moray ve isyancılar için bağışlanmalar konusunda aracı olduğu ve bu da Lord Darnley'in kıskançlığını uyandırdığı söyleniyordu.[20][21]
Rizzio'nun öldürülmesinden sonra Moray, Kraliçe tarafından affedilerek İskoçya'ya geri döndü ve bir kez daha önemli danışmanlarından biri oldu. 31 Ağustos 1566'da Moray, Stirling Kalesi'nden hazinedar Robert Richardson'a yazdı ve Kraliçe'nin hanımlarından Nichola Wardlaw'ın düğün günü için kadife bir elbise almasını sağladı.[22] Ancak 1567'de Darnley'in öldürülmesi sırasında yine de uzaktaydı. Darnley'in cinayetinden yalnızca birkaç hafta sonra Mary'nin James Hepburn, 4. Bothwell Kontu ile olan felaket evliliğinin karmaşıklığından kaçınmak için Fransa'ya gitti.[2]
İyi Regen
[düzenle]
Mary, 24 Temmuz 1567'de Lochleven Kalesi'nde tahttan indirildi ve dokuz aydan fazla hapis kaldı.[12] Moray, 11 Ağustos 1567'de Berwick-upon-Tweed üzerinden Fransa'dan Edinburgh'a döndü. İngiliz Dışişleri Bakanı William Cecil, İngiliz bir gemiyle Dieppe'ten seyahatini ayarlamıştı.[23] 19 Haziran 1566'da doğan ve Kraliçe Mary ile Lord Darnley'nin oğlu küçük Kral VI. James için 22 Ağustos'ta İskoçya Regeni olarak atandı.[24] Atama, Aralık ayında Parlamento tarafından onaylandı. Para toplamak için Moray, ajanını Mary'nin mücevherlerini ve incileri satmak üzere Londra'ya gönderdi.[25] Moray, Şubat 1568'de uşakları ve Nageir the Moor adlı bir Afrika hizmetçisi için kıyafetler satın aldı.[26]
Mary, 2 Mayıs 1568'de Loch Leven'dan kaçtı ve Châtellerault Dükü ve diğer soylular onun bayrağı altında toplandı. Moray müttefiklerini bir araya getirdi ve 13 Mayıs 1568'de Glasgow yakınlarındaki Langside Savaşı'nda kuvvetlerini yendi.[2] Mary kaçmak zorunda kaldı ve İngiltere'ye sığınmaya karar verdi. İstediğini takdirde, kraliçe dul unvanını koruduğu Fransa'ya gidebilirdi; ancak bu daha fazla zaman ve kaynak gerektiriyordu.[12]
Kraliçe Mary'nin yokluğunda krallığın yönetiminin devam etmesi için hem sivil hem de kilise barışı sağladı ve "İyi Regen" unvanını kazandı.[27] Ağustos 1568'de Moray'ın, İskoçya Regeni unvanını taşımadan yalnızca "Moray Kontu" adıyla Mary taraftarından Lord Herries'ten gelen bir mektubu reddettiği bildirildi.[28]
York Konferansı
[düzenle]
Eylül 1568'de Moray, İngiltere ile bir anlaşma görüşmek üzere komisyoncular seçti ve York'a gitti. Moray, Mary'nin suçlarını özetleyen ve İskoçya'daki hükümdarlığını haklı çıkaran, kendisinin hazırladığı, Makaleler Kitabı olarak bilinen bir suçlama listesi hazırladı ve bunu Cecil'e gönderdi. Bu konferans sırasında, İskoçya Kraliçesi Mary'yi suçlamak ve yönetimini haklı çıkarmak için kullanılacağını düşündüğü Kutular Mektupları'nı sundu. Daha sonra, Yorkshire'daki Northallerton'da onu öldürme planının yolculuğu sırasında iptal edildiği söylendi.[29]
Askeri faaliyetler
[düzenle]
İskoçya artık iç savaş halindeydi. Moray, Haziran 1568'de "Dumfries Baskını" veya "Hoddom Baskını" olarak bilinen bir askeri seferle İskoçya Kraliçesi Mary'nin güneybatıdaki taraftarlarının aleyhine hareket etti. Regen'in ordusu ve kraliyet topçu Biggar'a götürüldü, burada müttefiklerinin 10 Haziran'da toplanması ve Dumfries'e gitmesi emredildi. Ordu, Manderston'ın Alexander Hume tarafından önderlik edilen bir keşif birliği tarafından korundu ve öncüleri Morton Kontu ve Lord Home tarafından komuta edildi. Arkada "vagon" (topçu treni) vardı, ardından Moray'ın kendisi geliyordu. Cessford'un efendisi arkadan geliyordu ve ordu, Merse ve Buccleuch efendilerinin keşif birlikleri tarafından iki taraftan korunuyordu.[30]
Yolda, Moray, Lord Fleming'in Boghall, Skirling, Crawford, Sanquhar, Kenmure ve Hoddom (topçuların konuşlandırıldığı yer), ve Annan'daki evleri (Lord Scrope ile sınır meseleleri görüşmek için buluştuğu yer) dahil olmak üzere İskoçya Kraliçesi Mary taraftarlarına ait evleri ele geçirdi. Scrope, ordunun 6.000 kişiden oluştuğunu tahmin etti ve 14 Haziran'da Kraliçe Mary'nin hizmetçilerinin futbol oynadığını gördüğü Carlisle'a döndü. Moray daha sonra Drumlanrig efendisi'nin tutması için bırakılan Lochmaben Kalesi'ni, ardından Glasgow'daki Langside Savaşı'nda Mary'yi destekleyen Hamilton'lara karşı intikam olarak 1569'da Rutherglen kalesini yaktı ve geri dönmeden önce Lochwood ve Lochhouse'u ele geçirdi. Dumfries'te, Lord Maxwell'in birçok destekçisi teslim oldu.[31][32]
Haziran 1569'da Moray, 5. Huntly Kontu George Gordon tarafından gönderilen rehineleri kabul ettiği Brechin'e gitti. Dunnotar Kalesi'nde, "geçmişte görevlerini ihmal edenleri... daha önceki davranışlarda yumuşaklık ve ölçülü tutumla" cezalandırmak için "doğru kişi (regen olarak) kuzey bölgelere doğru hareket ettiğini" ilan etti.[33]
Aberdeen'de Moray, Huntly ile kendisi görüştü. Inverness'te, 4 Haziran 1569'da Moray, Yüksek Bölge ve Adalar şefleri ile Caithness ve Sutherland Kontu ve Lord Lovat ile görüştü. Sekreteri John Wood, "orada nadiren böyle bir kuvvet görüldüğünü" söyledi; Moray, "seyahatin kuzeydeki sorunları çözmek için olduğu" yazdı.[34]
Mart 1569'da Moray, Kelso'dan Liddesdale'e geldi ve İngiliz sınır nöbetçisi Sir John Forster ile konuştu. Lord Home, Ker of Cessford, Ker of Ferniehirst, Scot of Buccleuch ve 4.000 kişiyle birlikteydi. Yerel liderlerle tatmin edici görüşmeler yapılamadığı için Moray, Liddesdale'deki çiftlikleri yaktı. Mangerton'da kaldı, ardından evi barutla havaya uçurdu ve Jedburgh'a döndü.[35]
Evlilik ve soy
[düzenle]
Christina Stewart, 4. Buchan Kontesi (yaklaşık 1548 – 20 Eylül 1580), Ocak 1549/1550'de, Christina henüz küçük bir çocukken, onu Moray Kontu ve Regen olarak daha sonra Lord James Stewart ile evlilik sözleşmesi yapıldı, bu da onun topraklarının mülkiyetini ona verecekti;
Agnes Keith (yaklaşık 1540 – 16 Temmuz 1588), 8 Şubat 1562'de Edinburgh'daki St Giles Katedrali'nde.[36] William Keith, 4. Marischal Kontu'nun kızı. Düğüne, daha sonra Holyrood Sarayı'nda büyük bir resepsiyona katılacak olan çoğunluğu İskoç soylularından katıldı. Evlilik üç kız çocuğu doğurdu:[37]
Elizabeth Stuart, 2. Moray Kontesi (Ağustos 1565[38] – 18 Kasım 1591), 23 Ocak 1581'de James Stewart, 2. Moray Kontu ile evlendi;
Leydi Annabel Stuart (? – 1572'den önce);
Leydi Margaret Stuart (8 Nisan 1569 – 1586), evlilik sözleşmesi 27 Haziran 1584'te soy sahibi olmayan Francis Hay, 9. Erroll Kontu ile imzalandı.[37]
Suikast
[düzenle]
Perşembe 19 Ocak 1570'te Moray, Stirling Kalesi'ndeydi ve İngiliz diplomat Sir Henry Gates ve Berwick Mareşali asker Sir William Drury'yi Büyük Salon'da akşam yemeğine davet etmişti. Daha sonra yatak odasında İngiliz misafirlerine Pazartesi veya Salı günü Edinburgh'da kendilerini ve belirli İskoç soyluları ile İskoçya Kraliçesi Mary'nin destekçilerinin elinde bulunan Dumbarton Kalesi'ni ele alma konularını görüşmek üzere bir araya geleceğini söyledi.[39] 21 Ocak'ta Edinburgh'daki toplantıya Morton, Lindsay ve Home Kontu'nu çağırmak için mektuplar gönderdi.[40]
Moray, 23 Ocak 1570'te yarı kız kardeşi Mary'nin destekçisi James Hamilton of Bothwellhaugh tarafından Linlithgow'da öldürüldü. Moray, amcası Başpiskopos Hamilton'un evinin penceresinden ateşlediği bir tüfekle vurularak ana sokakta bir kafile halindeyken Hamilton tarafından öldürüldü.[41] İlk ateşli silahla öldürülen devlet başkanıydı.[42]
Moray'ın cesedi Leith'e, ardından Holyrood Manastırı'na götürüldü.[43] Moray, 14 Şubat 1570'te Edinburgh'daki St Giles Katedrali'ndeki Aziz Anthony koridoruna gömüldü. Cesedini yedi kont ve lord taşıdı; William Kirkcaldy of Grange bayrağını tuttu ve John Knox cenaze töreninde vaaz etti.[43] Knox'un cenaze vaazlarını yasaklaması (ölüyü yüceltme ve zengin ve fakir arasındaki ayrımı gösterme sebebiyle), bu vesileyle kaldırılmıştı.[44] Moray'ın mezarı, Edinburgh'daki ustalar ve marangozların yönetici olan papaz Robert Ewyn tarafından yazılmıştır. John Roytell ve Murdoch Walker tarafından oyulmuş, James Gray tarafından oyulmuş bronz bir taslak vardı.[45] Mezarın sözleşmesi günümüze ulaştı.[46]
Karısı Agnes Keith, 1588'de öldüğünde mezarının içine gömüldü.[47]
Moray'ın yerine, evlilikleri sırasında Moray Kontu'nun mülkiyetini devralan kızı ve varisi Elizabeth Stewart, 2. Moray Kontesi geçti.
Kültürel tasvirler
[düzenle]
Edinburgh'daki St. Giles Katedrali'ne 1880'lerde Moray'ın cinayetini ve John Knox'un cenaze töreninde vaazını tasvir eden bir vitray pencere takıldı.[48] Linlithgow'da cinayeti ve Glasgow'daki Kelvin Salonu yakınlarındaki Moray Regen Caddeleri'ni anlatan Amelia Hill tarafından bir kabartma heykeli bulunmaktadır.
Birçok kurgusal eser, İskoçya Kraliçesi Mary'nin yaşamına ve dönemine odaklanmış olup, Moray Kontu'nu tasvir etmiştir. Bunlardan bazıları şunlardır:
1820 tarihli Sir Walter Scott'ın Manastır romanı, Moray Kontu olarak tanıtılmıştır.[49]
1923 yapımı Mary, İskoçya Kraliçesi'nin Aşkları filminde Lionel d'Aragon tarafından canlandırılmıştır;
1936 yapımı İskoçya Kraliçesi Mary filminde Ian Keith tarafından canlandırılmıştır;
1940 yapımı Kraliçenin Kalbi filminde Walther Suessenguth tarafından canlandırılmıştır;
1971 yapımı Mary, İskoçya Kraliçesi filminde Patrick McGoohan tarafından canlandırılmıştır;[50]
1977 tarihli Thea Musgrave operasında İskoçya Kraliçesi Mary;[51]
2013-2017 tarihli Reign dizisinde Dan Jeannotte tarafından canlandırılmıştır;[52]
2018 tarihli İskoçya Kraliçesi Mary filminde James McArdle tarafından canlandırılmıştır.
Atalar
[düzenle]
Referanslar
[düzenle]